Редкий экземпляр книги, впервые переведенной с немецкого на русский язык и опубликованной в России, пополнил фонд московской библиотеки-читальни им. И.С.Тургенева. Речь идет об издании «Письма царицы Александры Федоровны подруге юности Тони Беккер-Брахт». Презентация в рамках литературно-музыкального вечера «Тысячу раз спасибо за твое милое письмо…» состоялась в Тургеневской гостиной с участием переводчицы из Санкт-Петербурга Елены Копыловой. Интересна предыстория русского издания. Елена Копылова по профессии врач невролог, но поскольку в детстве и юности жила с родителями в Германии (они там работали), то прекрасно знает немецкий. В одной из очередных поездок в страну Гете и Шиллера уже в зрелом возрасте она прочла эту книгу на немецком и задалась целью непременно познакомить с этой библиографической редкостью отечественного читателя.
https://interaffairs.ru/news/show/35989

#книга #история #ЦарицаАлександраФедоровна #РоссияГермания #ПрезентацияКниги

Под эгидой Ассоциации российских дипломатов из печати вышла книга Ю.В.Иванова - кадрового российского дипломата, советника-посланника 2 класса «Первые советские дипломаты. НКИД РСФСР/СССР. 1917-1941», в которой представлены концентрированные биографические данные о более чем 1700 сотрудниках внешнеполитического ведомства, находившихся на службе в период между Октябрьской революцией и началом Великой Отечественной войны.
https://interaffairs.ru/jauthor/material/2698

#НКИД #книга #АссоциацияРоссийскихДипломатов #дипломатия #дипломаты #Россия #СССР #рецензия

Увидевшая свет в переломном не только для России, но и мира в целом 2022 году книга кандидата технических наук и магистра теологии, сотрудника Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата Андрея Юрьевича Хошева без преувеличения уникальна. Она посвящена крайне сложной и безмерно актуальной теме. В условиях ведущегося при помощи самых радикальных средств и технологий нового «крестового похода» против православной церкви, причем не только как института, но и как последнего оплота сохранения истинно христианских ценностей, делающих человека Человеком, обращение к теме межцерковных связей в условиях конфликтов и войн на территории бывшей Югославии представляет не только научный, но и политико-практический интерес.
https://interaffairs.ru/news/show/38151

#Россия #Сербия #книга #православие #церковь #РоссияСербия #ПравославнаяЦерковь

Беря в руки белый том мемуаров Николая Цискаридзе «Мой театр», где на обложке фото автора на фоне квадриги Большого театра, - кажется, держишь белокаменный кирпичик, принадлежащий одной из восьми колонн главного театра страны. А, закрывая последнюю главу книги, понимаешь, насколько качественен этот «кирпичик», гарантируя историческому храму муз долголетие, пока есть истинные мастера высокого искусства оперы и балета и память о них. Истории, рассказанные народным артистом и педагогом Николаем Максимовичем Цискаридзе о себе и о своем театре, о людях, с которыми сводила и разводила судьба, увлекательны, поучительны, проникновенны, честны, ибо подлинны. «Детство», «Отрочество», «Юность», «Молодость» – основные вехи пройденного, из которых складывается биография, вынесены в названия глав. Фундамент личности укреплялся любящей правильной мамой, Ламарой Цискаридзе. Фамилия эта по-грузински «цискари» означает - небесные врата, и если произносится утром, то переводится как «заря», а вечером – «первая звезда». Так что по судьбе, рожденному на исходе года и дня, 31 декабря, Николаю Цискаридзе предписано было быть первой звездой.
https://interaffairs.ru/news/show/38637

#НиколайЦискаридзе #книга #МойТеатр #мемуары #культура #балет