живший в 19-ом веке До Кьенце вёл себя как древние махасиддхи из индийских легенд: предсказать его повеление было невозможно, заставляя ученика отбросить концепции ума, он мог, ваняя перегаром, затеять драку (как ни раз делал это с Патрулом) или принимать приехавших лам в обличье грозного разбойника, главы банды убийц, поедающего свежую баранину с кончика острого клинка и заставляя есть её своих гостей-монахов
впринципе нормальная тема присечания сексуальных и других домогательств в рамках рабочего процесса постепенно вылилось, слившись с феминизмом, в такое состояние западного социума, при котором учения и особенно практика тантры верят ли возможна, хотя именно на тантру тибетские учителя возлагали большие надежды, видя образ жизни западного социума: невозможность оставить работу, повсеместное употребление алкоголя и мяса, свободные сексуальные связи - рай для тантриста, казалось бы, ан нет: дело не только в мясе и смене половых партнёров, а в том, что тантрический гуру выжигает зашорённость всех форм из ума ученика любым подручным методом, то есть он просто обязан объюзить и харасментить, ставя учеников в нестандартные с точки зрения социума и психики положения, используя вообще любые средства, что совершенно очевидно не возможно в сложившемся последним годы тренде в западном обществе
современный реальный тантрический мастер, знаменитый своими книгами, ставшими бестселлерами не только среди буддистов, был недавно обвинён феминистками в содержании гарема, и за мужчин заступились - гуру иногда их бил;
«Он любил проводить рабочие собрания, сидя на унитазе с открытой дверью. Он также пережевывал еду и с помощью поцелуя делился ею с девушками» - все его действия считались «священными»;
всё это относилось только к близким ученикам и в этом ключ ко всей ситуации - в тантре близкие ученики считаются божествами, входящими в мандалу главного божества - гуру, который являясь сам буддой, появляется в себе ещё и божество определённого типа - такой взгляд совершенно необходим на пути тантры, это суть тантрических обетов;
после открытого письма феминисток против Согьяла можно смело констатировать конец тантры на западе - ни один лама теперь не пойдёт этим путём, хотя репутация Согьяла среди тибетских учителей непререкаемая: после его скорой смерти проводили посмертные ритуалы монастыри всех конфессий
«Он любил проводить рабочие собрания, сидя на унитазе с открытой дверью. Он также пережевывал еду и с помощью поцелуя делился ею с девушками» - все его действия считались «священными»;
всё это относилось только к близким ученикам и в этом ключ ко всей ситуации - в тантре близкие ученики считаются божествами, входящими в мандалу главного божества - гуру, который являясь сам буддой, появляется в себе ещё и божество определённого типа - такой взгляд совершенно необходим на пути тантры, это суть тантрических обетов;
после открытого письма феминисток против Согьяла можно смело констатировать конец тантры на западе - ни один лама теперь не пойдёт этим путём, хотя репутация Согьяла среди тибетских учителей непререкаемая: после его скорой смерти проводили посмертные ритуалы монастыри всех конфессий
«Шри Раджа Шьямала Наваратри»
в Шри Видье текущее (12-22 февраля) посвящено Матанги (Шьямала), тантрической Сарасвати;
для тех, кто делает пуджи, вот методичка (на английском)
https://www.devipuram.com/images/shyamadoc.pdf?fbclid=IwAR0gLg3nXOVSkAOBPWrgdrQP0iOpHPHWpBUMsLaBRbimAS5WOOX_oj4vCIo
в Шри Видье текущее (12-22 февраля) посвящено Матанги (Шьямала), тантрической Сарасвати;
для тех, кто делает пуджи, вот методичка (на английском)
https://www.devipuram.com/images/shyamadoc.pdf?fbclid=IwAR0gLg3nXOVSkAOBPWrgdrQP0iOpHPHWpBUMsLaBRbimAS5WOOX_oj4vCIo
шёл как то Патрул мимо монастыря школы гелуг, того самого, около которого до него докапались здоровенные монахи-гопники, которые всех тормозили, выясняли принадлежность к школе, и если не к гелуг, до чмырили, а могли и навалять по рёбрам, они тогда пытались Патрула пробить кто он да откуда, а Патрул юлил, отмазываясь общими фразами об учении Будды, а когда потребовали ваджрное имя, то он показал свой голый ваджр, подняв полы монашеской юбки, ну а спустя много лет Патрул решил начать первый:
- Ах! Вы, монахи гелуг, восхитительные! Вы так много путешествуете в Цертральный Тибет (от Кхама это очень далеко), учитесь в лучших монастырях и возвращаетесь сюда учить! Туда-сюда-туда-сюда! А старые практики из нингма, типа меня, такие неотёсанные: мы просто сидим на одном месте всю жизнь и в конце никогда не возвращаемся!
пацаны подумали, что оборванный старик прокатил им уважуху и отвалили, а Патрул имел ввиду, что они крутятся в сансаре, а йоги нингма в сансару не возвращаются
- Ах! Вы, монахи гелуг, восхитительные! Вы так много путешествуете в Цертральный Тибет (от Кхама это очень далеко), учитесь в лучших монастырях и возвращаетесь сюда учить! Туда-сюда-туда-сюда! А старые практики из нингма, типа меня, такие неотёсанные: мы просто сидим на одном месте всю жизнь и в конце никогда не возвращаемся!
пацаны подумали, что оборванный старик прокатил им уважуху и отвалили, а Патрул имел ввиду, что они крутятся в сансаре, а йоги нингма в сансару не возвращаются
Forwarded from Записки на полях древних текстов (Andrey Safronov)
Продолжаем о #символыйоги
Наверное многие практикующие знакомы с романом Ивана Ефремова «Лезвие бритвы». Не будет преувеличением сказать, что многих именно этот роман привел в йогу. Менее известно, что образ лезвия действительно один из старейших символов йоги. Так в Катха-упанишаде сказано о Пути Йоги:
uttiṣṭhata jāgrata prāpya varānnibodhata ।
kṣurasya dhārā niśitā duratyayā durgaṃ pathastatkavayo vadanti ॥14॥
14. Встаньте, пробудитесь, обретя дары, постигните [их]. Остер, как лезвие бритвы, неодолим, труднодоступен этот путь – говорят мудрецы.
Похожее высказывание есть в Мокшадхарме:
yogamārgaṃ tathāsādya yaḥ kaścidbhajate dvijaḥ ।
kṣemeṇoparamenmārgādbahudoṣo hi sa smṛtaḥ ॥53॥
sustheyaṃ kṣuradhārāsu niśitāsu mahīpate ।
dhāraṇāsu tu yogasya duḥstheyamakṛtātmabhiḥ ॥302 (268).54॥
Так трудно не подготовленному в йогическом сосредоточии (дхаране) удержаться, Что (кажется): легче стоять на отточенном лезвии бритвы, О, земли владыка.
Элегантность этих метафор состоит в том, что лезвие dhārā является однокоренным со словом дхарана (dhāraṇā). А также слову dhāra - «понимание». Именно к этому набору смыслов отсылает нас название романа.
Наверное многие практикующие знакомы с романом Ивана Ефремова «Лезвие бритвы». Не будет преувеличением сказать, что многих именно этот роман привел в йогу. Менее известно, что образ лезвия действительно один из старейших символов йоги. Так в Катха-упанишаде сказано о Пути Йоги:
uttiṣṭhata jāgrata prāpya varānnibodhata ।
kṣurasya dhārā niśitā duratyayā durgaṃ pathastatkavayo vadanti ॥14॥
14. Встаньте, пробудитесь, обретя дары, постигните [их]. Остер, как лезвие бритвы, неодолим, труднодоступен этот путь – говорят мудрецы.
Похожее высказывание есть в Мокшадхарме:
yogamārgaṃ tathāsādya yaḥ kaścidbhajate dvijaḥ ।
kṣemeṇoparamenmārgādbahudoṣo hi sa smṛtaḥ ॥53॥
sustheyaṃ kṣuradhārāsu niśitāsu mahīpate ।
dhāraṇāsu tu yogasya duḥstheyamakṛtātmabhiḥ ॥302 (268).54॥
Так трудно не подготовленному в йогическом сосредоточии (дхаране) удержаться, Что (кажется): легче стоять на отточенном лезвии бритвы, О, земли владыка.
Элегантность этих метафор состоит в том, что лезвие dhārā является однокоренным со словом дхарана (dhāraṇā). А также слову dhāra - «понимание». Именно к этому набору смыслов отсылает нас название романа.
Forwarded from Росконгресс Директ
Что почитать об Индии?
Сидя дома, пока границы с большинством стран закрыты, мы читаем книги о других мирах и странах.
Сегодня отправляемся в Индию с книгой «Белый тигр» современного индийского писателя Адига Аравинда, получившей премию Букера и ставшей бестселлером New York Times. В центре – история бедного парня из деревни, который, работая водителем, хитростью и смекалкой вырывается из нищеты, становясь крутым бизнесменом и владельцем целого таксопарка.
Специально для @roscongress о «Белом тигре» - автор канала Индийский дневник @indiandiary:
🔸Слышал мнение, что книга о кастовом неравенстве, из-за которого все проблемы - для западного читателя (на которого рассчитана книга) такой пережиток древности сам по себе возможно и выглядит корнем социального конфликта, но в Индии проблема не в низших кастах как таковых (их членам не запрещается, как раньше, учиться, получать образование и работать, занимая любые должности), а в отсутствии понимания необходимости образования для социального продвижения.
[случай из жизни]
Я лично знал очень способного парня, которого забрали из школы после 4-х классов, он работал в ресторане официантом, быстро выучил 100 слов на русском (на английском уже знал), не путал заказ для нескольких человек, оказалось, что он даже считает лучше хозяев и ему доверили рассчитывать клиентов. Однажды мы ему посоветовали закончить школу и поступить в институт, он спросил «что именно там изучать», мы не подумали об этом заранее и промолчали, а он ухмыльнулся и добавил: «Я в своей семье первый, кто ходил в школу, я самый образованный». Через 10 лет он всё ещё работал официантом в том же кафе.
🔸В стране с огромным диковатым населением (говорят в джунглях до сих пор водятся людоеды, на Андаманах водятся точно) приходится жёстко следить за порядком, а выросших на Западе индийцев местные не уважают за бесхарактерность и не боятся - прочитав книгу, уверен, многие западного типа индийцы теперь внимательно и настороженно, немного со страхом заглядывают украдкой в глаза прислуге: не замыслил ли грабёж или убийство?
🔸 Несколько положительных кивков в сторону мусульман - интересно, к какой касте или вере относится автор? Или если уж топтаться на всём святом для приличного индуиста, то похвалы мусульманам не избежать?
🔸Под конец прошёлся по святая-святых индуизма: йоге и медитации, - ими занимается только один персонаж (убийца, грабитель, мошенник и коррупционер)
🔸Художественную литературу не читал давно, она не занимает - слишком видна сконструированность и, хотя эта книга о реальной жизни (которая, уверен, в на самом деле намного хуже, судя по некоторым фильмам тамильской киностудии), всё равно (после первого культурного шока) бросаются в глаза специально педалируемые автором темы, как он с удовольствием ковыряет больные места, постоянно смакуя подробности, и потирает руки от радости, чувствуя производимый ими эффект...
Однако, по сравнению с кучей худлита, пролистанной за 10 лет, казавшейся моим интеллигентным знакомым интересным (а мне пустым), эта книга интересная - тем, кто не жил подолгу в Индии, по обилию бытовых подробностей зайдёт не хуже «Шантарама», хотя нет, хуже, там главный герой - иностранец.
Художественная литература для того, чтоб щекотать нервы - вперёд!
Прочитать книгу📚
Посмотреть одноименный фильм 🎥
Сидя дома, пока границы с большинством стран закрыты, мы читаем книги о других мирах и странах.
Сегодня отправляемся в Индию с книгой «Белый тигр» современного индийского писателя Адига Аравинда, получившей премию Букера и ставшей бестселлером New York Times. В центре – история бедного парня из деревни, который, работая водителем, хитростью и смекалкой вырывается из нищеты, становясь крутым бизнесменом и владельцем целого таксопарка.
Специально для @roscongress о «Белом тигре» - автор канала Индийский дневник @indiandiary:
🔸Слышал мнение, что книга о кастовом неравенстве, из-за которого все проблемы - для западного читателя (на которого рассчитана книга) такой пережиток древности сам по себе возможно и выглядит корнем социального конфликта, но в Индии проблема не в низших кастах как таковых (их членам не запрещается, как раньше, учиться, получать образование и работать, занимая любые должности), а в отсутствии понимания необходимости образования для социального продвижения.
[случай из жизни]
Я лично знал очень способного парня, которого забрали из школы после 4-х классов, он работал в ресторане официантом, быстро выучил 100 слов на русском (на английском уже знал), не путал заказ для нескольких человек, оказалось, что он даже считает лучше хозяев и ему доверили рассчитывать клиентов. Однажды мы ему посоветовали закончить школу и поступить в институт, он спросил «что именно там изучать», мы не подумали об этом заранее и промолчали, а он ухмыльнулся и добавил: «Я в своей семье первый, кто ходил в школу, я самый образованный». Через 10 лет он всё ещё работал официантом в том же кафе.
🔸В стране с огромным диковатым населением (говорят в джунглях до сих пор водятся людоеды, на Андаманах водятся точно) приходится жёстко следить за порядком, а выросших на Западе индийцев местные не уважают за бесхарактерность и не боятся - прочитав книгу, уверен, многие западного типа индийцы теперь внимательно и настороженно, немного со страхом заглядывают украдкой в глаза прислуге: не замыслил ли грабёж или убийство?
🔸 Несколько положительных кивков в сторону мусульман - интересно, к какой касте или вере относится автор? Или если уж топтаться на всём святом для приличного индуиста, то похвалы мусульманам не избежать?
🔸Под конец прошёлся по святая-святых индуизма: йоге и медитации, - ими занимается только один персонаж (убийца, грабитель, мошенник и коррупционер)
🔸Художественную литературу не читал давно, она не занимает - слишком видна сконструированность и, хотя эта книга о реальной жизни (которая, уверен, в на самом деле намного хуже, судя по некоторым фильмам тамильской киностудии), всё равно (после первого культурного шока) бросаются в глаза специально педалируемые автором темы, как он с удовольствием ковыряет больные места, постоянно смакуя подробности, и потирает руки от радости, чувствуя производимый ими эффект...
Однако, по сравнению с кучей худлита, пролистанной за 10 лет, казавшейся моим интеллигентным знакомым интересным (а мне пустым), эта книга интересная - тем, кто не жил подолгу в Индии, по обилию бытовых подробностей зайдёт не хуже «Шантарама», хотя нет, хуже, там главный герой - иностранец.
Художественная литература для того, чтоб щекотать нервы - вперёд!
Прочитать книгу📚
Посмотреть одноименный фильм 🎥
Forwarded from Win Time
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from Oculus Inferno
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Когда копы в Индии прибыли выселять семейку должников из дома, они и подумать не могли, что супруги, которым уже нечего терять пойдут на такое.
UPD: к сожалению, лучшего качества видос не нашли.
UPD: к сожалению, лучшего качества видос не нашли.
Forwarded from Пробковый шлем
Если мы посмотрим на фотографии индийских политиков конца XIX - самого начала XX вв., то увидим джентльменов, одетых по последней лондонской моде. Так всё продолжалось до того момента, пока не пришёл Ганди.
На 1920-ые гг. пришлось "великое переодевание" сторонников Индийского национального конгресса - пиджаки, галстуки и шляпы-котелки отправлялись в огонь, их место должна была заменить "истинно народная" одежда из домашней пряжи. Когда Мотилала Неру, одного из лидеров ИНК и известного щёголя, спросили, не переживает ли он по поводу уничтожения своего дорогостоящего гардероба то он ответил, что надеется только на то, что Ганди пощадит хотя бы погреб в особняке семейства Неру и не лишит его удовольствия выпивать вечером стаканчик виски.
Впрочем, именно сын Мотилала в итоге стал законодателем новой моды. Костюм Джавахарлала Неру состоял из курты (длинной рубахи до колен) и паджамы (лёгких хлопковых штанов). Поверх курты можно было. Поверх курты можно было также надеть садри - южноазиатскую вариацию жилета. Ещё одной вариацией допустимого костюма для политика стал Nehru jacket - прямой потомок персидско-могольского шервани, в середине XX века больше ассоциировавшийся с френчем.
Поразительно, но раз установившаяся в середине XX века мода практически не претерпела изменений. Костюм и галстук индийские политики почти не носят - нет, ну в случае поездки куда-нибудь в Давос можно и переодеться, но Нарендра Моди обычно даже на международных саммитах носит не пиджак, а укороченный вариант Nehru jacket. На публике же внутри страны премьер практически всегда появляется в курте. Из всех членов правительства европейский костюм и галстук постоянно носит только Субраманьям Джайшанкар, но ему многое дозволено - профессиональный дипломат.
"Национальный стиль" культивируется не только в БДП, но и в Конгрессе, и в более мелких партиях. Курта, паджама и безрукавка неразрывно ассоциируются с индийской политической жизнью, хотя это теперь уже далеко не "народная" одежда, в городе чаще носят джинсы и футболки.
У женщин всё ещё строже, женщины-политики не носят европейские платья и костюмы вообще никогда, даже на международных переговорах. При этом в современных городских реалиях женщина может носить джинсы, юбку или брючный костюм, но если эта же женщина становится политиком, то вариантов по сути всего два - сари или шальвар-камиз.
На 1920-ые гг. пришлось "великое переодевание" сторонников Индийского национального конгресса - пиджаки, галстуки и шляпы-котелки отправлялись в огонь, их место должна была заменить "истинно народная" одежда из домашней пряжи. Когда Мотилала Неру, одного из лидеров ИНК и известного щёголя, спросили, не переживает ли он по поводу уничтожения своего дорогостоящего гардероба то он ответил, что надеется только на то, что Ганди пощадит хотя бы погреб в особняке семейства Неру и не лишит его удовольствия выпивать вечером стаканчик виски.
Впрочем, именно сын Мотилала в итоге стал законодателем новой моды. Костюм Джавахарлала Неру состоял из курты (длинной рубахи до колен) и паджамы (лёгких хлопковых штанов). Поверх курты можно было. Поверх курты можно было также надеть садри - южноазиатскую вариацию жилета. Ещё одной вариацией допустимого костюма для политика стал Nehru jacket - прямой потомок персидско-могольского шервани, в середине XX века больше ассоциировавшийся с френчем.
Поразительно, но раз установившаяся в середине XX века мода практически не претерпела изменений. Костюм и галстук индийские политики почти не носят - нет, ну в случае поездки куда-нибудь в Давос можно и переодеться, но Нарендра Моди обычно даже на международных саммитах носит не пиджак, а укороченный вариант Nehru jacket. На публике же внутри страны премьер практически всегда появляется в курте. Из всех членов правительства европейский костюм и галстук постоянно носит только Субраманьям Джайшанкар, но ему многое дозволено - профессиональный дипломат.
"Национальный стиль" культивируется не только в БДП, но и в Конгрессе, и в более мелких партиях. Курта, паджама и безрукавка неразрывно ассоциируются с индийской политической жизнью, хотя это теперь уже далеко не "народная" одежда, в городе чаще носят джинсы и футболки.
У женщин всё ещё строже, женщины-политики не носят европейские платья и костюмы вообще никогда, даже на международных переговорах. При этом в современных городских реалиях женщина может носить джинсы, юбку или брючный костюм, но если эта же женщина становится политиком, то вариантов по сути всего два - сари или шальвар-камиз.
видео рукопашной между индийскими и китайскими пограничниками, о которой столько писали и говорили, теперь доступна на видео 👇
Forwarded from Special Lassi
Китайское ТВ опубликовало кадры столкновений в долине Галвана в июне 2020 года. Сказать, что впечатляет - ничего не сказать. https://twitter.com/i/status/1362748150763511810
Twitter
笑脸男人
China released the footage of the Galwan river valley clash with India at June 15, 2020 1/2
в индийском буддизме объяснения конечной реальности в учениях сутры (от саутрантики до прасангики за исключением частично читтаматры) отличаются от объяснений конечной реальности в тантрах, но это не создавало проблемы, так как эти направления не пересекались: сутру изучали в монастырях, тантру практиковали за их пределами;
однако в Тибете это стало проблемой, так как учения сутры и тантры стали изучать одновременно, а дискурс и подход к мягко говоря почти противоположный;
поэтому такие мастера как Сакья Пандита, Лонченгпа, Долпопа, Кармапа, Конгтрул, Мипам и др. каждый по своему устраняли это противоречие, корректируя буддийское воззрение так, чтобы оно стало релевантным подходу тантр;
а Цонкапа (учитель 1-ого Далай-ламы) поступил наоборот: он вернул высшее, но наиболее далёкое от объяснений тантр воззрение сутры - прасангика мадхьямаку к индийскому оригиналу и сделал подход тантр, насколько это возможно, релевантным подходу прасангики - этим школа гелуг отличается от всех других тибетских буддистских школ
однако в Тибете это стало проблемой, так как учения сутры и тантры стали изучать одновременно, а дискурс и подход к мягко говоря почти противоположный;
поэтому такие мастера как Сакья Пандита, Лонченгпа, Долпопа, Кармапа, Конгтрул, Мипам и др. каждый по своему устраняли это противоречие, корректируя буддийское воззрение так, чтобы оно стало релевантным подходу тантр;
а Цонкапа (учитель 1-ого Далай-ламы) поступил наоборот: он вернул высшее, но наиболее далёкое от объяснений тантр воззрение сутры - прасангика мадхьямаку к индийскому оригиналу и сделал подход тантр, насколько это возможно, релевантным подходу прасангики - этим школа гелуг отличается от всех других тибетских буддистских школ
Forwarded from В Сердце Азии
Документальный фильм о приезде в Туву Далай-ламы лежит на Ютьюбе несколько лет, но у него менее пятисот просмотров. Странно, что не интересен публике - там и архивные кадры, которые мало где увидишь, да и остальной видеоряд захватывающий. качество картинки и звука так себе, но в этом и прелесть. Таким пожалуй, и должен быть документ эпохи 90-х.
Суверенитет, Конституция, первый президент Тувы, флаг Тувы, который благословляет Его Святейшество, реет над Верховным советом республики о том, что дело происходит в б. СССР или России на картинке вообще мало что напоминает. Можно заметить милиционеров в советской форме, сидящих в позе лотоса. Удивительное было время и по своему прекрасное. В общем, всем кому сколь-нибудь интересна персона Далай-ламы или история буддизма в России - настоятельно рекомендую к просмотру
https://www.youtube.com/watch?v=gjYy_Z_VxP4&feature=youtu.be
Суверенитет, Конституция, первый президент Тувы, флаг Тувы, который благословляет Его Святейшество, реет над Верховным советом республики о том, что дело происходит в б. СССР или России на картинке вообще мало что напоминает. Можно заметить милиционеров в советской форме, сидящих в позе лотоса. Удивительное было время и по своему прекрасное. В общем, всем кому сколь-нибудь интересна персона Далай-ламы или история буддизма в России - настоятельно рекомендую к просмотру
https://www.youtube.com/watch?v=gjYy_Z_VxP4&feature=youtu.be
YouTube
Возвращение Будды. О приезде ЕС Далай-Ламы в Туву
Документальный фильм "Возвращение Будды", повествующий о приезде Его Святейшества Далай-ламы XIV в Туву. 1992 год. Кинохроника, студия "Зов", Екатеринбург
в древних текстах большинства направлений часто опускается ключевой вопрос об отсутствии самости («я», эго) либо говорится вскользь, видимо поэтому большинство западных йогов и увлекающихся йогой и другими восточными путями, особенно интересующиеся ими с целью саморазвития и кардинального улучшения жизни и психических состояний совершенно игнорируют простой факт: при приближении слияния с божеством, будь то Аллах или Брахман, индивидуальное «я» растворяется - оно не становится частью большего, оно исчезает, без всякого улучшения своих состояний, кроме одного действительно кардинального изменения - исчезновения
хороший пример: https://yangx.top/indiandiary/3763 - «полностью самоупразднившись» упоминается между запятыми внутри фразы о предании себя Богу и его созерцании внутри абзаца о возвышении пути нищенствующего аскета, таким образом окружающие смыслы как бы скрывают от читателя основной посыл - о полном самоупразднении дервиша
хороший пример: https://yangx.top/indiandiary/3763 - «полностью самоупразднившись» упоминается между запятыми внутри фразы о предании себя Богу и его созерцании внутри абзаца о возвышении пути нищенствующего аскета, таким образом окружающие смыслы как бы скрывают от читателя основной посыл - о полном самоупразднении дервиша
Telegram
Индийский дневник
аль-Худжвири в «Раскрытии скрытого за завесой» выше всех ставит нищенствующих мистиков за их высокую близость божественному:
«..нищета (факр) высоко стоит на Пути Истины, а нищий (факир) высокочтим, отринув всё внешнее и внутреннее, полностью предав себя…
«..нищета (факр) высоко стоит на Пути Истины, а нищий (факир) высокочтим, отринув всё внешнее и внутреннее, полностью предав себя…