Ciao😉

Сегодня на утреннем занятии возник вопрос - как сказать по-🇮🇹 "я не успеваю"? #test

Ваши версии?

#видеоурок

Разбираем тест😉

Продолжение ⬇️⬇️

Buongiorno 🇮🇹

Сегодня предлагаю поговорить не только и не столько про язык, сколько про жителей Италии #италия

Дело было,  еще когда я училась в школе.

Учительница истории, уже не помню к чему, однажды сказала фразу «Итальянцы умеют петь и варить макароны».

Там дальше было какое-то «но», но продолжения я уже не помню. К Италии и ее жителям я была неравнодушна уже тогда, хотя до первого визита на Апеннинский полуостров было ещё очень далеко. Но в общем я сидела и слушала , и внутри меня поднимался протест.

Сейчас, через много лет, я знаю, почему 😋😃 .

Итак, что же умеют итальянцы? 👇

❣️Потрясающе, шедеврально вкусно готовить – в этом им нет равных. Самое просто и примитивное блюдо в их исполнении превращается во что-то нереальное.  Это как бы встроенная функция. Не стоит спрашивать у итальянца, умеет и он готовить – кто-то просто не поймет вопроса, а кто-то может и обидеться.

❣️Петь. Да, в этом учительница была права. У них невероятно красивая музыка, безумно красивый язык, и ничего страшного, что некоторые песни лучше не переводить.

❣️Красиво одеваться. Кто был в Италии и видел элегантно и стильно одетых мужчин – меня поймет.

❣️Возбуждающе ругаться. Ругались ли вы когда-нибудь с итальянцами, друзья? Не сочтите за ненормальность, но есть в этом свой неповторимый шарм. Интонация, голос, жесты.. про слова уже молчу.

❣️Ценить хорошее вино. Культура вина в Италии – это отдельная тема, друзья. Именно не напиваться, а то, что называется словом gustare – они наслаждаются этим и, кстати, хорошо разбираются в своих винах.

Что еще умеют жители солнечной Италии? Чему еще у них стоит поучиться? Список можно продолжить, и я оставляю это вам 👇

Ciao😉

В продолжение вчерашнего поста: на канале коучинга какое-то время назад я делилась тем, чему сама учусь у итальянцев.

Кому интересен мой опыт, и кто хочет более глубоко погрузиться в тему переезда адаптации🌍, буду рада вам и вашей обратной связи здесь.

Buongiorno ☀️

Предлагаю вам новый небольшой #test

Как скажете по-🇮🇹 "Этот умник Пьетро опять натворил дел?"

⬇️📝

Разбираем тест и смотрим, как по-итальянски кого-то обозвать 😁

#грамматика
⠀
По-русски мы говорим 👇
⠀
😛Этот умник Петя
😛Этот красавец Миша
😛Этот идиот Коля
⠀
То есть просто ставим, как обозвали, и дальше сразу имя.
⠀
⠀
У жителей Апеннинского полуострова конструкция немного иная 👇
⠀
📌Quello + прилагательное/существительное +di + имя/кто

😛Quello stupido di Gianni - Этот дурак Джанни.

😛Quel cretino di Marco - Этот идиот Марко.

😛Quello scienziato di tuo fattelo - Этот умник твой брат
⠀
Пользуйтесь с удовольствием, кому полезно - не забудьте реакции, per favore ❤️

Кто хочет запомнить- в комментариях обзываем кого-то по-итальянски😝😛
⠀

Ciao😉

Ко мне продолжают приходить вопросы о  работе со мной в группе.

🔥Вот настал тот момент, когда я вас туда и приглашаю 😊. Кто просил группы – держите!

Выбирайте ваш формат работы:⬇️⬇️

#учись_со_мной

1️⃣)  Вы уже можете говорить на итальянском и хотите именно общаться. Для вас разговорные уроки в мини-группе (2-4 человека, полтора часа) – уровни от А2 до В2. Выбираем тему, встречаемся и болтаем вдоволь.

2️⃣)  Вы хотите развивать параллельно все языковые навыки – для вас полноценный курс итальянского в группе со мной (2-4 человека, полтора часа; уровни с нуля до B2).

Для каждого уровня будет своя программа, которая дополнительно адаптируется под вас.

3️⃣)  У вас загруженный график. Вы хотите учиться с единомышленниками, но вам сложно “попасть” в расписание – тогда вам сюда. Время и количество занятий вы определяете сами, а на платформе  уже собраны для вас мои материалы.

Встречаемся вместе раз в неделю на общем созвоне, чтобы ответить на все ваши вопросы, убрать сомнения и, конечно, потренироваться (на такой формат возьму до 8 человек, созвон 60-90 минут).

Количество уроков, которые вы себе заберете, и моих проверок ваших заданий, в месяц НЕ ОГРАНИЧЕНО – занимаетесь в любое время в любой день. Уровни с нуля до B2.

💻Встречаться я предлагаю 1-2 раза в неделю  на форматах 1 и 2, 1 раз в неделю на формате 3 – расписание согласуем с теми, кто  запишется  в группы.

💶Стоимость: форматы 1 и 2 – 20 евро/занятие 90 минут, есть абонементы по количеству занятий.

Формат номер 3 – стоимость 150 евро в месяц ЗА ВСЁ – уровни А1, А2, 180 евро – уровни В1, В2.

До начала работы участников каждой из групп приглашаю на вводный бесплатный созвон, чтобы познакомиться и обсудить детали и ваши пожелания. Кто идет в формат номер 3 – у вас будет обязательный пробный доступ к платформе на 24 часа.


Рада вашим вопросам и записям в личные сообщения @italianoetu😊

#учись_со_мной

Ciao😉

Продолжу тему о работе в группах. Сегодня о том, какие преимущества дает групповая работа.

Для начала скажу, что любой формат обучения имеет свои особенности, достоинства и недостатки, и нет однозначного ответа на вопрос, что лучше – кому-то подойдет индивидуальный вариант, а кто-то добьется лучших результатов именно в группе.

Групповой формат – это⬇️

Общение. В группе вы будете иметь возможность общаться и практиковать язык не только с преподавателем, но и с другими участниками. Обсудить что-то, горячо поспорить, вместе посмеяться – все это там. Так же, как и взаимная поддержка и мотивация.

Общение – значит, новые знакомства. В группе вы можете найти совершенно разных людей – от клиентов до нужных вам специалистов, от поклонников вашего любимого актера до близких друзей.

Участники моих групп, которые есть сейчас, делятся своим опытом и разными рекомендациями – от ресторанов в Сочи до магазинов в аэропорту и велосипедных маршрутов в Москве. А если вы будете делать это на изучаемом языке, получите не только кайф, но и пользу.

Понимание речи на слух. Чем с большим количеством людей вы общаетесь и большее количество акцентов и манер говорения слушаете, тем проще вам воспринимать язык на слух. И когда вы будете общаться с носителями, вы будете легче адаптироваться под тот или иной стиль говорения.

Возможность учиться на чужих ошибках. Не надо бояться того, что вы запомните неправильно – с вами рядом преподаватель, который поправит и покажет, почему именно так. На ошибках учатся - одинаково эффективно, неважно, свои они или соседа. Используйте их как дополнительный ресурс.

Мотивация, поддержка и конкуренция. Занимаясь в групповой формате, вы найдете все это. Кому-то нужна поддержка – и вы в группе не одиноки. А для кого-то тот самый волшебный пинок, которого не хватает, - некий дух конкуренции с одногруппниками.

Регулярность. Занятие в группе перенести сложнее, чем индивидуальное. Систематичность обучения – ваш союзник, если вас интересует не только процесс, но и результат.

Более низкая цена по сравнению с индивидуальными занятиями. Но каждую плюшку придется отработать😉 – в том числе и эту: групповое занятие длится дольше, будьте к этому готовы. Но и время там пролетает быстрее👌.

Кому лучше всего подойдет групповая работа – поговорим в следующих публикациях.

#как_учить_язык #учись_со_мной

Buongiornissimo ☀️

Давно не было табличек ⬇️ #таблички