Посольство Германии в Москве
6.44K subscribers
1.39K photos
47 videos
1.01K links
Официальный канал Посольства Федеративной Республики Германия в Москве.

Мы в твиттере - https://twitter.com/germania_online
Мы в ВКонтакте - https://vk.com/germania_online
加入频道
Германия получила разрешение на поддержку лесных хозяйств в размере 200 млн евро

Европейская комиссия в Брюсселе одобрила программу государственного финансирования лесоводства, направленную на адаптацию к климатическим изменениям, говорится в сообщении.

Мера признана пропорциональной и необходимой для продвижения устойчивых методов ведения лесного хозяйства, говорится в заявлении. Это также будет способствовать достижению целей ЕС по сохранению биоразнообразия и стратегии адаптации к изменению климата.

В частности, средства должны быть направлены на внедрение устойчивых методов ведения лесного хозяйства, сообщили в Комиссии. Это включает, например, обеспечение местного и климатически адаптированного состава древесных пород и защиту лесной почвы. Срок действия этой программы — до конца 2026 года.

Подробнее

#климат #экономика
Голливудская ассоциация иностранной прессы объявила номинантов на премию "Золотой глобус"

Захватывающий политический триллер о тайных интригах Ватикана "Конклав" режиссера оскароносной драмы "На Западном фронте без перемен" Эдварда Бергера представлен в 6 номинациях: "Лучший драматический фильм", "Лучший режиссер", "Лучший сценарий" (Питер Строган), "Лучший драматический актер" (Рэйф Файнс), "Лучшая актриса второго плана" (Изабелла Росселлини) и "Лучшая музыка к фильму" (Фолькер Бертельман, известный под псевдонимом Хаушка). Его соперником будет Ханс Циммер, написавший музыку к "Дюне".

В номинации "Лучший международный фильм" Германию представляет фильм "Семя священного инжира" Мохаммада Расулофа, съемки которого проходили в Гамбурге. Иранская драма, спродюсированная при участии 🇩🇪, выдвинута и на соискание премии Оскар в аналогической категории.

Около 300 журналистов со всего мира голосуют в 15 категориях. Церемония награждения пройдет 5 января в Лос-Анджелесе.

#кино
Германо-Французская премия в области прав человека

Ежегодно 🇨🇵 и 🇩🇪 в Международный день прав человека награждают активистов со всего мира за особые заслуги в деле защиты прав человека.

Лауреаты премии этого года возглавляют неправительственные организации, являются адвокатами, журналистами или активными деятелями в защиту неотъемлемых прав любого человека. Они выступают от имени тех, чьи голоса без них зачастую не были бы услышаны. Ради защиты прав человека они порой рискуют своей собственной свободой и даже жизнью.

Германо-Французская премия в области прав человека и верховенства закона вручается с 2016 года активистам гражданского общества за деятельность во имя человеческого достоинства и неотъемлемых прав всех людей.

Подробнее на сайте Посольства

#правачеловека
🎄 Дорогие друзья!

Мы рады пригласить Вас на традиционный Рождественский концерт Посольства Германии в Москве.

Через час мы опубликуем ссылку, по которой можно будет пройти регистрацию и получить бесплатный билет на мероприятие.

Концерт состоится 14 декабря в 14 часов в Кафедральном Соборе Непорочного Зачатия Пресвятой Девы Марии (ул. Малая Грузинская, д. 27/13).

#botschaftmoskau
В Германии выбрали слово года

Общество немецкого языка объявило cловом 2024 года неологизм "Ampel-Aus" (светофору – конец), обозначающий крах "светофорной" правительственной коалиции. С лингвистической точки зрения в этом словосочетании интересна аллитерация (обе части слова начинаются с буквы A) и тот факт, что предлог "aus" выступает в качестве существительного по аналогии c Ehe-Aus.

Второе место заняло понятие "Klimaschönfärberei" (климатическая лакировка), которое выражает стремление компаний подчеркнуть или приукрасить свой вклад в защиту окружающий среды, что зачастую не соответствует действительности.

На третьем месте слово "kriegstüchtig" (соответствующий требованиям военного времени), использованное Федеральным министром обороны Борисом Писториусом для обозначения ускоренной модернизации вооруженных сил.

Общество немецкого языка выбирает "Слова года" уже более полувека. Список призван отразить лингвистический нерв уходящего года.

#немецкийязык
Посольство Германии в Москве
Что символизирует рождественский штоллен?
🎄 Правильный ответ

Штоллен – неотъемлемый атрибут Рождества с давней традицией.

Первое письменное упоминание о нем встречается в документе 1329 года, который повествует о невиданном ранее угощении, преподнесенном одному из епископов в качестве Рождественского подарка в саксонском городе Наумбурге на Заале . По своей форме выпечка напоминала завёрнутого в пелёнки новорожденного младенца Иисуса Христа. Отсюда и пошло название "Christstollen".

С тех пор форма штоллена сохранилась неизменной, а вот ингредиенты постоянно совершенствовались.

#weihnachten #quiz
Германия планирует улучшить систему предупреждения о стихийных бедствиях, значительно расширив охват официального приложения для оповещений NINA.

Это следует из предложенной Федеральным правительством стратегии адаптации к климатическим изменениям.

В документе говорится, что такие экстремальные погодные события, как наводнение на западе Германии летом 2021 года, продемонстрировали, "насколько важна своевременная и эффективная система оповещения населения". Несмотря на наличие множества предупреждающих систем, (цифровые рекламные панели, сирены, общественное радио), "по-прежнему существуют пробелы в технической передаче предупреждений", говорится в документе.

Чтобы сузить эти пробелы, число пользователей приложения для оповещения к 2030 году должно увеличиться на 30 % до 16 млн. Также планируется увеличить количество сирен.

Документ также предусматривает, что к 2030 году 80 процентов муниципалитетов должны иметь концепции адаптации к последствиям изменения климата.

Подробнее

#общество
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Зелёная сделка Европы

"Зелёная сделка" ЕС
является генеральным планом справедливого перехода к устойчивому, благоприятному для климата будущему.

Европа должна стать первым климатически нейтральным континентом к 2050 году. Согласно плану, к 2030 году выбросы парниковых газов должны сократиться как минимум на 55% по сравнению с 1990 годом. Главным инструментом для достижения этой цели является пакет Fit for 55, в котором содержатся конкретные меры. Это необходимо и для того, чтобы обеспечить лучшую и более здоровую жизнь будущим поколениям.

Проект, представленный председателем Европейской комиссии Урсулой фон дер Ляйен при вступлении в должность в декабре 2019 года, охватывает следующие три десятилетия. Это ответ Комиссии на растущие риски для экономик ЕС в связи с изменением климата и вымиранием видов.

Германия поддерживает "Зелёную сделку" и даже поставила перед собой более амбициозные цели: достичь углеродной нейтральности уже к 2045 году.

Подробнее

#климат #политика
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Cвобода передвижения

Статья 11 Основного закона гарантирует гражданам Германии право на свободу передвижения. Это означает, что каждый вправе выбирать место проживания в любой точке Германии c наилучшими, по его мнению, условиями жизни и работы, что является важнейшим компонентом личной свободы и социальной мобильности.

Положения данной статьи — следствие послевоенного периода, когда многие в Германии были принудительно эвакуированы, высланы и спасались бегством. Свобода передвижения актуальна и сегодня, например, при интеграции репатриантов из числа этнических немцев.

Любое ограничение свободы передвижения должно иметь правовые основания и служить цели защиты благополучия общества в целом и каждого человека в частности.

Данная статья распространяется только на граждан Германии. Граждане стран Евросоюза обладают правом свободного выбора места жительства на территории ЕС.

#grundgesetz
Посольство Германии в Москве
Как называется традиционный рождественский десерт в Бранденбурге?
🎄 Правильный ответ

В 1841 году пирог, изготовленный по старинному рецепту, был доставлен ко двору короля Фридриха Вильгельма IV. Срез пирога напоминает спил дерева с годовыми кольцами, которые получаются благодаря особому способу выпекания: деревянный валик обмакивается в жидкое тесто, подрумянивается, снова в тесто и снова подрумянивается, и так несколько раз. Отсюда и название – Baumkuchen ("Пирог-дерево").

Лакомство так понравилось монарху, что было удостоено почетного титула "короля среди пирогов" (König der Kuchen), а кондитер Луиза Ленц в благодарность получила от короля роскошный подарок – сервиз королевской мануфактуры.

Хозяйки уже давно освоили приготовление баумкухена в домашних условиях, а на прилавках он появляется перед Рождеством, поскольку – как и штоллен – считается сезонной выпечкой. Ингредиенты для него раньше были очень дорогими, поэтому появилась традиция печь этот пирог только на Рождество. Сегодня баумкухен – рождественская классика.

#weihnachten #quiz
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Вчера в Берлине состоялась встреча министров иностранных дел Германии, Франции, Польши, Испании, Италии и Соединенного Королевства, а также Верховного представителя Европейского союза по иностранным делам и политике безопасности с министром иностранных дел Украины.

Совместное заявление по итогам встречи, названное Берлинской декларацией, читайте на сайте посольства

#политика