​​#helgarunaway_review
⠀
▪️ «Короткая фантастическая жизнь Оскара Вау»
▫️Джуно Диас
⠀
Он не такой как все, грезит о собственном фэнтези-эпосе.
⠀
Действительно, Оскар отличается от типичного доминиканца: преданный поклонник научной фантастики, классики фэнтези, анимэ и видеоигр, испытывающий трудности во взаимодействии с социумом. Иммигрант во втором поколении, он живет в испано-язычном гетто Нью-Джерси и мечтает стать доминиканским Толкиеном.
Тем не менее, из-под кипы литературы проглядывает страстная латиноамериканская натура, - как и большинство сверстников, Оскар жаждет великой любви.
⠀
Но девушкам сложно разглядеть в тучном Оскаре принца из сладких грёз - привыкший быть объектом насмешек, юноша отталкивает их нестандартной внешностью и использованием высокопарной лексики.
Почему же фортуна так неблагосклонна к главному герою? Возможно, разгадка кроется в фуку - проклятье, словно бы преследующем доминиканское семейство, не теряющее силы и за пределами республики. Но все ли сводится к суеверной присказке, тянущейся из глубины веков?
⠀
Книга, которая испытывала на стойкость мой нордический характер. Щепотка магического реализма, без которого невозможно существовать в латиноамериканском сеттинге и излишне эмоциональные герои заставляли сомневаться в собственном самообладании.
Почти все они - страстные, дерзкие, резкие, готовые бросаться - и бросающиеся друг на друга с кулаками, независимо от половой принадлежности.
Женские персонажи неистовее мужских, особенно мать и сестра Оскара, если они в одном посещении, желательно сразу развести их по разным углам. Удивительно, как от этой цветистой яблони оторвался достаточно усидчивый Оскар, с его увлеченностью масштабными историями.
Хотя и парень склонен к бурным переживаниям, корчась в муках неразделенной любви.
⠀
Готовьтесь к тому, что Оскар - далеко не главный герой этого романа. Множество несчастий, трагедий и страданий выпало на долю нескольких поколений де Леонов.
В красках описана жизнь доминиканцев под пятой диктатора Трухильо, видевшего граждан государства в роли бесправных рабов, которыми можно крутить по своей прихоти.
⠀
Автор специфичен в представлении основных женских персонажей, сводя их описания к восхищению крутостью бёдер и внушительностью бюста, оставляя мало надежды разглядеть за обилием плоти живого человека. Они живут эмоциями, бегут, как им кажется, в лучшую жизнь, игнорируя предупреждающие об обратном, сигналы. Навязчивое напоминание об эффектных внешних данных героинь (используя самые нелитературные выражения) порой идёт в разрез с уместностностью этого в той или иной сцене.
⠀
С высоты холодной северной рациональности хотелось бы внести толику упорядоченности в доминиканский хаос. Жить под пятой политика, отрезавшего страну от остального мира и не гнушающегося террора в отношении населения - это действительно обстоятельства непреодолимой силы, и героические лавирования предка Оскара в непростых общественных условиях достойны уважения. Он шёл против ветра, продумывая каждый свой шаг.
Остальные герои, пожалуй, подобные обстоятельства создали собственноручно (тираны над ними не довлели) - и были изломаны в щепки, не справившись со стихией, которую вполне можно приручить. Они отмахиваются от помощи, хотя окружены неравнодушными людьми, готовыми помочь и подсказать, как действовать грамотнее.
⠀
Книга специфична и способна оттолкнуть не только частым использованием жаргонных фразочек низкого пошиба, но сбитой хронологией в описании череды несчастий латиноамериканцев на протяжении 20 века. Этакая сложная смесь из насмехающегося над частью героев повествования, истории семьи, исковерканной жуткими вывертами тоталитарного режима Трухильо, сдобренная изрядной долей специфических суеверий.
⠀
@phantombooks
⠀
#прочитано #джунодиас #оскарвау
#пулитцеровскаяпремия #современнаялитература #maksveld_eatbooks октябрь 3 @NikaVelde @maksbooks

​​#helgarunaway_review
⠀
▪️ «Море спокойствия»
▫️Эмили Сент-Джон Мандел
⠀
В очередной раз Эмили пишет о пересечениях совершенно разных героев в уникальных обстоятельствах, не забывая размышлять о хрупкости окружающей действительности.
⠀
В «Станции Одиннадцать», представляющем из себя постапокалиптический роман, персонажей объединила катастрофа, поставившая под угрозу возможность выживания человечества - грузинский грипп, действительно не пощадивший в итоге популяцию.
⠀
В «Море спокойствия» почти каждый герой переживает индивидуальный апокалипсис - через повлиявшее на него событие мирового масштаба или же разного рода личностные трагедии, перекроившие судьбы ограниченного круга людей.
⠀
Что может связывать ещё вчера беззаботного лондонского денди, отправившегося покорять канадскую глубинку в начале 20 века, писательницу, чьё книжное турне в 23 веке совпало с вселенским испытанием системы здравоохранения, и уроженца лунного поселения из 25 века? Одновременно с этим Сент-Джон Мандел сомневается в прочности ткани реальности - а вдруг мы живем в некой искусной симуляции и лишь подчиняемся чьей-то воле?
⠀
Чувствуется, что автор выплеснула на страницы собственные переживания ковидной эпохи с ее ограничениями во взаимодействии людей и страхами перед возможностями агрессивных вирусов.
Ковид - не чета грузинскому гриппу, буквально отбросившему человечество на шаг назад в развитии («Станция Одиннадцать), но неизбежно повлиял на здравоохранение в целом и самоощущения людей от нахождения порой в полной изоляции.
⠀
Вторая немаловажная, не имеющая практического подтверждения (по крайней мере, официально), но всячески исследованная фантастическим жанром - проблема особенностей путешествий во времени. Писательница не погружает в технические подробности процесса, но рассматривает, как это сложное действие влияет на субъекта, включая моральные дилеммы, которые безусловно будут одолевать путешественника, так и последствия манипуляций для отдельных людей.
⠀
По повествованию сквозит тема неизбежного одиночества, которое в конечном итоге оказывается спутником каждого человека. Герои остаются один на один с полученным опытом и неизбежно осмысляют его - в суете и сутолоке человеческих взаимодействий уделить внимание изменениям в собственной личности бывает непросто.
⠀
Роману довольно скромного объёма (возможно, в этом и причина) не удалось убедить меня в уникальности столетий, на фоне которых разворачиваются события - 23 век не сильно отличается от 21, добавилась лишь колонизация небесных тел, распространяющая человечество дальше от Земли. Стоящий дальше всех, 25 век с его лунными поселениями, сохранил атрибуты земной жизни, сдобрив ее толикой технических усовершенствований.
⠀
О чем бы не писала автор - о буднях театральной труппы, бороздящей постапокалиптические просторы США («Станция Одиннадцать») или же о путешественнике во времени, приближающем себя к разнородным обстоятельствам и находящимся в них людям - на выходе получается меланхоличная история о сложностях ощущений от пребывания в реальности, которая не отличается постоянством - сотрясаемая катастрофами различного масштаба, она заставляет находящихся в ней людей искать опору в себе и жить вопреки наводняющим голову мыслям о шаткости собственного положения в хрупком мире.
⠀
#прочитано #книжнаяновинка #мореспокойствия #эмилисентджонмандел

Выходные - время развлечься.
Парочка экстравагантных новинок от Инспирии (несколько дней назад писала про «Кузнечик» Котаро Исака ☝️) и роман об увлекательных кульбитах одной женской судьбы от Азбуки - ждём в ближайшее время 😏
⠀
«Песнь песней на улице Палермской» покоряет обложкой, названием и очень незаурядной аннотацией.
Обещают жизнеутверждающий роман о семье, любви и смелости.
Так и хочется прочесть!
⠀
«Книга о бесценной субстанции» - эротический (!) триллер про поиски руководства по сексуальной магии 15 века. Обычно я обхожу такие истории стороной, но переводчица так увлекательно, буквально в паре предложений, рассказала о книге, что в этот раз пойду на сближение с ранее игнорируемым жанром 😁
⠀
«Уроки химии» - о бывшей сотруднице научно-исследовательского института, ставшей знаменитостью благодаря кулинарному шоу. Судя по множеству положительных откликов и работой над экранизацией (в главной роли - Бри Ларсон), книга определенно стоит внимания.
⠀
🙏А я жду 2023 - именно тогда выйдет роман, покоривший недавно. Читала в сервисе «Строки» - глаза меня не благодарили, но все же категорически отказывалась выпускать смартфон из рук! Теперь эти руки жаждут книгу в бумаге - буду лихорадочно перечитывать❤️
⠀
Ну, и конечно, буду яростно советовать - как только переведу дух и перестану набирать «Ааа, СРОЧНО ВСЕМ ЧИТАТЬ!» вместо вменяемого текста.

​​#helgarunaway_review
⠀
▪️ «Руководство по истреблению вампиров от книжного клуба Южного округа»
▫️Грейди Хендрикс
⠀
Пятеро отчаянных образцовых домохозяек против всамделишного вампира.
⠀
Патриция Кембелл вместе с подругами - такими же типичными уроженками уютного пригорода в Южной Каролине - чередует бесконечную рутину домашних обязанностей с чтением остросюжетной литературы. Они с упоением обсуждают истории реальных преступлений и маньячные триллеры, где персонажи довольно поздно понимают, что настоящее зло подобралось уж очень близко. И конечно, участницам книжного клуба сложно представить, что сюжеты любимых произведений будут разворачиваются на тихих улочках родного Олд-Вилладж…
⠀
Своеобразная ода домохозяйкам, не всегда воспринимаемым всерьёз, хотя на их плечах создание уюта в доме, воспитание детей и десятки других обязанностей, невыполнение которых грозит разрушить слаженный семейный быт. Конечно, эти женщины будут выстраивать оборону вокруг дорогих сердцу людей и домашнего очага, но насколько они усвоили опыт сотен страниц, анализируя несчетное количество тревожных звоночков - как вымышленных, так и реальных?
⠀
Довольно ироничное, даже игривое, начало - с подтруниваниями над участницами книжного клуба и ситуациями, в которых они оказываются, - плавно перетекает в напряженную социально-психологическую драму с вкраплениями пугающих сцен.
Живо и ярко описывая каждую ситуация - будь то бурные дебаты над очередным тру-краймом, званый ужин или же реакция персонажей в явно нетипичных и зловещих обстоятельствах - автору удаётся ловко жонглировать эмоциями читателя, которые сменятся от лёгкого похихикивания до бурного негодования с непременным для хорошего хоррора периодическим блужданием мурашек по телу.
Но, честно говоря, в больший ужас приводит отсутствие критической оптики у обывателей Олд-Вилладж и их иногда откровенное глумление над доводами, приводимыми настороженными героями.
⠀
Благодаря «Руководству…» заядлый читатель пополнит литературный виш-лист - в романе упоминаются книги разных жанров, от «Психо» и «Незнакомец рядом со мной», до «Мосты округа Мэдисон».
Роман разделён на части, в название которых вынесены обсуждаемые героями произведения - примерно намекая на то, что ждёт читателей в каждой из них.
⠀
Больше всего меня покорила атмосферность романа - так и чувствуешь, как накаляются от жары южного штата крыши домов, под которыми героини, пытаясь отдышаться в мареве, не забывают тщательно исполнять свои обязанности, замирая от липкого страха, постепенно заполняющего душу.
⠀
Роман не столько развлекает сюжетом об очередном бледном кровопийце, сколько показывает, как сложно порой достучаться до родных и близких, вступая в схватку со злом, которое с лёгкостью приносит человеческие жизни в жертву собственному эгоизму, не задумываясь о последствиях и искалеченных судьбах.
⠀
#прочитано #хорростори #вампирскийроман #грейдихендрикс #американскаялитература #книгиовампирах #maksveld_eatbooks октябрь 2 @NikaVelde @maksbooks

​​#helgarunaway_review
⠀
▪️ «Честь»
▫️Трити Умригар
⠀
Индия продолжает впечатлять своим колоритом, разбавляя красочные декорации излишней жестокостью. Если желаешь добиться успеха, вырвавшись из оков кастовой системы или же быть с тем, кого выбрало сердце, а не семейная договорённость, многое ставишь на кон - в надежде, что удача не обернётся трагедией.
⠀
Выйдя замуж за мусульманина, Мина подписала смертный приговор любимому человеку - лишь предав огню супруга молодой индианки, ее братья избавятся от позора, покрывшего семью в глазах патриархальной общины. Журналистке по имени Смита предстоит погрузиться в подробности страшной расправы и вновь оказаться лицом к лицу с завораживающей и одновременно отталкивающей спецификой индийского общества, в котором сочетаются богатство культуры, живописность обычаев и жуткие нравы приверженцев архаичных традиций, не гнушающихся средневековых методов.
⠀
Эмоциональная история двух женщин и одного журналистского расследования, вскрывшего очередной патриархальный гнойник провинциальной Индии.
Повлияет ли смелость героини, решившейся бросить вызов истязателям в лице собственных братьев, на, хотя бы, крошечное изменение в общественных институтах? Где проходит граница между исследовательским интересом и живым участием в судьбе человека, ставшего изгоем?
⠀
Писательница достаточно деликатна в описаниях человеческой жестокости, не скатываясь в откровенную демонстрацию насилия. Не забывает она обращаться к прошлому героев, полному как счастливых воспоминаний, так и постыдных секретов, оказывающих влияние на их судьбы спустя долгие годы.
⠀
Персонажи пытаются определиться со своим отношением к современной Индии, стараясь абстрагироваться от одних лишь примеров агрессии, отдавая себе отчёт в том, что в каждом обществе, в разных количествах, всегда имеются вопиющие случаи варварства и бесчеловечности. Но фиксироваться лишь на них - значит не замечать великодушия и чуткости, которые встречаются гораздо чаще оголтелой жестокости.
⠀
Книга читается одновременно увлекательно и мучительно - в первую очередь, для нервной системы. Невозможно не клокотать от гнева, когда в очередной раз героиня сталкивается с теми, кто искорёжив ее судьбу, считают себя совершившими великий поступок, вернувший им былой статус.
Эта логика абсолютно противоречит двадцать первому веку с присущей ему широтой взглядов - такое мышление, на мой взгляд, органичнее смотрится в сеттинге раннего Средневековья.
⠀
Среди большого количества несправедливости, жестокого обращения и пренебрежения к женщинам и детям, выражена надежда на то, что гуманитарные стремления представляют собой не только лишь освещение очередного случая насилия в укромном уголке далёкой Индии, но и непосредственное вовлечение в судьбу отдельно взятого человека, что сможет сделать мир хоть чуточку, но лучше. Кроме того, автор тонко вписывает в сюжет достаточно лиричные моменты, от которых сердце замирает не реже, чем от смелых и порой отчаянных попыток героев достучаться до крайне консервативной публики.
⠀
@stroki_mts
⠀
#прочитано #современнаялитература #честь #зарубежнаялитература #maksveld_eatbooks ноябрь 1 @NikaVelde @maksbooks

Всем привет!
Делюсь неутешительным отчётом про попытки найти хорошее кино😐

Очередной выходной был посвящен просмотру громких новинок с слепящим глаза актерским составом.
И если триллер «Не волнуйся, дорогая» (постер с профилем Гарри Стайлза) ещё хочется хвалить за достойную актерскую игру Флоренс Пью и какую-никакую интригу в малопродуманном сюжете, то «Амстердам» от постановщика драмы «Мой парень - псих» просто стыдно смотреть 😬

Собрав ВСЕХ находящихся на слуху выдающихся голливудских персон (от Тейлор Свифт до Реми Малека, и, пожалуй, только Купера и Лоуренс не хватало, которых раньше Дэвид О’Рассел снимал почти в каждом своём фильме), номинантов и лауреатов престижных премий, в фильме нет ни одной правдоподобно сыгранной сцены. Ни одному герою не веришь, за ними нет истории, они просто картонки. Ощущение, что их собрали, красиво загримировали, разместили в колоритных декорациях 30-х прошлого века, но на вменяемый сценарий, диалоги и раскрытие персонажей просто не осталось времени.
Не думала, что скажу такое, но репертуар Марго Робби раздражает - она не вылезает из ролей девиантных женщин, которыми, тем не менее, окружающие дико восхищаются. Вся ее игра заключается в таращении глаз, красивом хлестании спиртного и диком оскале - неважно, что она хочет передать - радость или истерику своей героини. Скоро должен выйти еще один фильм с ее участием, опять-таки, в историческом сеттинге (говорят, что 20-е годы прошлого века), и снова город, правда давно несуществующий, вынесен в название - «Вавилон» (хотя там про киноиндустрию Голливуда).
И в трейлере ее героиня в очередной раз неряшлива, пьяна, дергается, сверкает зрачками и сумасшедшей улыбкой, в перерывах шокируя дикими выходками.
Сколько можно играть одно и то же?
Или это все шлейф Харли Квинн?

Вернемся к «Амстердаму».
От европейского города остались рожки да ножки - герои туда отправились, чтобы пьянствовать и кружиться в танцах, будучи необременными обыденной жизнью. Все остально действие происходит в США.
В целом, это фиаско. Сложно сказать, к какому жанру отнести фильм - для комедии там нет ни одной смешной шутки, для драмы слишком много фарса, политический триллер заглядывает на последние 30 минут (лента основана на реальных событиях). Но опять-таки, кажется, что съемочная команда была заинтересована лишь в красивом размещении в кадре известных лиц, причём каждый такой кадр начинается с настолько КРУПНЫХ ПЛАНОВ знаменитостей, что кажется камера вот-вот врежется кому-то в нос.
В любовную линию героини Марго и еще одного персонажа не веришь совсем, они лишь красиво друг к другу прикладываются. Кристиан Бэйл вполне неплох в периодическом лежании на полу и поиске выпавшего искусственного глаза, но все остальное смотрится очень скучно и уныло.

😪Эх, зря я выползала из-под залежей литературы в сторону кинематографа - пока просмотренное чаще разочаровывает.
Посоветуйте хороших фильмов, пожалуйста 🙏

​​#helgarunaway_review
⠀
▪️ «Прекрасный мир, где же ты?»
▫️Салли Руни
⠀
Проза Руни оказывает на меня эффект сродни терапевтическому.
В жизни очередных ирландских миллениалов все стабильно - они не перестают копаться в себе и собственных ощущениях от взаимодействия с окружающими, все так же робея перед очевидным, казалось бы, выбором.
⠀
Давние подруги - Элис, успешная писательница, чьи два романа стали громкими бестселлерами и обзавелись экранизациями, и Айлин, редактор в литературном журнале, никак не могут пересечься после долгой разлуки.
Они пишут друг другу длинные и обстоятельные электронные письма, обсуждая перепитии личной жизни, не забывая критически оценивать мир и эпоху, в которой им довелось жить.
За пределами эпистолярного жанра каждая из них отягощена непростой историей любовных взаимоотношений, находясь одновременно в поисках гармонии в себе и близкого человека рядом.
⠀
На мой взгляд, свежепереведенный роман главной звезды миллениальской прозы о том, что пора перестать беспокоиться в неспокойном мире и начать уже жить, не смущаясь от этого.
Рассуждения о политической ситуации в западном мире, экологической катастрофе, стоящей на пороге и стучащейся в двери, а так же о религии в двадцать первом веке, перемежаются размышлениями о литературе и искусстве.
Много и долго рефлексировать - это пожалуй основная черта героев всех романов Руни.
Большинство типажей узнаваемы по предыдущим работам автора, за исключением Элис, чей образ вызывает в памяти обстоятельства успеха самой писательницы.
⠀
Попинав, уже традиционно, капитализм в переписке, героини с трудом подбирают слова, находясь рядом. Скрупулёзно рассуждая о глобальных проблемах, они скованы при личном общении, в растерянности замыкаясь в себе.
За громкими онлайн-дискуссиями двух подруг маскируются вполне приземлённые животрепещущие темы - как, и, главное, с кем, создать свой прекрасный и уютный мир.
⠀
Несмотря на то, что кандидатуры очевидны, а препятствия не выглядят разверзнувшимися пропастями, больно наблюдать за тем, как в очередной раз героям проще уйти в себя и сесть за длинный имейл, а не начать развернутый диалог, попытаясь прийти к консенсусу. Кому-то, возможно, уже набили оскомину начитанные, но неуверенные в себе миллениалы, и повествование, описывающее рутину их обыденной жизни, однако, успех писательницы в том, что в очередной раз невозможно оторваться от созерцания тривиальных, но захватывающих будней четного числа героев, которые, обладая многими достоинствами, при близких и любимых отчаянно демонстрируют свои недостатки.
⠀
Если оглянуться на прошлое, можно понять, что хаос никогда не отступал от человечества, не раз погружая его представителей в серьёзные раздумья. Однако же, поколения сменяли друг друга вопреки самым мрачным прогнозам. Важно окружить себя людьми, с которыми по силу пережить ни одно глобальное потрясение.
И тогда локальный, но все же прекрасный мир сложится, а тревоги о мире большом и до конца не постигнутом, отпустят, позволяя дышать полной грудью, прижимаясь к груди дорогого тебе человека.
Ценный вывод, который частенько бывает погребён под ворохом мыслей о шаткости бытия - любите и будьте любимыми, крепость взаимных чувств не позволит сгинуть в пучине неопределённости.
⠀
@sindbad_publishers
⠀
#прочитано #саллируни #современнаялитература #ирландскаялитература #maksveld_eatbooks ноябрь 3 @NikaVelde @maksbooks