Как-то всполошила статья Bloomberg российские СМИ. Ряд наших ведущих изданий решили придать материалу 🌶 и избрали в качестве заголовка "Индия надавит на Россию ради поставок С-400" (с небольшими вариациями).

1. Сама статья Bloomberg довольно интересна, содержит мнения экспертов о перспективах российского-индийского сотрудничества в сфере ВТС, что ценно при очень скупых пресс-релизах после переговоров военных ведомств. Но ее суть, что и отражает оригинальный заголовок: Индия хочет ускорить поставки российского вооружения, прежде всего - истребителей Су-30МКИ и Миг-29 (об этом сообщали на прошлой неделе индийские СМИ), ну и ЗРС С-400 получить побыстрее тоже было бы неплохо (первая поставка намечена на декабрь 2021 года).
2. Вариации глагола "давить" взяты нашими СМИ из первой фразы статьи Bloomberg: "India is pushing Russia to speed up the delivery...". Технически верно, перевести как "надавливает, подталкивает" можно, но это не передает действительность (хотя, наверное, создает трафик и нагоняет толпы заинтригованных читателей).

Запрос Индии - это хороший шанс для России проявить себя и в области ВТС, и в политическом смысле. Никакой дилеммы "а что подумает Китай?" нет. Если не поставит Россия, Индия найдет, у кого купить. А российская оборонка останется в проигрыше да и отношениям стран, которые продолжают очень зависеть от ВТС, такое решение навредит. Поэтому нет сомнений, что по возможности (вряд ли, правда, в случае с С-400) Россия запрос Индии удовлетворит.

Давить Индия конечно не будет: это явно терминология из отношений России с какими-то другими странами. Но такие заголовки формируют искаженное представление широкой общественности об Индии и ее сотрудничестве с Россией.

В процессе написания одной из статей отыскал, кажется, первого человека, который использовал термин "Индо-Тихоокеанский" (Indo-Pacific). Это подзабытый сейчас юрист Джон Ричардсон Логан, большую часть жизни проведший в Пенанге и Сингапуре. В 1851 г. он выпустил книгу Ethnology of the Indo-Pacific Islands, посвященную языкам народов Малайского архипелага и прилегающих территорий. По иронии судьбы, однако, Логан запомнился тем, что в те же годы популяризировал другой термин для обозначения тех же территорий, который оказался куда более живучим: Индонезия. Но сам факт того, что изначально Индо-Пацифика крутилась вокруг нынешнего ядра АСЕАН, очень показателен.

Еще одно индийское видение Китая

Индийские СМИ всегда узнают, что обсуждалось на переговорах.

По числу боевых кораблей китайский надводный флот вышел на первое место в мире ещё в прошлом году. Однако, если отношения Пекина и Дели, обострившиеся после недавнего кровавого инцидента в Ладакхе, деградируют до состояния полноценной войны, эти мощные ВМС не станут козырем в руках КНР. И виной тому географические особенности Индийского океана. Казалось бы, причем здесь Арктика и сотрудничество с Россией? А вот почитайте: https://profile.ru/military/drakon-protiv-slona-smozhet-li-kitaj-odolet-indiyu-na-more-349129/?utm_source=telegram&utm_medium=social

Тем, кто следит за динамикой отношений России и Индии, будет интересна видеоконференция.

Начало - в 12.00 мск/14.30 IST

https://carnegie.ru/2020/06/26/india-russia-strategic-partnership-ready-for-upgrade-event-7372

"... накануне переговоров индийской делегации в Москве в русскоязычном аккаунте газеты «Жэньминь жибао» (официальное печатное издание Центрального комитета Компартии Китая) в сообществе «Общество востоковедов России» появился комментарий под заголовком «Индия проведет испытание российско-китайской дружбы?». «Жэньминь жибао» отмечает: «Если Россия хочет смягчить сердца и китайцев, и индийцев, лучше всего не поставлять вооружение Индии в чувствительные моменты."

——-

Я бы сказал, что такая попытка давления со стороны КНР это беспрецедентная наглость, при всех хороших отношениях Москвы и Пекина. И тем более при этих отношениях. Военно-техническое сотрудничество с традиционными партнерами Россия должна строить самостоятельно, и публичное давление такого рода - явно негодный инструмент для изменения политики продаж вооружения и военной техники.

https://www.kommersant.ru/doc/4391564

Дайджест новостей прошедшей недели:
🔹Визит Раджнатха Сингха в Москву
🔹Непростой процесс урегулирования на Линии фактического контроля
🔹Усиление контроля за ввозимыми из КНР товарами
🔹Новый прогноз падения индийской экономики
🔹Приостановка США выдачи ряда категорий рабочих виз до конца 2020 года
🔹Запуск гуру Баба Рамдевом "100%-ого лекарства" от коронавируса и запрет его рекламы со стороны правительства

Подробнее: http://indiaanalytics.ru/didgest-novostei-nedeli-3/

Теракт в Карачи: 4 боевика предприняли попытку захвата фондовой биржи. Террористы были одеты в форму полицейских; они взорвали у входа гранату и открыли огонь из автоматов. Сообщается о 7 погибших, из них два охранника и полицейский субинспектор, оказавшие сопротивление на входе, еще 7 человек доставлены в больницу.

Все 4 террориста ликвидированы. По предварительной версии полиции, они могли планировать длительную осаду здания биржи, судя по найденным при них запасам продовольствия.

Не только Россия готова помочь Индии с отправкой вооружений (от Москвы на первом этапе, в течение нескольких недель, ожидают получение боеприпасов и оружия на сумму около $1 миллиарда).

Франция согласилась включить в первую партию, которая должна прибыть в Индию до конца июля, дополнительные истребители "Рафаль" (сколько именно не уточняется, первоначально планировалось получение к этой дате 4 истребителей).

У США Индия в срочном порядке заказала дополнительную партию управляемых снарядов Excalibur.

Готовые к эксплуатации системы ПВО в ближайшее время будут получены от Израиля.

Подборка обновленных прогнозов падения индийской экономики в этом финансовом году (с 1 апреля 2020 по 31 марта 2021 года). Лучше всего ситуацию характеризует фраза из недавнего отчета S&P: "Экономика Индии - в большой беде". Для правительства Индии сокращение ВВП - новая реальность, с которой предшественникам не приходилось сталкиваться с 1979 года.

Проблема коронавируса в стране по-прежнему не решена. Будет ли вторая волна - еще неизвестно, многие прогнозы ее не учитывают. Но V-образный отскок в следующем году уже ставится под вопрос.

Для сравнения: в аналогичной подборке от конца апреля прогнозы финансовых институтов были куда оптимистичнее, хотя тогда казалось, что минимальный рост - это значительная проблема для индийской экономики.

🇮🇳📱В Индии запретили более 50 приложений, в том числе китайскую социальную сеть Tik Tok, браузер UC Browser, мессенджер WeChat
https://www.ndtv.com/india-news/tiktok-uc-browser-among-59-apps-with-chinese-links-blocked-by-government-amid-tension-with-china-2254153

Министр по делам микро-, малого и среднего бизнеса Нитин Гадкари: "Задержка импорта из Китая в наших портах приведет к потерям индийских предприятий, которые сделали заказы до пограничных столкновений. Наше министерство активно взаимодействует с министерствами финансов и торговли для решения этого вопроса... Правительство может подумать о наложении ограничений или дополнительных пошлин на будущий импорт [из КНР]".

Так выглядит список из 59 китайских мобильных приложений, запрещенных правительством Индии.

Несколько интересных моментов:
1. В пресс-релизе министерства электроники и информационных технологий указано, что эти приложения "наносят ущерб суверенитету и целостности Индии, безопасности государства и общественному порядку".

2. Правительство попросит провайдеров интернет-услуг остановить доступ к приложениям, а магазины приложений - блокировать их загрузку.

3. Индийцы составляли 15% от всех активных пользователей TikTok. На Индию приходилось 611 миллионов загрузок приложения (почти треть всех скачиваний в мире).

4. В 2017 году индийские СМИ писали об инструкции индийским военным, служащим на границе с КНР, отформатировать телефоны и удалить 42 китайских приложения (в списке были Weibo, WeChat, ShareIt, UC Browser и др.). Предполагалось, что эти приложения - шпионские программы.

5. В индийском Google Trends стремительно растет популярность запроса "VPN". Как будет исполняться решение, до конца не ясно.

Вот и Индия высказалась по поводу Гонконга. Впервые.

Понятное дело - дипломатично: "внимательно следим за развитием ситуации"; "надеемся, что высказанные ранее озабоченноости будут приняты во внимание"...

Для Индии привычнее отмалчиваться по вопросам внутренней и внешней политики других стран (в том числе и Китая), не имеющим прямого воздействия на индийские интересы. Но, кажется, в силу обстоятельств этот подход может измениться.

Нарендра Моди позвонил президенту России Владимиру Путину, чтобы поздравить его с 75-й годовщиной победы во Второй мировой войне и успешным проведением голосования по вопросу одобрения поправок к Конституции РФ. Также премьер-министр Моди подтвердил приглашение российскому лидеру посетить Индию в конце этого года для проведения ежегодного двустороннего саммита.

⚡️🇮🇳 Индия одобрила закупки истребителей

Совет по оборонным закупкам Индии (Defence Acquisition Council - DAC) одобрил закупку 21 нового истребителя МиГ-29, а также модернизацию 59  истребителей МиГ-29, имеющихся на вооружении ВВС Индии на сумму более 74 миллиардов индийский рупий (992 млн долл. США), а также приобретение дополнительных 12 самолетов Су-30МКИ у индийской Hindustan Aeronautics Limited -HAL (лицензионное производство в Индии) по оценочной стоимости 107 миллиардов рупий (1,44 млрд долл. США).

Министерство жилищного строительства и городского развития Индии уведомило генерального секретаря ИНК Приянку Ганди о необходимости до 1 августа покинуть выделенный государством частный дом в центре Дели (35, Lodhi Estate). Коттедж был предоставлен Приянке в рамках закона о группе особой защиты (Special Protection Group Act 1988), принятого для дополнительной охраны премьер-министра Индии после убийства Индиры Ганди в 1984 году. После того, как в 1991 году был убит Раджив Ганди (уже не в статусе главы правительства), положения закона расширили, включив в особую категорию и ближайших родственников премьер-министра.

Соня, Рахул и Приянка Ганди имели право на высшую степень обеспечения безопасности со стороны государства до ноября 2019 года, когда парламент Индии принял новые поправки к закону. Внесенные изменения лишили представителей семьи Ганди права на особую защиту, а также сократили срок такой защиты для бывших премьер-министров 5 годами вместо 10 (т.е. также снизили уровень охраны бывшего премьер-министра Манмохана Сингха). Таким образом под особой защитой в Индии остался лишь один человек - Нарендра Моди.

Поправки стали хорошим уколом со стороны БДП и вызвали сильное (но безуспешное) возмущение представителей Конгресса еще на стадии обсуждения. Однако представители семьи Ганди полностью охрану не потеряли. Будучи ведущими индийскими политиками, они оказались лишь на один уровень ниже и попали в категорию Z+. Определенные отличия, конечно, есть: людям из этой категории частный дом от государства не полагается; вместо охраны особо отобранными спецназовцами-телохранителями, которые действуют "на шаг впереди", - защита со стороны сил полиции Дели (по-прежнему внушительных с точки зрения количества - более 50 человек); вместо бронированных Range Rover - десятилетние внедорожники Tata.

Приянка Ганди, по слухам еще до уведомления от правительства о выселении, приняла решение переехать из Дели в Лакхнау, чтобы восстановить позиции ИНК в Уттар-Прадеш. Переезд - хорошая возможность для одного из лидеров партии не только работать в одном городе с политическими оппонентами - Йоги Адитьянатхом и Маявати, но и также стать чуточку ближе к народу.

Приянка Ганди под охраной группы особой защиты