Гоголь-центр
6.75K subscribers
1.98K photos
242 videos
2 files
948 links
Гоголь головного мозга
加入频道
Олег Табаков (Россия)
CONFITEOR. МОЯ ВОЙНА...

...Огромное детство на краю Великой войны...

Не было не малейшего предчувствия о том, что скоро наступит, не помню никаких тайных знаков, черный ворон не прилетел к окошку, и черный всадник не промчался мимо дома. 22 июня я сел на велосипед, и отправился к дружкам.

Так я и въехал в войну, на велосипеде, босой тапкой — обувь берегли! — давя на педаль.

Прямо посередь нашего ребяческого хохота прозвучала фраза:

— Чего вы тут катаетесь? Война началась.

В поселке люди стояли возле радиоточки, никто не улыбался и никто не говорил.

Дома мама меня не обняла, просто взглянула молча. Совсем еще не седая она была! Не единого седого волоса!

А отец был спокоен и строг: кажется, он с первой минуты знал, что уйдет на фронт, что бы ни случилось.

И отец ушел. И брат его, мой дядя, тоже ушел. И остались мы: я, мамка, моя сводная сестра — мамкина дочь от первого брака, бабушка.

Война — это не только мужчины без женщин. Война — это дети без отцов.

Больше у меня детства не было.

Война заняла все пространство вокруг. Она стала не просто жизнью, она стала больше жизни, больше смерти, больше будущего — во всю землю и во все небо, одна война на весь белый свет.

И то у одних соседей, то у других закричит, завоет женщина: мать, жена, сестра, дочь — и это значит, что их разлука оборвалась.

Когда соседки выли — мама закусывала губы, а я выбегал на улицу, и топтал там землю — как будто и она была виновата.

Моя война — это обида.

А еще война — это гордость.

Гордились каждым своим солдатам, но война — такая вещь, которая хочет знать героев в лицо, влюбляться в них.

Отчего-то, не знаю, в нашей семье таким был Рокоссовский, генерал, ставший потом маршалом. Поляк по отцу, русский по матери, статный, красивый, светлый, он казался воплощением офицерства, достоинства, отваги, непреклонности.

Мы тогда не знали, что в июне 1937 года Рокоссовский был исключен из коммунистической партии якобы за потерю классовой бдительности, а в августе 37-го его арестовали по обвинению в связях с польской и японской разведками.

Его пытали, выбили передние зубы, сломали три ребра, молотком долбили по пальцам ног — но он так и не дал ложных показаний ни на себя, ни на других. В 1939 несломленного офицера вывели во двор тюрьмы на расстрел, в последний раз предложили дать показания. Скомандовали: «Пли!» — и воздух разорвало выстрелами.

Стреляли холостыми.

Опять отправили Рокоссовского в камеру, опять пытки — и он опять молчал.

Повели расстреливать во второй раз, сказали, что сейчас никаких шуток не будет, убьют по-настоящему. Опять «Пли!» — опять холостые.

В июле 41-го он совершил первое свое чудо: фронт тогда почти распался, царила паника и хаос. Рокоссовскому тогда дали радиостанцию, два автомобиля, группу офицеров и велели предотвратить соединение танковых групп Гота и Гудериана к востоку от Смоленска. Слышите? — радиостанцию, два автомобиля и группу офицеров! Всё!

Рокоссовский остановил в ужасе бегущие остатки 20-й и 16-й армий, выходивших из смоленского котла, и удержал этими силами коридор между Ярцево и Ельней, не позволяя танковым группам врага сомкнуться.

Мы слышали, читали, что Рокоссовский был ранен. Маршал — а не прячется.

Значит, и мы здесь в тылу обязаны перетерпеть.

Перетерпеть и ужас, и хаос, и боль. И голод.

Моя война — это нескончаемый голод.

Говорят, что люди едят хлеб и мясо, говорят, что лошади едят траву и сено, говорят, что собаки грызут кости. Знаете, это неправда.

Люди едят всё. Лошади едят всё. Собаки едят всё.

Есть хотелось все время. Выкапывали подснежники — у них луковицы сладкие. Желуди замешивали с мукой. Когда каша перепадала — я старался так ее разогреть, чтоб подгорела чуть-чуть. Подгоревшая каша, казалось мне, пахнет мясом!

В 42-м мама заболела тифом. Когда человек болеет тифом, надо хорошо питаться — иначе всё, смерть. Нас не оставили близкие, родня: тетка приносила в судочке то ли одну восьмую, то ли одну шестнадцатую часть курицы и бульон.
И не уходила, ждала пока мать не съест и не выпьет бульон, потому что иначе мать отдавала еду мне. А я был так голоден, что взял и спер часть сухариков, которые принесла нам моя сестра из школы — в школе давали кусочки теста, и их сушили... Это я всегда буду помнить: как у матери украл сухарик.

И еще война — это прощение.

После того, как отогнали немцев от Сталинграда и взяли в плен Паулюса, два эшелона пленных привезли в Саратов. Прогнали их по улице, через весь город. Холод был дикий! Немцы разутые, одетые во что попало, худые, небритые, несчастные...

Мы — и я, и мама, и бабушка, и сестра — смотрели, как их вели, шатавшихся и падавших иногда, — шли они через весь Саратов до самой Волги, река еще подо льдом была. Посмотрели немцы на реку — вот, мол, вам Волга — хотели ее — смотрите! «Посмотрели? Круу-уом! Ать-два!»

...И сразу обратно на вокзал развернули...

Бабушка моя посмотрела их путь в один конец и ушла. А я стоял, ждал, когда колонна вернется, не насмотрелся! Подрагивало все внутри: вот вам! вот! за кашу мою пригорелую! и за дядю, и за папку! и за бомбу, которая упала во дворе!

И тут бабушка возвращается, баба Оля моя, бабуля — и несет полбуханки хлеба. Нам на четверых полагалась буханка и довесок в 50 грамм. Довесок мне сразу отдавали, как самому маленькому, я его проглатывал сразу, а буханку делили на четверых.

Но бабушка пайку нашу ополовинила, порезала на куски и сказала: «Лёлик, догони их, отдай им...» Понять этого мой разум не мог. Но и ослушаться я не посмел. Догнал, сунул в руку — лица не помню этого немца — помню серую, будто морозным налетом покрытую, руку, взявшую хлеб.

И чем дальше война — тем меньше я чувствую войну через ненависть и злобу, и тем больше я чувствую ее через жалость.

Счастье после победы было, конечно, огромным — но детское мое счастье, довоенное — величиной в целый свет — оно не вернулось уже никогда.

.... Что сравнению с нашими печалями – убитая жизнь всех, кого отняла у нас война, кто остался там, в её полях, в её траншеях, в её лагерях, в её руинах...

Вечная память им. Вечная память.

Текст — Захар Прилепин
Мин Танака (Япония)
Мин Танака (Япония)
CONFITEOR. ГОРЯЩАЯ МАТЬ
15 августа 1945 года
День капитуляции Японии
За 5 месяцев до этого дня — Токио, 10 марта 1945 года

В день бомбардировки Токио
Военно- воздушные силы США сбрасывали зажигательные бомбы
Восточная часть Токио подверглась масштабному разрушению
Больше половины города сгорело от пожара

Количество бомб — 381300 штук
Погибло 84 тысячи человек
Больше миллиона человек потеряли свои дома
И испытывали страх
Именно в этот день, 10 марта, родился я.

Я, только что родившийся, ничего не помнил
Западная часть Токио, где я родился, спаслась от воздушного налета
И не сгорела. Я остался живым.

Множество людей было сожжено огнем и жаром
В такой среде родился я
Я мог бы не родиться
Но мне дали жизнь
Этот факт, рассказанный мне матерью, отцом и окружающими,
Несознательно воспитал меня.

У меня, у этого человека
Есть страстное желание жизни
Жизнь дана только раз
Я часто думаю об этом.

Я с безумием танцую для стоящих передо мной
А также для бесчисленных невидимых людей
Я танцую
Без этого я не смогу одолеть время и пространство
Я хочу их преодолеть
Об этом я думал с того момента, когда начал танцевать
Мое воспоминание — будто я испытал то, чего не испытывал,
Вращается и не останавливается...

Был один поэт
Его зовут Со Сакон. В 1945 году ему было 26 лет
Он, взявшись за руки со старой матерью,
Убегал от бомбардировки
Вдруг он заметил, что руки матери в его руке — больше нет
И он потерял свою мать. Никогда больше не увидел ее.

Через него, через его стихи,
Я остро чувствую связь с временем и пространством
«Горящая мать»
В этих стихах изображены мальчик и его мать
Многочисленные мальчики и их матери
Там мог бы быть и я.

Красный цвет ярко-красного Токио, я чувствую его внутри себя
Без этого цвета — все закончится
Красный цвет заставляет меня танцевать
Толкает меня изнутри
На самом деле я труслив,
Но почему во мне такой порыв?
Красный порыв, танцующий порыв!

Я родился с запечатленной памятью
Стремление жить
Живу горячо и страстно
Память, сопутствующая мне,
Кричит: будь принципиальным!

В моем теле есть самый важный ком
Это горящая жизнь,
Догорит ли она?

Со Сакон
Горящая мать

Как в душе нет тела,
Во мне нет души
И,
Из-за отсутствия души,
Я стою.
#
Держа отсутствующую душу,
Горящую, горящую, горящую бесконечно.

Отсутствие становится энергией,
Держа отсутствующую душу,
Горящую изнутри, горящую бесконечно
#
Даже в моих глазах,
Когда я их надолго закрываю
Ярко горит
Отсутствующая душа
Горит, горит, горит — бесконечно.

Держа отсутствующую душу,
Я качаюсь.

#
Здесь
Темно, но светло
Далеко, но близко

Здесь я позволил вам погибнуть.
Именно здесь я должен умереть.

Я продолжал так думать.
Нет другого пути, кроме того как думать так.

Я буду умирать, потому что я позволил вам погибнуть.
И это будет мое искупление.
#
Вы сказали с белой улыбкой:
Не спеши умирать,
Не умирай, оставайся здесь.

Здесь — это где? Я отпустил вашу руку
И позволил вам погибнуть именно здесь, в море огня.
#
Здесь больше уже не жарко, потому что
Только я горю.

Так же, как тогда, я повернулся
И убежал от вас, бежал и бежал.
#
И под моими ногами вспыхивали волны пламени.
#
Убегай, беги быстрее, звучит ваш бессловесный крик.
Почему не просите: возвращайся и спаси меня?

Погибнув, вы сами позволили мне остаться живым.
Нет, вы заставили себя погибнуть и этим спасли меня от смерти.

Этого я не смогу сделать.
Даже если я умру, я не смогу вас оживить.
Вы действительно мертвы?
Даже если я жив или мертв,
Вы останетесь таким же существом, и вашей судьбы не изменить?

Нет, это неправда, говорите вы,
Если ты умрешь, сынок, я больше не буду мертвой,
Мне станет негде существовать, и я исчезну как дым,
Поэтому, сынок, тебе надо жить
#
Да, здесь я позволил вам погибнуть.
Да, вы погибли с бессловесным криком.
Да, правда, так и случилось, но в глубине моих глаз
Вы остались живой.
#

Вы, ради своего сына, потеряли
Свою жизнь, моя мама.

Вы незаменимы для меня,
И я незаменим для вас.

Темно, но светло,
Далеко, но близко.
Здесь я позволил вам погибнуть.
Здесь я должен умереть.
Ах, ах!
Я бежал сюда, и сейчас я здесь,
Я примчался сюда, и я здесь!

Убежал отсюда, и я опять здесь!
Спасаюсь отсюда, и я опять здесь!

Нет другого пути — только остаться здесь.
Это единственное, что удерживает меня.

Здесь
Абсолютно здесь
Моя
Мать
Кирилл Серебренников: Я лично никогда не относился к этой дате формально. Я вообще никогда не участвовал в формальных мероприятиях, а сейчас тем более нет желания это делать. Разве что в детстве... Помню, как нас школьниками выгоняли в День Победы рано утром на улицы города, выстраивали вдоль свежевыкрашенных бордюров и заставляли раздавать ветеранам гвоздики. В 9 утра всем было лень вставать, и особого возбуждения это событие, конечно, не вызывало. Но в нашей семье было и остается особое человеческое отношение к этой дате. 9 Мая мы ходили к друзьям моих родителей. Это были муж и жена: он - военный, ветеран войны, она артистка, цыганка, которая пела в госпиталях. Мы садились за стол, и помню, как все замолкали, когда по телевизору транслировали минуту молчания. И это Молчание не было формальным. Мой родной дядя погиб под Сталинградом. Понятно, что я этого человека никогда не знал, но для меня и моей семьи война связана с личной потерей. Война - это нечто огромное, что пронеслось над миром, как смерч! И в этот хаос и ужас были вовлечены миллионы людей, многие из которых погибли.
https://rg.ru/2010/04/29/rekviem.html
Мне кажется, самая милосердная вещь в мире — это неспособность человеческого разума связать воедино все его составляющие. Мы живём на тихом острове невежества посреди чёрного моря бесконечности, и это не значит, что нам надо выходить за его пределы. Науки, продвигающиеся каждая в свою сторону, до сих пор приносили нам мало вреда; но в один прекрасный день собирание разрозненных кусочков знания в единое целое откроет нам такие страшные перспективы реальности и нашего в ней положения, что нам останется либо сойти с ума от этого откровения, либо спасаться от света знания в мире и безопасности нового средневековья.

Говард Филлипс Лавкрафт
Сегодня "Кафка".
🇩🇪 Das Leben lenkt unsere Aufmerksamkeit die ganze Zeit ab; und wir haben nicht einmal Zeit, zu bemerken, was es ist.

🇷🇺 Жизнь всё время отвлекает наше внимание; и мы даже не успеваем заметить, от чего именно.

Франц Кафка
Утро доброе
Кафка и сегодня.
Кафка пишет письмо Фелиции:

никакой я не знаю традиции,

кроме каторжного ночного боя –

примиренья себя с собою.

Только в этом бою я – воин

и вполне пораженья достоин:

кучки слов, что в утреннем свете

разбегаются врозь, как дети.

                                

Кафка пишет письмо Фелиции:

посмотри, посмотри на лица их –

до чего они заботами источены,

от безумья к смерти скособочены;

что в них истинного, божьего, великого?

в снах своих я превратился в двуликого:

первый в праведном запале бил их палкой,

а второй чуть не заплакал – так их жалко.

 

Кафка пишет письмо Фелиции:

ты имеешь дело с убийцею

всего здешнего, здравого, зримого,

ради мига необходимого;

я ползу сквозь времени соты,

заполняя плотью пустоты.

Вот, ты пишешь, что любишь меня,

как ты можешь любить червя?

 

Кафка молит в письме Фелицию:

истончилась жизнь, стала спицею,

пригвоздила к распятью бессонницы,

к бессловесности полной клонится.

Только письма твои и спасение, 

конверта богоявление;

ты можешь меня возродить,

                                     ты держишь спасенье в руке,  

мне нужно кого-то любить

                                     и быть от него вдалеке

Валерий Черешня.
Разговор Александра Горчилина и Аллы Демидовой
Фото к предыдущему сообщению)
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
"Кафка" done. Следующие спектакли только осенью.