English below. А вот, к слову, тот самый МедЭвак из вчерашнего поста. Насколько разительный контраст с вербрюдом по уровню комфорта, а ? Когда наступает полный ахтунг и чьё-то мягкое место в конкретной опасности, прилетают эти бравые ребята и выдергивают раненых в безопасное место. И откинуться им не дают по пути.
На западе таких называют "параспасателями-пиджеями" (parachute jumper Pararescuemen PJ), а у нас - поисково спасательной ПДС ВВС.
В их число берут только опытных летчиков-медиков, которые прилетают на том самом, упомянутом в предыдущем посте (немытом ! потому что боевом) вертолете.
А еще - у них в мед.укладке шины СурвСплинт, турникеты СурвКат, ИПП КровеСтоп, ножницы СурвМед и много чего еще. А скоро еще и другие изделия появятся. Чтобы они могли более эффективно вас спасать. Кто бы что там про западное не говорил - а в России потихоньку тоже все налаживается. Хоть и не так быстро, как хотелось бы. Но - правильной дорогой идём.
---
And here, by the way, is the same MedEvac from our previous post. How stark is the contrast to camel in terms of comfort, huh? When a complete (badword) comes and someone's soft spot in a particular danger, these brave guys fly in and pull the wounded to safety. And keep them alive on the way back.
In the west, these are called "parachute jumper Pararescuemen PJ", and in Russia - the search and rescue PDS of the Air Force ministry of defence.
Their squad include only experienced pilot medics who arrive in the same (unwashed! Because combat) helicopter mentioned in the previous post.
And we're proud that they use our brand SurvMed first aid items in their medical bags. And soon our items variety will increase. So that they can save you more effectively.

#такмед #поиск #спасение #парашютнодесантнаяслужба #ввс #летчики #пдс #спасательныеработы #поисковыеработы #тактическаямедицина #перваяпомощь #эвакуация #тактический #вертолет #авиация #медицинскаяэвакуация #пострадавший #раненый
#tacevac #medevac #tacmed #tacticalmedicine #tactical #helicopter #firstaid #evacuation #casualty #wounded #pj #pararescue #pararescuemen
---
Этот пост был изначально опубликован 25-11-2021

English below. Буква ПЭ на барабане - профдеформация ! И сидишь такой и честно пытаешься понять, с какой стати они хотят отобрать твое честно нажитое мед.имущество, если оно многоразовое... Да и вообще, иммобилизационные шины СурвСплинт моющиеся...
---
In Russian language, words 'splint' and 'car tire' are both translate as 'шина', and one word could mean both items depending on sentence.
Thus, when you receive spam email with message offering to "take out your шина for recycling" you became really outraged that they want to take away your medical items and how could they do that, if it's not one-time-use disposable. And only after a minute you start suspecting, that something is not right here.... Especially that SurvMed immobilization splints are washable.

#шина #иммобилизация #перелом #перваяпомощь #такмед #тактическаямедицина #аптечка #иммобилизирующаяшина #медукладка #сурвсплинт #сурвмед #splint #immobilization #fracture #firstaid #tacmed #tacticalmedicine #firstaidkit #immobilizingsplint #ifak #survmed #survsplint
---
Этот пост был изначально опубликован 26-11-2021

English below. Злые полицейские практикуются наложению кровоостанавливающего резинового жгута на собаках, потому что на людях им запретили местные власти. Карабин используется для увеличения силы натяжения, потому что суровую советскую резину в отличии от современных жгутов КровеСтоп черта с два легко растянешь. Возмутительно плохое отношение к животным !
---
The wicked policeman practice rubber banding of blood stop elastic tourniquet on dogs because they were banned to train on humans. The carabiner is used to increase the tensile force, because it's quite hard (big force needed) to stretch Soviet rubber elastic tourniquet, in contrast to modern innovative KroveStop tourniquet, which is very easy to stretch even 1 hand for self-aid. Outrageously bad attitude towards animals!

#турникет #жгут #кровотечение #такмед #тактическаямедицина #перваяпомощь #тренировка #полеваямедицина #самопомощь #взаимопомощь #собака #животные #сурвмед #кровестоп #жгуттурникет #tourniquet #bleeding #tacmed #tacticalmedicine #firstaid #tactics #dog #training
---
Этот пост был изначально опубликован 27-11-2021

English below. Про проблему таблеток в индивидуальных аптечках есть много наработок, но в основном они касаются жестких кейсов или футляров: пластиковых таблеточниц, железных колбочек и так далее. Всё это не особо получает распространения, т.к. занимает лишнее место (вес\габариты) в аптечке.
Мы же, кажется, нащупали идею куда более простую - и, на удивление, от этого куда более сложно реализуемую (реально в разы труднее, производственники поймут). Идея элементарная: мы изобрели ПАКЕТ 😂 Но непростой.
Ибо пока Федерация Тактической Медицины пишет свои научные работы, мы честно коммуниздим у них разработки, потому что народу нужны реальные изделия, а не бумажки, НИРы и НИОКРы. В итоге пакет у нас - с цветовой кодировкой. До названий лекарств не докапываемся, именно эти взяты для примера.
Знающие люди сразу оценят: это даёт возможность личному составу ставить задачи в формате ЕСЛИ-ТО. Если (случилось вот это) - жри из красного пакета. Если (другое) - из синего. И даже не нужно особо вникать, что там внутри. При этом, сама комплектация может меняться под цели и задачи.
Плоский. Одноразовый. Возобновляемый. Надо ли пояснять все плюсы ? Пока это лишь идея, но как это сделать технически - мы примерно нащупали. Пишите в комментах - давайте обсуждать.
---
There are many developments about the problem of tablets in individual first-aid kits, but mostly they relate to hard cases: plastic pill boxes, iron cones, and so on. All this is not very widespread, because takes up extra space (weight / dimensions) in the first aid kit.
We, on the other hand, seem to have groped for a much simpler idea - and, surprisingly, this makes it much more difficult to implement (in fact, it is many times more difficult, but only manufacturers will understand). The idea is elementary: we invented the PACKAGE 😂 But not simple one.
For while the Federation of Tactical Medicine is writing its scientific works, we honestly steal their developments, because people need real products, and not pieces of paper or R&D. As a result, our package is color-coded with the names of the drugs written on surface.
Knowledgeable people will immediately appreciate: this makes it possible for the personnel to set tasks in the IF-THEN format. If (this happened) - eat from a red bag. If (other) take blue. And you don't even need to delve into what is inside. At the same time, the content itself can vary according to the goals and objectives.
Flat. Disposable. Renewable. Do I need to explain all the pros? Write in the comments what do you think.

#таблетки #лекарства #аптечка #фарма #такмед #тактическаямедицина #перваяпомощь #фармакология #боеваяфармакология #пакет #набортаблеток #таблетница #pills #drugs #firstaidkit #pharma #taсmed #tacticalmedicine #firstaid #pharmacology #militarypharmacology #package
---
Этот пост был изначально опубликован 29-11-2021

English below. Когда несколько постов назад мы написали, что в случае тактической эвакуации раненого формата "на помощь приезжает тот, кто ближе всего находится" - есть неиллюзорные шансы, что за вами вместо красивого мед.вертолета приедет красивый мед.верблюд - нам не поверили.
Кто теперь будет с нами спорить, а ? На левом фото спецназёры Швеции, на правом США. Есть и другие аналогичные фото, но смысл понятен.
Кстати, для тех, кто решил озаботиться вопросом эвакуации - всю неделю скидка 10% на эвакуационные лямки СурвМед по кодовому слову "ОПЯТЬВЕРБЛЮД".
---
When a few posts ago we wrote that in the event of a tactical evacuation of a wounded format CASEVAC "the one who is closest comes to the rescue" - there is a non-illusory chance that a beautiful honey camel will come for you instead of a beautiful medical helicopter - you did not believe us.
Who's going to argue with us now, huh? On the left photo are Swedish special forces, on the right is the US marines. There are other similar photos, but the meaning is clear.

#такмед #длячайников #тактическаямедицина #перваяпомощь #эвакуация #верблюд #тактический #вертолет #авиация #медицинскаяэвакуация #пострадавший #раненый
#tacevac #medevac #caseevcan #camel #tacmed #tacticalmedicine #tactical #helicopter #firstaid #evacuation #casualty #wounded
---
Этот пост был изначально опубликован 30-11-2021

English below. Кажется, под новый год нас всех ждёт кое-что интересное...
P\s мопед не мой, но подержаться дадут 😂
---
It seems that something interesting awaits us all on New Year's Eve ...
P\s the motorcycle is not mine, but they will give me a hold 😂
P\p\s not Celox, but something Russian instead.

#такмед #тактическаямедицина #перваяпомощь #хитозан #апликатор #аппликатор #гемостатик #шприц #гранулы #порошок #мгс #местноегемостатическоесредство #селокс #taсmed #tacticalmedicine #firstaid #chitosan #applicator #hemostatic #syringe #granules #powder #localhemostaticagent #сelox
---
Этот пост был изначально опубликован 01-12-2021

English below. Есть у нас один знакомый, который охлаждающий пакет называет холодОвым пакетом. Ему простительно, у него русский неродной. А теперь будет простительно и нам)
Название - шикардос. Как раз как мы любим. Да, царапает слух, да, неканон. Но зато сразу намертво в мозг. А для развития бренда это важно. Так что - встречайте. В продаже с января :)
Первый в мире. ДВОЙНОЙ. Который (при необходимости) может холодить в два раза сильнее чем любые аналоги на рынке.
Ушибся ? Ударился ? Всё грусть-беда ?
Приложи холодóвый пакéт от СурвМéд !
---
First in the world. DOUBLE cooling pouch (known as cold pack). Which (if necessary) can cool twice as much as any analogues on the market (which are singles).
Did you hurt yourself? Hit? Fall? Is it all sadness and trouble?
Attach a "BruiseStop" double power cold pack from SurvMed!

#ушиб #синяк #холодовыйпакет #охлаждающийпакет #ушибстоп #такмед #тактическаямедицина #перваяпомощь #растяжение
#bruise #coldpack #coolingpack #bruisestop #tacmed #tacticalmedicine #firstaid #sprain
---
Этот пост был изначально опубликован 02-12-2021

English below. Обычно мы используем это фото для демонстрации возможностей эвакуационных носилок СурвМед "Подсолнухи", мод. "Водяной", но сегодня поговорим о другом. Нет, не о том, зачем один из наших клиентов подвесил огнетушитель рядом с тушкой раненого. Видимо чего-то боялся) А о том, с помощью чего он это сделал.
Объявляем мини-конкурс на смекалку и эрудицию. Кто сможет нам назвать не менее двух дополнительных способов применения турникета СурвКат помимо его основного назначения (перетягивания конечностей) ?
А чтобы было более интересно - всем попытавшимся напрячь извилины дадим купон на скидку в 10% на любые модели наших жгутов или турникетов. А победителю, назвавшему больше всего - 20%.
И да, надеюсь не надо говорить, что использование должно быть целевое - т.е. для первой помощи, а не как, допустим, трос для вытягивания застрявшего в грязи мотоцикла.
П\с - задача не на силу воображение, а на реальную эрудицию. Те е американцы, например, весьма преуспели в этом.
----
English below. Usually we use this photo to demonstrate the capabilities of the SurvMed "Sunflowers" evacuation stretcher, mod. "Water", but today we'll talk about something else. No, not about why one of our clients hung a fire extinguisher next to the wounded man's carcass. Apparently he was afraid of something) Let's talk about HOW he hanged it.
We announce a mini-competition for ingenuity and erudition. Who can name at least two additional ways of using the SurvKat tourniquet apart from its main purpose (pulling limbs)?
And to make it more interesting - we will give everyone who tried to strain their convolutions a coupon for a 10% discount on any models of our elastic or windlass tourniquets. And the winner who named the most - 20%.
And yes, I hope you don’t need to say that the use should be targeted - i.e. for first aid, and not as, say, a cable for pulling a motorcycle stuck in mud.
P / s is not a task for the power of imagination, but for real erudition. For example, US paramedics are very good at this and invented several nice uses.

#турникет #жгут #кровотечение #такмед #тактическаямедицина #перваяпомощь #загадка #полеваямедицина #самопомощь #взаимопомощь #сурвмед #кровестоп #жгуттурникет #tourniquet #bleeding #tacmed #tacticalmedicine #firstaid #riddle
---
Этот пост был изначально опубликован 04-12-2021

English below. Все, кто написал нам в комментариях или в личные сообщения примеры АЛЬТЕРНАТИВНОГО использования турникетов - молодцы. Ниже на фото как раз один из таких, когда шина и турникет превращаются в импровизиторнный пояс для стабилизации таза (а травмы таза - одни из самых опасных).
Новичнки, кто сначала писал, а потом думал - ну стыдно, ну) Турникет никак не заменяет бинт и тем более не годится в качестве замены эластичного бинта. Важно помнить: при ранении, спустя какое-то время, раненная конечность отекает и опухает, увеличиваясь в объеме. Именно поэтому в безопасной зоне турникет (матёрчатый и фиксированной длины) меняют на жгут - потому что эластичность позволяет "отыгрывать" отёчность до определенного уровня.
А вот одно из применений нам пока что написал только один человек в личку. А оно довольно важное. Если сегодня в комментариях никто не напишет, завтра расскажем в посте.
---
Everyone who wrote to us in the comments or in private messages examples of ALTERNATIVE tourniquet uses - great. The photo below is just one of those, when the splint and the tourniquet turn into an improvised belt to stabilize the pelvis (and pelvic injuries are one of the most dangerous).
Newcomers who first wrote and then thought - well, it's a shame) The tourniquet does not replace the bandage in any way, and even more so it is not suitable as a replacement for an elastic bandage. It is important to remember: when injured, after some time, the wounded limb swells increasing in volume. That is why, in the safe zone, the tourniquet (made of cloth and of a fixed length) is changed to a rubber tourniquet - because the elasticity allows the swelling to be “acted out” to a certain level.
But one of the applications has so far been written to us by only one person in a personal message. And it's pretty important. If nobody writes in the comments today, we'll tell you in a post tomorrow.

#турникет #жгут #кровотечение #такмед #тактическаямедицина #перваяпомощь #загадка #полеваямедицина #самопомощь #взаимопомощь #сурвмед #кровестоп #жгуттурникет #tourniquet #bleeding #tacmed #tacticalmedicine #firstaid #riddle
---
Этот пост был изначально опубликован 05-12-2021