Несовершающему намаз

Несовершающему намаз не давайте салам,
О умма Мухаммада.
Несовершающий намаз, клянусь Аллахом, осёл
Он хлева достоин, народ.

Несовершающему намаз не выдавай дочь,
Клянусь Аллахом, он не мусульманин.
Пусть приведёт себе какую-нибудь иудейскую дочь
Он её достоин, народ.

©Хпедж Курбан (1872 - 1943 или 1944) - лезгинский 'алим и поэт из с. Хпедж (Курахский р-н). В 1943 г. арестован НКВД, т.к. "насаждал в селе религию, что он выступает против колхозов, распространения заёма, он проводит среди населения и кол­хозников антисоветскую поражен­ческую агитацию и т. д." Умер в тюрьме.

Расул Магомедов (1910-2005) советский и российский учёный: историк-кавказовед, этнограф, этнолог, археолог, государственный и общественный деятель, просветитель. Основоположник исторической науки в Дагестане. Первый Профессор Дагестана. Первый Доктор исторических наук Северного Кавказа. Народный комиссар просвещения ДАССР. Заместитель председателя Дагестанской базы АН СССР. Заслуженный деятель науки РСФСР и ДАССР, член НАН Дагестана. Лауреат Государственной Премии РД в области общественных наук. Расул Гамзатов назвал его «последним наибом имама Шамиля». «Дагправда» в статье «Негасимый светильник разума и мудрости» с ностальгией пишет: «…Всегда бывали люди, к сожалению, и среди ученых, которые говорили одно, делали другое, а поступали совсем по-иному. Но не Расул! Его жизненное кредо было называть вещи своими именами: правду — правдой, кривду — кривдой. О движении горцев под предводительством имама Шамиля Расул написал ещё в 1939 году, став первым дагестанцем — доктором исторических наук. Взгляды на движение Шамиля потом изменились, его стали называть английским и турецким шпионом, а борьбу горцев за свою свободу — инспирированным извне бунтом русского народа. Тех ученых, кто писал правду о Шамиле, о Кавказской войне, выгоняли с работы, лишали научных званий, сажали в тюрьму. И Расула Магомедова сняли со всех постов, лишили всех званий, в том числе и доктора наук. Наступило самое трудное, тревожное время в жизни ученого. Многие бывшие друзья забыли дорогу к дому Расула. При встрече либо отворачивались, либо, не останавливаясь и не пожав руку, лишь кивали головой, убыстряли шаг. Официальные власти настоятельно требовали от Р.Магомедова публичного подтверждения, что имам Шамиль был шпионом иностранных государств и проводником их политики, враждебной не только интересам России, но и горцев, признания, что написанное им о Кавказской войне — грубая ошибка. Но ученый не изменил исторической правде, не отказался, ни от одной строчки в своих трудах.