#helgarunaway_book
⠀
▪️ «Тайная история»
▫️Донна Тартт
⠀
🍁 Классика и одновременно - родоначальник направления «тёмная академия», роман, в котором тьма опускается на группу привилегированных студентов, увлечённых древнегреческим языком.
⠀
Теперь ясно, откуда пошла популярность образа бледного, высокого, хладнокровного эрудита с пронзительным взглядом сквозь стёкла очков - Генри Винтер (фамилия подчёркивает все основные характеристики разом 😅), с тебя все началось!
⠀
Однако, в подробности тайной истории читателей погружает зауряднейший (по собственным словам) уроженец калифорнийского побережья Ричард Пейпен. Зато какие колоритные личности, цитирующие и думающие на языке древних греков, окружают рассказчика!
⠀
Ричард предпочитает не церемониться, сразу обозначая, чья смерть являет собой центральную тему романа, в первом же предложении цепляя читателя на крючок. И лишь в дальнейшем возможно разобраться - хиленький и ржавенький этот крючок или сделан из качественного сплава, от которого сложно оторваться, пока не закончится исповедь участника событий.
⠀
Тартт, которая покорила меня премиальным «Щеглом», доказывает, что не зря считается одним из талантливейших современных романистов - дебютный роман вышел не менее увлекательным и атмосферным.
Книга особенно показана к чтению в осенне-зимний сезон, чтобы прочувствовать весь спектр эмоций наивного калифорнийца от столкновения с суровой зимой, а так же, знакомясь с тщательным описанием погодных условий, прочувствовать важные сюжетные повороты, которые сопровождают героев в колледже Хэмпден.
⠀
Чем наполнены классические студенческие будни?
Правильно - разгульными проявлениями молодости, попытками привести себя в чувство на утро, и донести, зачастую сильно потрёпанное, юное тело на занятия. Периодическая зубрёжка и сложное выстраивание отношений среди разношёрстного университетского общества прилагается. Однако избранная пятерка учащихся эксцентричного преподавателя древнегреческого языка занимает свои умы не только размышлениями о Гомере и Платоне.
⠀
Постепенно читателей погружают в подноготную каждого персонажа, его мотивы, слабые места, и главное - последствия гибели их приятеля, личность которого не менее обстоятельно выписана автором. Извечные притворщики, маскирующие недостатки в происхождении, дырки в финансах или собственную гнусность. Начитанность и эрудированность в трудах философов глубокого прошлого не компенсирует хладнокровность исполнения зловещего плана, приводящего к развязке, известной с первой страницы.
⠀
Изматывающими и избыточными кажутся описания бесконечных попоек оставшихся в живых героев, вытекающие из этого последствия и рассуждения, смешанные с высказываниями на языке древних эллинов.
⠀
И все же, это не мешает восхищаться эстетикой произведения, продуманными образами героев, психологизмом повествования, осведомлённостью писательницы в античной литературе. Рутина студенческих будней вызовет ностальгию всех когда-либо причастных к получению высшего образования, увлекая раскрытием мрачной тайны, довлеющей над уютным кампусом колледжа где-то в Новой Англии.
⠀
#прочитано #университетскийроман #темнаяакадемия #тайнаяистория #доннатартт #американскаялитература #thesecrethistory #donnatartt #maksveld_eatbooks сентябрь 2 @NikaVelde @maksbooks
⠀
▪️ «Тайная история»
▫️Донна Тартт
⠀
🍁 Классика и одновременно - родоначальник направления «тёмная академия», роман, в котором тьма опускается на группу привилегированных студентов, увлечённых древнегреческим языком.
⠀
Теперь ясно, откуда пошла популярность образа бледного, высокого, хладнокровного эрудита с пронзительным взглядом сквозь стёкла очков - Генри Винтер (фамилия подчёркивает все основные характеристики разом 😅), с тебя все началось!
⠀
Однако, в подробности тайной истории читателей погружает зауряднейший (по собственным словам) уроженец калифорнийского побережья Ричард Пейпен. Зато какие колоритные личности, цитирующие и думающие на языке древних греков, окружают рассказчика!
⠀
Ричард предпочитает не церемониться, сразу обозначая, чья смерть являет собой центральную тему романа, в первом же предложении цепляя читателя на крючок. И лишь в дальнейшем возможно разобраться - хиленький и ржавенький этот крючок или сделан из качественного сплава, от которого сложно оторваться, пока не закончится исповедь участника событий.
⠀
Тартт, которая покорила меня премиальным «Щеглом», доказывает, что не зря считается одним из талантливейших современных романистов - дебютный роман вышел не менее увлекательным и атмосферным.
Книга особенно показана к чтению в осенне-зимний сезон, чтобы прочувствовать весь спектр эмоций наивного калифорнийца от столкновения с суровой зимой, а так же, знакомясь с тщательным описанием погодных условий, прочувствовать важные сюжетные повороты, которые сопровождают героев в колледже Хэмпден.
⠀
Чем наполнены классические студенческие будни?
Правильно - разгульными проявлениями молодости, попытками привести себя в чувство на утро, и донести, зачастую сильно потрёпанное, юное тело на занятия. Периодическая зубрёжка и сложное выстраивание отношений среди разношёрстного университетского общества прилагается. Однако избранная пятерка учащихся эксцентричного преподавателя древнегреческого языка занимает свои умы не только размышлениями о Гомере и Платоне.
⠀
Постепенно читателей погружают в подноготную каждого персонажа, его мотивы, слабые места, и главное - последствия гибели их приятеля, личность которого не менее обстоятельно выписана автором. Извечные притворщики, маскирующие недостатки в происхождении, дырки в финансах или собственную гнусность. Начитанность и эрудированность в трудах философов глубокого прошлого не компенсирует хладнокровность исполнения зловещего плана, приводящего к развязке, известной с первой страницы.
⠀
Изматывающими и избыточными кажутся описания бесконечных попоек оставшихся в живых героев, вытекающие из этого последствия и рассуждения, смешанные с высказываниями на языке древних эллинов.
⠀
И все же, это не мешает восхищаться эстетикой произведения, продуманными образами героев, психологизмом повествования, осведомлённостью писательницы в античной литературе. Рутина студенческих будней вызовет ностальгию всех когда-либо причастных к получению высшего образования, увлекая раскрытием мрачной тайны, довлеющей над уютным кампусом колледжа где-то в Новой Англии.
⠀
#прочитано #университетскийроман #темнаяакадемия #тайнаяистория #доннатартт #американскаялитература #thesecrethistory #donnatartt #maksveld_eatbooks сентябрь 2 @NikaVelde @maksbooks
В отечественном книгоиздании наметилась интересная тенденция - авторы произведений украшают обложки собственных романов.
Конечно, это подводка к моему ожиданию, ещё летом громко прозвучавшего в рукописи, романа Екатерины Манойло
«Отец смотрит на запад».
Знаю, что главная героиня из смешанной русско-казахской семьи, и в этом особенность конфликтов, возникающих в сюжете.
😏В комментариях предлагаю полюбоваться на пару не менее завораживающих обложек.
📚Кроме того, новинки, помимо их анонсов, я все же читаю.
Приглашаю выбрать, на какую из недавно вышедших книг, опубликовать обзор👇
Конечно, это подводка к моему ожиданию, ещё летом громко прозвучавшего в рукописи, романа Екатерины Манойло
«Отец смотрит на запад».
Знаю, что главная героиня из смешанной русско-казахской семьи, и в этом особенность конфликтов, возникающих в сюжете.
😏В комментариях предлагаю полюбоваться на пару не менее завораживающих обложек.
📚Кроме того, новинки, помимо их анонсов, я все же читаю.
Приглашаю выбрать, на какую из недавно вышедших книг, опубликовать обзор👇
Ближайший обзор на новинку…
Anonymous Poll
44%
«Ночь, сон, смерть и звезды» Джойс Кэрол Оутс
56%
«Гранд-отель «Европа» Илья Леонард Пфейффер
Вообщем, конкретно меня книги уже не спасают - прочитав пять! недавних новинок, возникают вопросы прежде всего к себе.
😖Завышенные ожидания снова сыграли со мной злую шутку, окончательно вогнав в нечитун.
Жду эссе Сондерса, где он признаётся в любви к рассказам из русскоязычной классики. Как раз прочту эти самые рассказы, чтобы восхищаться вместе в ним.
☝️Поделюсь с вами анонсом потрясающей иллюстрированной новинки, подарка каждому книголюбу - в ней влиятельный литературный обозреватель рассказывает о самых важных книгах современности.
😊Спасибо за активное голосование - скоро опубликую обзор на новинку от МИФ.
😖Завышенные ожидания снова сыграли со мной злую шутку, окончательно вогнав в нечитун.
Жду эссе Сондерса, где он признаётся в любви к рассказам из русскоязычной классики. Как раз прочту эти самые рассказы, чтобы восхищаться вместе в ним.
☝️Поделюсь с вами анонсом потрясающей иллюстрированной новинки, подарка каждому книголюбу - в ней влиятельный литературный обозреватель рассказывает о самых важных книгах современности.
😊Спасибо за активное голосование - скоро опубликую обзор на новинку от МИФ.
#helgarunaway_review
▪️ «Гранд-отель «Европа»
▫️Илья Леонард Пфейффер
Немолодой писатель, потерпевший крушение на любовном фронте, заселяется в старинный отель. Несмотря на некоторую затхлость интерьеров и необходимость реставрации, в нем имеются постояльцы - одинокие пожилые европейцы с разным, но интересным бекграундом, стремящиеся обрести пристанище среди былого величия некогда солидного места размещения. Однако новый владелец - предприимчивый китаец, на глазах почтенной публики меняет отель, и его наводняют туристы из Азии и Америки, чем вызывает недовольство ранее заселившихся гостей.
Среди кичливых новшеств и толпы бесцеремонных отпускников, писатель работает над книгой о туризме и отношениях с родовитой итальянкой-искусствоведом, ярой поклонницей Караваджо.
На какие же рифы налетела лодка любви двух совершенно разных по темпераменту, но одинаково охочих до восторженного поклонения настоящему искусству, европейцев?
Помимо любопытного художественного сюжета, автор дотошно рассуждает о феномене массового туризма и о вреде, который наносит памятникам культуры концентрация большого скопления людей.
Неужели туристы, забежавшие в Сикстинкую капеллу во время обзорной экскурсии, и сразу же нацелившие камеры на великолепные фрески Микеланджело, способны оценить их по достоинству?
Активное дыхание миллионов людей ставит под угрозу сохранность наследия творца эпохи Возрождения в церкви, где в своё время проводились конклавы с целью избрания нового главы Католической церкви.
Но что может предложить миру Европа, кроме доступа к собственным мировым шедеврам и памятникам архитектуры?
Путешествия героя вместе с возлюбленной по итальянским жемчужинам - Венеции и Генуе - всколыхнули мои собственные воспоминания о посещении знаменитых городов. Генуя произвела отчасти тягостное впечатление, показавших лишь перевалочным пунктом на пути к чарующему курорту на средиземноморском побережье, однако, это ловкий обман окраин портового города. Аутентичная красота скрыта внутри средневековых стен, куда редко ступают массовые туристы.
От полноценного восторга меня останавливает наличие похабных сексуальных сцен.
Они изрядно портят впечатление от авторской разносторонности и живости описаний знаменитых туристических мест, умело дополняемых емкой иронией, от которой не укрыться ни персонажам, не социально-культурным феноменам.
Роман будет интересен всем, кому не чуждо смешение жанров - художественное повествование соседствует с журналистскими заметками; тем, кому хочется оживить воспоминания или же отвлечься, наслаждаясь видами культовых городов; а так же тем, кто не устанет от словоохотливого рассказчика, чья эрудиция и любопытство порой избыточны, однако красочность стиля изложения с любопытными фактами и дискуссионными рассуждениями все же стимулируют добраться до финала.
#прочитано #голландскаялитература #грандотельевропа #ильялеонардпфейффер #современнаялитература
▪️ «Гранд-отель «Европа»
▫️Илья Леонард Пфейффер
Немолодой писатель, потерпевший крушение на любовном фронте, заселяется в старинный отель. Несмотря на некоторую затхлость интерьеров и необходимость реставрации, в нем имеются постояльцы - одинокие пожилые европейцы с разным, но интересным бекграундом, стремящиеся обрести пристанище среди былого величия некогда солидного места размещения. Однако новый владелец - предприимчивый китаец, на глазах почтенной публики меняет отель, и его наводняют туристы из Азии и Америки, чем вызывает недовольство ранее заселившихся гостей.
Среди кичливых новшеств и толпы бесцеремонных отпускников, писатель работает над книгой о туризме и отношениях с родовитой итальянкой-искусствоведом, ярой поклонницей Караваджо.
На какие же рифы налетела лодка любви двух совершенно разных по темпераменту, но одинаково охочих до восторженного поклонения настоящему искусству, европейцев?
Помимо любопытного художественного сюжета, автор дотошно рассуждает о феномене массового туризма и о вреде, который наносит памятникам культуры концентрация большого скопления людей.
Неужели туристы, забежавшие в Сикстинкую капеллу во время обзорной экскурсии, и сразу же нацелившие камеры на великолепные фрески Микеланджело, способны оценить их по достоинству?
Активное дыхание миллионов людей ставит под угрозу сохранность наследия творца эпохи Возрождения в церкви, где в своё время проводились конклавы с целью избрания нового главы Католической церкви.
Но что может предложить миру Европа, кроме доступа к собственным мировым шедеврам и памятникам архитектуры?
Путешествия героя вместе с возлюбленной по итальянским жемчужинам - Венеции и Генуе - всколыхнули мои собственные воспоминания о посещении знаменитых городов. Генуя произвела отчасти тягостное впечатление, показавших лишь перевалочным пунктом на пути к чарующему курорту на средиземноморском побережье, однако, это ловкий обман окраин портового города. Аутентичная красота скрыта внутри средневековых стен, куда редко ступают массовые туристы.
От полноценного восторга меня останавливает наличие похабных сексуальных сцен.
Они изрядно портят впечатление от авторской разносторонности и живости описаний знаменитых туристических мест, умело дополняемых емкой иронией, от которой не укрыться ни персонажам, не социально-культурным феноменам.
Роман будет интересен всем, кому не чуждо смешение жанров - художественное повествование соседствует с журналистскими заметками; тем, кому хочется оживить воспоминания или же отвлечься, наслаждаясь видами культовых городов; а так же тем, кто не устанет от словоохотливого рассказчика, чья эрудиция и любопытство порой избыточны, однако красочность стиля изложения с любопытными фактами и дискуссионными рассуждениями все же стимулируют добраться до финала.
#прочитано #голландскаялитература #грандотельевропа #ильялеонардпфейффер #современнаялитература
🐐 «Тор. Любовь и гром» или цирк с козлами.
😖Ощущение, что после щелчка Таноса исчезла не только половина населения Вселенной, но и мозги у оставшихся в живых индивидов. Только так можно обьяснить постоянные несмешные шутки и глупейшие монологи Тора.
Смотреть на малоэмоциональные лица уроженцев Асгарда нет никаких сил, Станиславский давно бы завернул их актерское мастерство.
Половина действий героев попросту лишена логики - события происходят ради яркой, но бессмысленной картинки.
Лучше всего в фильме отработана повесточка, Дисней в очередной раз навязчиво репрезентует радугу в отношениях и расовое разнообразие актёров, хотя бы на вторых ролях.
Ну и без непотизма не обошлось - бойкая девочка в финале - дочь исполнителя главной роли.
Злодей, как может, старается в условиях слабопрописанной мотивации, но самая цепляющая сюжетная ветка связана с лютой ревностью секиры Тора к его молоту…
🤔Чем бы закрепить этот шикарный киносмотр? Говорят, примерно так же хорош новый фильм о докторе Стрэндже?
😖Ощущение, что после щелчка Таноса исчезла не только половина населения Вселенной, но и мозги у оставшихся в живых индивидов. Только так можно обьяснить постоянные несмешные шутки и глупейшие монологи Тора.
Смотреть на малоэмоциональные лица уроженцев Асгарда нет никаких сил, Станиславский давно бы завернул их актерское мастерство.
Половина действий героев попросту лишена логики - события происходят ради яркой, но бессмысленной картинки.
Лучше всего в фильме отработана повесточка, Дисней в очередной раз навязчиво репрезентует радугу в отношениях и расовое разнообразие актёров, хотя бы на вторых ролях.
Ну и без непотизма не обошлось - бойкая девочка в финале - дочь исполнителя главной роли.
Злодей, как может, старается в условиях слабопрописанной мотивации, но самая цепляющая сюжетная ветка связана с лютой ревностью секиры Тора к его молоту…
🤔Чем бы закрепить этот шикарный киносмотр? Говорят, примерно так же хорош новый фильм о докторе Стрэндже?
#helgarunaway_review
⠀
▪️ «Ночь, сон, смерть и звёзды»
▫️Джойс Кэрол Оутс
⠀
Джон Эрл Маккларен на седьмом десятке лет уверенно стоял на ногах - пока не был сбит с них в попытке предотвратить вопиющую несправедливость.
Очередные полицейские со всем возможным усилием прессовали смуглого американца, подозрительно вилявшего на шоссе. Однако жертвой дотошности блюстителей порядка стал привилегированный белый мужчина, глава большого семейства, уважаемый член общества, бывший некогда мэром города.
Пятеро его детей и безутешная вдова пытаются обрести новый смысл в жизни после утраты авторитетной величины и просто родного человека, и реакция каждого из них порой приводит к конфликтам с домочадцами.
⠀
Аннотация обещала вскрыть все шкафы в фамильном доме Маккларенов и завалить скелетами и без того объёмную историю.
Конечно, склоки, дрязги и разлады не обойдут их стороной, но ничего подлинно шокирующего вытряхнуть из семейных закромов не удасться - вредные привычки, нестандартные предпочтения и склочные характеры пасуют, в конечном итоге, перед слабостью к брошенному и зловредному животному.
⠀
Основное внимание приковано к фигуре Джессалин, потерявшей супруга и главную любовь своей жизни.
Младшим Маккларенам достались достаточно однобокие роли - Оутс сразу делит их на хороших и отвратительных, причём от появления вторых постоянно испытываешь раздражение.
Такое радикальное деление персонажей, тем более на фоне гораздо крепких ранее прочитанных семейных романов, удручает, поскольку указывает на нежелание автора углубиться в психологию персонажей.
Проще выставить ярлыки и сразу обозначить тех, кому наверняка будут симпатизировать читатели.
⠀
Хотя та же вдова показалась женщиной, вся ценность которой состояла в нахождении рядом с основательным мужчиной.
Возможно, я слишком критикую, и ее слабовольная фигура стала таковой вследствие пережитого горя, однако, и при наступлении наконец светлой полосы в жизни женщины, впечатление от героини не меняется.
⠀
Текст повествования своеобразен - в нем мешаются довольно объёмные вставки из коротких и судорожных предложений, призванных передать глубину переживаний героев, и странные переводческие решения - постоянное использование словосочетания «с гаком» доводило порой до исступления.
⠀
Надежда на основательный семейный роман, которая первоначально оправдывается зачином книги, постепенно улетучивается. Это скорее история о том, что жизнь может преподносить сюрпризы и открывать новые горизонты, когда дело движется к закату, окрашивая все в неумолимо романтические тона.
⠀
#прочитано #современнаялитература #джойскэролоутс #американскаялитература #ночьсонсмертьизвезды #maksveld_eatbooks сентябрь 2 @NikaVelde @maksbooks
⠀
▪️ «Ночь, сон, смерть и звёзды»
▫️Джойс Кэрол Оутс
⠀
Джон Эрл Маккларен на седьмом десятке лет уверенно стоял на ногах - пока не был сбит с них в попытке предотвратить вопиющую несправедливость.
Очередные полицейские со всем возможным усилием прессовали смуглого американца, подозрительно вилявшего на шоссе. Однако жертвой дотошности блюстителей порядка стал привилегированный белый мужчина, глава большого семейства, уважаемый член общества, бывший некогда мэром города.
Пятеро его детей и безутешная вдова пытаются обрести новый смысл в жизни после утраты авторитетной величины и просто родного человека, и реакция каждого из них порой приводит к конфликтам с домочадцами.
⠀
Аннотация обещала вскрыть все шкафы в фамильном доме Маккларенов и завалить скелетами и без того объёмную историю.
Конечно, склоки, дрязги и разлады не обойдут их стороной, но ничего подлинно шокирующего вытряхнуть из семейных закромов не удасться - вредные привычки, нестандартные предпочтения и склочные характеры пасуют, в конечном итоге, перед слабостью к брошенному и зловредному животному.
⠀
Основное внимание приковано к фигуре Джессалин, потерявшей супруга и главную любовь своей жизни.
Младшим Маккларенам достались достаточно однобокие роли - Оутс сразу делит их на хороших и отвратительных, причём от появления вторых постоянно испытываешь раздражение.
Такое радикальное деление персонажей, тем более на фоне гораздо крепких ранее прочитанных семейных романов, удручает, поскольку указывает на нежелание автора углубиться в психологию персонажей.
Проще выставить ярлыки и сразу обозначить тех, кому наверняка будут симпатизировать читатели.
⠀
Хотя та же вдова показалась женщиной, вся ценность которой состояла в нахождении рядом с основательным мужчиной.
Возможно, я слишком критикую, и ее слабовольная фигура стала таковой вследствие пережитого горя, однако, и при наступлении наконец светлой полосы в жизни женщины, впечатление от героини не меняется.
⠀
Текст повествования своеобразен - в нем мешаются довольно объёмные вставки из коротких и судорожных предложений, призванных передать глубину переживаний героев, и странные переводческие решения - постоянное использование словосочетания «с гаком» доводило порой до исступления.
⠀
Надежда на основательный семейный роман, которая первоначально оправдывается зачином книги, постепенно улетучивается. Это скорее история о том, что жизнь может преподносить сюрпризы и открывать новые горизонты, когда дело движется к закату, окрашивая все в неумолимо романтические тона.
⠀
#прочитано #современнаялитература #джойскэролоутс #американскаялитература #ночьсонсмертьизвезды #maksveld_eatbooks сентябрь 2 @NikaVelde @maksbooks
#helgarunaway_review
▪️ «Дурная кровь»
▫️Роберт Гэлбрейт
▪️цикл о Корморане Страйке, книга пятая
Что безусловно удаётся Роберту Джоан Роулинг - это характерные персонажи, за судьбами которых, вне исполнения детективных обязанностей, с трепетом следит огромное количество читателей.
Поклонники Гарри Поттера выросли, поняли, что Хогвартс, как и Косой переулок, существуют лишь на страницах фентезийной саги и в кадрах вполне достойных голливудских экранизаций.
В обыденной жизни от суровой реальности в виде полчищ злонастроенных маглов не отобьёшься волшебной палочкой из бузины.
Поэтому Роулинг переключилась на производство огромной детективной серии, где главный герой - мужчина с тяжёлым увечьем, колоритным именем, отсутствием нормальной семьи (по итогу его, как и Гарри, воспитывали тетя и дядя, гораздо более приятные люди, нежели тираны Дурсли) и обострённым чувством справедливости.
Однако, при всей душещипательной подноготной частной жизни Корморана, в детективном цикле читатели ищут прежде всего увлекательного расследования.
И конечно, выводов, которые напрашиваются после разоблачения очередного преступника.
Начало романа сулило многообещающую историю - частному детективу предстоит углубиться в дело сорокалетней выдержки.
В 1974 году доктор амбулатории, жена, мать и образцово-показательная женщина с активной позицией, пропала после окончания рабочей смены.
Словно бы растворилась в воздухе, оставив после себя ворох теорий, безутешных коллег и членов семьи.
Неужели, спустя десятилетия, Корморану и Робин откроются новые обстоятельства, если даже по горячим следам дело почти сразу перешло в разряд «висяков»?
Книга отличается от предыдущих романов серии не только объёмом, но и неспешностью повествования.
Это следует из специфики расследования - вместо преследования преступников по темным переулкам, отслеживания их передвижений по записях камер, детективы штудируют толстенные протоколы и просеивают давние воспоминания постаревших свидетелей происшествия.
Многие из них настолько подозрительны, а биографии пестрят таким количеством странных и пугающих с криминальной точки зрения совпадений, что впору заострить на них самое пристальное внимание. Но оно рассеивается благодаря авторской воле - целые главы порой уделяются выбору духов и подарков на Рождество, пьяным и курьёзным диалогам на званом ужине, разговорам о возможном суверенитете шотландцев; навязчивые бывшие возлюбленные атакуют в смс, воспоминаниях, через адвокатов.
В этой кутерьме на второй план уходит расследование, логика которого начинает выстраиваться в голове, но по кирпичику вымывается отвлечениями на бытовые и личностные драмы главных героев.
Под всей этой шелухой скрывается действительно любопытная и тревожная история, неудача в расследовании которой опиралась на неспособность общества и конкретных лиц отталкиваться от стереотипных представлений о личине зла.
Чтобы разоблачить преступников, нацепивших самые непритязательные камуфляжи для маскировки, нужно быть внимательнее, настороженнее, настойчивее в доказательствах собственных измышлений, не перенося фактическое в область мистического (на мой взгляд, забивать голову Корморану и читателям астрологической возней так же было излишним).
На страницах романа наличествует вполне достойный детективный сюжет, однако, четкая жанровая принадлежность цикла давно размыта и сдобрена множеством лирических отступлений.
Фанатам дуэта Корморана и Робин обеспечено ликование, остальным же придётся привыкнуть к словоохотливости британской писательницы, увеличивающейся с каждой последующей книгой.
#прочитано #дурнаякровь #робертгэлбрейт #корморанстрайк #детективныйроман #британскаялитература #maksveld_eatbooks сентябрь 3 @NikaVelde @maksbooks
▪️ «Дурная кровь»
▫️Роберт Гэлбрейт
▪️цикл о Корморане Страйке, книга пятая
Что безусловно удаётся Роберту Джоан Роулинг - это характерные персонажи, за судьбами которых, вне исполнения детективных обязанностей, с трепетом следит огромное количество читателей.
Поклонники Гарри Поттера выросли, поняли, что Хогвартс, как и Косой переулок, существуют лишь на страницах фентезийной саги и в кадрах вполне достойных голливудских экранизаций.
В обыденной жизни от суровой реальности в виде полчищ злонастроенных маглов не отобьёшься волшебной палочкой из бузины.
Поэтому Роулинг переключилась на производство огромной детективной серии, где главный герой - мужчина с тяжёлым увечьем, колоритным именем, отсутствием нормальной семьи (по итогу его, как и Гарри, воспитывали тетя и дядя, гораздо более приятные люди, нежели тираны Дурсли) и обострённым чувством справедливости.
Однако, при всей душещипательной подноготной частной жизни Корморана, в детективном цикле читатели ищут прежде всего увлекательного расследования.
И конечно, выводов, которые напрашиваются после разоблачения очередного преступника.
Начало романа сулило многообещающую историю - частному детективу предстоит углубиться в дело сорокалетней выдержки.
В 1974 году доктор амбулатории, жена, мать и образцово-показательная женщина с активной позицией, пропала после окончания рабочей смены.
Словно бы растворилась в воздухе, оставив после себя ворох теорий, безутешных коллег и членов семьи.
Неужели, спустя десятилетия, Корморану и Робин откроются новые обстоятельства, если даже по горячим следам дело почти сразу перешло в разряд «висяков»?
Книга отличается от предыдущих романов серии не только объёмом, но и неспешностью повествования.
Это следует из специфики расследования - вместо преследования преступников по темным переулкам, отслеживания их передвижений по записях камер, детективы штудируют толстенные протоколы и просеивают давние воспоминания постаревших свидетелей происшествия.
Многие из них настолько подозрительны, а биографии пестрят таким количеством странных и пугающих с криминальной точки зрения совпадений, что впору заострить на них самое пристальное внимание. Но оно рассеивается благодаря авторской воле - целые главы порой уделяются выбору духов и подарков на Рождество, пьяным и курьёзным диалогам на званом ужине, разговорам о возможном суверенитете шотландцев; навязчивые бывшие возлюбленные атакуют в смс, воспоминаниях, через адвокатов.
В этой кутерьме на второй план уходит расследование, логика которого начинает выстраиваться в голове, но по кирпичику вымывается отвлечениями на бытовые и личностные драмы главных героев.
Под всей этой шелухой скрывается действительно любопытная и тревожная история, неудача в расследовании которой опиралась на неспособность общества и конкретных лиц отталкиваться от стереотипных представлений о личине зла.
Чтобы разоблачить преступников, нацепивших самые непритязательные камуфляжи для маскировки, нужно быть внимательнее, настороженнее, настойчивее в доказательствах собственных измышлений, не перенося фактическое в область мистического (на мой взгляд, забивать голову Корморану и читателям астрологической возней так же было излишним).
На страницах романа наличествует вполне достойный детективный сюжет, однако, четкая жанровая принадлежность цикла давно размыта и сдобрена множеством лирических отступлений.
Фанатам дуэта Корморана и Робин обеспечено ликование, остальным же придётся привыкнуть к словоохотливости британской писательницы, увеличивающейся с каждой последующей книгой.
#прочитано #дурнаякровь #робертгэлбрейт #корморанстрайк #детективныйроман #британскаялитература #maksveld_eatbooks сентябрь 3 @NikaVelde @maksbooks
Доброго воскресного утра!
Все выходные не выпускаю из цепких рук две книги, больше пока успела прочесть в «2666» - завораживающий эффект от текста 🤩
«Экслибрис» Какутани словно новогодний подарок, полученный чуть раньше - какой книголюб откажется от красиво оформленной книги о множестве разных книг?
😏Внесу небольшую интригу - завтра должны огласить лауреата Букеровской премии 2022 года, а я очень надеюсь выложить обзор на роман прошлогоднего победителя.
😊Расскажите о вашем приобретательстве - перед какими книгами не смогли устоять?
Все выходные не выпускаю из цепких рук две книги, больше пока успела прочесть в «2666» - завораживающий эффект от текста 🤩
«Экслибрис» Какутани словно новогодний подарок, полученный чуть раньше - какой книголюб откажется от красиво оформленной книги о множестве разных книг?
😏Внесу небольшую интригу - завтра должны огласить лауреата Букеровской премии 2022 года, а я очень надеюсь выложить обзор на роман прошлогоднего победителя.
😊Расскажите о вашем приобретательстве - перед какими книгами не смогли устоять?
#helgarunaway_review
▪️ «Обещание»
▫️Деймон Гэлгут
1986 год. На изломе эпох глава семейства Свартов обещает умирающей супруге узаконить права собственности на гостевой домик за чернокожей служанкой Саломеей.
Проходят десятилетия, изменения в общественно-политической жизни ЮАР позволяют, наконец, это сделать.
Но старшего Сварта и потомков поглощает жизнь, состоящая из поисков себя, путей к Богу и невозможности отринуть постыдные привычки.
И лишь Амор, младшая из трёх детей, словно ожившая совесть, не забывая материнский наказ, взывает к родственникам во время семейных встреч, собираемых исключительно по трагическим поводам…
Эмоциональный и захватывающий роман, события в котором излагаются от лица множества персонажей, прямо или косвенно связанных с центральной темой произведения.
Изначально кажется, что к повествованию будет непросто приноровиться, однако, это обманчивое впечатление испаряется после пары страниц. Гелгут плавно вписывает в семейную хронику своеобразие пейзажей южной Африки, показывая непривычные нашему взору просторы и то, как среди них сложно затеряться и убежать от самого себя.
Сварты раздают множество обещаний - и окружающим, и себе, - не преуспевая в их исполнении. Под этим нагромождением погребено обязательство перед услужливой Саломеей, чьё присутствие воспринимается как данность ее многолетними работодателями. Конечно, невозможно не провести параллель с ситуацией в ЮАР, где долгие годы господствовал апартеид - официально проводившаяся политика расовой сегрегации. В начале 90-х цветное население страны наконец обрело права наравне с белым меньшинством, однако последние нередко специфически реагировали в новых реалиях - с некоторым пренебрежением к возможности реализовать, наконец, большинством фундаментальные гражданские права.
Как и каждый уважающий себя роман о непростых семейных отношениях, «Обещание» не забывает показать подноготную Свартов и их окружения. Нелепые случайности, семейные неурядицы, тяжелые зависимости и проистекающие из них психологические проблемы словно бы саваном накрывают разобщённых родственников. Неисполненная последняя воля умершей матери ощущается проклятьем, портящим и без того малорадостное существование потомков.
Дотошная к деталям, история постепенного упадка семьи Свартов неотделима от изменений в общественном и политическом ландшафте южноафриканского государства. Текст потоком, нередко меняющим скорость, несет читателя по жизненным обстоятельствам героев, неожиданно меняя фокус повествования буквально в следующем предложении, заставляя гадать, насколько, в очередной раз, задержат исполнение обещанного потомки колонизаторов и уважительна была ли причина.
Именно авторская стилистика особенно впечатляет - голоса множества персонажей сливаются в один, погружая в определенно драматичную, но оставляющую надежды на свет в финале, историю.
Я солидарна с решением жюри Букеровской премии - история определённо заслуживает награды и читательского внимания.
#прочитано #букеровскаяпремия #африканскаялитература #деймонгэлгут #обещание #книжнаяновинка #букер2021 #современнаялитература
▪️ «Обещание»
▫️Деймон Гэлгут
1986 год. На изломе эпох глава семейства Свартов обещает умирающей супруге узаконить права собственности на гостевой домик за чернокожей служанкой Саломеей.
Проходят десятилетия, изменения в общественно-политической жизни ЮАР позволяют, наконец, это сделать.
Но старшего Сварта и потомков поглощает жизнь, состоящая из поисков себя, путей к Богу и невозможности отринуть постыдные привычки.
И лишь Амор, младшая из трёх детей, словно ожившая совесть, не забывая материнский наказ, взывает к родственникам во время семейных встреч, собираемых исключительно по трагическим поводам…
Эмоциональный и захватывающий роман, события в котором излагаются от лица множества персонажей, прямо или косвенно связанных с центральной темой произведения.
Изначально кажется, что к повествованию будет непросто приноровиться, однако, это обманчивое впечатление испаряется после пары страниц. Гелгут плавно вписывает в семейную хронику своеобразие пейзажей южной Африки, показывая непривычные нашему взору просторы и то, как среди них сложно затеряться и убежать от самого себя.
Сварты раздают множество обещаний - и окружающим, и себе, - не преуспевая в их исполнении. Под этим нагромождением погребено обязательство перед услужливой Саломеей, чьё присутствие воспринимается как данность ее многолетними работодателями. Конечно, невозможно не провести параллель с ситуацией в ЮАР, где долгие годы господствовал апартеид - официально проводившаяся политика расовой сегрегации. В начале 90-х цветное население страны наконец обрело права наравне с белым меньшинством, однако последние нередко специфически реагировали в новых реалиях - с некоторым пренебрежением к возможности реализовать, наконец, большинством фундаментальные гражданские права.
Как и каждый уважающий себя роман о непростых семейных отношениях, «Обещание» не забывает показать подноготную Свартов и их окружения. Нелепые случайности, семейные неурядицы, тяжелые зависимости и проистекающие из них психологические проблемы словно бы саваном накрывают разобщённых родственников. Неисполненная последняя воля умершей матери ощущается проклятьем, портящим и без того малорадостное существование потомков.
Дотошная к деталям, история постепенного упадка семьи Свартов неотделима от изменений в общественном и политическом ландшафте южноафриканского государства. Текст потоком, нередко меняющим скорость, несет читателя по жизненным обстоятельствам героев, неожиданно меняя фокус повествования буквально в следующем предложении, заставляя гадать, насколько, в очередной раз, задержат исполнение обещанного потомки колонизаторов и уважительна была ли причина.
Именно авторская стилистика особенно впечатляет - голоса множества персонажей сливаются в один, погружая в определенно драматичную, но оставляющую надежды на свет в финале, историю.
Я солидарна с решением жюри Букеровской премии - история определённо заслуживает награды и читательского внимания.
#прочитано #букеровскаяпремия #африканскаялитература #деймонгэлгут #обещание #книжнаяновинка #букер2021 #современнаялитература
Наблюдала за Букеровскими номинантами этого года у Анастасии (обожаю ее подкаст☺️)
Победителем 2022 года стал писатель из Шри-Ланки
Шехан Карунатилака с романом «Семь лун Маали Алмейды».
Рада за лауреата, поскольку историей этой далёкой страны, переданной через незаурядный художественный сюжет, заинтересуется широкая аудитория. Я уже давно хожу весьма заинтересованная 😊
На русском языке книга выйдет в МТС. Строки (вот он - стимул разобраться с возможностями нового сервиса 😏)
Расскажите, как вам «Строки», если уже пользовались?
https://gazeta.ru/culture/news/2022/10/18/18819055.shtml
Победителем 2022 года стал писатель из Шри-Ланки
Шехан Карунатилака с романом «Семь лун Маали Алмейды».
Рада за лауреата, поскольку историей этой далёкой страны, переданной через незаурядный художественный сюжет, заинтересуется широкая аудитория. Я уже давно хожу весьма заинтересованная 😊
На русском языке книга выйдет в МТС. Строки (вот он - стимул разобраться с возможностями нового сервиса 😏)
Расскажите, как вам «Строки», если уже пользовались?
https://gazeta.ru/culture/news/2022/10/18/18819055.shtml
#helgarunaway_review
⠀
▪️ «Звезда морей»
▫️Джозеф О’Коннор
⠀
В стремлении разбавить книжный рацион историческими романами, набрела на впервые вышедший на русском, но успевший стать многотиражным с момента опубликования двадцать лет назад зарубежом, ирландский бестселлер.
⠀
Сделанная по классическим лекалам, книга рассказывает о судьбах нескольких героев на фоне Великого голода в Ирландии, длившегося с 1845 по 1849 год.
В этот период население острова сократилось почти на миллион человек, ещё миллион ждала судьба иммигрантов, в том числе и на берегах Новой Англии. Тем более, что берега исконной Англии, находившиеся гораздо ближе североамериканских, достаточно равнодушно отнеслись к развернувшейся трагедии.
Несмотря на существование у самого сердца Британской империи, к ирландцам относились чуть лучше, чем выходцам с африканского континента.
⠀
«Звезда морей» - название корабля, в 1847 году отправившегося из ирландского Куинстауна в Нью-Йорк, - вместила в себя самую разномастную публику - пассажиры первого класса, избалованные изысками, с недовольством отмечают соседство с купившими билет в трюм корабля, которых смерть навещает чаще, чем справедливое отношение и сытный паёк. Они живут лишь надеждами на гостеприимство далёкой земли, стремясь распрощаться с ностальгией по родным местам.
⠀
Делясь подробностями ирландского быта времён великого голода, О’Коннор вплетает в без того мрачный социальный роман зловещую ноту неумолимо приближающейся трагедии - один из пассажиров замыслил убийство другого.
Гонимый ветрами Атлантики, корабль минует айсберги, отдавая океану дань в виде преждевременно отправившихся в мир иной из-за жуткой скученности, недостаточного питания и отсутствия гигиены при размещении пассажиров третьего класса.
Неужели, среди постоянной жатвы смерти, у кого-то не дрогнет рука прервать жизнь преступным путём?
⠀
Несмотря на то, что основные события разворачиваются на корабле, восстанавливая хронологию событий и раскрывая персонажей через детали их насыщенных событиями биографий, автор переносит читателей то в разгар бушующего в Ирландии голода, то на промозглые лондонские улочки, по которым одни брели, пытаясь отрешиться от себя, а другие вовсю выстраивали криминальную карьеру.
⠀
Честно говоря, роман впечатляет по большей части мрачной атмосферой с реалистичными подробностями, нежели персонажами. К главным героям не удаётся испытать какого-либо сочувствия, в силу их сомнительных жизненных выборов и путей, которых они выбирают для достижения цели. Даже изначально вселявшие надежду, они умудряются растерять ее, погружаясь в пучины страстей и жутковатых пристрастий.
⠀
Смысловая нагрузка произведения совершенно понятна - в предисловии О’Коннор сетует, что в художественной литературе мало внимания уделяется освещению подробностей жуткой ирландской трагедии. Тем более, что автор изобретательно подошёл не только к форме подачи сюжета - записи капитана корабля чередуются с воспоминаниями пассажиров, дневниковыми отрывками, газетными статьями, но и к сплетению жанров - на историческом фоне наличествуют не только социальные противоречия и любовные коллизии, но и нагнетается атмосфера в ожидании неизбежности зловещей развязки.
⠀
#прочитано #ирландскаялитература #историческийроман #звездаморей #starofthesea #josephoconnor #современнаялитература
⠀
▪️ «Звезда морей»
▫️Джозеф О’Коннор
⠀
В стремлении разбавить книжный рацион историческими романами, набрела на впервые вышедший на русском, но успевший стать многотиражным с момента опубликования двадцать лет назад зарубежом, ирландский бестселлер.
⠀
Сделанная по классическим лекалам, книга рассказывает о судьбах нескольких героев на фоне Великого голода в Ирландии, длившегося с 1845 по 1849 год.
В этот период население острова сократилось почти на миллион человек, ещё миллион ждала судьба иммигрантов, в том числе и на берегах Новой Англии. Тем более, что берега исконной Англии, находившиеся гораздо ближе североамериканских, достаточно равнодушно отнеслись к развернувшейся трагедии.
Несмотря на существование у самого сердца Британской империи, к ирландцам относились чуть лучше, чем выходцам с африканского континента.
⠀
«Звезда морей» - название корабля, в 1847 году отправившегося из ирландского Куинстауна в Нью-Йорк, - вместила в себя самую разномастную публику - пассажиры первого класса, избалованные изысками, с недовольством отмечают соседство с купившими билет в трюм корабля, которых смерть навещает чаще, чем справедливое отношение и сытный паёк. Они живут лишь надеждами на гостеприимство далёкой земли, стремясь распрощаться с ностальгией по родным местам.
⠀
Делясь подробностями ирландского быта времён великого голода, О’Коннор вплетает в без того мрачный социальный роман зловещую ноту неумолимо приближающейся трагедии - один из пассажиров замыслил убийство другого.
Гонимый ветрами Атлантики, корабль минует айсберги, отдавая океану дань в виде преждевременно отправившихся в мир иной из-за жуткой скученности, недостаточного питания и отсутствия гигиены при размещении пассажиров третьего класса.
Неужели, среди постоянной жатвы смерти, у кого-то не дрогнет рука прервать жизнь преступным путём?
⠀
Несмотря на то, что основные события разворачиваются на корабле, восстанавливая хронологию событий и раскрывая персонажей через детали их насыщенных событиями биографий, автор переносит читателей то в разгар бушующего в Ирландии голода, то на промозглые лондонские улочки, по которым одни брели, пытаясь отрешиться от себя, а другие вовсю выстраивали криминальную карьеру.
⠀
Честно говоря, роман впечатляет по большей части мрачной атмосферой с реалистичными подробностями, нежели персонажами. К главным героям не удаётся испытать какого-либо сочувствия, в силу их сомнительных жизненных выборов и путей, которых они выбирают для достижения цели. Даже изначально вселявшие надежду, они умудряются растерять ее, погружаясь в пучины страстей и жутковатых пристрастий.
⠀
Смысловая нагрузка произведения совершенно понятна - в предисловии О’Коннор сетует, что в художественной литературе мало внимания уделяется освещению подробностей жуткой ирландской трагедии. Тем более, что автор изобретательно подошёл не только к форме подачи сюжета - записи капитана корабля чередуются с воспоминаниями пассажиров, дневниковыми отрывками, газетными статьями, но и к сплетению жанров - на историческом фоне наличествуют не только социальные противоречия и любовные коллизии, но и нагнетается атмосфера в ожидании неизбежности зловещей развязки.
⠀
#прочитано #ирландскаялитература #историческийроман #звездаморей #starofthesea #josephoconnor #современнаялитература
🤩Книжный улов выходного дня!
😘За первую книгу спасибо Тане и Миле - участвую в годовом марафоне девушек.
🩸 Вторая книга на актуальную к празднику вампирскую тематику, подходит для того же марафона.
😏Третья книга должна заглушить мою тоску по мрачному (надеюсь) и большому (определенно) скандинавскому роману.
Одну из них начну уже сегодня. 😉Как думаете, на какую книгу пал мой выбор?
📚 Что читаете в эти выходные?
😘За первую книгу спасибо Тане и Миле - участвую в годовом марафоне девушек.
🩸 Вторая книга на актуальную к празднику вампирскую тематику, подходит для того же марафона.
😏Третья книга должна заглушить мою тоску по мрачному (надеюсь) и большому (определенно) скандинавскому роману.
Одну из них начну уже сегодня. 😉Как думаете, на какую книгу пал мой выбор?
📚 Что читаете в эти выходные?
#helgarunaway_review
⠀
▪️ «Скрытые картинки»
▫️Джейсон Рекулик
⠀
Мэллори Куинн восемнадцать месяцев не притрагивается к наркотическим веществам. Когда-то подающая надежды легкоатлетка, теперь она находится на реабилитации, параллельно приводя себя в должную спортивную форму.
Благодаря протекции куратора, девушку нанимает обеспеченная семейная пара в качестве няни пятилетнему сыну Тедди. Они живут в респектабельном и уютном зелёном городке, куда с удовольствием перебирается героиня. Вот только мальчик рисует жуткие картины, чем приводит в ужас новоиспечённую няню.
Яркое воображение Тедди и местная тайна из прошлого заставляют Мэллори искать причины своеобразия художественного творчества ребёнка…
⠀
Идеальный осенний детективно-мистический роман, несколько раз заставивший читать себя при максимальном освещении.
Сюжет отлично дополняют рисунки Тедди, представленные на страницах книги. Постепенно они становятся все более зловещими, погружая в леденящую кровь историю.
⠀
На мой взгляд, Рекулик справился и с темпом повествования, и с разного рода интригующими сюжетными поворотами, погружая и в мрачные тайны уютного городка, и не забывая показывать, насколько хрупка психика человека, не так давно преодолевшего тяжёлые зависимости. Порой начинаешь сомневаться в верном толковании окружающей действительности главной героиней, памятуя ее прошлое.
Однако, загадка появления рисунков с тревожным содержанием не оставляет в покое, заставляя переворачивать страницы в ускоренном темпе.
⠀
Идиллический городок с большими домами, ухоженными лужайками и оборудованными бассейнами являет миру только лучшие свои стороны, тщательно скрывая неприглядную изнанку. Однажды заглянув туда, сложно остановится от подробного изучения, пока не узнаешь всей правды.
Ради неё Мэллори прибегает порой к нестандартным практикам, в чью эффективность и сама не сильно верит.
⠀
Увлекательный мистический роман, чей сюжет и неожиданность авторского замысла цепко удерживают читательское внимание, стимулируя воображение гнетущими иллюстрациями, не забывая разбавлять загадочную атмосферу слаженным поиском правды колоритными персонажами.
⠀
#прочитано #мистическийроман #детективныйтриллер #книжнаяновинка #скрытыекартинки
⠀
▪️ «Скрытые картинки»
▫️Джейсон Рекулик
⠀
Мэллори Куинн восемнадцать месяцев не притрагивается к наркотическим веществам. Когда-то подающая надежды легкоатлетка, теперь она находится на реабилитации, параллельно приводя себя в должную спортивную форму.
Благодаря протекции куратора, девушку нанимает обеспеченная семейная пара в качестве няни пятилетнему сыну Тедди. Они живут в респектабельном и уютном зелёном городке, куда с удовольствием перебирается героиня. Вот только мальчик рисует жуткие картины, чем приводит в ужас новоиспечённую няню.
Яркое воображение Тедди и местная тайна из прошлого заставляют Мэллори искать причины своеобразия художественного творчества ребёнка…
⠀
Идеальный осенний детективно-мистический роман, несколько раз заставивший читать себя при максимальном освещении.
Сюжет отлично дополняют рисунки Тедди, представленные на страницах книги. Постепенно они становятся все более зловещими, погружая в леденящую кровь историю.
⠀
На мой взгляд, Рекулик справился и с темпом повествования, и с разного рода интригующими сюжетными поворотами, погружая и в мрачные тайны уютного городка, и не забывая показывать, насколько хрупка психика человека, не так давно преодолевшего тяжёлые зависимости. Порой начинаешь сомневаться в верном толковании окружающей действительности главной героиней, памятуя ее прошлое.
Однако, загадка появления рисунков с тревожным содержанием не оставляет в покое, заставляя переворачивать страницы в ускоренном темпе.
⠀
Идиллический городок с большими домами, ухоженными лужайками и оборудованными бассейнами являет миру только лучшие свои стороны, тщательно скрывая неприглядную изнанку. Однажды заглянув туда, сложно остановится от подробного изучения, пока не узнаешь всей правды.
Ради неё Мэллори прибегает порой к нестандартным практикам, в чью эффективность и сама не сильно верит.
⠀
Увлекательный мистический роман, чей сюжет и неожиданность авторского замысла цепко удерживают читательское внимание, стимулируя воображение гнетущими иллюстрациями, не забывая разбавлять загадочную атмосферу слаженным поиском правды колоритными персонажами.
⠀
#прочитано #мистическийроман #детективныйтриллер #книжнаяновинка #скрытыекартинки
Дочитала историю о противостоянии самых обычных домохозяек и всамделишного вампира, и решила покопаться, как эту книгу издают в разных странах.
Самое забавное - польское оформление (где женская рука показывает очень неприличный жест)😁
А вот персики, фигурирующие на большинстве представленных изображений, помещены туда не просто так 😉
Самое забавное - польское оформление (где женская рука показывает очень неприличный жест)😁
А вот персики, фигурирующие на большинстве представленных изображений, помещены туда не просто так 😉