BONUS TASKS 🩵

Дополните мини-диалоги, выбрав подходящие по смыслу реплики ⬇️


#SYT_CHALLENGE

DIALOGUE 1

– I work out at the gym twice a week. 🏋️

– …

– I feel a lot fitter after a couple of sessions! 😍

DIALOGUE 2

– I’d like to make an appointment for tomorrow, please. 📆

– Certainly, would 10 o’clock be convenient? 🤗

– …

DIALOGUE 3

– Did you watch the game yesterday? ⚽️

– …

– I’m quite the opposite – I love football! 🥰

Добрый вечер! 🫶🏻

Сегодня предлагаем вам выполнить несколько заданий, типичных для части В всем известных тестов! 💅🏻

Первое задание посвящено словообразованию 🤓:

Прочитайте текст. От приведенных в скобках слов образуйте однокоренные слова таким образом, чтобы они грамматически и лексически соответствовали содержанию текста.

Пишите свои ответы в комментариях! За каждый правильный ответ будут начислены баллы! ✍🏻🩵


#SYT_CHALLENGE

✨⭐️✨

I've spent years studying happiness and one of the most significant (1) ... (CONCLUDE) is that there is hardly any correlation between the circumstances of people's lives and how happy they are. A moment's reflection should make this obvious. We all know people who have a (2) ... (RELATE) easy life, yet are always miserable, and others who have suffered many (3) ... (HARD) but remain essentially happy. The first secret is gratitude.
Ungrateful people cannot be happy. We have a tendency to think that being unhappy (4) ... (ABLE) people to complain. It is truer to say that finding cause for complaining leads to people becoming unhappy. The second secret is the realisation that happiness is a by-product of activities that give our lives meaning.

Второе задание проверит ваше языковое чутьё и словарный запас!

🥁🥁🥁

Прочитайте предложения. Заполните пропуски одним словом, подходящим по смыслу сразу для двух предложений. 👀

Пишите свои ответы в комментариях! За каждый правильный ответ будут начислены баллы! ✍🏻🩵


#SYT_CHALLENGE

✨⭐️⭐️✨

1. It's really important to rely on your common ... in unfamiliar situations.
It doesn't make ... to buy such an expensive dress when it'll be out of fashion next year. 👀

2. The athlete hopes to ... a record in the upcoming track and field event.
It's time to take a ... and have a cup of tea in the afternoon. 🫶🏻

Третье задание станет красивым завершением сегодняшнего этапа нашей викторины! 🎀

Прочитайте предложения. Заполните каждый из пропусков одним словом, подходящим по смыслу. Слово должно содержать не более 15 символов!

Пишите свои ответы в комментариях! За каждый правильный ответ будут начислены баллы! ✍🏻🩵


#SYT_CHALLENGE

✨⭐️⭐️⭐️✨

1. Alice has been studying Spanish for less ... six months.

2. The news … greeted with a lack of enthusiasm and nobody seemed to be interested in it.

3. No matter ... the outcome is, we'll face it together.

Готовы поработать над своими переводческими и языковыми навыками? Школа юного переводчика ждет вас! 🫶🏻

Смотрите анонс ближайших мероприятий и обязательно зовите друзей 🗓👫

1️⃣ 15 февраля, суббота: Переводческие трансформации и философские вопросы!

На занятии вы:

📚Вспомните о том, что такое переводческие трансформации, и научитесь применять их на практике 🌐
📚Разблокируете новый навык, необходимый для качественного перевода 😎
📚Переведете текст о приключениях подростка, полный интересных лингвистических задач 🤔
📚Обсудите философский вопрос о роли славы и богатства в жизни современного человека 💰🌟

2️⃣ 26 февраля, среда, 19:00-21:30: Погружаемся в синхронный перевод! 🎧

Вас ждут:

🗣Эффективные упражнения для развития речевых навыков 😃
🗣Знакомство с профессиональным оборудованием для синхронного перевода (можно будет всё потрогать и понажимать на кнопочки 😍)
🗣Возможность попробовать себя в роли синхрониста: практика перевода видео в настоящей кабинке! 🤩 (с русского или английского – на ваш выбор)

✨Бонус: приятная компания, чай, печеньки и новые друзья с которыми вы можете продолжить обучение в университете! 🫖🍪✨

Приходите и обязательно зовите с собой друзей 👬 Будем очень рады вас видеть!

До встречи на занятиях! 💛✨