Hurmatli tadbirkorlar!
Bugun oyning oxirgi kuni. Terminalingizning SIM-kartasi hisobini to'ldirishni unutmang.
Shuningdek, ertalab aloqasiz qolmasligingiz uchun telefon aloqasi va Internet uchun to'lovlarni amalga oshirishni yoddan chiqarmang.
Faoliyatingizni ishonch bilan davom ettiring.
Sizga g'amxo'rlik bilan,
HUMO to'lov tizimi.
_________
Уважаемые предприниматели!
Сегодня последний день месяца. Не забудьте пополнить счёт сим-карты вашего терминала.
Также не забудьте оплатить телефон и интернет, чтобы не остаться утром без связи.
Пополните счёт сегодня, чтобы быть уверенным завтра.
С заботой о вас,
Платежная система HUMO.
Bugun oyning oxirgi kuni. Terminalingizning SIM-kartasi hisobini to'ldirishni unutmang.
Shuningdek, ertalab aloqasiz qolmasligingiz uchun telefon aloqasi va Internet uchun to'lovlarni amalga oshirishni yoddan chiqarmang.
Faoliyatingizni ishonch bilan davom ettiring.
Sizga g'amxo'rlik bilan,
HUMO to'lov tizimi.
_________
Уважаемые предприниматели!
Сегодня последний день месяца. Не забудьте пополнить счёт сим-карты вашего терминала.
Также не забудьте оплатить телефон и интернет, чтобы не остаться утром без связи.
Пополните счёт сегодня, чтобы быть уверенным завтра.
С заботой о вас,
Платежная система HUMO.
Navbatlarda vaqtingizni sarflamang, HUMO kartasidan foydalaning!
HUMO kartasi bilan siz yo'l haqini to'lash uchun naqd pul qidirishga vaqt sarflamaysiz — shunchaki kartani terminalga tekkizish kifoya va sizning yo'l haqqingiz uchun to'lov bir zumda amalga oshiriladi.
Yo'l haqi uchun HUMO kartasi bilan to'lovni amalga oshirish orqali siz vaqtingizni tejaysiz. Chiptalarni sotib olish uchun navbatda turishning hojati yo'q.
Hayotingizni osonlashtirish va vaqtingizni tejash imkoniyatini boy bermang. HUMO to'lov tizimidan foydalaning, hamda avtobus va metroda naqd pulsiz yo'l haqi uchun to'lovni amalga oshiring.
Qulaylik, xavfsizlik va tejamkorlik— barchasi HUMO-da mujassam!
—————
Не стойте в очереди, оплачивайте картой HUMO!
С помощью карты HUMO вы больше не будете тратить время на поиск мелочи для оплаты проезда — просто приложите карту к терминалу, и ваш проезд будет оплачен мгновенно.
Оплачивая проезд картой HUMO, вы также экономите свое время. Вам не придется стоять в очередях для покупки билетов.
Не упускайте возможность сделать свою жизнь проще и экономить время. Воспользуйтесь платежной системой HUMO и оплачивайте проезд безналично в автобусах и метро.
Удобство, безопасность и экономия — все это ждет вас с HUMO!
HUMO kartasi bilan siz yo'l haqini to'lash uchun naqd pul qidirishga vaqt sarflamaysiz — shunchaki kartani terminalga tekkizish kifoya va sizning yo'l haqqingiz uchun to'lov bir zumda amalga oshiriladi.
Yo'l haqi uchun HUMO kartasi bilan to'lovni amalga oshirish orqali siz vaqtingizni tejaysiz. Chiptalarni sotib olish uchun navbatda turishning hojati yo'q.
Hayotingizni osonlashtirish va vaqtingizni tejash imkoniyatini boy bermang. HUMO to'lov tizimidan foydalaning, hamda avtobus va metroda naqd pulsiz yo'l haqi uchun to'lovni amalga oshiring.
Qulaylik, xavfsizlik va tejamkorlik— barchasi HUMO-da mujassam!
—————
Не стойте в очереди, оплачивайте картой HUMO!
С помощью карты HUMO вы больше не будете тратить время на поиск мелочи для оплаты проезда — просто приложите карту к терминалу, и ваш проезд будет оплачен мгновенно.
Оплачивая проезд картой HUMO, вы также экономите свое время. Вам не придется стоять в очередях для покупки билетов.
Не упускайте возможность сделать свою жизнь проще и экономить время. Воспользуйтесь платежной системой HUMO и оплачивайте проезд безналично в автобусах и метро.
Удобство, безопасность и экономия — все это ждет вас с HUMO!
Подключение SMS-информирования к карте HUMO
SMS-информирование — услуга, позволяющая получать информацию по операциям карты посредством SMS сообщений.
Помимо этого услуга необходима для подключения вашей карты HUMO к платёжным системам и банковским приложениям.
*ВАЖНО! Подключайте SMS-информирование во время получения карты HUMO на руки.
—————
HUMO kartasiga SMS-xabarnomani ulash
SMS-xabarnoma — bu SMS-xabarlar orqali karta bo'yicha o'tkazilgan operatsiyalar haqida ma'lumot olish imkonini beruvchi xizmat.
Bundan tashqari, ushbu xizmat sizning HUMO kartangizni to'lov tizimlari va bank ilovalariga ulash uchun zarur.
*DIQQAT! HUMO kartasini olganingizda SMS-xabarnoma xizmatini darhol faollashtirishni unutmang.
SMS-информирование — услуга, позволяющая получать информацию по операциям карты посредством SMS сообщений.
Помимо этого услуга необходима для подключения вашей карты HUMO к платёжным системам и банковским приложениям.
*ВАЖНО! Подключайте SMS-информирование во время получения карты HUMO на руки.
—————
HUMO kartasiga SMS-xabarnomani ulash
SMS-xabarnoma — bu SMS-xabarlar orqali karta bo'yicha o'tkazilgan operatsiyalar haqida ma'lumot olish imkonini beruvchi xizmat.
Bundan tashqari, ushbu xizmat sizning HUMO kartangizni to'lov tizimlari va bank ilovalariga ulash uchun zarur.
*DIQQAT! HUMO kartasini olganingizda SMS-xabarnoma xizmatini darhol faollashtirishni unutmang.
HUMO to'lov tizimi va BC Card Koreya o’rtasida o’zaro hamkorlik memorandumi imzolandi
MBPM-da HUMO va BC Card to’lov tizimlarining rahbariyati o’rtasida uchrashuv bo’lib o’tdi.
Uchrashuv davomida ikki mamlakat to’lov tizimlari o’rtasida to’lov tarmog’ini yaratish, shu bilan birga, ikki tomonlama pul o’tkazmalari tizimini rivojlantirish bo’yicha o’zaro hamkorlik memorandumi imzolandi. Shuningdek, uchrashuv doirasida tajriba almashish, texnologik yechimlarni yaratish, yangi mahsulot va xizmatlarni ishlab chiqish kabi masalalar muhokama qilindi.
Koreyaning BC Card to’lov tizimi dunyodagi eng innovatsion va rivojlangan tizimlardan biri bo'lib, HUMO to’lov tizimi — aholi va biznes uchun qulay xizmatlarni taqdim etuvchi yetakchi milliy to’lov tizimidir. Ushbu ikki tizimning sa’y-harakatlarini birlashtirish foydalanuvchilar uchun yanada qulay va xavfsiz to’lov hududini yaratadi.
"Biz Koreyaning BC Card to’lov tizimi vakillari bilan uchrashuv o’tkazganimizdan xursandmiz va hamkorligimiz o’zaro foyda keltirishiga ishonamiz. Mijozlarimiz qulay va xavfsiz xizmatlardan foydalanishlari uchun doimiy ravishda yangi yechimlarni yaratish va ularni joriy etishga intilamiz. BC Card kabi tajribali mutaxassislar bilan hamkorlik qilish ushbu maqsadlarga erishishimizga yordam beradi", — MBPM direktori Shuhrat Qurbonov.
"O'zbekiston to’lov infratuzilmasida katta salohiyatga ega. Biz hamkorlik qilishdan mamnunmiz va HUMO to’lov tizimi bilan munosabatlarimiz istiqbolli bo’lishiga ishonchimiz komil", — BC Card prezidenti Choi Von Sok.
Uchrashuv natijalari hamkorlikni yanada rivojlantirish uchun asos bo’lib xizmat qilishi va ikkala to’lov tizimiga strategik maqsadlarini samarali tarzda amalga oshirish imkonini berishi kutilmoqda.
- - - -
Платежная система HUMO и BC Card Корея подписали Меморандум о взаимном сотрудничестве
В НМПЦ прошла встреча между руководством платежных систем HUMO и BC Card.
В ходе встречи был подписан Меморандум о взаимном сотрудничестве, который предполагает создание платежной сети между странами и двумя платежными системами, а также развитие двусторонних систем денежных переводов. Также на встрече обсуждались такие моменты, как: обмен опыта, создание технологических решений, разработка новых продуктов и услуг.
Корейская платежная система BC Card является одной из самых инновационных и развитых в мире, а HUMO — ведущей национальной платежной системой, предоставляющей удобные услуги для населения и бизнеса. Объединение усилий этих двух систем позволит создать еще более комфортное и безопасное платежное пространство для пользователей.
"Мы рады провести эту встречу с представителями корейской платежной системы BC Card и уверены, что наше сотрудничество принесет взаимную пользу. Мы стремимся к постоянному развитию и внедрению новых решений, чтобы наши клиенты могли получать удобные и безопасные услуги. Сотрудничество с таким опытным партнером, как BC Card, поможет нам достичь этой цели", — отметил директор НМПЦ Шухратбек Курбанов.
"Узбекистан имеет большой потенциал в платежной инфраструктуре. Мы рады сотрудничать и уверены в перспективности партнерства с платежной системой HUMO", — отметил президент BC Card Чой Вон-сок.
Ожидается, что результаты встречи послужат основой для дальнейшего развития партнерских отношений и позволят обеим платежным системам эффективно реализовать свои стратегические цели.
MBPM-da HUMO va BC Card to’lov tizimlarining rahbariyati o’rtasida uchrashuv bo’lib o’tdi.
Uchrashuv davomida ikki mamlakat to’lov tizimlari o’rtasida to’lov tarmog’ini yaratish, shu bilan birga, ikki tomonlama pul o’tkazmalari tizimini rivojlantirish bo’yicha o’zaro hamkorlik memorandumi imzolandi. Shuningdek, uchrashuv doirasida tajriba almashish, texnologik yechimlarni yaratish, yangi mahsulot va xizmatlarni ishlab chiqish kabi masalalar muhokama qilindi.
Koreyaning BC Card to’lov tizimi dunyodagi eng innovatsion va rivojlangan tizimlardan biri bo'lib, HUMO to’lov tizimi — aholi va biznes uchun qulay xizmatlarni taqdim etuvchi yetakchi milliy to’lov tizimidir. Ushbu ikki tizimning sa’y-harakatlarini birlashtirish foydalanuvchilar uchun yanada qulay va xavfsiz to’lov hududini yaratadi.
"Biz Koreyaning BC Card to’lov tizimi vakillari bilan uchrashuv o’tkazganimizdan xursandmiz va hamkorligimiz o’zaro foyda keltirishiga ishonamiz. Mijozlarimiz qulay va xavfsiz xizmatlardan foydalanishlari uchun doimiy ravishda yangi yechimlarni yaratish va ularni joriy etishga intilamiz. BC Card kabi tajribali mutaxassislar bilan hamkorlik qilish ushbu maqsadlarga erishishimizga yordam beradi", — MBPM direktori Shuhrat Qurbonov.
"O'zbekiston to’lov infratuzilmasida katta salohiyatga ega. Biz hamkorlik qilishdan mamnunmiz va HUMO to’lov tizimi bilan munosabatlarimiz istiqbolli bo’lishiga ishonchimiz komil", — BC Card prezidenti Choi Von Sok.
Uchrashuv natijalari hamkorlikni yanada rivojlantirish uchun asos bo’lib xizmat qilishi va ikkala to’lov tizimiga strategik maqsadlarini samarali tarzda amalga oshirish imkonini berishi kutilmoqda.
- - - -
Платежная система HUMO и BC Card Корея подписали Меморандум о взаимном сотрудничестве
В НМПЦ прошла встреча между руководством платежных систем HUMO и BC Card.
В ходе встречи был подписан Меморандум о взаимном сотрудничестве, который предполагает создание платежной сети между странами и двумя платежными системами, а также развитие двусторонних систем денежных переводов. Также на встрече обсуждались такие моменты, как: обмен опыта, создание технологических решений, разработка новых продуктов и услуг.
Корейская платежная система BC Card является одной из самых инновационных и развитых в мире, а HUMO — ведущей национальной платежной системой, предоставляющей удобные услуги для населения и бизнеса. Объединение усилий этих двух систем позволит создать еще более комфортное и безопасное платежное пространство для пользователей.
"Мы рады провести эту встречу с представителями корейской платежной системы BC Card и уверены, что наше сотрудничество принесет взаимную пользу. Мы стремимся к постоянному развитию и внедрению новых решений, чтобы наши клиенты могли получать удобные и безопасные услуги. Сотрудничество с таким опытным партнером, как BC Card, поможет нам достичь этой цели", — отметил директор НМПЦ Шухратбек Курбанов.
"Узбекистан имеет большой потенциал в платежной инфраструктуре. Мы рады сотрудничать и уверены в перспективности партнерства с платежной системой HUMO", — отметил президент BC Card Чой Вон-сок.
Ожидается, что результаты встречи послужат основой для дальнейшего развития партнерских отношений и позволят обеим платежным системам эффективно реализовать свои стратегические цели.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Hurmatli karta foydalanuvchilari, biz sizdan pul mukofotlari, yutuqlar va boshqa turdagi sovg'alarga ega bo'lish haqidagi xabarlarda keltirilgan shubhali havolalardan ehtiyot bo'lishingizni so'raymiz.
Bunday harakatlar firibgarlar tomonidan amalga oshiriladi: shu tarzda ular sizning kartangiz ma'lumotlarini qo'lga kiritib, karta hisobidagi pul mablag'larini yechib olishlari mumkin.
Sayt nomlari va havolalarini diqqat bilan tekshiring, kartangiz ma'lumotlarini kiritmang, ularni uchinchi shaxslar va noma'lum manbalarga oshkor qilmang.
MUHIM!
Banklar yoki to'lov tashkilotlari xodimlari hech qachon sizdan SMS-kodni so'rashmaydi, agarda sizga to'satdan kod kelgan bo'lsa, uni hech kimga oshkor qilmang.
—————
Уважаемые пользователи карт, убедительно просим вас с осторожностью относиться к сообщениям с подозрительными ссылками на получение денежных призов, выигрышей и т.д.
Подобные действия нацелены на мошенничество: злоумышленники таким образом могут получить данные вашей карты, чтобы в дальнейшем списать средства с вашего банковского счета.
Тщательно проверяйте названия сайтов и ссылок, не вписывайте данные вашей карты, не сообщайте их посторонним лицам и неизвестным источникам.
ВАЖНО!
Сотрудники банков или платёжных организаций никогда не запрашивают SMS-код, в случае внезапного получения данного кода не сообщайте его никому.
Bunday harakatlar firibgarlar tomonidan amalga oshiriladi: shu tarzda ular sizning kartangiz ma'lumotlarini qo'lga kiritib, karta hisobidagi pul mablag'larini yechib olishlari mumkin.
Sayt nomlari va havolalarini diqqat bilan tekshiring, kartangiz ma'lumotlarini kiritmang, ularni uchinchi shaxslar va noma'lum manbalarga oshkor qilmang.
MUHIM!
Banklar yoki to'lov tashkilotlari xodimlari hech qachon sizdan SMS-kodni so'rashmaydi, agarda sizga to'satdan kod kelgan bo'lsa, uni hech kimga oshkor qilmang.
—————
Уважаемые пользователи карт, убедительно просим вас с осторожностью относиться к сообщениям с подозрительными ссылками на получение денежных призов, выигрышей и т.д.
Подобные действия нацелены на мошенничество: злоумышленники таким образом могут получить данные вашей карты, чтобы в дальнейшем списать средства с вашего банковского счета.
Тщательно проверяйте названия сайтов и ссылок, не вписывайте данные вашей карты, не сообщайте их посторонним лицам и неизвестным источникам.
ВАЖНО!
Сотрудники банков или платёжных организаций никогда не запрашивают SMS-код, в случае внезапного получения данного кода не сообщайте его никому.
Hurmatli tadbirkorlar!
Bugun oyning oxirgi kuni. Terminalingizning SIM-kartasi hisobini to'ldirishni unutmang.
Shuningdek, ertalab aloqasiz qolmasligingiz uchun telefon aloqasi va Internet uchun to'lovlarni amalga oshirishni yoddan chiqarmang.
Faoliyatingizni ishonch bilan davom ettiring.
Sizga g'amxo'rlik bilan,
HUMO to'lov tizimi.
_____
Уважаемые предприниматели!
Сегодня последний день месяца. Не забудьте пополнить счёт сим-карты вашего терминала.
Также не забудьте оплатить телефон и интернет, чтобы не остаться утром без связи.
Пополните счёт сегодня, чтобы быть уверенным завтра.
С заботой о вас,
Платежная система HUMO.
Bugun oyning oxirgi kuni. Terminalingizning SIM-kartasi hisobini to'ldirishni unutmang.
Shuningdek, ertalab aloqasiz qolmasligingiz uchun telefon aloqasi va Internet uchun to'lovlarni amalga oshirishni yoddan chiqarmang.
Faoliyatingizni ishonch bilan davom ettiring.
Sizga g'amxo'rlik bilan,
HUMO to'lov tizimi.
_____
Уважаемые предприниматели!
Сегодня последний день месяца. Не забудьте пополнить счёт сим-карты вашего терминала.
Также не забудьте оплатить телефон и интернет, чтобы не остаться утром без связи.
Пополните счёт сегодня, чтобы быть уверенным завтра.
С заботой о вас,
Платежная система HUMO.
Humo kartasining qulayliklari
• Jamoat transportida to'lov
HUMO kartasini terminalga tekkizish kifoya, to'lov bir zumda amalga oshiriladi.
• Vaqtni tejash
Kontaktsiz to'lov yordamida siz vaqtingizni tejashingiz mumkin.
*50.000 so'mgacha xarid qilganingizda kartani terminalga tekkizishingiz mumkin va PIN-kodni kiritmasdan kerakli mablag' avtomatik ravishda yechib olinadi.
**Korzinka va Makro savdo do'konlarida ushbu chegara 250.000 so'mgacha oshirilgan.
• HUMO kartalari orasida komissiyasiz pul o'tkazish imkoniyati.
Ushbu imkoniyan tanlangan bank va to'lov dasturiga bog'liq.
*Foizsiz o'tkazmalar haqida batafsil ma'lumotlarni bank va to'lov dasturlarida olishingiz mumkin.
—————
Удобные функции карты HUMO
• Оплата в транспорте
Достаточно просто приложить карту HUMO к терминалу, оплата пройдет моментально.
• Экономия времени
Благодаря бесконтактной оплате вы экономите время.
*При покупке товаров до 50.000 сум можно приложить карту и сумма спишется автоматически, без ввода пин-кода.
**В торговых магазинах Korzinka и Makro до 250.000 сум.
• Переводы с карты на карту HUMO без комиссий
Зависит от выбранного банковского и платежного приложения.
*Подробную информацию о беспроцентных переводах можно узнать в банковских и платежных приложениях.
• Jamoat transportida to'lov
HUMO kartasini terminalga tekkizish kifoya, to'lov bir zumda amalga oshiriladi.
• Vaqtni tejash
Kontaktsiz to'lov yordamida siz vaqtingizni tejashingiz mumkin.
*50.000 so'mgacha xarid qilganingizda kartani terminalga tekkizishingiz mumkin va PIN-kodni kiritmasdan kerakli mablag' avtomatik ravishda yechib olinadi.
**Korzinka va Makro savdo do'konlarida ushbu chegara 250.000 so'mgacha oshirilgan.
• HUMO kartalari orasida komissiyasiz pul o'tkazish imkoniyati.
Ushbu imkoniyan tanlangan bank va to'lov dasturiga bog'liq.
*Foizsiz o'tkazmalar haqida batafsil ma'lumotlarni bank va to'lov dasturlarida olishingiz mumkin.
—————
Удобные функции карты HUMO
• Оплата в транспорте
Достаточно просто приложить карту HUMO к терминалу, оплата пройдет моментально.
• Экономия времени
Благодаря бесконтактной оплате вы экономите время.
*При покупке товаров до 50.000 сум можно приложить карту и сумма спишется автоматически, без ввода пин-кода.
**В торговых магазинах Korzinka и Makro до 250.000 сум.
• Переводы с карты на карту HUMO без комиссий
Зависит от выбранного банковского и платежного приложения.
*Подробную информацию о беспроцентных переводах можно узнать в банковских и платежных приложениях.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Aziz do'stlar!
Barchangizni Mustaqillik kuni bilan tabriklaymiz!🕊
Ushbu go'zal kunda barchaga sihat-salomatlik, tinchlik-xotirjamlik, baxt-saodat, xonadonlarga mehr-oqibat va fayzu-baraka tilaymiz!💐
Hayotingizning har bir kuni quvonchga, ezgulikka va farovonlikka to'lsin!
Hurmat bilan, HUMO.💛
_______________
Дорогие друзья!
Поздравляем всех с Днем Независимости!🕊
В этот прекрасный день, желаем всем крепкого здоровья, мира, счастья, добра и достатка в доме!💐
Пусть каждый день вашей жизни будет наполнен радостью, теплом и благополучием!
С уважением, HUMO.💛
Barchangizni Mustaqillik kuni bilan tabriklaymiz!🕊
Ushbu go'zal kunda barchaga sihat-salomatlik, tinchlik-xotirjamlik, baxt-saodat, xonadonlarga mehr-oqibat va fayzu-baraka tilaymiz!💐
Hayotingizning har bir kuni quvonchga, ezgulikka va farovonlikka to'lsin!
Hurmat bilan, HUMO.💛
_______________
Дорогие друзья!
Поздравляем всех с Днем Независимости!🕊
В этот прекрасный день, желаем всем крепкого здоровья, мира, счастья, добра и достатка в доме!💐
Пусть каждый день вашей жизни будет наполнен радостью, теплом и благополучием!
С уважением, HUMO.💛
Bankka bormasdan shunchaki bank ilovasi orqali bir necha daqiqalar ichida ochsa bo'ladigan HUMO kartasi borligini bilasizmi?
Bu — HUMO virtual kartasi!
Uni biz ishlatadigan odatiy kartadan deyarli kam joyi yo'q — kartadan O'zbekiston ichidagi onlayn to'lovlar uchun ham, kartadan kartaga o'tkazmalar uchun ham bemalol foydalansa bo'ladi. Kartani hattoki HUMOPay orqali kontaktsiz to'lovlarda ham ishlatish mumkin!
Hozirda aksariyat bank ilovalari identifikatsiyadan o'tgan mizjozlarga HUMO virtual kartasini ochish imkonini beradi. Vaqtingizni tejang va hoziroq kartani onlayn oching!
__
Знаете ли вы, что есть карта HUMO, которую можно открыть за считанные минуты просто через банковское приложение, то есть не посещая банк?
Это виртуальная карта HUMO!
Она не менее полезна, чем привычная нам карта – ее можно использовать как для онлайн-платежей по Узбекистану, так и для переводов с карты на карту. Карту можно использовать даже для бесконтактных платежей через HUMOPay!
В настоящее время большинство банковских приложений позволяют идентифицированным клиентам открыть виртуальную карту HUMO. Экономьте свое время и откройте карту онлайн прямо сейчас!
Бот | Telegram | Facebook | Instagram
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Bu bankomat HUMOnikimi yoki UZCARD?
Endi bunday savol bilan oʻz kartangizga xizmat koʻrsatadigan bankomatini qidirib yurishingiz shart emas!
Hozirda barcha bankomatlar bir vaqtning oʻzida HUMO va UZCARD kartalariga xizmat koʻrsatishni boshladi. Bankomatlarda naqd pul yechish, balansni tekshirish kabi amaliyotlarda karta turining ahamiyati yoʻq!
Kartalaringizni cheklovlarsiz boshqaring!
--------------------------------------------
«Это банкомат HUMO или UZCARD?»
Теперь с таким вопросом Вам не придется искать банкомат, обслуживающий Вашу карту!
В настоящее время все банкоматы начали одновременно обслуживать карты HUMO и UZCARD. Тип карты не имеет значения при таких операциях, как снятие наличных в банкомате или проверка баланса!
Управляйте своими картами без ограничений!
Бот | Telegram | Facebook | Instagram
Endi bunday savol bilan oʻz kartangizga xizmat koʻrsatadigan bankomatini qidirib yurishingiz shart emas!
Hozirda barcha bankomatlar bir vaqtning oʻzida HUMO va UZCARD kartalariga xizmat koʻrsatishni boshladi. Bankomatlarda naqd pul yechish, balansni tekshirish kabi amaliyotlarda karta turining ahamiyati yoʻq!
Kartalaringizni cheklovlarsiz boshqaring!
--------------------------------------------
«Это банкомат HUMO или UZCARD?»
Теперь с таким вопросом Вам не придется искать банкомат, обслуживающий Вашу карту!
В настоящее время все банкоматы начали одновременно обслуживать карты HUMO и UZCARD. Тип карты не имеет значения при таких операциях, как снятие наличных в банкомате или проверка баланса!
Управляйте своими картами без ограничений!
Бот | Telegram | Facebook | Instagram
O'z HUMO kartalaringizni boshqarish, shu jumladan ulardagi har bir amaliyotni nazorat qilish imkoniyatini beruvchi Telegram-bot borligini bilasizmi? Eng asosiysi — u mutlaqo bepul!
Bot orqali Siz:
- kartalarni boshqarish, xususan masofadan bloklash va blokdan chiqarish;
- karta balansi va to'lovlarni monitoring qilib borish;
- karta joriy holatini kuzatish kabi imkoniyatlarga ega bo'lasiz.
Shunchaki Telegram akkauntingiz orqali @humocardbot'ga kiring va bot imkoniyatlaridan foydalaning!
* Eslatma: Telegram akkauntingiz va kartangiz biriktirilgan telefon raqami bir xil bo'lishi kerak.
_______________________________
Не нужно платить за СМС, чтобы контролировать расходы с карты!
Знаете ли вы, что существует Telegram-бот, который позволяет вам управлять вашими картами HUMO, в том числе отслеживать каждую транзакцию по ним? И самое приятное, это абсолютно бесплатно!
Через бот Вы сможете:
- управлять картами, в частности блокировать и разблокировать их удаленно;
- контролировать баланс и все расходы по карте;
- осуществлять мониторинг текущего состояния всех карт.
Просто войдите в @humocardbot под своей учетной записью Telegram и используйте возможности бота!
* Примечание: Ваша учетная запись Telegram и номер телефона, к которому привязана ваша карта, должны совпадать.
Бот | Telegram | Facebook | Instagram
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
NFC билан — qulayroq!
Bundan qariyb 20 yil oldin ixtiro qilingan texnologiya bugun kartalar orqali toʻlovlarimizning ajralmas qismi boʻlib qolganini bilasizmi?
Kartani shunchaki terminalga tekkizib toʻlov qilish, bir necha soniya boʻlsa ham vaqtingizni tejaydi. Bu usul ayniqsa, vaqt tigʻizligida, masalan jamoat transportiga toʻlov qilishda yoki istalgan savdo va xizmat koʻrsatish nuqtalarida tezroq toʻlovni amalga oshirishda qoʻl keladi.
Aytgancha, bizning hamma kartalarimizda NFC bor! 😉
HUMO bilan toʻlang va texnologik yutuqlardan foydalanishda bir qadam oldinda boʻling!
_______________________________
С NFC — удобнее!
Знаете ли вы, что технология, изобретенная почти 20 лет назад, теперь является неотъемлемой частью наших карточных платежей?
Оплата простым прикосновением карты к терминалу cэкономит ваше время, даже если на несколько секунд. Этот способ особенно полезен в периоды спешки, например, при оплате проезда в общественном транспорте или для совершения более быстрой оплаты в любой точке продаж или обслуживания.
Кстати, все наши карты имеют NFC! 😉
Платите с HUMO и будьте на шаг впереди в использовании технологических достижений!
Бот | Telegram | Facebook | Instagram
Bundan qariyb 20 yil oldin ixtiro qilingan texnologiya bugun kartalar orqali toʻlovlarimizning ajralmas qismi boʻlib qolganini bilasizmi?
Kartani shunchaki terminalga tekkizib toʻlov qilish, bir necha soniya boʻlsa ham vaqtingizni tejaydi. Bu usul ayniqsa, vaqt tigʻizligida, masalan jamoat transportiga toʻlov qilishda yoki istalgan savdo va xizmat koʻrsatish nuqtalarida tezroq toʻlovni amalga oshirishda qoʻl keladi.
Aytgancha, bizning hamma kartalarimizda NFC bor! 😉
HUMO bilan toʻlang va texnologik yutuqlardan foydalanishda bir qadam oldinda boʻling!
_______________________________
С NFC — удобнее!
Знаете ли вы, что технология, изобретенная почти 20 лет назад, теперь является неотъемлемой частью наших карточных платежей?
Оплата простым прикосновением карты к терминалу cэкономит ваше время, даже если на несколько секунд. Этот способ особенно полезен в периоды спешки, например, при оплате проезда в общественном транспорте или для совершения более быстрой оплаты в любой точке продаж или обслуживания.
Кстати, все наши карты имеют NFC! 😉
Платите с HUMO и будьте на шаг впереди в использовании технологических достижений!
Бот | Telegram | Facebook | Instagram
🧾 Bankomatdan chek olish kerakmi?
Koʻpchilik bankomatdan u yoki bu amaliyotni bajarganda chek olish zaruriyati bor yoki yoʻqligini bilmaydi. Biroq, ayrim odamlar chekni olmasdan yerga uloqtirib ketadi.
HUMO kartalari orqali barcha amaliyotlar hamda kartadagi mablagʻlar qoldigʻi toʻgʻrisida bank mobil ilovasida, shuningdek telegram botimizda maʼlumot olish mumkin. Buning uchun bankomatga borish va chek chiqarish shart emas. Kichkina boʻlsa-da, ortiqcha qogʻoz isrofini oldini olish orqali, Siz va biz tabiatga gʻamxoʻrlik qilishga hissa qoʻshamiz!
Ha, aytgancha, biz bankomatlarimizda "chek kerakmi?" degan savolga "yoʻq" knopkasini yuqoriga joylashtirganmiz. 😉
_____________________________
🧾Нужно ли получать чек в банкомате?
Многие люди не знают, нужно ли получать чек в банкомате при совершении той или иной операции. Однако некоторые люди бросают чек на землю, не взяв его.
Информацию обо всех операциях и остатке средств на карте через карты HUMO вы можете получить в мобильном приложении банка, а также в нашем Telegram-боте. Для этого не обязательно идти к банкомату и распечатывать чек. Несмотря на то, что это мелочь, предотвращая лишние бумажные расходы, мы с вами внесем свой вклад в заботу о природе!
Кстати, в наших банкоматах под вопросом "нужен чек" мы разместили кнопку «нет» сверху. 😉
Бот | Telegram | Facebook | Instagram
Koʻpchilik bankomatdan u yoki bu amaliyotni bajarganda chek olish zaruriyati bor yoki yoʻqligini bilmaydi. Biroq, ayrim odamlar chekni olmasdan yerga uloqtirib ketadi.
HUMO kartalari orqali barcha amaliyotlar hamda kartadagi mablagʻlar qoldigʻi toʻgʻrisida bank mobil ilovasida, shuningdek telegram botimizda maʼlumot olish mumkin. Buning uchun bankomatga borish va chek chiqarish shart emas. Kichkina boʻlsa-da, ortiqcha qogʻoz isrofini oldini olish orqali, Siz va biz tabiatga gʻamxoʻrlik qilishga hissa qoʻshamiz!
Ha, aytgancha, biz bankomatlarimizda "chek kerakmi?" degan savolga "yoʻq" knopkasini yuqoriga joylashtirganmiz. 😉
_____________________________
🧾Нужно ли получать чек в банкомате?
Многие люди не знают, нужно ли получать чек в банкомате при совершении той или иной операции. Однако некоторые люди бросают чек на землю, не взяв его.
Информацию обо всех операциях и остатке средств на карте через карты HUMO вы можете получить в мобильном приложении банка, а также в нашем Telegram-боте. Для этого не обязательно идти к банкомату и распечатывать чек. Несмотря на то, что это мелочь, предотвращая лишние бумажные расходы, мы с вами внесем свой вклад в заботу о природе!
Кстати, в наших банкоматах под вопросом "нужен чек" мы разместили кнопку «нет» сверху. 😉
Бот | Telegram | Facebook | Instagram
Barcha oylik abonent to'lovlarini, shu jumladan, uyali aloqa, internet va boshqa xizmatlar uchun to'lovlarni amalga oshirishning ayni payti! To'lovlarni esa masofadan, HUMO kartalari yordamida amalga oshirish mumkin!
Tadbirkorlarga esa terminal SIM-kartasining hisobini to'ldirishni ham unutmasligi lozimligini eslatib o'tamiz.
Keyingi oyga qarzlarsiz o'ting!
_____________________________
Настало время оплатить все ежемесячные абонентские платежи, включая услуги мобильной связи, интернета и других. А оплату можно производить дистанционно, с помощью карт HUMO!
А также, напоминаем предпринимателям, что не следует забывать пополнять счет терминальной SIM-карты.
Вступайте в следующий месяц без долгов!
Бот | Telegram | Facebook | Instagram
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Hurmatli ustozlar va murabbiylar! Bugungi kasb bayramingiz bilan tabriklaymiz!
Sizga iqtidoringiz, kasbingizga sadoqatingiz va o'quvchilarga bo'lgan samimiy mehringiz uchun tashakkur aytamiz! Barchangizga sihat-salomatlik, ichki xotirjamlik va farovonlik, buyuk mehnatingiz uchun atrofingizdagilar e'zozi va e'tirofida bo'lishingizni tilaymiz.
Hurmat bilan, “HUMO” milliy to‘lov tizimi jamoasi.
__
Дорогие учителя и наставники! Поздравляем Вас с сегодняшним профессиональным праздником!
Спасибо вам за ваш талант, верность профессии и искреннюю любовь к ученикам! Желаем Вам здоровья, внутренней умиротворенности и гармонии, признания и искренней благодарности окружающих за Ваш великий труд.
С уважением, коллектив национальной платежной системы "HUMO".
Бот | Telegram | Facebook | Instagram
Sizga iqtidoringiz, kasbingizga sadoqatingiz va o'quvchilarga bo'lgan samimiy mehringiz uchun tashakkur aytamiz! Barchangizga sihat-salomatlik, ichki xotirjamlik va farovonlik, buyuk mehnatingiz uchun atrofingizdagilar e'zozi va e'tirofida bo'lishingizni tilaymiz.
Hurmat bilan, “HUMO” milliy to‘lov tizimi jamoasi.
__
Дорогие учителя и наставники! Поздравляем Вас с сегодняшним профессиональным праздником!
Спасибо вам за ваш талант, верность профессии и искреннюю любовь к ученикам! Желаем Вам здоровья, внутренней умиротворенности и гармонии, признания и искренней благодарности окружающих за Ваш великий труд.
С уважением, коллектив национальной платежной системы "HUMO".
Бот | Telegram | Facebook | Instagram
❗️HUMO karta egalari diqqatiga!
Hozirda "SMS-xabarnoma" xizmatida yuzaga kelgan muammolar sababli, aksariyat HUMO karta foydalanuvchilari mobil ilovalarida to‘lov va pul o‘tkazmalarini amalga oshirishga qiyinchiliklarga duch kelishmoqda.
To‘lov tizimi hozirda bu masala bilan mutaxassislar shug'ullanayotganini va yaqin orada muammo hal etilishini ma'lum qiladi.
Yuzaga kelgan noqulayliklar uchun uzr so'raymiz.
_________________________________
❗️Вниманию держателям карт HUMO!
В настоящее время у ряда пользователей карт HUMO возникли сложности с сервисом СМС-информирования, что не позволяет владельцам карт осуществлять платежи и переводы в мобильных (платежных) приложениях.
Платёжная система сообщает, что специалисты занимаются возникшей ситуацией и в ближайшее время она будет устранена.
Приносим свои извинения за возникшие неудобства.
Бот | Telegram | Facebook | Instagram
Hozirda "SMS-xabarnoma" xizmatida yuzaga kelgan muammolar sababli, aksariyat HUMO karta foydalanuvchilari mobil ilovalarida to‘lov va pul o‘tkazmalarini amalga oshirishga qiyinchiliklarga duch kelishmoqda.
To‘lov tizimi hozirda bu masala bilan mutaxassislar shug'ullanayotganini va yaqin orada muammo hal etilishini ma'lum qiladi.
Yuzaga kelgan noqulayliklar uchun uzr so'raymiz.
_________________________________
❗️Вниманию держателям карт HUMO!
В настоящее время у ряда пользователей карт HUMO возникли сложности с сервисом СМС-информирования, что не позволяет владельцам карт осуществлять платежи и переводы в мобильных (платежных) приложениях.
Платёжная система сообщает, что специалисты занимаются возникшей ситуацией и в ближайшее время она будет устранена.
Приносим свои извинения за возникшие неудобства.
Бот | Telegram | Facebook | Instagram
HUMO
❗️HUMO karta egalari diqqatiga! Hozirda "SMS-xabarnoma" xizmatida yuzaga kelgan muammolar sababli, aksariyat HUMO karta foydalanuvchilari mobil ilovalarida to‘lov va pul o‘tkazmalarini amalga oshirishga qiyinchiliklarga duch kelishmoqda. To‘lov tizimi hozirda…
Qo‘shimcha axborot
SMS-xabarnoma xizmati bilan bog‘liq barcha nosozliklar bartaraf etildi. Mobil ilovalardagi to‘lovlar va o‘tkazmalar odatiy tarzda ishlamoqda.
Yuzaga kelgan noqulayliklar uchun uzr so'raymiz.
_________________________________
Дополнительная информация
Все неполадки связанные с сервисом СМС-информирования устранены. Платежи и переводы в мобильных приложениях работают в штатном режиме.
Приносим свои извинения за возникшие неудобства.
Бот | Telegram | Facebook | Instagram
SMS-xabarnoma xizmati bilan bog‘liq barcha nosozliklar bartaraf etildi. Mobil ilovalardagi to‘lovlar va o‘tkazmalar odatiy tarzda ishlamoqda.
Yuzaga kelgan noqulayliklar uchun uzr so'raymiz.
_________________________________
Дополнительная информация
Все неполадки связанные с сервисом СМС-информирования устранены. Платежи и переводы в мобильных приложениях работают в штатном режиме.
Приносим свои извинения за возникшие неудобства.
Бот | Telegram | Facebook | Instagram
❗️Rasmiy munosabat
So‘nggi kunlarda ayrim foydalanuvchilarda HUMO kartalari orqali mobil ilovalarda to‘lovlar va p2p-o‘tkazmalarni amalga oshirishda qiyinchiliklar kuzatildi. Kompaniya vaziyat sabablarini aniqlab, kelgusida takrorlanishini oldini olish uchun zaruriy choralarni ko‘rdi. Biroq, ayrim savdo va xizmat ko‘rsatish nuqtalarida terminal egalari tomonidan go‘yoki "HUMO to‘lov tizimi bir necha kundan buyon ishlamayotganini" ro‘kach qilib, xaridorlardan to‘lov uchun HUMO kartasini qabul qilishni rad etish holatlari uchramoqda.
Hurmatli xaridorlar va isteʼmolchilar!
Shuni maʼlum qilamizki, HUMO kartalaridagi amaliyotlar bilan bog‘liq qiyinchiliklar faqatgina bank va to‘lov ilovalarida kuzatilgan bo‘lib, bu holat HUMO terminallari va bankomatlari orqali amaliyotlarga taʼsir qilmagan. Sizdan bank kartalarini to‘lovga qabul qilishni rad etish holatlari bo‘yicha Davlat soliq xizmatining 71 2023282 yoki 1198 raqamlaridagi ishonch telefoniga, shuningdek MBPMning 71 2000888 raqamiga qo‘ng‘iroq qilishingizni so‘raymiz.
______
❗️Официальное заявление
В последние дни у части пользователей карт HUMO возникли сложности с проведением платежей а также p2p-переводов в мобильных (платежных) приложениях. Компания установила причины сложившейся ситуации и приняла все меры, чтобы не допустить ее повторения в будущем. Однако в некоторых точках продаж и обслуживания наблюдается случаи, когда владельцы терминалов отказываются принимать карты HUMO к оплате от клиентов, мотивируя это тем, что «платежная система HUMO уже несколько дней полностью не работает».
Уважаемые покупатели и потребители!
Сообщаем Вам, что сложности, связанные с транзакциями по картам HUMO, наблюдались только в банковских и платежных приложениях. Данная ситуация не затронула операции в терминалах и банкоматах HUMO. В случаях отказа в приеме банковских карт к оплате, просим Вас звонить на горячую линию Государственной налоговой службы по телефону 71 2023282 или 1198, а также на телефон НМПЦ по номеру 71 2000888.
Бот | Telegram | Facebook | Instagram
So‘nggi kunlarda ayrim foydalanuvchilarda HUMO kartalari orqali mobil ilovalarda to‘lovlar va p2p-o‘tkazmalarni amalga oshirishda qiyinchiliklar kuzatildi. Kompaniya vaziyat sabablarini aniqlab, kelgusida takrorlanishini oldini olish uchun zaruriy choralarni ko‘rdi. Biroq, ayrim savdo va xizmat ko‘rsatish nuqtalarida terminal egalari tomonidan go‘yoki "HUMO to‘lov tizimi bir necha kundan buyon ishlamayotganini" ro‘kach qilib, xaridorlardan to‘lov uchun HUMO kartasini qabul qilishni rad etish holatlari uchramoqda.
Hurmatli xaridorlar va isteʼmolchilar!
Shuni maʼlum qilamizki, HUMO kartalaridagi amaliyotlar bilan bog‘liq qiyinchiliklar faqatgina bank va to‘lov ilovalarida kuzatilgan bo‘lib, bu holat HUMO terminallari va bankomatlari orqali amaliyotlarga taʼsir qilmagan. Sizdan bank kartalarini to‘lovga qabul qilishni rad etish holatlari bo‘yicha Davlat soliq xizmatining 71 2023282 yoki 1198 raqamlaridagi ishonch telefoniga, shuningdek MBPMning 71 2000888 raqamiga qo‘ng‘iroq qilishingizni so‘raymiz.
______
❗️Официальное заявление
В последние дни у части пользователей карт HUMO возникли сложности с проведением платежей а также p2p-переводов в мобильных (платежных) приложениях. Компания установила причины сложившейся ситуации и приняла все меры, чтобы не допустить ее повторения в будущем. Однако в некоторых точках продаж и обслуживания наблюдается случаи, когда владельцы терминалов отказываются принимать карты HUMO к оплате от клиентов, мотивируя это тем, что «платежная система HUMO уже несколько дней полностью не работает».
Уважаемые покупатели и потребители!
Сообщаем Вам, что сложности, связанные с транзакциями по картам HUMO, наблюдались только в банковских и платежных приложениях. Данная ситуация не затронула операции в терминалах и банкоматах HUMO. В случаях отказа в приеме банковских карт к оплате, просим Вас звонить на горячую линию Государственной налоговой службы по телефону 71 2023282 или 1198, а также на телефон НМПЦ по номеру 71 2000888.
Бот | Telegram | Facebook | Instagram
Hurmatli foydalanuvchilar!
Hozirgi vaqtda to‘lov tizimi terminallarida to‘lovlarni amalga oshirishda qiyinchiliklar kuzatilmoqda. Yuzaga kelgan holat bo‘yicha choralar ko‘rilmoqda va yaqin orada barcha nosozliklar bartaraf etiladi.
Shu bilan birga eslatib o‘tamizki, mobil ilovalar va HUMO bankomatlari odatiy tartibda ishlamoqda.
Yuzaga kelgan noqulayliklar uchun uzr so‘raymiz.
____________________
Уважаемые пользователи!
В настоящее время наблюдаются сложности при проведении оплат на терминалах платежной системы. По возникшей ситуации ведутся работы и в ближайшее время неисправности будут устранены.
В то же время напоминаем, что мобильные приложения и банкоматы HUMO работают в штатном режиме.
Приносим свои извинения за возникшие неудобства.
Бот | Telegram | Facebook | Instagram
Hozirgi vaqtda to‘lov tizimi terminallarida to‘lovlarni amalga oshirishda qiyinchiliklar kuzatilmoqda. Yuzaga kelgan holat bo‘yicha choralar ko‘rilmoqda va yaqin orada barcha nosozliklar bartaraf etiladi.
Shu bilan birga eslatib o‘tamizki, mobil ilovalar va HUMO bankomatlari odatiy tartibda ishlamoqda.
Yuzaga kelgan noqulayliklar uchun uzr so‘raymiz.
____________________
Уважаемые пользователи!
В настоящее время наблюдаются сложности при проведении оплат на терминалах платежной системы. По возникшей ситуации ведутся работы и в ближайшее время неисправности будут устранены.
В то же время напоминаем, что мобильные приложения и банкоматы HUMO работают в штатном режиме.
Приносим свои извинения за возникшие неудобства.
Бот | Telegram | Facebook | Instagram