😜 Приходи ко мне учиться и корова, и волчица, и жучок, и червячок…

Чикос, у меня впервые за 2 года открывается новая группа с нуля. Если кто-то давно собирался или вашим друзьям-близким очень надо, то перешлите им это сообщение 😉

▪️стартуем уже в следующий пндк, 5-го августа

▪️занимаемся по пндк и средам с 18:00 до 19:30

▪️ размер группы — от 5 до 8 человек

▪️занимаемся на Новокузнецкой, а с сентября - на Мясницкой, в 3-х минутах от метро

* да да, у нас будет переезд, о котором скоро расскажу 🤫

▪️ учебные материалы выдаются на занятиях и включены в стоимость

▪️ пропущенные занятия можно компенсировать в параллельных группах или клубах подходящего уровня

☺️ Обещаю, в моих группах увлекательно, продуктивно и душевно

✏️ Подробности и запись в группу по ссылке.

A lo hecho, pecho / Беру на себя ответственность за сделанное, точнее за обещанное 😉

Mezquita-catedral de Córdoba - это одно из чудес и святынь Испании, внесенное в список наследия ЮНЕСКО.

С древних времен именно на этом месте Кордовы всегда стоял храм - языческий, римский, вестготский, а с 8 века - мусульманский, то бишь мечеть.

По мере роста и процветания Кордовского халифата в 9-10 веках эта мечеть расстраивалась, превращаясь в бесконечный лес завораживающих колонн размером в несколько футбольных полей 😳

Причем строилось все это "безотходно": в дело шли каменные глыбы, колонны и барельефы, которые раньше служили христианам и римлянам.

Когда в 13 веке город был отвоеван христианами, то возникла дилемма. С одной стороны, знаменитую мечеть вроде как нужно было разрушить как место силы и поклонения враждебной культуры. С другой стороны, строение поражало и восхищало своим величием и красотой.

В итоге христианские короли приняли соломоново решение - разрушили лишь центр мечети и встроили туда монументальный готический собор!

Многие до сих пор спорят, что это было - величайший акт вандализма или гениальное решение?

👆 На картинке хорошо виден торчащий в центре мечети собор.

И дух, конечно, захватывает, когда бредешь среди этих мавританских колонн и вдруг оказываешься в храме света и над всем этим великолепием воспаряет изображение христианского бога.

Словами это не описать. Там просто НАДО быть.

Лайфхак! В мечеть можно попасть бесплатно утром с 8:30 до 9:30. Самое лучшее время до наступления дневной жары и толп организованных туристов.

И да, в комментариях делюсь своими фотографиями, которые и близко, к сожалению, не передают невероятность постройки и смеси культур. Это надо видеть своими глазами!

#españa #cultura #historia

Вчера на занятии в парке мы душевно поговорили, среди прочего, о цветах и их восприятии испанцами.

У испанцев - очень «цветная» картина мира, поэтому в языке у них масса устойчивых выражений с цветами.

Задумывались ли вы, какого цвета для испанцев зависть или отчаяние? Обильный ужин или веселая попойка?

«Цветные» выражения являются важной частью языковой картины мира испанцев, их восприятия окружающей действительности и даже национального характера, формируемых через устойчивые выражения и словосочетания.

🙃 Давайте посмотрим в рамках небольшего теста, насколько наше восприятие цвета совпадает с испанским!

#colores #test

Если вас заинтересовала тема цветного восприятия мира, то очень рекомендую статью моей любимой Еленочки Васильевны Астаховой из МГИМО о цвете в образе Испании
👉 https://www.vestnik.mgimo.ru/jour/article/download/1889/1452

Здесь и экскурс в историю Испании, и путешествие по испанским городам через призму цвета 😻

#colores

Итак, давайте поговорим про "цветные" выражения в испанском! И сегодня у нас на повестке дня VERDE, que te quiero verde.

Запоминайте и сохраняйте:

☘️ SER VERDE - быть зеленого цвета или экологистом -)

☘️ ESTAR VERDE - быть незрелым (о фруктах, овощах)

☘️ ESTAR VERDE EN ALGO - быть "чайником" в чем-то

☘️ PONER VERDE A ALGUIEN - критиковать кого-то: le ponen verde a sus espaldas - его критикуют за спиной

☘️ AÑOS VERDES - годы детства и юности

☘️ LEÑA VERDE - срубленные зеленые ветви

☘️ ZONA VERDE - зеленые насаждения.

VERDE может обозначать не только "свежий", "молодой", но и "неприличный", "пошлый". Например, un chiste verde - непристойная шутка. А не по возрасту игривого мужчину назовут viejo verde.

И напоследок одна "зеленая" испанская пословица:

El césped siempre crece mas verde al otro lado de la valla - трава зеленее у соседа в саду (досл. газон зеленее по ту сторону забора)

🙃 Curioso, ¿verdad?

#colores #palabras

Для тех, кто все пытается взяться за испанский, постоянно откладывает в долгий ящик, а потом, наконец, решает впрыгнуть в последний вагон 😜

📌 Уже в этот понедельник, 12 августа, начинаются занятия в новой группе С НУЛЯ с Франсиско. Встречи будут проходить очно по понедельникам и четвергам с 19:45 до 21:15.

🎓 Франсиско (Эквадор) - один из самых опытных и любимых учениками преподавателей школы. Он прекрасно говорит по-русски и на своих занятиях активно использует коммуникативную и игровую методики.

🔸 размер группы — от 5 до 8 человек
🔸 учебные материалы выдаются на занятиях и включены в стоимость
🔸 для учеников участие в разговорных HABLA-клубах бесплатно
🔸 пропущенные занятия можно компенсировать в параллельных группах или клубах подходящего уровня
🔸 мы удобно расположены в самом центре Москвы и обучаем испанскому более 10 лет

🗓 Когда — с 12 августа по пн и чт
🔜 Во сколько — 19:45–21:15
💪 Уровень — С НУЛЯ
💰 Стоимость — от 6500 руб / мес.
📍 Где — офлайн в школе, м. Новокузнецкая / с 1 сентября м.Чистые пруды

✏️ Запись в группу по ссылке.

💦 Сегодня поговорим о сине-голубых выражениях в испанском языке.

Сразу предупреждаем: не пытайтесь передать оттенки цвета! Голубой или синий - не важно: для испанцев это все один azul.
⠀
💧 los azules - полицейские (в Мексике)

💧los cascos azules - "голубые каски" (миротворческие силы ООН)

💧la sangre azul - "голубая", то бишь благородная кровь, так как сквозь белую кожу благородных тунеядцев хорошо видны голубые вены. У работников физического труда в Испании кожа - хорошего бронзового оттенка )

💧el príncipe azul - принц на белом коне

💧la zona azul - парковочная зона (Испания)

💧el banco azul - места для членов Правительства в испанском Парламенте

💧el pescado azul - голубая рыба
⠀
А вы знали, что существует не только белая и красная, но еще и голубая рыба?

🐟 Вот испанцы, которые со всех сторон окружены рыбой, в курсе, что глубоководные и шустрые рыбешки, отливающие синевой, отличаются высоким содержанием полезного жира. К ним относятся сардины, анчоусы, тунец, сельдь, скумбрия и т.д.
⠀
🤔 А вы знали о такой классификации рыбы?

#palabras #colores

Chicos, mañana en el parque Ermitazh 🌳 vamos a hablar sobre los países y nacionalidades! / Завтра в парке в 18:30 будем говорить о странах и их жителях 🌍

В приложении - материал к занятию и лексика с названиями ключевых стран и национальностей, которые необходимо выучить para la clase 😈

Изучайте и распечатывайте материал, если предпочитаете работать по бумажке. Y nos vemos 👀 a las 18:30.

¡Hasta mañana!

#parque_material