<< Подходящий случай уяснить значение английского артикля "the" |
Defender of the Faith — "Защитник веры", титулование британских королей со времён Генриха VIII.
Defender of Faith — титулование, которое хочет принять новый британский король Карл III.
И вроде бы это почти то же самое. И на русский язык будет переводиться так же. Но "Defender of the Faith" — это защитник "той самой" веры, конкретно англиканства, английской версии протестантизма. Глава Церкви Англии тож.
А "Defender of Faith" — это защитник веры вообще. Защитник всех религий, каковым быть принц Чарльз изъявил желание ещё три десятка лет тому назад.
И вот он хочет быть защитником "веры вообще" — и при этом оставаться главой Церкви Англии. Которая уж как только не прогнулась в последние десятилетия, но тут опять слегка офигела.
Думаю, и к этому унижению они привыкнут. >>
Defender of the Faith — "Защитник веры", титулование британских королей со времён Генриха VIII.
Defender of Faith — титулование, которое хочет принять новый британский король Карл III.
И вроде бы это почти то же самое. И на русский язык будет переводиться так же. Но "Defender of the Faith" — это защитник "той самой" веры, конкретно англиканства, английской версии протестантизма. Глава Церкви Англии тож.
А "Defender of Faith" — это защитник веры вообще. Защитник всех религий, каковым быть принц Чарльз изъявил желание ещё три десятка лет тому назад.
И вот он хочет быть защитником "веры вообще" — и при этом оставаться главой Церкви Англии. Которая уж как только не прогнулась в последние десятилетия, но тут опять слегка офигела.
Думаю, и к этому унижению они привыкнут. >>
🤔6🥴1
Forwarded from Pavel Sviridov
Крайняя битва чекистов с масонами
ПЕЛЕВИН ВЕЛИК. Вот читаю Пелевина и там нахожу вот такие шикарные описания.
«Рынок — это огромное стадо пугливых баранов. И если все бараны вместе побегут из доллара, над планетой понесется финансовое цунами… Как вы думаете, что случится дальше?
— Полная финансовая катострофа? Коллапс Америки?
— Нет, — сказал Месяц. — Война. Та самая большая и страшная искупительная война, которая опять зачистит все бухгалтерские книги. А воевать в ней, как вы, наверно, догадались, снова будете вы. Причем, скорей всего, сами с собой. При хорошем исходе у нас будет новый Бреттон-Вудс, а у вас — новый День Победы»
«Теперь вы понимаете поветску дня, брат Теодор? Если мы не хотим, чтобы мир сгорел…мы должны сплотиться вокруг доллара. Это наш новый Сталинград.»
«— Мы не можем подпереть доллар изнутри. Мы можем подпереть его только снаружи.
— Но чем именно мы его подопрем?
— Будете смеяться, – ответил Месяц, – тем самым хаосом, о котором столько говорят ваши референты. Турбулентностью. Как бы не обстояли дела у доллара, дела у всего остального должны быть еще хуже. И намного, Теодор.
Капустин вдумчиво кивнул.
— Только где, по-вашему, должна быть эта турбулентность? – спросил Месяц.
— В мире?
— Нет. В мире должен быть порядок. Турбулентность, как выразился ваш классик, должна быть в головах. А для этого нужно пугало. Страшное. И, главное, большое – потому что малыш Ким в одиночку выглядит уже немного смешно.
Знаете, Теодор, вы так хорошо поняли «Звездные войны», что я скажу вам прямо – если бы России не было, пришлось бы ее придумать. Медведь в посудной лавке – это прекрасно. Гибридная война всех со всеми – именно то, что нужно. Провокации, всякие инциденты. И ракеты, ракеты. Больше ракет! Залпом, залпом! Европа сохраняет единство. НАТО выходит из кризиса. Носатые ушастики пробивают финансирование новой Звезды Смерти. И все-все сидят в долларе. Замечательно! Так держать!
— Вы это серьезно? – спросил Капустин.
Месяц кивнул.
— Но это не все, – сказал он, – самое главное, мы запускаем новый раунд количественного смягчения в виде расходов на холодную войну. Проще говоря, вы, ребята, даете нам легитимный повод опять включить печатный станок. Просто подарок с неба.
Так что бейтесь головой о стену и дальше, но уже с отчетливым пониманием, что служите цивилизации. Только согласовывайте по спецканалам. А так все верно. Пугайте человечество, сидите в трежерис – и поебывайте своих балерин. Вот это и будет ваш бизнес рядом с нашим. И одновременно место в современном мироустройстве. Уникальное, особое – и не похожее ни на кого.»
«Лампа Мафусаила, или Крайняя битва чекистов с масонами»
В. Пелевин, 2016-й год.
ПЕЛЕВИН ВЕЛИК. Вот читаю Пелевина и там нахожу вот такие шикарные описания.
«Рынок — это огромное стадо пугливых баранов. И если все бараны вместе побегут из доллара, над планетой понесется финансовое цунами… Как вы думаете, что случится дальше?
— Полная финансовая катострофа? Коллапс Америки?
— Нет, — сказал Месяц. — Война. Та самая большая и страшная искупительная война, которая опять зачистит все бухгалтерские книги. А воевать в ней, как вы, наверно, догадались, снова будете вы. Причем, скорей всего, сами с собой. При хорошем исходе у нас будет новый Бреттон-Вудс, а у вас — новый День Победы»
«Теперь вы понимаете поветску дня, брат Теодор? Если мы не хотим, чтобы мир сгорел…мы должны сплотиться вокруг доллара. Это наш новый Сталинград.»
«— Мы не можем подпереть доллар изнутри. Мы можем подпереть его только снаружи.
— Но чем именно мы его подопрем?
— Будете смеяться, – ответил Месяц, – тем самым хаосом, о котором столько говорят ваши референты. Турбулентностью. Как бы не обстояли дела у доллара, дела у всего остального должны быть еще хуже. И намного, Теодор.
Капустин вдумчиво кивнул.
— Только где, по-вашему, должна быть эта турбулентность? – спросил Месяц.
— В мире?
— Нет. В мире должен быть порядок. Турбулентность, как выразился ваш классик, должна быть в головах. А для этого нужно пугало. Страшное. И, главное, большое – потому что малыш Ким в одиночку выглядит уже немного смешно.
Знаете, Теодор, вы так хорошо поняли «Звездные войны», что я скажу вам прямо – если бы России не было, пришлось бы ее придумать. Медведь в посудной лавке – это прекрасно. Гибридная война всех со всеми – именно то, что нужно. Провокации, всякие инциденты. И ракеты, ракеты. Больше ракет! Залпом, залпом! Европа сохраняет единство. НАТО выходит из кризиса. Носатые ушастики пробивают финансирование новой Звезды Смерти. И все-все сидят в долларе. Замечательно! Так держать!
— Вы это серьезно? – спросил Капустин.
Месяц кивнул.
— Но это не все, – сказал он, – самое главное, мы запускаем новый раунд количественного смягчения в виде расходов на холодную войну. Проще говоря, вы, ребята, даете нам легитимный повод опять включить печатный станок. Просто подарок с неба.
Так что бейтесь головой о стену и дальше, но уже с отчетливым пониманием, что служите цивилизации. Только согласовывайте по спецканалам. А так все верно. Пугайте человечество, сидите в трежерис – и поебывайте своих балерин. Вот это и будет ваш бизнес рядом с нашим. И одновременно место в современном мироустройстве. Уникальное, особое – и не похожее ни на кого.»
«Лампа Мафусаила, или Крайняя битва чекистов с масонами»
В. Пелевин, 2016-й год.
👍8
Forwarded from Политджойстик / Politjoystic ™ (Марат Баширов)
Гурьев бросает вызов Мишустину?
Пишут, что "ФосАгро" попросило Владимира Путина о персональной скидке: применить для компании гражданина Великобритании Андрея Гурьева понижающий коэффициент при расчете windfall tax, скорректировав "добровольный" налог с миллиардеров на сумму уплачиваемых "ФосАгро" 2023 году экспортных пошлин. Говорят, что Президент поручил проработать обращение и отправил его своему помощнику Максиму Орешкину.
…
Интересно, что идея "налога с миллиардеров" (тех, кто получил сверхприбыли при экспорте в 2021-2022 гг.) родилась в кабинете Михаила Мишустина и очень нравится самому премьеру в качестве "социально справедливой" в острый момент, когда стране нужна помощь всех и каждого. В марте Мишустин в закрытой части заседания Правительства попросил всех отнестись к этой мере "с пониманием", не заниматься "общественной борьбой", а тех, кто "заиграется", попросил с особым вниманием проверить Даниила Егорова (ФНС России).
…
И вот нашелся смельчак: семья Гурьевых, уже получившая свыше 200 млрд рублей дивидендов по итогам 2022 года (по дивидендной доходности компания вошла в тройку самых прибыльных в России), всё-таки решила выделиться и сэкономить. Наверняка, до Президента добежал Владимир Литвиненко из Горного университета (не зря же его жене принадлежит 20% акций "ФосАгро", с которых она по итогам прошлого года заработала 60 млрд рублей), который и занёс письмо британского подданного Гурьева, что беззастенчиво высасывает деньги из компании. И оно конечно же открывает ящик Пандоры, чего просил не делать глава российского Правительства.
…
Почему Гурьев чувствует себя столь безнаказанно? Почему "ФосАгро" разрешают выплачивать астрономические дивиденды? Почему производитель минеральных удобрений "перепрыгивает" через Михаила Мишустина и апеллирует лично к Владимиру Путину. Похоже, что Литвиненко — отнюдь не единственный бенефициарий из ближнего круга Президента и есть кто-то ещё, кто позволяет Гурьевым вести себя подобным образом.
Пишут, что "ФосАгро" попросило Владимира Путина о персональной скидке: применить для компании гражданина Великобритании Андрея Гурьева понижающий коэффициент при расчете windfall tax, скорректировав "добровольный" налог с миллиардеров на сумму уплачиваемых "ФосАгро" 2023 году экспортных пошлин. Говорят, что Президент поручил проработать обращение и отправил его своему помощнику Максиму Орешкину.
…
Интересно, что идея "налога с миллиардеров" (тех, кто получил сверхприбыли при экспорте в 2021-2022 гг.) родилась в кабинете Михаила Мишустина и очень нравится самому премьеру в качестве "социально справедливой" в острый момент, когда стране нужна помощь всех и каждого. В марте Мишустин в закрытой части заседания Правительства попросил всех отнестись к этой мере "с пониманием", не заниматься "общественной борьбой", а тех, кто "заиграется", попросил с особым вниманием проверить Даниила Егорова (ФНС России).
…
И вот нашелся смельчак: семья Гурьевых, уже получившая свыше 200 млрд рублей дивидендов по итогам 2022 года (по дивидендной доходности компания вошла в тройку самых прибыльных в России), всё-таки решила выделиться и сэкономить. Наверняка, до Президента добежал Владимир Литвиненко из Горного университета (не зря же его жене принадлежит 20% акций "ФосАгро", с которых она по итогам прошлого года заработала 60 млрд рублей), который и занёс письмо британского подданного Гурьева, что беззастенчиво высасывает деньги из компании. И оно конечно же открывает ящик Пандоры, чего просил не делать глава российского Правительства.
…
Почему Гурьев чувствует себя столь безнаказанно? Почему "ФосАгро" разрешают выплачивать астрономические дивиденды? Почему производитель минеральных удобрений "перепрыгивает" через Михаила Мишустина и апеллирует лично к Владимиру Путину. Похоже, что Литвиненко — отнюдь не единственный бенефициарий из ближнего круга Президента и есть кто-то ещё, кто позволяет Гурьевым вести себя подобным образом.
🤬10
Forwarded from Андрей Караулов*. Правда.
После вздрючки, устроенной Путиным губернаторам и лесхозу в тех регионах, где со страшной силой горели леса, власти Бурятии пошли на серьезные профилактические меры.
А именно: выжигание травы под контролем сотрудников МЧС. От сухой травы лучше избавиться заранее, потому что большинство пожаров начинаются, как известно, на земле. Гораздо реже - от молнии.
В итоге в селе Солонцы, где - под контролем МЧС - администрация устроила выжигание сухих трав, у местных жителей дотла сгорели заборы, бани, сараи. Подгорели (и здорово) жилые дома.
Очень важно сейчас, чтобы богатый опыт Бурятии не использовали бы другие регионы России.
Сухая трава непобедима.
А именно: выжигание травы под контролем сотрудников МЧС. От сухой травы лучше избавиться заранее, потому что большинство пожаров начинаются, как известно, на земле. Гораздо реже - от молнии.
В итоге в селе Солонцы, где - под контролем МЧС - администрация устроила выжигание сухих трав, у местных жителей дотла сгорели заборы, бани, сараи. Подгорели (и здорово) жилые дома.
Очень важно сейчас, чтобы богатый опыт Бурятии не использовали бы другие регионы России.
Сухая трава непобедима.
🙈7
К вопросу о том, кто пишет "русскую" Википедию.
Сейчас проверил, все так. У вас чуб отклеился.
#укросвиньи_и_здесь_нагадили
Сейчас проверил, все так. У вас чуб отклеился.
#укросвиньи_и_здесь_нагадили
🤬11