Курды, проживающие в Новоалександровском районе Ставропольского края, выступили с заявлением для прессы и осудили продолжающуюся изоляцию курдского национального лидера Абдуллы Оджалана. Заявление было зачитано у стен Курдской культурной автономии в Новоалександровске, где также приветствовали участников смертельного поста.

Выступая с заявлением, сопредседатель Курдской культурной автономии Новоалександровска Хусейн Ахмедов, заявил: турецкие власти применяют насилие для того, чтобы подавить волю курдского народа.

В заявлении напоминается о нападениях полицейских турецкого режима на матерей. Также в нём сказано: «Весь мир молчит против нападений на наших матерей. Курды приступили к более радикальной борьбе против системы, которая отрицает их волю. Смертный пост, инициированный в тюрьмах Турции, а также голодные забастовки в стране и за её пределами показывают, насколько решительно будет продолжаться борьба».

Участники призвали все международные силы, в частности, Россию, осудить эту грязную политику турецкого государства.

(По информации ANF)

В Сирии существуют сотни правительственных тюрем, где в массовом порядке пытают и убивают заключенных. По оценкам «Сирийской сети по правам человека», после начала гражданской войны в 2011 году в эти тюрьмы попали примерно 128 тысяч человек, из которых почти 14 тысяч погиблив результате пыток (это 98% погибших из-за пыток в Сирии за последние восемь лет). Бывшие заключенные рассказали The New York Times, как у них на родине издеваются над арестантами и убивают их.

https://meduza.io/feature/2019/05/13/v-siriyskih-tyurmah-ot-pytok-pogibli-14-tysyach-chelovek-byvshie-zaklyuchennye-rasskazali-kak-nad-nimi-izdevalis

Топ’5 недавних публикаций Hevale:

1) Статья анархиста Пола Саймонса, где суммирована вся его рефлексия по поводу его продолжительного (с 2015 года) пребывания в Рожаве https://yangx.top/hevale/1015
2) Лонгрид о будущем, настоящем и прошлом сирийской промышленности через призму судьбы одного, но крупнейшего, цементного завода страны https://yangx.top/hevale/1018
3) Как работает репрессивная машина Асада - бывшие заключенные рассказали The New York Times, как у них на родине издеваются над арестантами и убивают их https://yangx.top/hevale/1028
4) Документалка британской газеты Guardian "Чужая война" - про то, как живут родители британцев, погибших за свободу далеких ближневосточных народов в борьбе с ИГ. В том числе речь в фильме заходит о родителях британской феминистки Анны Кемпбел https://youtu.be/hBhq7rrETX8 (русская озвучка)
5) Мини-док американского медиапроекта Unicorn Riot. Журналисты проинтервьюировали трех нью-йоркцев, сражавшихся вместе с Отрядами народной самообороны против ИГ и Турции https://youtu.be/Jwb38C4kU18 (русская озвучка)

Будем рады репостам, так как основная работа сегодня - корректура воспоминаний Сакине Джансыз. Помочь с оплатой оплатой труда переводчика - «Яндекс-Кошелек» (410012319207933) или Сбербанк (5469 5500 1389 7308)

38-му номеру «Автонома» быть! Можно заказывать!

Мы анонсировали новый номер «Автонома» ещё в августе, но, в силу ряда обстоятельств, выпускаем его только сейчас.

Заказывайте через @AvtonomBot ! Цена получилась меньше, чем мы рассчитывали: в розницу он будет стоить 300 рублей, от 10 экземпляров — 250 рублей, а до 15 июня можно заказать за 200

«Автоном» – один из старейших в современной России и самый «глянцевый» анархистский журнал. Выпускать «бумагу» у нас на данный момент получается редко, некоторые тексты мы публикуем онлайн. В новом номере будет 144 страницы, печать в основном черно-белая, местами – цветная.

Вы прочтете о попытке ввести самоуправление в отдельно взятом супермаркете «Пятерочка», проблемах обманутых дольщиков, «китайском Махно», курдских революционерах, российском антифашистском компьютерном шутере, борьбе с уличными камерами в американской глубинке, норвежских либертариях, «антитеррористических» уголовных делах в Евросоюзе и многом другом.
​https://avtonom.org/news/38-mu-nomeru-avtonoma-byt-mozhno-zakazyvat

За текущий месяц адвокаты дважды встретились с Абдуллой Оджаланом. Народное сопротивление, в котором участвовало тысячи политзаключенных и активистов на свободе, достигло тактического успеха. Изоляция дала трещину, но полностью еще не прекращена.

Многие связывает разрешение визитов на Имралы с предстоящими новыми выборами в Стамбуле. Эрдоган, выдав разрешение на посещение Оджалана, решил привлечь к своей партии голоса стамбульских курдов. Вряд ли такой явный и поверхностный маневр принесет Эрдогану какие-то политические очки. Для налаживания политического диалога с курдами Эрдогану нужно идти на более серьезные шаги - освобождение курдских депутатов ДПН и журналистов.

Пример борьбы Лейлы Гювен и других героев демонстрирует нам насколько важна настойчивость и упорство в борьбе за поставленную цель. Герои не будут забыты.

Лидер продаж в мае
Курдистан. Реальная демократия в условиях войны и блокады.
Цена на сайте rtpbooks.info: 420
Элеткронная версия: бесплатно

Ролик о строительстве стены между Сирией и Турцией (третьей по длине после Великой китайской и той, что строит Трамп на границе с Мексикой). Ограждение начали строить в 2014 году в связи с наплывом беженцев и повышением террористической угрозы в регионе. Протяжённость приграничного барьера составляет почти 900 км.

Стена возводится из железобетонных блоков шириной 2 м, высотой 3 м и толщиной 30 см, при этом над ней устанавливается еще проволочное заграждение высотой 1 м, оснащенное сигнализацией. На ряде участков сооружается также второй ряд решетчато-проволочного заграждения. Через определенные промежутки за стеной строятся модернизированные железобетонные сторожевые башни высотой 8 м, оснащенные оружием и автоматической системой сигнализации. Эрдоганизация чужой территории, как она есть!

Французские документалисты рассказывает про школьные учебники (где вместо фруктов предлагают плюсовать АК47), секс-рынок с девочками 6-9 лет и последние кадры несовершеннолетних самоподрывников. В эпоху медиа-суеты этот фильм про детей из ИГИЛ может показаться устаревшим - ему почти два года, но проблемы никуда не делись - выжившие дети лишь повзрослели, а суицидальные наклонности и посттравматические синдромы лишь усилились https://www.youtube.com/watch?v=1ohCvmE-aq4

Анархисты-добровольцы в Восточной Сирии смотрят на тебя с призывом к организованной борьбе за идеалы самоуправления. За время, прошедшее с начала революции в Рожаве в июле 2012 года, в регион отправилось несколько сотен анархистов из разных стран мира с целью помочь революции и приобрести опыт борьбы. Более десяти товарищей пало смертью храбрых. Из организованных формаций анархистов в Курдистане на сегодняшний день известны Революционный союз международной солидарности (RUIS), Международные революционные народные партизанские силы (IRPGF) и Анархистская борьба (TA).

Одной из главных героинь нового шутера Call of Duty: Modern Warfare, который выйдет 25 октября 2019 года, станет курдская партизанка по имени Фара Карим из отрядов YPJ, сообщает LA Times. Тейлор Куросаки, который возглавлял создание истории для Call of Duty: Infinite Warfare, рассказал Hollywood Reporter, что его команда приложила максимум усилий, чтобы узнать много нового о женщинах-курдах.

«Мы провели много исследований YPJ, которые действуют в Сирии и Ираке. В основном это боевые силы, состоящие исключительно из женщин, которые решили, что взять оружие и бороться за то, во что они верят, - это лучший способ для них двигаться вперед. «Эти женщины настолько невероятно выносливы и смелы, что выходят на поле битвы. Для их врага быть убитым одной из этих женщин в бою - самый бесчестный способ быть убитым «.

Действие игры разворачивается в вымышленной ближневосточной стране Урзикстан. Не обошлось и без пропаганды: на родной город Карим нападает российская армия с помощью дронов и нервно-паралитического газа, и Карим с помощью отвертки убивает русского солдата, а затем становится воином.

В реальной жизни YPJ в основном боролись против «Исламского государства», а не против российских военных, которые выполняли роль буфер между силами режима Асада и Сирийского Курдистана. Они также были предостережением против турецкого вторжения, но затем покинули территорию и турецкая армия захватила курдский кантон Африн.

Протяжная и грустная партизанская песня льётся из горных пещер. Исполняет мученица Бавер Невал (Sehid Bawer Newal).

https://youtu.be/AGzbRaKuCqM