Forwarded from Пробковый шлем
Штат Одиша, одно из основных мест обитания горных племён, сам по себе является интересным местом с непростой судьбой. Начать с того, что штат этот фактически монорелигиозный - за исключением горцев-язычников и горцев-христиан, в Одише живут практически исключительно индусы, составляющие 93% населения . Для записи местного языка ория используется система, восходящая ещё к древнему государству Калинга, с которым когда-то вёл кровавую войну Ашока. Ну а правит этим специфическим краем Навин Патнаяк, который сидит в кресле главного министра штата вот уже двадцать лет подряд и наверняка пересидит самого Нарендру Моди. Навин Патнаяк не состоит в БДП или в ИНК, а возглавляет собственную партию Биджу джаната дал, которая была названа в честь Биджу Патнаяка - отца Навина и основателя политической династии Патнаяков.
Биджу Патнаяк в молодости был человеком совершенно безбашенным. Профессию он выбрал под стать характеру - Патнаяк был военным лётчиком. Он успел прославиться ещё в рядах королевских ВВС, сражаясь с японцами в Бирме. В конце войны бравый лётчик попал под трибунал - оказалось, что пролетая над позициями англо-индийских войск он разбрасывал над ними листовки ИНК, а сослуживцев агитировал не выполнять приказов, если армию перебросят на подавление восстания внутри страны. Примечательно, что предположение о связи с Босом и прояпонской ИНА Патнаяк с негодованием отрицал. Англичане уходили, Патнаяка освободили из тюрьмы, а Неру решил использовать его для особой миссии.
В 1947 году полным ходом шла война в Индонезии. Индийские националисты поддерживали индонезийских националистов, но связь с Сукарно блокировали голландцы. Близилась очередная сессия ООН, на которой очень уместно было бы выступить индонезийской делегации и Неру поручил Патнаяку вывести для этой цели с Явы индонезийского премьера Сутана Шарира. Патнаяк прилетел на Яву через Сингапур, чудом не был сбит нидерландской ПВО и чудом же приземлился на импровизированном горном аэродроме. Шарира загрузили в самолёт и пилотируемый Патнаяком C-47 взлетел за несколько минут до того, как на аэродром ворвался нидерландский спецназ. Впоследствии Патнаяк получил почётное гражданство Индонезии и все возможные ордена от Сукарно. Ну а после того, как Патнаяк первым посадил самолёт в аэропорту блокированного пакистанцами Сринагара и наладил работу воздушного моста между Дели и кашмирской столицей, степень его популярности в Индии сравнилась с популярностью Чкалова в СССР в 1930-ые гг. Неудивительно, что выборы в родной Одише он выиграл без особых затруднений и в 1961 году стал главой правительства штата.
Сначала казалось, что в политике Патнаяк будет классическим свадебным генералом, привлекающим голоса для ИНК. Но уже в конце шестидесятых он перебрался в оппозицию и начал критиковать Индиру с позиций регионализма. В годы чрезвычайного положения Патнаяку пришлось посидеть в тюрьме, но затем его власть над штатом только укрепилась. Партию "Биджу джаната дал" не смогла потеснить в Одише даже БДП - Навин Патнаяк раз за разом побеждает на выборах, предагая избирателям диковинную смесь из апелляций к древней Калинге, местного национализма, политического индуизма и левых лозунгов. На этом фоне интересно то, что Патнаяк видимо является единственным главой индийского штата, который не знает местного языка. В семье военного лётчика Биджу Патнаяка разговорным языком был английский, а ория его сын так никогда и не выучил. Самое большее, на что способен глава правительства Одиши - зачитать речь на ория, записанную латиницей.
Биджу Патнаяк в молодости был человеком совершенно безбашенным. Профессию он выбрал под стать характеру - Патнаяк был военным лётчиком. Он успел прославиться ещё в рядах королевских ВВС, сражаясь с японцами в Бирме. В конце войны бравый лётчик попал под трибунал - оказалось, что пролетая над позициями англо-индийских войск он разбрасывал над ними листовки ИНК, а сослуживцев агитировал не выполнять приказов, если армию перебросят на подавление восстания внутри страны. Примечательно, что предположение о связи с Босом и прояпонской ИНА Патнаяк с негодованием отрицал. Англичане уходили, Патнаяка освободили из тюрьмы, а Неру решил использовать его для особой миссии.
В 1947 году полным ходом шла война в Индонезии. Индийские националисты поддерживали индонезийских националистов, но связь с Сукарно блокировали голландцы. Близилась очередная сессия ООН, на которой очень уместно было бы выступить индонезийской делегации и Неру поручил Патнаяку вывести для этой цели с Явы индонезийского премьера Сутана Шарира. Патнаяк прилетел на Яву через Сингапур, чудом не был сбит нидерландской ПВО и чудом же приземлился на импровизированном горном аэродроме. Шарира загрузили в самолёт и пилотируемый Патнаяком C-47 взлетел за несколько минут до того, как на аэродром ворвался нидерландский спецназ. Впоследствии Патнаяк получил почётное гражданство Индонезии и все возможные ордена от Сукарно. Ну а после того, как Патнаяк первым посадил самолёт в аэропорту блокированного пакистанцами Сринагара и наладил работу воздушного моста между Дели и кашмирской столицей, степень его популярности в Индии сравнилась с популярностью Чкалова в СССР в 1930-ые гг. Неудивительно, что выборы в родной Одише он выиграл без особых затруднений и в 1961 году стал главой правительства штата.
Сначала казалось, что в политике Патнаяк будет классическим свадебным генералом, привлекающим голоса для ИНК. Но уже в конце шестидесятых он перебрался в оппозицию и начал критиковать Индиру с позиций регионализма. В годы чрезвычайного положения Патнаяку пришлось посидеть в тюрьме, но затем его власть над штатом только укрепилась. Партию "Биджу джаната дал" не смогла потеснить в Одише даже БДП - Навин Патнаяк раз за разом побеждает на выборах, предагая избирателям диковинную смесь из апелляций к древней Калинге, местного национализма, политического индуизма и левых лозунгов. На этом фоне интересно то, что Патнаяк видимо является единственным главой индийского штата, который не знает местного языка. В семье военного лётчика Биджу Патнаяка разговорным языком был английский, а ория его сын так никогда и не выучил. Самое большее, на что способен глава правительства Одиши - зачитать речь на ория, записанную латиницей.
Правительство Индии сняло ограничения на экспорт активных фармацевтических ингредиентов (API)
Китай намерен запретить импорт свиней, диких кабанов и сопутствующих товаров из Индии в целях предотвращения африканской чумы свиней (АЧС) и обеспечения безопасности животноводства Китая, сообщили официальные СМИ со ссылкой на совместное уведомление, опубликованное Главным таможенным управлением Китая и Министерством сельского хозяйства и сельских дел.
Запрет был введен после того, как напряженность между двумя странами вспыхнула в регионе долины Галван из-за "недавнего незаконного строительства Индией оборонительных сооружений на границе" с китайской территорией.
Запрет был введен после того, как напряженность между двумя странами вспыхнула в регионе долины Галван из-за "недавнего незаконного строительства Индией оборонительных сооружений на границе" с китайской территорией.
Забавный факт - если бы не пресс-конференция Дональда Трампа, то мы в Индии так бы и не узнали ничего о том, как реагирует наш премьер-министр на происходящие события.
Теперь хотя бы ясно - он в курсе и не в духе. Подписываемся на Твиттер Трампа и ждём, какие ещё будут новости о Моди.
https://yangx.top/indiaanalytics/553
Теперь хотя бы ясно - он в курсе и не в духе. Подписываемся на Твиттер Трампа и ждём, какие ещё будут новости о Моди.
https://yangx.top/indiaanalytics/553
Telegram
India Analytics
Трамп продолжает свое шоу.
На пресс-конференции (на видео с 16.10) заявил, что у Индии и Китая "большой конфликт"; "Индия не счастлива", "возможно, Китай тоже не счастлив".
Из интересного - Трамп заявил, что "разговаривал" (обсуждал текущую ситуацию) с…
На пресс-конференции (на видео с 16.10) заявил, что у Индии и Китая "большой конфликт"; "Индия не счастлива", "возможно, Китай тоже не счастлив".
Из интересного - Трамп заявил, что "разговаривал" (обсуждал текущую ситуацию) с…
Forwarded from РМП | Российская маоистская партия
Наксалиты выложили видео о крупном бое 21 марта в дистрикте Сукма штата Чхаттисгарх, в котором были уничтожены 17 бойцов полицейского спецназа. На видео можно увидеть бойцов Народно-освободительной партизанской армии (НОПА) и трофейное вооружение. В апреле маоисты опубликовали фотографии захваченного оружия, а также трех убитых в том бою товарищей.
https://youtu.be/X0GuhqRQG3A
#индия
https://youtu.be/X0GuhqRQG3A
#индия
YouTube
Sukma Encounter- Maoists Release Video
OdishaTV is Odisha's no 1 News Channel. OTV being the first private satellite TV channel in Odisha carries the onus of charting a course that behoves its pioneering efforts.
Accordingly its charter objectives are FREE, FAIR and UNBIASED. OTV delivers reliable…
Accordingly its charter objectives are FREE, FAIR and UNBIASED. OTV delivers reliable…
Спустя несколько часов после того, как президент США Дональд Трамп заявил, что разговаривал с премьер-министром Нарендрой Моди и "он не в хорошем настроении относительно того, что происходит в Китае", высокопоставленные правительственные источники опровергли это заявление, утверждая, что в последнее время между двумя лидерами не было никакой коммуникации.
"В последнее время не было никаких контактов между премьер-министром Моди и президентом США Трампом. Последний разговор между ними состоялся 4 апреля 2020 года на тему Гидроксихлорохина", - сообщили источники.
Далее было подчёркнуто:
"Вчера Министерство иностранных дел также дало понять, что мы находимся в прямом контакте с Китаем через установленные механизмы и дипломатические контакты" (для решения проблемы на границе).
Ещё немного, и к военному конфликту с Китаем добавится дипломатический конфликт с США.
"В последнее время не было никаких контактов между премьер-министром Моди и президентом США Трампом. Последний разговор между ними состоялся 4 апреля 2020 года на тему Гидроксихлорохина", - сообщили источники.
Далее было подчёркнуто:
"Вчера Министерство иностранных дел также дало понять, что мы находимся в прямом контакте с Китаем через установленные механизмы и дипломатические контакты" (для решения проблемы на границе).
Ещё немного, и к военному конфликту с Китаем добавится дипломатический конфликт с США.
"Расскажите Индии, что происходит": Рахул Ганди - центральному правительству о противостоянии с Китаем.
Комментарии Рахула Ганди прозвучали через два дня после того, как оппозиционная партия Congress охарактеризовала ситуацию в Ладакхе как "серьезную национальную проблему".
Полагаю, чисто по-человечески лидеры Congress испытывают немалое удовольствие, задавая неудобные вопросы Центру - ведь столько лет правящая ныне BJP наслаждалась возможностью критиковать любое действие и бездействие Congress, даже если оно было вызвано разумными причинами.
Между тем, молчание Центра сейчас, как и во времена Congress является, пожалуй, лучшей стратегией поведения, которая лишает происходящие события статуса "экстраординарных". Столкновения на индийско-китайской границе ежегодно дают богатую пищу для разговоров и апокалиптических прогнозов. Противостояние 2017го года длилось 73 дня. И тем не менее, было разрешено дипломатическим путем и без вмешательства международных посредников.
Комментарии Рахула Ганди прозвучали через два дня после того, как оппозиционная партия Congress охарактеризовала ситуацию в Ладакхе как "серьезную национальную проблему".
Полагаю, чисто по-человечески лидеры Congress испытывают немалое удовольствие, задавая неудобные вопросы Центру - ведь столько лет правящая ныне BJP наслаждалась возможностью критиковать любое действие и бездействие Congress, даже если оно было вызвано разумными причинами.
Между тем, молчание Центра сейчас, как и во времена Congress является, пожалуй, лучшей стратегией поведения, которая лишает происходящие события статуса "экстраординарных". Столкновения на индийско-китайской границе ежегодно дают богатую пищу для разговоров и апокалиптических прогнозов. Противостояние 2017го года длилось 73 дня. И тем не менее, было разрешено дипломатическим путем и без вмешательства международных посредников.
В Медицинском колледже города Мирут стая обезьян напала на лаборанта, который нес образцы крови предполагаемых пациентов Covid-19 для тестирования. Обезьяны сбежали, похитив три образца. Паника в Мируте.
На самом деле, только массового заражения обезьян коронавирусом нам не хватает для полноты картины, к наводнению, саранче, голубям-шпионам и прочим радостям жизни.
На самом деле, только массового заражения обезьян коронавирусом нам не хватает для полноты картины, к наводнению, саранче, голубям-шпионам и прочим радостям жизни.
Противостояние Китая и Индии, благодаря комментариям Дональда Трампа, стало международной "темой дня".
Насколько часто случаются конфликты между этими странами, кто провел Линию Мак-Магона и чем всё это закончится - в нашей статье на сайте ФАН.
https://riafan.ru/1280642-kitai-i-indiya-kak-vooruzhennoe-protivostoyanie-stalo-chastyu-mirnogo-sosushestvovaniya
Насколько часто случаются конфликты между этими странами, кто провел Линию Мак-Магона и чем всё это закончится - в нашей статье на сайте ФАН.
https://riafan.ru/1280642-kitai-i-indiya-kak-vooruzhennoe-protivostoyanie-stalo-chastyu-mirnogo-sosushestvovaniya
Федеральное агентство новостей No.1
Китай и Индия: как вооруженное противостояние стало частью мирного сосуществования
Вооруженные конфликты между Китаем и Индией вспыхивают на спорных пограничных территориях с 1962 года.
Самолет Air India, летевший из Дели в Москву в субботу утром, был вынужден вернуться в Дели из воздушного пространства Узбекистана после того, как авиакомпания ПОНЯЛА, что у одного из пилотов на борту ПОЛОЖИТЕЛЬНЫЙ ТЕСТ на коронавирус.
По недосмотру команды, проверявшей отчеты о предполетных испытаниях членов экипажа, положительное заключение этого капитана ошибочно расценили как отрицательное и отправили его в рейс.
Это все, что нужно знать о борьбе с коронавирусом в Индии.
По недосмотру команды, проверявшей отчеты о предполетных испытаниях членов экипажа, положительное заключение этого капитана ошибочно расценили как отрицательное и отправили его в рейс.
Это все, что нужно знать о борьбе с коронавирусом в Индии.
Ещё никогда предложение "потаскать за нас каштаны из огня" не звучало таким высокопарным образом.
https://yangx.top/shuohuaxia/2368
https://yangx.top/shuohuaxia/2368
Telegram
Н.Вавилов - Южный Китай
«Богатая, могущественная и демократическая Индия помогла бы сорвать "гегемонистские амбиции" Китая» - сенатор республиканец от штата Техас Корнин.
Я перечитываю эту новость снова и снова. Ведь это ядерная держава, господа. Второй импортёр оружия в мире.
В один прекрасный день какой-нибудь умник по ошибке сотрёт Шри Ланку с планеты Земля или обезьян запустит в ядерный реактор.
https://yangx.top/india_tv2020/1475
В один прекрасный день какой-нибудь умник по ошибке сотрёт Шри Ланку с планеты Земля или обезьян запустит в ядерный реактор.
https://yangx.top/india_tv2020/1475
Telegram
Индия Сегодня
Самолет Air India, летевший из Дели в Москву в субботу утром, был вынужден вернуться в Дели из воздушного пространства Узбекистана после того, как авиакомпания ПОНЯЛА, что у одного из пилотов на борту ПОЛОЖИТЕЛЬНЫЙ ТЕСТ на коронавирус.
По недосмотру команды…
По недосмотру команды…
Послезавтра в Индии начнётся 5ая фаза карантина.
Для карантина 5.0 Центр изучает способы удовлетворения спроса на открытие отелей, ресторанов, пляжей и т. д. Ожидается, что правительство Индии может пойти на дополнительные послабления, которые дадут толчок экономической активности в некоторых штатах. Экономика штатов, таких как Пудучерри, Керала, Гоа и т. д., а также некоторых северо-восточных штатов сильно зависят от туризма и гостеприимства.
Для карантина 5.0 Центр изучает способы удовлетворения спроса на открытие отелей, ресторанов, пляжей и т. д. Ожидается, что правительство Индии может пойти на дополнительные послабления, которые дадут толчок экономической активности в некоторых штатах. Экономика штатов, таких как Пудучерри, Керала, Гоа и т. д., а также некоторых северо-восточных штатов сильно зависят от туризма и гостеприимства.
3 индийские компании получили лицензию на производство коронавирусных вентиляторов для NASA.
Сегодня, 30го мая 2020, закончился первый год второго срока Нарендры Моди в качестве премьер-министра Индии.
Специфика коронавирусной эпохи берет свое, и сторонникам BJP придется ограничиться виртуальными ралли (запланировано 750 ралли), проведением видеоконференций (более 1000) и выпуском электронных брошюр о достижениях премьер-министра за этот год.
Между тем, любопытно взглянуть на газетные заголовки по поводу знаменательного события.
The Quint - При Моди 2.0 индийская либеральная мечта о "инклюзивной Индии" умирает
The Week - Один год Моди 2.0: хорошее, плохое и уродливое
Indian Express - Нечего праздновать в годовщину первого года второго президентского срока Нарендры Моди
The Print - Табель успеваемости премьер-министра Моди за 1-й год — C в экономике, D в управлении, но A в политической дальнозоркости
Asia Times - Концепт "Прежде всего соседи" Моди потерпел фиаско в Непале
The Indian Express - Второй срок правления Моди, первый год: COVID-19 в добавление к текущим трудностям правительства
The Hindu - Год разочарования, катастрофического управления и дьявольской боли: Congress по случаю годовщины правительства Моди
Business Standart - Экономика Моди 2.0: этот год лучше просто забыть, так как дела идут все хуже и хуже.
Специфика коронавирусной эпохи берет свое, и сторонникам BJP придется ограничиться виртуальными ралли (запланировано 750 ралли), проведением видеоконференций (более 1000) и выпуском электронных брошюр о достижениях премьер-министра за этот год.
Между тем, любопытно взглянуть на газетные заголовки по поводу знаменательного события.
The Quint - При Моди 2.0 индийская либеральная мечта о "инклюзивной Индии" умирает
The Week - Один год Моди 2.0: хорошее, плохое и уродливое
Indian Express - Нечего праздновать в годовщину первого года второго президентского срока Нарендры Моди
The Print - Табель успеваемости премьер-министра Моди за 1-й год — C в экономике, D в управлении, но A в политической дальнозоркости
Asia Times - Концепт "Прежде всего соседи" Моди потерпел фиаско в Непале
The Indian Express - Второй срок правления Моди, первый год: COVID-19 в добавление к текущим трудностям правительства
The Hindu - Год разочарования, катастрофического управления и дьявольской боли: Congress по случаю годовщины правительства Моди
Business Standart - Экономика Моди 2.0: этот год лучше просто забыть, так как дела идут все хуже и хуже.
Нарендра Моди обратился к нации с письмом в честь первой годовщины своего второго срока в качестве премьер-министра Индии.
Полный текст доступен по ссылке в конце следующего поста, а ниже я приведу некоторые выдержки из этого письма.
Мои собратья-индийцы,
В этот день в прошлом году началась золотая глава в истории индийской демократии. Спустя несколько десятилетий народ страны проголосовал за создание полноценного правительства с полным большинством голосов.
За последние пять лет нация увидела, как административный аппарат освободился от статус-кво и от болота коррупции, а также от плохого управления. Жизнь миллионов людей преобразилась.
В 2019 году народ Индии проголосовал не только за преемственность, но и за мечту — вывести Индию на новые высоты. Мечта сделать Индию мировым лидером.
Сегодня 1,30 миллиарда человек чувствуют себя вовлеченными и интегрированными в траекторию развития нации. Свет Джан Шакти и Раштра Шакти воспламенил нацию. Опираясь на мантры Сабка Саат, Сабка Викас, Сабка Вишвас, Индия движется вперед во всех сферах.
Решение по статье 370 способствовало укреплению духа национального единства и интеграции. Решение Рам Мандира (решение о мечети Бабри Масджид – прим.переводчика), вынесенное единогласно Верховным судом Индии, положило дружественный конец спору, продолжавшемуся на протяжении веков. Варварская практика тройного талака была отправлена в мусорный бак истории. Поправка к закону О гражданстве была выражением сочувствия Индии и духа инклюзивности.
Нашим приоритетом остается расширение прав и возможностей бедных слоев населения, фермеров, женщин и молодежи.
Проводится огромная кампания бесплатной вакцинации для улучшения здоровья поголовья скота.
Впервые в истории нашей страны фермерам, батракам, мелким лавочникам и работникам неорганизованного сектора гарантирована регулярная ежемесячная пенсия в размере 3000 рупий после достижения 60-летнего возраста.
В результате политики и решений правительства разрыв между сельскими и городскими районами сокращается. Впервые число сельских индийцев, пользующихся интернетом, на 10 процентов превышает число городских индийцев.
Мои дорогие индийцы, в то время как мы стремительно продвигались вперед в осуществлении надежд и чаяний наших соотечественников, глобальная пандемия коронавируса охватила нашу страну.
Многие опасались, что Индия станет проблемой для всего мира, когда на нее обрушится коронавирус. Но сегодня, благодаря абсолютной уверенности и стойкости, вы изменили то, как мир смотрит на нас.
В условиях кризиса такого масштаба, конечно, нельзя утверждать, что никто не испытывал никаких неудобств или дискомфорта. Наши рабочие, трудовые мигранты, ремесленники и ремесленники в мелких отраслях промышленности, лоточники и такие соотечественники претерпели огромные страдания.
Однако мы должны позаботиться о том, чтобы те неудобства, с которыми мы сталкиваемся, не превратились в стихийные бедствия. Поэтому очень важно, чтобы каждый индеец следовал всем правилам и руководящим принципам.
За последние несколько дней суперциклон нанес серьезный ущерб некоторым районам Западной Бенгалии и Одиши. Здесь также обращает на себя внимание стойкость народов этих штатов. Их мужество вдохновляет народ Индии.
Дорогие друзья, в это время также широко обсуждается вопрос о том, как будут восстанавливаться экономики различных стран, в том числе и Индии. В экономической сфере, благодаря своей силе, 1.3 миллиарда индийцев могут не только удивить мир, но и вдохновить его.
Именно в этот час нам необходимо стать самостоятельными. Мы должны двигаться вперед, основываясь на наших собственных способностях, по —своему, и есть только один способ сделать это-Атманирбхар Бхарат или самостоятельная Индия.
Недавний пакет государстенного стимулирования экономики, предоставленный для Aatmanirbhar Bharat Abhiyan, является важным шагом в этом направлении.
Дорогие друзья, в этом путешествии последних шести лет вы постоянно осыпали меня любовью и благословениями.
Полный текст доступен по ссылке в конце следующего поста, а ниже я приведу некоторые выдержки из этого письма.
Мои собратья-индийцы,
В этот день в прошлом году началась золотая глава в истории индийской демократии. Спустя несколько десятилетий народ страны проголосовал за создание полноценного правительства с полным большинством голосов.
За последние пять лет нация увидела, как административный аппарат освободился от статус-кво и от болота коррупции, а также от плохого управления. Жизнь миллионов людей преобразилась.
В 2019 году народ Индии проголосовал не только за преемственность, но и за мечту — вывести Индию на новые высоты. Мечта сделать Индию мировым лидером.
Сегодня 1,30 миллиарда человек чувствуют себя вовлеченными и интегрированными в траекторию развития нации. Свет Джан Шакти и Раштра Шакти воспламенил нацию. Опираясь на мантры Сабка Саат, Сабка Викас, Сабка Вишвас, Индия движется вперед во всех сферах.
Решение по статье 370 способствовало укреплению духа национального единства и интеграции. Решение Рам Мандира (решение о мечети Бабри Масджид – прим.переводчика), вынесенное единогласно Верховным судом Индии, положило дружественный конец спору, продолжавшемуся на протяжении веков. Варварская практика тройного талака была отправлена в мусорный бак истории. Поправка к закону О гражданстве была выражением сочувствия Индии и духа инклюзивности.
Нашим приоритетом остается расширение прав и возможностей бедных слоев населения, фермеров, женщин и молодежи.
Проводится огромная кампания бесплатной вакцинации для улучшения здоровья поголовья скота.
Впервые в истории нашей страны фермерам, батракам, мелким лавочникам и работникам неорганизованного сектора гарантирована регулярная ежемесячная пенсия в размере 3000 рупий после достижения 60-летнего возраста.
В результате политики и решений правительства разрыв между сельскими и городскими районами сокращается. Впервые число сельских индийцев, пользующихся интернетом, на 10 процентов превышает число городских индийцев.
Мои дорогие индийцы, в то время как мы стремительно продвигались вперед в осуществлении надежд и чаяний наших соотечественников, глобальная пандемия коронавируса охватила нашу страну.
Многие опасались, что Индия станет проблемой для всего мира, когда на нее обрушится коронавирус. Но сегодня, благодаря абсолютной уверенности и стойкости, вы изменили то, как мир смотрит на нас.
В условиях кризиса такого масштаба, конечно, нельзя утверждать, что никто не испытывал никаких неудобств или дискомфорта. Наши рабочие, трудовые мигранты, ремесленники и ремесленники в мелких отраслях промышленности, лоточники и такие соотечественники претерпели огромные страдания.
Однако мы должны позаботиться о том, чтобы те неудобства, с которыми мы сталкиваемся, не превратились в стихийные бедствия. Поэтому очень важно, чтобы каждый индеец следовал всем правилам и руководящим принципам.
За последние несколько дней суперциклон нанес серьезный ущерб некоторым районам Западной Бенгалии и Одиши. Здесь также обращает на себя внимание стойкость народов этих штатов. Их мужество вдохновляет народ Индии.
Дорогие друзья, в это время также широко обсуждается вопрос о том, как будут восстанавливаться экономики различных стран, в том числе и Индии. В экономической сфере, благодаря своей силе, 1.3 миллиарда индийцев могут не только удивить мир, но и вдохновить его.
Именно в этот час нам необходимо стать самостоятельными. Мы должны двигаться вперед, основываясь на наших собственных способностях, по —своему, и есть только один способ сделать это-Атманирбхар Бхарат или самостоятельная Индия.
Недавний пакет государстенного стимулирования экономики, предоставленный для Aatmanirbhar Bharat Abhiyan, является важным шагом в этом направлении.
Дорогие друзья, в этом путешествии последних шести лет вы постоянно осыпали меня любовью и благословениями.