Rusya İstanbul Başkonsolosluğu
1.99K subscribers
6.12K photos
1.29K videos
22 files
4.35K links
Russian Consulate General to Istanbul
加入频道
📚17 апреля в Русском доме в Анкаре состоялась презентация книги "Я Владимир Путин", состоящей из переведенных на турецкий язык избранных выступлений и статей Президента Российской Федерации.

🎤На мероприятии выступил Посол России в Турции А.В.Ерхов, который рассказал о процессе издания книги. Он отметил, что сначала осуществлялся тщательный отбор материалов для сборника с тем, чтобы «турецкий читатель осознал основные этапы становления В.В.Путина как личности, а также как политика и государственного деятеля, понял образ мыслей нашего президента». Посол поблагодарил всех, кто принимал участие в проекте, оказал содействие в его финансировании. Подытоживая, А.В.Ерхов выразил пожелание, чтобы «двусторонние отношения развивались успешно, крепла дружба между русским и турецким народами, а их сотрудничество процветало».

📖 Главред издательства "Номос Китап" Э.Эрген отметил, что в Турции с особым интересом следят за выступлениями российского лидера, вносящего вклад в формирование глобальной повестки.

Полный текст
Rusya İstanbul Başkonsolosluğu
📚17 апреля в Русском доме в Анкаре состоялась презентация книги "Я Владимир Путин", состоящей из переведенных на турецкий язык избранных выступлений и статей Президента Российской Федерации. 🎤На мероприятии выступил Посол России в Турции А.В.Ерхов, который…
📚17 Nisan'da Rus Evi Ankara'da Rusya Federasyonu Devlet Başkanı Vladimir Putin'in farklı zamanlarda yaptığı/kaleme aldığı, Türkçe’ye çevrilen konuşmalarını ve makalelerini içeren ‘Ben Vladimir Putin’ adlı kitabın tanıtımı gerçekleştirildi.

🎤Etkinlikte, Rusya'nın Ankara Büyükelçisi Aleksey Erkhov, St. Petersburg Hükümeti Dış İlişkiler Komitesi temsilcisi, Türkolog, St.Petersburg Devlet Üniversitesi Profesörü Apolinaria Avrutina, tarihçi, siyaset bilimci, kitap editörü Mehmet Perinçek, kitap çevirmeni Ankara Sosyal Bilimler Üniversitesi Profesörü Bahar Güneş, kitabı yayınlayan Nomos Kitap Genel Yayın Yönetmeni Erdem Ergen ve Rus Evi Başkanı Aleksander Sotnichenko konuşmalarını yaptı.

📷Türk bilim insanları camiasının ve akademik çevrelerin önde gelen temsilcileri ile gazetecilerin de yer aldığı etkinliğin konukları, Rusya Devlet Başkanı'nın fotoğraflarından oluşan sergiyi de gezdi ve tanıtımı yapılan kitabın birer nüshasını aldı.
⚡️ Из брифинга официального представителя МИД России М.В.Захаровой (18 апреля 2024 года)

Краткие тезисы:

#ПреступленияКиевскогоРежима #Украина

• Киевский режим продолжает открыто анонсировать планируемые террористические атаки по территории России, при этом их детали подробно обсуждаются в западной прессе. <...> Есть все основания считать, что для планирования и совершения подобных терактов и задумывалась недавно созданная Британией и Норвегией «морская коалиция».

• За рубежом Украины — паника: уже образовались километровые очереди испуганных граждан Украины, которые штурмуют посольства, чтобы успеть до вступления закона [о мобилизации] в силу 16 мая обновить свои паспорта и не возвращаться на территорию Украины.

• Зеленский только начал окончательную фазу, которая называется «добить по-американски граждан Украины». Будет, к сожалению, ещё хуже.

• С 9 по 15 апреля только в ДНР и Белгородской области украинские неонацисты совершили более трёхсот бомбардировок, выпустив около семисот единиц боеприпасов.

• Бандеровцы продолжают использовать беспилотники для расстрелов безоружных людей. Они ведут беспощадную охоту на медработников, спасателей и пожарных, оказывающих помощь пострадавшим и устраняющих последствия нападений.

#ЗапорожскаяАЭС

• Возглавляемый США «коллективный Запад» продолжает создавать вокруг Украины «ореол вседозволенности», закрывая глаза на любые преступления киевского режима в отношении ЗАЭС и её персонала.

• [Представители «коллективного Запада»] не только публично признались в том, что Украина является источником угроз безопасности станции, но и фактически подтвердили своё соучастие в опасных нападениях на этот объект.

#Франция #НАТО #ЯдерноеОружие

• Впервые в своей истории Франция передаёт под натовское руководство флагман национальных ВМС, являющийся ключевым элементом морской составляющей сил ядерного сдерживания.

• Сегодня нам убедительно продемонстрирована трансформация внешней политики современной Франции, которая всё больше отходит от голлистских традиций и утрачивает былую независимость, буквально растворяясь в общих подходах Европейского союза и НАТО.
Forwarded from Ankara Rus Evi
🇷🇺🇹🇷 Rusya Federasyonu Devlet Başkanı Vladimir Putin’in farklı zamanlarda yapmış olduğu konuşmaları ve kaleme aldığı makaleleri içeren “Ben Vladimir Putin” adlı kitabın Türkçe baskısının tanıtım etkinliği 17 Nisan Çarşamba günü Rus Evi Ankara’da gerçekleştirildi.

Rus Evi Ankara Başkanı Doç. Dr. Aleksandr Sotniçenko’nun açılış konuşmasıyla başlayan etkinlikte, eserin yayıncısı Erdem Ergen, çevirmeni Prof. Dr. Bahar Güneş, editörü Dr. Mehmet Perinçek ve St. Petersburg Devlet Üniversitesi öğretim üyesi Prof. Dr. Apollinariya Avrutina da birer konuşma yaptı.

Konuşmasında söz konusu eserin Türkçeye tercüme edilmesinin, Türkiye’nin Rusya’yı daha iyi tanımasına olanak sağlayacağına dikkat çeken Perinçek, Rusya’nın mevcut potansiyelinin ve Rusya Devlet Başkanı’nın küresel ve bölgesel siyasetin pek çok meselesine ilişkin görüşlerinin öğrenmesi bakımından da kitabın gerekli olduğunu belirterek “Bu kitap Rus-Türk stratejik işbirliğinin temelini oluşturacaktır” dedi.

Etkinliğin kapanış kısmında konuklara hitap eden Rusya’nın Ankara Büyükelçisi Aleksey Yerkhov ise Vladimir Putin’in bir insan ve bir siyasetçi olarak gelişim sürecinin okurlar tarafından anlaşılmasının önemine vurgu yaparak “Türk okuyucusunun Devlet Başkanımızın düşünce tarzını ve zihniyetini tam olarak anlamasını gerçekten çok istiyorduk” şeklinde konuştu.

“Ben Vladimir Putin” adlı eser, Rusya’nın Ankara Büyükelçiliği ve Rus Evi Ankara’nın Erdem Ergen ve Nomos Kitap Yayınevi ile birlikte yayımladığı üçüncü kitap oldu. Daha önce de Yevgeni Primakov’un “Rusların gözüyle Ortadoğu” adlı çalışması ve D. Danilov’un “Podolsklu Bir Adam” adlı eseri Nomos Yayınevi tarafından basılmıştı.