😬— Каталина, что тебя так удивляет? Я всегда внимательно слушаю. Даже когда ты бормочешь под нос. Что, кстати, с тобой бывает постоянно. Иногда в твоих словах встречаются интересные наблюдения.
— Ты читаешь мысли?
— К счастью, нет. Я бы, наверное, испугался, если бы знал, о чем ты все время думаешь.🥱

#отрывокизкниги #эстетика #испанскийлюбовныйобман #еленаармас

🍑😌🌝😡💕
🌝🌸🤩☺️🥶🐰

или же heartbones :)
а на турецкий язык его перевели очень красиво —
💟her kalp kırılır💟

насколько я поняла, это подарочное издание, поскольку в магазине видела ещё книгу в мягкой обложке. но могу ошибаться)

честно, я даже и не сразу её заметила. книгу мне сестра буквально всунула в руки, видя, как я не могу выбрать, что взять ещё, со словами «возьми на турецком, зачем на английском берёшь? они и дешевле, и будешь читать на турецком».
а я и взяла 😂

положа руку на сердце, мой турецкий ещё не настолько хорош, чтобы читать на нем книги, но верю, что в один день и это будет.

у книги прекрасная суперобложка с цветущими рёбрами (?, у меня с биологией все очень плохо, ребята…). под супером книга в минималистичной розовой обложке. а на форзацах вертушка — главный символ книги ❣️

#распаковка

🐺🐢🐡🦁▫️
🦣🐣🦁🐢🐠🦁
🦣🦅🐵🐹🐺🐺🦬

а вот на эту красотку мой взор упал сразу же, как я зашла в магазин! правда я и думать не думала, что в итоге выйду из него с ней же :)

я почему-то была уверена (а это неудивительно, потому что у меня в голове полная каша), что эта книга вышла ещё в прошлом году. и только сегодня до меня дошло, что эта малышка совсем новинка. она вышла-то буквально 2 месяца назад ❤️

честно, я немного побаиваюсь читать Хейзелвуд в оригинале, потому что в её книгах часто важным элементом сюжета является наука, соответственно присутствует специфичная, профессиональная лексика.

но ничего — глаза боятся, а руки делают! или же как в моем случае — мозг боится, а глаза читают 🤭

обложка безумно симпатичная! очень мне нравятся, как оформляют оригинальные обложки Хейзелвуд. они просто загляденье, такие милашечные)

а ещё тут, судя по посвящению, мы вновь сможем встретиться с уже полюбившимися нам Адамом и Оливией ✨ уже за это ставлю жирный плюс книге! 💙

#распаковка