Бэнкси нужно пригласить в Томск — здесь можно устроить целую галерею таких работ 🙃

В Лондоне появилась новая работа Бэнкси. Художник подтвердил, что это его рук дело

Напоминаем о возможности подписаться на канал или сделать разовое пожертвование 🕊

Разовая поддержка канала
Ваш вклад помогает развивать этот канал и делать его лучше

Я на финишной прямой по переводу той самой главы про Томск. Снова прошу помощи у знающих и любящих искать. Вопрос касается этого отрывка:

"В один из вечеров господин Спейт (Mr. Speight), известный томский агент по добыче полезных ископаемых, прекрасно говорящий по-английски, предложил нам встретиться с полковником Савловским (Colonel Savlovski), владельцем крупнейшего в Сибири конного завода, первооткрывателем и концессионером новых байкальских нефтяных месторождений, масштабных угольных и других шахт, и хорошо известным в Сибири человеком".

Я ничего ни про кого не нашла. Ладно Спейт, но Савловски, по описанию видная шишка, точно должен где-то быть. Может фамилия как-то по-другому на русском пишется. Не знаю. В общем напишите, пожалуйста, кто знает или умеет хорошо и быстро искать, что же это за типы такие)))

Ну и крайне рекомендуем подписаться на канал — очень полезный и редчайший контент о Томске 📚

☝🏻Уточнение к опросу выше — этот опрос для девушек, кто не регулярно посещает гинеколога или не ходит к этому врачу вообще. Те, кто ходит — вы большие молодцы!

Весна — уже заметили, как вместе со снегом «сошёл» и асфальт?

Впереди город ждёт, наверное, самый неоднозначный период года. С одной стороны тепло, первые зеленые листья, прогулки и ощущение приближающегося лета 🌱

С другой стороны, вскрывается то, что было спрятано под снегом: мусор, окурки, «приветы» от нерадивых собачников, дыры в дорогах 💩

Ждёте тепло, как проживаете такой период, убираетесь во дворе, какие в целом ощущения от города на данный момент? Ну и фоточки окружения можно накидать в комменты.

#веснавгороде