26 июня, среда, в 20:00
«Тобольск – это мечта. Александр фон Гумбольт в Сибири»
Елизавета Чебучева переводит с французского и английского языков художественную литературу, научную и научпоп. Участница студии литературного перевода Е.В. Баевской и А.Ю. Беляк при Французском институте в Петербурге, резидент Дома творчества «Переделкино».
В Тобольске Елизавета вместе с Александром Филипповым-Чеховом работают в архиве и музее редких книг над переводом не выходивших фрагментов книги Александра фон Гумбольдта о Тобольске.
26 июня в 20:00 в мультицентре «Моя территория» (Красноармейская, 6/4) Елизавета Чебучева и Александр Филиппов-Чехов расскажут об экспедиции фон Гумбольдта в Россию, о которой он мечтал многие десятилетия и которая состоялась в 1829 году.
#книгивгороде
«Тобольск – это мечта. Александр фон Гумбольт в Сибири»
Елизавета Чебучева переводит с французского и английского языков художественную литературу, научную и научпоп. Участница студии литературного перевода Е.В. Баевской и А.Ю. Беляк при Французском институте в Петербурге, резидент Дома творчества «Переделкино».
В Тобольске Елизавета вместе с Александром Филипповым-Чеховом работают в архиве и музее редких книг над переводом не выходивших фрагментов книги Александра фон Гумбольдта о Тобольске.
26 июня в 20:00 в мультицентре «Моя территория» (Красноармейская, 6/4) Елизавета Чебучева и Александр Филиппов-Чехов расскажут об экспедиции фон Гумбольдта в Россию, о которой он мечтал многие десятилетия и которая состоялась в 1829 году.
#книгивгороде
Александр Филиппов-Чехов — куратор переводческих резиденций Переделкино, переводчик, главный редактор издательства немецкой литературы libra. Александр работает в Тобольске над подготовкой материала о путешествии великого немецкого естествоиспытателя Александра фон Гумбольдта в Россию и Тобольск. Экспедиция фон Гумбольдта, совершенная в 1829 году, по размаху, охвату и невероятности сопровождавших ее обстоятельств поражает и сегодня, однако в России о ней мало известно. Работа в резиденции в Тобольске положит начало масштабному межрегиональному проекту о феноменальной экспедиции Гумбольдта.
26 июня в 20:00 в мультицентре «Моя территория» (Красноармейская, 6/4) Александр Филиппов-Чехов и Елизавета Чебучева расскажут об экспедиции фон Гумбольдта в Россию и Тобольск.
#книгивгороде
26 июня в 20:00 в мультицентре «Моя территория» (Красноармейская, 6/4) Александр Филиппов-Чехов и Елизавета Чебучева расскажут об экспедиции фон Гумбольдта в Россию и Тобольск.
#книгивгороде
Движемся к фестивалю
Скоро мы все снова встретимся на любимом фестивале у бывшего и будущего книжного магазина на улице Мира. Лучшие книги, мастер-классы, пешие квесты, ралли на самокатах, заезд на велосипедах, трюки и уроки на скейтах в рампе и ещё много всего не менее интересного.
13–15 сентября
Книги едут в город Тобольск
#книгивгородеТобольск #книгивгороде
Скоро мы все снова встретимся на любимом фестивале у бывшего и будущего книжного магазина на улице Мира. Лучшие книги, мастер-классы, пешие квесты, ралли на самокатах, заезд на велосипедах, трюки и уроки на скейтах в рампе и ещё много всего не менее интересного.
13–15 сентября
Книги едут в город Тобольск
#книгивгородеТобольск #книгивгороде
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
С 13 по 15 сентября в Тобольске пройдет фестиваль "Книги в городе". Гостей ждут встречи с писателями, мастер-классы, квесты и другие мероприятия. Фестиваль проходит при поддержке компании СИБУР и администрации города.
#книгивгородеТобольск #книгивгороде #сибур
#книгивгородеТобольск #книгивгороде #сибур
Движемся к фестивалю
Скоро снова все встретимся на любимом фестивале у бывшего и будущего книжного магазина на улице Мира. Лучшие книги, мастер-классы, пешие квесты, ралли на самокатах, заезд на велосипедах, трюки и уроки в рампе…
13–15 сентября
Тобольск, Нижний посад, ул. Мира
#книгивгородеТобольск #книгивгороде
Скоро снова все встретимся на любимом фестивале у бывшего и будущего книжного магазина на улице Мира. Лучшие книги, мастер-классы, пешие квесты, ралли на самокатах, заезд на велосипедах, трюки и уроки в рампе…
13–15 сентября
Тобольск, Нижний посад, ул. Мира
#книгивгородеТобольск #книгивгороде
Как всегда фестиваль Книги в городе привезет в Тобольск сильную коллекцию изданий для детей, позавидовать которой могут многие книжные магазины и ярмарки.
К нам в гости едут книги детских издательств «А+A», «Альпина.Дети», «Белая ворона», «Карьера Пресс», «КомпасГид», «Редкая птица», «Самокат» и других.
Приходите выбрать всей семьей!
#книгивгородеТобольск #книгивгороде
К нам в гости едут книги детских издательств «А+A», «Альпина.Дети», «Белая ворона», «Карьера Пресс», «КомпасГид», «Редкая птица», «Самокат» и других.
Приходите выбрать всей семьей!
#книгивгородеТобольск #книгивгороде
Форум и фестиваль сибирских историй
13—15 сентября Форум сибирских историй превратит нижний посад Тобольска в творческий кластер.
Программа форума рассчитана на деятелей культуры и нарративных творческих индустрий: писателей, сценаристов, дизайнеров, художников, ремесленников, разработчиков игр, кинодеятелей, музыкантов — все для тех, кто решил рассказывать сибирские истории и делает это как работу, бизнес или хобби, или пока получает образование в смежных областях.
Передать опыт и найти новых участников для всероссийских и международных проектов едут в Тобольск эксперты, руководители и кураторы крупных проектов в сфере культуры и творческих индустрий.
Форум сибирских историй — специальная программа в составе тобольского Фестиваля сибирских историй, который в этом году проводится одновременно с фестивалем Книги в городе. Тобольск.
#книгивгороде #годменделеева
13—15 сентября Форум сибирских историй превратит нижний посад Тобольска в творческий кластер.
Программа форума рассчитана на деятелей культуры и нарративных творческих индустрий: писателей, сценаристов, дизайнеров, художников, ремесленников, разработчиков игр, кинодеятелей, музыкантов — все для тех, кто решил рассказывать сибирские истории и делает это как работу, бизнес или хобби, или пока получает образование в смежных областях.
Передать опыт и найти новых участников для всероссийских и международных проектов едут в Тобольск эксперты, руководители и кураторы крупных проектов в сфере культуры и творческих индустрий.
Форум сибирских историй — специальная программа в составе тобольского Фестиваля сибирских историй, который в этом году проводится одновременно с фестивалем Книги в городе. Тобольск.
#книгивгороде #годменделеева
Большая коллекция детской литературы вместе с интересной программой для всей семьи едет в Тобольск на фестиваль Книги в городе.
Особенной в этом году будет и коллекция детской познавательной литературы, сокуратором которой фестиваль пригласил самого… Дмитрия Ивановича Менделеева!
Резиденты магазина-фестиваля детские издательства «А+A», «Альпина.Дети», «Белая ворона», «Карьера Пресс», «КомпасГид», «Редкая птица», «Самокат» подготовят специальную программу из более чем 60 книжных мастер-классов.
Юных гостей фестиваля ждут встречи с известными детскими авторами: к нам едут Катерина Гайдай, Нина Дашевская, Юрий Нечипоренко.
Ждем вас всей семьей на фестивале Книги в городе с 13 по 15 сентября.
#книгивгороде #годменделеева
Особенной в этом году будет и коллекция детской познавательной литературы, сокуратором которой фестиваль пригласил самого… Дмитрия Ивановича Менделеева!
Резиденты магазина-фестиваля детские издательства «А+A», «Альпина.Дети», «Белая ворона», «Карьера Пресс», «КомпасГид», «Редкая птица», «Самокат» подготовят специальную программу из более чем 60 книжных мастер-классов.
Юных гостей фестиваля ждут встречи с известными детскими авторами: к нам едут Катерина Гайдай, Нина Дашевская, Юрий Нечипоренко.
Ждем вас всей семьей на фестивале Книги в городе с 13 по 15 сентября.
#книгивгороде #годменделеева
Фестиваль Книги в городе. Тобольск пройдет с 13 по 15 сентября на улице Мира.
За три дня фестиваля на улице Мира и различных площадках в городе пройдет более 100 мероприятий для детей и взрослых. Гостей ожидают книжные коллекции, творческие мастерские, познавательные лекции, детские мастер-классы, интерактивные инсталляции, лаборатории, паблик-арт, пешие квесты, ралли на самокатах, заезд на велосипедах, трюки и уроки в рампе и даже полеты на воздушном шаре!
Фестиваль Книги в городе привезет в Тобольск сильную коллекцию визуальной литературы для детей, позавидовать которой могут многие книжные магазины и ярмарки.
Резиденты магазина-фестиваля детские издательства «А+A», «Альпина.Дети», «Белая ворона», «Карьера Пресс», «КомпасГид», «Редкая птица», «Самокат» подготовят специальную программу из более чем 60 книжных мастер-классов.
Новости и программа фестиваля в группе ВКонтакте https://vk.com/knigi_v_gorode
#книгивгородеТобольск #книгивгороде
За три дня фестиваля на улице Мира и различных площадках в городе пройдет более 100 мероприятий для детей и взрослых. Гостей ожидают книжные коллекции, творческие мастерские, познавательные лекции, детские мастер-классы, интерактивные инсталляции, лаборатории, паблик-арт, пешие квесты, ралли на самокатах, заезд на велосипедах, трюки и уроки в рампе и даже полеты на воздушном шаре!
Фестиваль Книги в городе привезет в Тобольск сильную коллекцию визуальной литературы для детей, позавидовать которой могут многие книжные магазины и ярмарки.
Резиденты магазина-фестиваля детские издательства «А+A», «Альпина.Дети», «Белая ворона», «Карьера Пресс», «КомпасГид», «Редкая птица», «Самокат» подготовят специальную программу из более чем 60 книжных мастер-классов.
Новости и программа фестиваля в группе ВКонтакте https://vk.com/knigi_v_gorode
#книгивгородеТобольск #книгивгороде
Четвертый фестиваль «Книги в городе. Тобольск» и второй Фестиваль сибирских историй пройдут в Тобольске
С 13 по 15 сентября книжный магазин Тобольска «Друг» на ул. Мира станет центром проведения двух фестивалей: «Книги в городе. Тобольск» и «Фестиваль сибирских историй». Сейчас легендарный магазин переживает второе рождение: команда фестиваля при поддержке компании СИБУР приступила к разработке проекта по его восстановлению.
Фестиваль «Книги в городе. Тобольск» - современный мультидисциплинарный фестиваль городской культуры, в основе которого — книга, в центре которого —книжный магазин. В этом году в ассортименте магазина будут представлены книги более чем 100 издательств, часть из которых предоставят сами издатели, часть — партнер фестиваля, книжный магазин из Тюмени «Другие измерения». Программа фестиваля рассчитана на детскую и взрослую аудитории.
#книгивгороде #книгивгородетобольск #сибур #годменделеева
С 13 по 15 сентября книжный магазин Тобольска «Друг» на ул. Мира станет центром проведения двух фестивалей: «Книги в городе. Тобольск» и «Фестиваль сибирских историй». Сейчас легендарный магазин переживает второе рождение: команда фестиваля при поддержке компании СИБУР приступила к разработке проекта по его восстановлению.
Фестиваль «Книги в городе. Тобольск» - современный мультидисциплинарный фестиваль городской культуры, в основе которого — книга, в центре которого —книжный магазин. В этом году в ассортименте магазина будут представлены книги более чем 100 издательств, часть из которых предоставят сами издатели, часть — партнер фестиваля, книжный магазин из Тюмени «Другие измерения». Программа фестиваля рассчитана на детскую и взрослую аудитории.
#книгивгороде #книгивгородетобольск #сибур #годменделеева