〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰

Я на днях поняла, что несколько лет назад читала книгу писательницы, получившей Нобелевскую премию в этом году. Решила освежить воспоминания и продублировать отзыв.

​​Хан Ган "Вегетарианка"
📖 320 стр.
Издательство: АСТ

Для участия в книжном марафоне мне нужно было прочитать книгу, удостоенную Букеровской премии. Мне зачастую тяжело даются современные книги, получившие ту или иную премию. Планировала читать другую книгу, но в итоге остановилась на "Вегетарианке".

Свой первый переведённый на английский язык роман южнокорейская писательница Хан Ган написала вдохновившись строчкой одного стихотворения "Я верю, что людям следует быть растениями". Во время его создания она испытывала физическую боль: боль в суставах мешала печатать, а после и писать. С окончанием работы прошёл и недуг. Для себя писательница решила, что причиной стали душевные муки, вызванные детскими воспоминаниями.

Похожая история случилась и с главной героиней книги Енхе: после жуткого сна, женщина решила отказаться от мяса. И это казалось бы обычное для наших дней решение изменило жизнь всей её семьи. Хотя, скорее всего, семейные проблемы рано или поздно вылезли бы наружу.

Роман состоит из трёх глав: "Вегетарианка", "Монгольское пятно", "Пламя деревьев". Повествование ведётся в хронологическом порядке, но каждая глава от лица разных персонажей. Сначала рассказывает муж Ëнхе, затем - муж её сестры, а после и сама сестра.

Ëнхе решила отказаться от употребления мяса, но в её стране этот поступок вызывает осуждение, свои действия она объясняет сном, который никому толком не рассказала, вскоре она перестаёт спать, общаться с мужем, говорить. Она становится буквально диким ходячим скелетом с огромным стержнем внутри.
Автор не даёт читателю понять героиню, не мысли - лишь пара сумбурных фраз, но складывается ощущение, что героиня очень странная. Бесспорно, Корея - это другая страна и менталитет, семейные традиции и устои. Но почему нельзя просто поговорить, а не вести себя как дерево. В конце книги можно узнать, кем себя считает героиня. Мне она неприятна, честно. Никакого сочувствие этот бесчувственный персонаж у меня не вызвал.

Кстати, вторая глава очень даже 18+, предупреждаю! Довольно-таки интересная история получилась.

В целом, я снова не понимаю: это, наверное, для Кореи довольно-таки вызывающая книга, а для меня опять ❓вопрос: за что премия?
Но, вероятно, за некий прорыв в корейской литературе.

Читали эту книгу? Поделитесь мнением.

Что читали из книг-победителей различных литературных премий?

А вы едите мясо?

#книжныйотзыв #аст

🌊 🩵🩵🩵🩵🩵🩵
🩵🩵🩵🩵🩵🩵🩵
🩵🩵🩵🩵🩵🩵

Долгожданная новинка от @azbookaknigogoliki. Просто невероятно красивая книга и, я уверена, не менее красивая история!

Аннотация:

После освобождения от японской оккупации в 1945 году власть в Корее захватило националистическое правительство, которое при поддержке американцев начало истреблять коммунистически настроенную часть населения. В 1948 году войска высадились на остров Чеджудо, где в деревне Одинокий Утес жила юная красавица Чунчжа. Сама девушка, а также ее мама и бабушка были хэнё, ныряльщицами, которые ежедневно погружались в морскую пучину, чтобы добыть водоросли и моллюсков для еды и продажи. Но репрессии со стороны властей ужесточаются. Людей хватают и убивают по малейшему подозрению. Безвинной жертвой стала мама Чунчжи, едва не погиб ее жених Суволь. Девушка понимает, что впереди ее ждут тяжелые испытания. Как же выжить в этом суровом мире?

Почитали бы?

#иностранка #азбука #новыекниги2024

🟥🟥🟥🟥🟥🟥🟥

🟥🟥🟥🟥

🟥🟥🟥🟥🟥🟥🟥
🟥🟥🟥🟥

И ещё одна красивая история от издательства @azbookaknigogoliki.
Аннотация:

Императорский Китай, XV век. Тань Юньсянь — аристократка, и ее судьба, как судьбы тысяч других дочерей чиновников, предопределена: однообразная жизнь во внутренних покоях, невыносимые мучения от бинтования ног, а затем — брак по договоренности и непременная обязанность родить сына. Но после смерти матери отец отправляет юную Юньсянь к своим родителям-врачам, и там, под руководством бабушки, девочка с головой погружается в изучение медицины. Согласно конфуцианскому канону врачу-мужчине нельзя видеть женщин, а женщине-врачу — соприкасаться с кровью, но кто-то же должен исцелять женские недуги! Юньсянь и ее подруга Мэйлин решают посвятить этому свою жизнь. Завораживающее повествование, полное драматических поворотов сюжета, — новая удача знаменитой Лизы Си, автора романов «Снежный цветок и заветный веер», «Пионовая беседка», «Девушки из Шанхая».

Читали книги автора?

#азбука #иностранка #новыекниги2024

🥀🥀🥀🥀🥀🥀 🥀🥀🥀🥀🥀

😚😋☺️😉😋😚
😋😉😉😋❗️

Сегодняшнее утро (после того, как вернулась из садика) началось с финальной серии "Комбинации". Сериал точно войдет в мой личный топ года! Хотя мне кажется, что остался эффект недосказанности...

Обожаю фильмы и книги, основанные на реальных событиях! Обожаю музыку и историю Советского Союза. Просто комбо!

Перечитаны десятки статей о группе и создателях, изменено мнение о некоторых персонажах, а песни группы на повторе...

🩸 🎾🎾🛼🎾🏐🥎🎾❤️🏐🥎🥎🎾

«Друзья детства, даже когда они не пленяют вас исключительными достоинствами, имеют над нашей душой власть, какая редко достается друзьям позднейших лет. Им известны лишь детские склонности, которые могут впоследствии изменяться, но никогда не исчезают совершенно; они могут верно судить о наших поступках, потому что лучше знают наши истинные побуждения. Брат или сестра неспособны заподозрить вас во лжи или измене, разве только вы рано обнаружили к ним склонность; тогда как друг, даже очень к вам привязанный, может иногда невольно возбудить подозрения.»

Мэри Шелли "Франкенштейн, или современный Прометей"

#цитаты