Более 100 тысяч групп в WhatsApp, 60 виртуальных митингов, фургоны с проекторами, программы помощи бедным…

Пока Рахул Ганди критикует правительство Моди за провал китайской политики, но не комментирует бунт одного из лидеров своей партии, БДП готовится к главному внутриполитическому событию осени – выборам в законодательное собрание штата Бихар, одного из самых населенных и экономически отсталых индийских регионов.

Несмотря на сложную коронавирусную обстановку, планов переносить выборы нет. Избирательная комиссия Индии под эгидой заботы о возрастных избирателях расширяет возможность заочного голосования.

Важность выборов в Бихаре для партии Моди определяется тем, что по их результатам будут судить (справедливо или нет - другой вопрос) об успешности преодоления правительством двух главных проблем Индии на данный момент: коронавируса и противостояния с Китаем.

Подробнее: http://indiaanalytics.ru/vybory-v-bihare/

На Чандни Чоук открыли новый пешеходный участок, и работы по благоустройству района продолжаются. Хорошеет Дели при Кеджривале...

Главный редактор India Today Арун Пури вспоминает разговор с Н.Моди в 2002 году. Тогда главный министр Гуджарата сказал ему, что крупнейшая трагедия индийской политики - упадок Конгресса; Индии нужны две общенациональные партии.

С тех пор дела в ИНК стали только хуже. Кризис в руководстве, организационной структуре и идеологии.

Опрошенные India Today эксперты и высокопоставленные члены ИНК, однако, окончательно партию со счетов не списывают. Они говорят, у ИНК есть программа (которую, правда, никто не читал), и ее нужно придерживаться; делать упор на альтернативную БДП идеологию: секуляризм, федерализм, мультилингвизм, защиту крестьян и т.д. Кто-то из экспертов советует партии сменить руководство, другие считают, что семья Ганди неотъемлемая часть Конгресса. В любом случае партии необходимо найти общий язык с бедным населением, доля которого в ближайшие месяцы будет расти.

Хороший получился номер про ИНК. Подробный разбор всех бед партии в статье "What's wrong with the Congress"

Дайджест основных событий недели в Индии:

🔻Укрепление сотрудничества с США при сохранении курса на многополярный мир и неприсоединение к альянсам
🔻Ужесточение правил участия в госзакупках для компаний из стран, имеющих с Индией сухопутную границу (=🇨🇳)
🔻Переговоры Amazon и одной из крупнейших компаний розничной торговли Индии - Reliance Retail
🔻Пересмотр долгосрочных контрактов и инвестиций в сфере СПГ
🔻Разрушительное наводнение на северо-востоке

http://indiaanalytics.ru/didgest-novostei-nedeli-5/

Министры иностранных дел и советники по национальной безопасности БРИКС проведут отдельные встречи в сентябре для подготовки к саммиту лидеров стран.

Россия в качестве председателя объединения предложила провести личные встречи. Однако окончательный формат переговоров будет определен, исходя из эпидемиологической обстановки.

При всем уважении - в статье всё перевернуто с ног на голову.

Концепция ИТР была предложена индийским аналитиком Гурпритом Кхураной в 2007 г., подхвачена Синдзо Абэ в том же году и озвучена во время выступления перед индийским парламентом. США заинтересовались ИТР несколько лет спустя. Странно читать, что "На ранних этапах Индо-Тихоокеанского дискурса главная задача Индии заключалась в определении и изложении подхода Нью-Дели к новой геополитической конструкции. Нью-Дели в конце концов выдвинул собственное видение Индо-Тихоокеанской Концепции через выступление Нарендры Моди на диалоге Шангри-Ла в 2018 году", учитывая, что с 2007 г. эта тема непрерывно обсуждалась именно в индийском экспертном сообществе. Всё это миллион раз проговорено, многократно описано и на русском, и на английском языках, ищется парой щелчков мыши - и в результате опять то же самое, да еще и переполненное кальками с английского и откровенными ошибками (но тут вопрос к редакторам, которые пропустили перлы типа "несут угрозу позиции Нью-Дели как основного поставщика энергии", "Пекин смог постепенно увеличить свое присутствие за Индийским океаном", "правительство Шри-Ланки арендовало свой порт Хамбантота Китаю" и проч.)

Непонимание разницы между подходами к ИТР, определение его как изначально американского концепта, выставление знака равенства между ИТР и Quad - то, чем регулярно грешит наше экспертное и политическое сообщество. Не надо так.

Индия продвигает трехсторонку с Россией и Японией по вопросам сотрудничества в Индо-Тихоокеанском регионе. Пока предложение Нью-Дели находится в стадии проработки и относится ко второму треку.

Если верить The Times of India, идея трехстороннего формата Россия-Индия-Япония уже обсуждалась на прошлой неделе в ходе телефонного разговора первого замминистра иностранных дел Индии Харша Шрингла и замглавы МИД РФ Игоря Моргулова.

Среди возможных направлений совместной работы стран - проекты в области инвестиционного сотрудничества и развития инфраструктуры.

Не стоит забывать, что Камала Харрис имеет еще и индийские корни. Ее мама - родом из Ченнаи - уехала учиться в США в 19 лет и стала исследователем в области медицины. В политическом дискурсе Харрис всегда держала свое индийское происхождение на втором плане и подчеркивала свою принадлежность к афроамериканскому сообществу (ее отец родом из Ямайки). Тем не менее воспоминания о маме и поездках в Индию к родственникам регулярно звучали в ее интервью. Так что Джо Байден своим выбором кандидата в вице-президенты воодушевил сразу два крупных коммьюнити - афроамериканское и южноазиатское.

Кейс Камалы Харрис очень inspiring для части американцев индийского происхождения и части индийцев, проживающих в Индии, но мечтающих покорить мир. Обе эти группы будут ощущать причастность к истории успеха Харрис, особенно с учетом ее скрытых перспектив на 2024 год. Но насколько отразится Харрис как кандидат в вице-президенты на голосовании индийской диаспоры в США и сулит ли это бенефиты самой Индии?

Индо-американцы традиционно поддерживают демократов. По некоторым данным, в 2016 году 77% из них проголосовали за Хиллари Клинтон. Однако с тех пор, возможно, произошли некоторые сдвиги.

Трамп, который в качестве своего электората в 2016 году избрал исключительно индусскую часть диаспоры (в этой гонке этот выбор, вероятно, сохранится) удивил многих индийцев со знаком +: (если упрощенно) в конфликтах с Пакистаном и Китаем поддерживал Индию, по поводу "анти-мусульманской политики" молчал. К тому же на стороне действующего президента США его недавние обнимашки с Моди на мега-ивентах в Хьюстоне и Ахмедабаде, которые неожиданно сделали из него большого друга Индии. Хотя, конечно, параллельно господин Трамп ударил своими законами по квалифицированной рабочей силы из Индии, получателям виз H1B, - простят ли ему это?

Демократы же, включая самого Байдена, с их вниманием к правам человека за последний год слелали много неприятных заявлений: и про Кашмир, и про анти-мусульманские законы.

Для индийского правительства расклад такой. Если победит Трамп, придется строить еще один стадион-стотысячник и обучать местных поваров изготовлению классических американских бургеров (non-veg!). Если же Байден, предстоит слушать лекции о том, как построить инклюзивную и секулярную Индию. Сомнений нет - в обоих случаях терпеть особенности будущего американского президента будет необходимо и оправдано, ведь Индия останется, выражаясь языком Б. Обамы, незаменимым партнером США в АТР ИТР, а индийская внешняя политика, военная и экономическая мощь по-прежнему будут сильно зависеть от Вашингтона.

Среди индо-американцев каждый из кандидатов в президенты найдет свою нишу. На данный момент кажется, что Трамп увеличил число почитателей среди индийской общины США. Но команда Байдена готовит ряд онлайн-мероприятий, на которых кандидат в президенты должен сказать правильные слова об Индии и американо-индийской дружбе.

Итак, если админ что-то понимает в американской политике, то в январе 2021 года там появится вице-президент индийского происхождения - Байден выбрал себе в напарницы сенатора от Калифорнии Камалу Харрис.

Отец Харрис родился на Ямайке, а вот её мать Шьямала Гопалан приехала из Индии изучать медицину в Беркли в начале 1960-ых гг. Во многих публикациях говорится, что индийский дедушка Харрис был "борцом с колониализмом", но никаких подтверждений того, что П. В. Гопалан должен относится к категории "freedom fighters" я не нашёл. Судя по всем биографическим справкам, это был весьма квалифицированный имперский бюрократ, который при британцах сделал отличную карьеру в Индийской гражданской службе, а "бороться с колониализмом" начал где-то к середине 1947 года. Неру, обдумывавший судьбу оставшихся от британцев чиновников, благоразумно решил, что на них держится вся система управления и не стал даже заводить разговора о люстрациях. П. В. Гопалан занимал разнообразные высокие посты в министерствах транспорта и занятости, а в начале 1960-ых гг. был направлен в недавно получившую независимость Замбию - помогать отлаживать административный аппарат в бывшей Северной Родезии.

Также важно уточнить, что мать Харрис родилась в Мадрасе (нынешнем Ченнаи), а сама Камала утверждает, что "до определённой степени" владеет тамильским. В участии в тамильском националистическом движении никто из предков или родственников Харрис замечен не был, но тамильская идентичность всё равно достаточно сильно отличается от североиндийской.

Индийские СМИ сегодня распространили информацию об отказе Нью-Дели от участия в учениях "Кавказ-2020", которые должны пройти на юге России с 15 по 26 сентября. Возможное решение Индии (пока оно подается со ссылкой на источники) объясняется "неправильностью" в свете продолжающегося противостояния в Ладакхе участия в военных играх совместно с китайскими (и пакистанскими) войсками. От некоторых обозревателей приходилось читать в качестве еще одного объяснения ожидаемое присутствие на учениях военнослужащих из Южной Осетии и Абхазии (Индия не признает республики). Ну а в качестве официальной версии, судя по всему, будут высказаны опасения по поводу ситуации с Covid-19 и связанные с пандемией логистические трудности.

Время принятия решения (если оно на самом деле принято) несколько удивляет.

1) Об участии Китая (как и Пакистана, Абхазии и Южной Осетии) сообщалось давно, но окончательного подтверждения до сих пор не поступало. 3,5 месяца противостояния на ЛФК + тупиковая ситуация последнего времени давали возможность Индии давно принять решение (и объявить) о нежелании какого-либо военного взаимодействия с Китаем.

2) Буквально несколько дней назад индийские военные представители наряду с делегациями из 4 других стран (Беларусь, Иран, Пакистан, Мьянма) прибыли в Волгоградскую и Астраханскую области для проведения штабных переговоров и осмотра местности проведения учений.

Зачем Индии отправлять своих военных на места предстоящих маневров, а затем отказываться от участия в них?

Ждем официального подтверждения информации от Нью-Дели. Также любопытно посмотреть на итоги ожидающихся переговоров С.Шойгу и Р.Сингха на полях встречи министров обороны стран ШОС, ОДКБ и СНГ на следующей неделе в Москве.

Update:
Пресс-секретарь Минобороны Индии в твиттере сообщил о решении не отправлять воинский контингент на учения "Кавказ-2020" в связи с пандемией.

Вот эта история очень неприятна, конечно, но вопрос в том, что за ней стоит, то есть действительно ли Индия отказывается от участия в многосторонних учениях из-за того, что в них участвует Китай, или упоминание Китая тут пристегнуто с целью в очередной раз продемонстрировать негодование из-за китайской позиции по границе. В этом году Индия успела провести ряд совместных учений (с Бангладеш и Британией) в начале года (январь-февраль), но с тех пор ни в одних совместных учениях, насколько я помню, индийцы не участвовали, объясняя это коронавирусом (в частности, были отменены морские и воздушные совместные учения с Францией). С другой стороны, наступает осенний сезон, в который традиционно учения идут очень кучно (пресловутый "Малабар", например). Вот если индийцы, отказавшись отправить контингент на "Кавказ", проведут при этом "Малабар" по плану, то возникнут очень серьезные вопросы.

"Случайная" расстановка министров обороны 🇨🇳🇷🇺🇮🇳

Две новости о Quad

1) Вопреки информации от пресс-секретаря МИД Индии (он якобы перепутал глаголы hold и host) и ранее озвученным ожиданиям со стороны замгоссекретаря США С.Бигана о том, что министерская встреча Quad пройдет в Нью-Дели в октябре, С.Джайшанкар заявил, что окончательной договорённости о дате и месте проведения переговоров пока нет.

2) Бипин Рават (пора выпускать специальный цитатник с его высказываниями), выступая на американо-индийском форуме, подчеркнул важность свободы судоходства и воздушной навигации в Индийском океане и соседних с ним регионах во избежание доминирования какого-либо государства. Он выразил надежду, что "Quad станет платформой для проведения операций (FONOPs) по обеспечению свободы морской и воздушной навигации".

Индийско-китайские переговоры начались в отеле "Метрополь"

Генеральный секретарь БДП Рам Мадхав посетил похороны погибшего солдата Специальных пограничных сил (SFF) Ньияма Тензина, твитнул об этом утром и спустя некоторое время удалил свой твит. Факт присутствия высокопоставленного индийского политика на похоронах этнического тибетца должен напрячь Пекин. А удаление твита озадачило индийских аналитиков: до какой степени Нью-Дели готов разыгрывать "тибетскую карту"? Видимо, не особо готов: хотели послать сигнал - получился сигнальчик. После удаления твита Китай в любом случае будет раздражен, а вот внутренняя аудитория такой противоречивый подход вряд ли оценит.

Министр обороны Франции Флоранс Парли посетит Индию 10 сентября. Она примет участие в церемонии ввода в строй истребителей "Рафаль" на авиабазе в Амбале, а также проведет переговоры с Раджнатхом Сингхом и Аджитом Довалом.

Визит госпожи Парли в сопровождении внушительной французской делегации, похоже, открывает сезон официальных визитов в Индию. Других невиртуальных событий, которые ожидаются до конца 2020 года, но пока окончательно не подтверждены, не так много: это визиты Владимира Путина (октябрь) и Сергея Шойгу (декабрь) и, возможно, министерская встреча Quad (планируется на октябрь, но факт ее проведения в Индии - под вопросом). Однако если опыт французской делегации окажется успешным, ему наверняка последуют официальные лица из других стран.

Вот и выстрелы впервые за многие годы прозвучали на индийско-китайской границе. Хорошо, что "предупредительные" - жертв нет.

Зато есть обмен обвинениями. По китайской версии, индийские солдаты пересекли Линию фактического контроля да еще и открыли предупредительный огонь по китайским пограничникам, намеревавшимся провести переговоры. Те ответили, как полагается, чтобы "стабилизировать обстановку".

По индийской версии, силы НОАК попытались приблизиться к одной из передовых позиций Индии. Однако часть китайских солдат не разделяла это намерение и, когда они попытались разубедить коллег, те сделали несколько выстрелов в воздух, чтобы их (своих же) запугать.

Вот такая "провокация" получилась и весьма изящная борьба нарративов.

О НАРЕНДРЕ МОДИ И ЯЗЫКОВОМ ПУРИЗМЕ

Во время изучения хинди в университете я нередко задавался вопросом - а существуют ли в реальности носители языка, употребляющие слова вроде «пратиракшавигьян» (иммунология), "абхивьянджнавад" (экспрессионизм), "чхадмаваран" (камуфляж) или "висмаядибодхак" (междометие). Нет, в реальности этих слов сомневаться не приходилось, они присутствовали в словарях, их явно кто-то когда-то придумал. Но вот в существование в Индии значимого количества людей из плоти и крови, которые бы регулярно употребляли все эти санскритизмы, верилось с трудом.

Путешествия в Индию мой скепсис только укрепили. Делийский моторикша не знал слова "вишвавидьялай" и не понимал, куда я хочу попасть. Я был понят только после того, как сдался, перестал выпендриваться и употребил слово university. В самом университете преподаватели и студенты иногда конечно говорили на хинди, но разбавляли его английским примерно так же, как герои "Войны и мира" разбавляли русскую речь французской. Когда я, например, называл библиотеку словом "пустакалай", то эту мою выходку потом долго пересказывали окружающим - не то чтобы мои собеседники этих слов в принципе не знали, но они были у них где-то совсем в глубине памяти.

В итоге, после первого своего визита в Индию, я пришёл к следующим выводам: богатый санскритизмами "чистый хинди" - это классическое "хорошилище в мокроступищах грядет по гульбищу из ристалища на позорище" - мало кому понятный искусственный язык, которым блещут выпускники университета в Варанаси и прочие национально мыслящие интеллектуалы. В городах же говорят на "базари хиндустани" (с огромным количеством лексики урду), либо, если собеседник недавно приехал из деревни, на каком-нибудь неведомом сельском диалекте.

Но потом случился 2014 год и к власти пришёл Нарендра Моди. Новый премьер очень любил выступать с речами и предпочитал делать это на хинди. И Моди, и другие члены его кабинета в больших количествах употребляли санскритизмы. Я не могу сказать, исключительно ли из-за Моди "чистый хинди" отвоёвывает новые позиции или этот процесс имеет более сложное объяснение. Но факт остаётся фактом - в последние годы "чистый хинди" стал доминировать в политической сфере, проник в СМИ и даже начал проникать в кино. Теперь я действительно склонен считать, что изучающим хинди студентам не помешает знать все эти все эти невообразимые санскритские неологизмы - в будущем они могут оказаться весьма полезными.

(Особенно, если БДП удержится у власти ещё лет на десять)