Примеры:

1) ちょっと聞きたいことがあるんだけど - Я тут хотел немного спросить
2) もしもし、田中だけど - Алло, это Танака.
3)　これは私の傘なんですけど - Дело в том, что это мой зонт
4)　ウケるけど！ - лол!
5) 明日旅行に行くんですけど - Я тут завтра в путешествие еду
6) 彼はいい人なんだけど - Ну, он хороший парень...

Найден лучший способ отвечать на надоевший комплимент от японцев

日本語が上手ですね!!! - Ого какой у вас хороший японский!!!
そちらこそ!!! - нет, это у вас хороший!!!

Прилагательные о температуре и иероглифы, с которыми они используются:

☀Про погоду:
寒い　(さむい）- холодный
涼しい　（すずじい）- прохладный
暖かい　（あたたかい）- теплый
暑い　（あつい）- жаркий

💧Про жидкости и твердые предметы:
冷たい　（つめたい）- прохладный/холодный
温かい（あたたかい）- теплый
熱い　（あつい）- горячий

⚠Как же запомнить и различить кандзи у повторяющихся слов あたたかい и あつい?
Обратите внимание на радикалы!
У 温かい, который относится к жидкостям, мы видим ключ - "воду", а у 暖かい - солнце или день
暑い про погоду состоит из радикалов "солнце" и "человек", так что все логично - человеку жарко под солнцем, значит про погоду речь;)
У 熱い ключ "огонь" (снизу) - огонь можно потрогать и обжечься, поэтому используется про что-то, что мы можем трогать

 Почему у иероглифов несколько чтений и нужны ли они вообще - читай в статье ✌

Когда ты знаешь оба слова и гадаешь, призывает сэнсэй к мести или простому повторению...