Достойное завершение Европейского рождественского базара, состоявшегося в прошлом году.
В ходе приёма в резиденции посол Александр Граф Ламбсдорфф поблагодарил всех партнеров и тех, кто помогал при организации рождественского базара, за проделанную работу: Немецкую школу в Москве, выступившую соорганизатором и предоставившую свои помещения, 15 посольств, организовавшие свои прилавки, а также многочисленные благотворительные организации и компании.
Совместными усилиями для более чем 4.000 гостей была подготовлена разнообразная программа. В первую очередь рождественский базар был посвящён цели благотворительности. Благотворительные организации получили возможность рассказать о себе и собрать пожертвования для своей работы.
В рамках приёма с презентациями своей деятельности выступили благотворительные фонды "Мальтийская служба помощи", "Настенька" и "Ночлежка". Неизгладимое впечатление на гостей произвели профессиональность и человечность в их работе.
#botschaftmoskau
В ходе приёма в резиденции посол Александр Граф Ламбсдорфф поблагодарил всех партнеров и тех, кто помогал при организации рождественского базара, за проделанную работу: Немецкую школу в Москве, выступившую соорганизатором и предоставившую свои помещения, 15 посольств, организовавшие свои прилавки, а также многочисленные благотворительные организации и компании.
Совместными усилиями для более чем 4.000 гостей была подготовлена разнообразная программа. В первую очередь рождественский базар был посвящён цели благотворительности. Благотворительные организации получили возможность рассказать о себе и собрать пожертвования для своей работы.
В рамках приёма с презентациями своей деятельности выступили благотворительные фонды "Мальтийская служба помощи", "Настенька" и "Ночлежка". Неизгладимое впечатление на гостей произвели профессиональность и человечность в их работе.
#botschaftmoskau
Из-за светового загрязнения в Германии ежегодно гибнут миллиарды насекомых, лишая пищи летучих мышей и ежей. От нарушения циркадного ритма страдают звери, птицы, растения и люди.
В ряде городов Германии уже действуют ограничения ночного освещения. Гессенский город Фульда, удостоенный звания "города звезд", уже много лет подает хороший пример, как свести к минимуму все формы светового загрязнения. В этом году городские власти Эрфурта, столицы Тюрингии, начали работу над новой стратегией ночного освещения.
Это не означает, что город погрузится во тьму. В уличных фонарях установят датчики движения, сам свет приглушат, заменят на тёплый, а в некоторых местах перенаправят. При разумном использовании искусственного освещения можно избежать светового загрязнения, при этом сократить расходы на энергию и внести вклад в защиту климата, не лишая жителей комфорта и чувства безопасности.
Как изменится облик ночного Эрфурта, в ближайшие месяцы решат эксперты, политики и местные жители.
#экология
В ряде городов Германии уже действуют ограничения ночного освещения. Гессенский город Фульда, удостоенный звания "города звезд", уже много лет подает хороший пример, как свести к минимуму все формы светового загрязнения. В этом году городские власти Эрфурта, столицы Тюрингии, начали работу над новой стратегией ночного освещения.
Это не означает, что город погрузится во тьму. В уличных фонарях установят датчики движения, сам свет приглушат, заменят на тёплый, а в некоторых местах перенаправят. При разумном использовании искусственного освещения можно избежать светового загрязнения, при этом сократить расходы на энергию и внести вклад в защиту климата, не лишая жителей комфорта и чувства безопасности.
Как изменится облик ночного Эрфурта, в ближайшие месяцы решат эксперты, политики и местные жители.
#экология
Федеральное министерство иностранных дел:
💬 Кибератаки из России не должны оставаться без последствий. Именно поэтому мы, ЕС, сегодня ввели санкции против трёх российских сотрудников секретных служб, ответственных за кибератаку против Эстонии.
Источник
#политика
💬 Кибератаки из России не должны оставаться без последствий. Именно поэтому мы, ЕС, сегодня ввели санкции против трёх российских сотрудников секретных служб, ответственных за кибератаку против Эстонии.
Источник
#политика
X (formerly Twitter)
Auswärtiges Amt (@AuswaertigesAmt) on X
Cyberangriffe aus Russland dürfen nicht ohne Folgen bleiben. Deshalb haben wir als #EU heute #Sanktionen gegen drei Angehörige des 🇷🇺 Geheimdienstes verhängt, die für einen Cyberangriff auf #Estland verantwortlich sind.
В Германии найден крошечный замóк времен Римской империи
Вчера общественности была представлена уникальная находка – золотой миниатюрный замóк, которому по оценке специалистов около 1600 лет.
Благодаря металлоискателю археологический предмет был найден в 2023 году в окрестностях города Петерсхаген, на границе двух федеральных земель – Северный Рейн-Вестфалия и Нижняя Саксония. Теперь стали известны дополнительные подробности.
Как сообщила региональная археологическая ассоциация Вестфалия-Липпе (LWL) в Мюнстере, находка размером всего 1,2 на 1,1 сантиметра является уникальной для Европы. Ранее археологи находили аналогичные образцы, но только значительно более крупного размера. Для ученых пока остается загадкой, как этот чрезвычайно маленький замок вообще мог быть изготовлен без привычных нам вспомогательных средств, таких как искусственное освещение или увеличительное стекло.
➡️ Подробнее
#археология
Вчера общественности была представлена уникальная находка – золотой миниатюрный замóк, которому по оценке специалистов около 1600 лет.
Благодаря металлоискателю археологический предмет был найден в 2023 году в окрестностях города Петерсхаген, на границе двух федеральных земель – Северный Рейн-Вестфалия и Нижняя Саксония. Теперь стали известны дополнительные подробности.
Как сообщила региональная археологическая ассоциация Вестфалия-Липпе (LWL) в Мюнстере, находка размером всего 1,2 на 1,1 сантиметра является уникальной для Европы. Ранее археологи находили аналогичные образцы, но только значительно более крупного размера. Для ученых пока остается загадкой, как этот чрезвычайно маленький замок вообще мог быть изготовлен без привычных нам вспомогательных средств, таких как искусственное освещение или увеличительное стекло.
➡️ Подробнее
#археология
Посол Александр Граф Ламбсдорфф и Генеральный консул Милан Шимандль посетили концерт "Жёлтые звёзды", который состоялся в Большом зале Санкт-Петербургской филармонии, и был посвящён Дню памяти жертв Холокоста.
Большое спасибо всем исполнителям и организаторам за этот достойный концерт и создание важной территории памяти!
Вчера утром, вскоре после Дня полного освобождения от блокады, Посол и Генеральный консул почтили память жертв блокады Ленинграда.
Сохранение памяти о миллионах жертв национал-социализма является для нас – немцев – фундаментальной задачей и моральным долгом. Мы не хотим и не должны забывать о том, что произошло. И мы всегда будем помнить о том, что может произойти.
#botschaftmoskau
Большое спасибо всем исполнителям и организаторам за этот достойный концерт и создание важной территории памяти!
Вчера утром, вскоре после Дня полного освобождения от блокады, Посол и Генеральный консул почтили память жертв блокады Ленинграда.
Сохранение памяти о миллионах жертв национал-социализма является для нас – немцев – фундаментальной задачей и моральным долгом. Мы не хотим и не должны забывать о том, что произошло. И мы всегда будем помнить о том, что может произойти.
#botschaftmoskau
Назначение Адольфа Гитлера рейхсканцлером 30 января 1933 года ознаменовало конец парламентской демократии.
Гитлер использовал все средства государственной власти для уничтожения политических противников и установления диктатуры.
1 февраля был распущен рейхстаг, 4 февраля подписан Декрет "Для защиты немецкого народа", предполагавший запрет митингов и печатных материалов оппозиции. После поджога Рейхстага был принят указ, который приостанавливал действие законов Веймарской конституции, вводил чрезвычайное положение и создавал юридическую основу для преследования противников режима. Появились первые концлагеря.
Принятый 23 марта Закон "О предоставлении чрезвычайных полномочий" разрешал правительству единолично принимать законы. В кратчайшие сроки национал-социалисты ликвидировали все партии. После смерти рейхспрезидента этот пост занял Гитлер.
Вторжение в Польшу стало началом войны за "Жизненное пространство на Востоке". Безоговорочная капитуляция 8 мая 1945 года положила конец "Третьему рейху".
#история
Гитлер использовал все средства государственной власти для уничтожения политических противников и установления диктатуры.
1 февраля был распущен рейхстаг, 4 февраля подписан Декрет "Для защиты немецкого народа", предполагавший запрет митингов и печатных материалов оппозиции. После поджога Рейхстага был принят указ, который приостанавливал действие законов Веймарской конституции, вводил чрезвычайное положение и создавал юридическую основу для преследования противников режима. Появились первые концлагеря.
Принятый 23 марта Закон "О предоставлении чрезвычайных полномочий" разрешал правительству единолично принимать законы. В кратчайшие сроки национал-социалисты ликвидировали все партии. После смерти рейхспрезидента этот пост занял Гитлер.
Вторжение в Польшу стало началом войны за "Жизненное пространство на Востоке". Безоговорочная капитуляция 8 мая 1945 года положила конец "Третьему рейху".
#история
Гражданство
Согласно статье 16 Основного закона, гражданина Германии нельзя лишить гражданства и отнять у него основные права гражданина.
В исключительных случаях суд может лишить преступников гражданства Германии, но только если они обладают гражданством другой страны и не станут вследствие этого решения лицами без гражданства.
В статье также говорится, что гражданин Германии не может быть выдан суду другой страны, за исключением стран Европейского союза, а также судебных разбирательств международного суда, если будут соблюдены принципы правового государства.
#grundgesetz
Согласно статье 16 Основного закона, гражданина Германии нельзя лишить гражданства и отнять у него основные права гражданина.
В исключительных случаях суд может лишить преступников гражданства Германии, но только если они обладают гражданством другой страны и не станут вследствие этого решения лицами без гражданства.
В статье также говорится, что гражданин Германии не может быть выдан суду другой страны, за исключением стран Европейского союза, а также судебных разбирательств международного суда, если будут соблюдены принципы правового государства.
#grundgesetz
📖 Ученые исследуют сокровища библиотеки монастыря Санкт-Мариенталь
Уникальная монастырская библиотека была приобретена в 2023 году для Саксонской государственной библиотеки при поддержке Фонда искусств Эрнста фон Сименса. Таким образом ученые получили редкую возможность исследовать во всей полноте фонды исторической библиотеки, начиная со средневековых рукописей и заканчивая современностью. Собрание насчитывает около 2700 наименований книг XII-XIX вв. из разных областей знаний: теологии, географии, политики, а также саксонской, богемской и силезской истории.
29 января, в Музее книги в Дрездене, для широкой публики открылась выставка, посвященная исследованию библиотеки. Здесь можно будет увидеть и ее главную "жемчужину" – богато украшенный манускрипт XIII века, Мариентальский псалтырь.
Монастырь Санкт-Мариенталь расположен около небольшого городка Остриц в Саксонии. Первое упоминание о нем датируется 1234 годом. Это старейший непрерывно действующий женский монастырь ордена цистерцианцев в Германии.
Уникальная монастырская библиотека была приобретена в 2023 году для Саксонской государственной библиотеки при поддержке Фонда искусств Эрнста фон Сименса. Таким образом ученые получили редкую возможность исследовать во всей полноте фонды исторической библиотеки, начиная со средневековых рукописей и заканчивая современностью. Собрание насчитывает около 2700 наименований книг XII-XIX вв. из разных областей знаний: теологии, географии, политики, а также саксонской, богемской и силезской истории.
29 января, в Музее книги в Дрездене, для широкой публики открылась выставка, посвященная исследованию библиотеки. Здесь можно будет увидеть и ее главную "жемчужину" – богато украшенный манускрипт XIII века, Мариентальский псалтырь.
Монастырь Санкт-Мариенталь расположен около небольшого городка Остриц в Саксонии. Первое упоминание о нем датируется 1234 годом. Это старейший непрерывно действующий женский монастырь ордена цистерцианцев в Германии.
Запуск Space Innovation Hub
Космическая отрасль является ключевым сектором для научно-технического прогресса и повышения конкурентоспособности Германии. Именно поэтому министерство экономики в сотрудничестве с министерством обороны создало Space Innovation Hub — один из проектов в рамках космической стратегии правительства Германии.
Space Innovation Hub — это онлайн-платформа для стартапов, уже известных компаний, инвесторов, общественных учреждений и научного сообщества. Цель заключается в том, чтобы посредством обмена идеями и ноу-хау определить потребности и разработать точные решения для укрепления инновационного потенциала и безопасности Германии в космосе.
Онлайн-платформа будет управляться Немецким космическим агентством при Немецком аэрокосмическом центре (DLR).
Подробнее
#космонавтика
Космическая отрасль является ключевым сектором для научно-технического прогресса и повышения конкурентоспособности Германии. Именно поэтому министерство экономики в сотрудничестве с министерством обороны создало Space Innovation Hub — один из проектов в рамках космической стратегии правительства Германии.
Space Innovation Hub — это онлайн-платформа для стартапов, уже известных компаний, инвесторов, общественных учреждений и научного сообщества. Цель заключается в том, чтобы посредством обмена идеями и ноу-хау определить потребности и разработать точные решения для укрепления инновационного потенциала и безопасности Германии в космосе.
Онлайн-платформа будет управляться Немецким космическим агентством при Немецком аэрокосмическом центре (DLR).
Подробнее
#космонавтика
🗓️10 лет назад скончался Рихард фон Вайцзеккер
Рихард фон Вайцзеккер занимал пост президента ФРГ с 1984 по 1994 годы. Как мало кто другой, он соответствовал высокому стандарту этой должности: он обладал беспрекословным моральным авторитетом, а его речь по случаю 40-летия со дня окончания Второй мировой войны вспоминают в Германии по сей день. Тогда, в мае 1985 года, после десятилетий подавленного молчания и избегания темы национал-социализма в немецком обществе Вайцзеккер открыто заявил с трибуны пленарного зала Бундестага, что для немцев 8 мая 1945 года – это день освобождения. "Этот день освободил нас всех от человеконенавистничеcкой системы национал-социалистской диктатуры", – произнес Вайцзеккер.
Эти слова помогли немцам, которых все эти годы съедало чувство вины перед всем миром, посмотреть на свою роль в годы национал-социализма под другим углом и понять, что Германия потерпела поражение не от превосходства своих противников в той войне, а от самой себя.
Подробнее о Рихарде фон Вайцзеккере – здесь.
Рихард фон Вайцзеккер занимал пост президента ФРГ с 1984 по 1994 годы. Как мало кто другой, он соответствовал высокому стандарту этой должности: он обладал беспрекословным моральным авторитетом, а его речь по случаю 40-летия со дня окончания Второй мировой войны вспоминают в Германии по сей день. Тогда, в мае 1985 года, после десятилетий подавленного молчания и избегания темы национал-социализма в немецком обществе Вайцзеккер открыто заявил с трибуны пленарного зала Бундестага, что для немцев 8 мая 1945 года – это день освобождения. "Этот день освободил нас всех от человеконенавистничеcкой системы национал-социалистской диктатуры", – произнес Вайцзеккер.
Эти слова помогли немцам, которых все эти годы съедало чувство вины перед всем миром, посмотреть на свою роль в годы национал-социализма под другим углом и понять, что Германия потерпела поражение не от превосходства своих противников в той войне, а от самой себя.
Подробнее о Рихарде фон Вайцзеккере – здесь.
Первый прямой рейс между ФРГ и ГДР
До падения Берлинской стены только авиакомпаниям союзников разрешалось пересекать германо-германскую границу.
С 1984 года ГДР разрешает авиакомпании Lufthansa спецрейсы на Лейпцигскую ярмарку, а авиакомпании ГДР Interflug было разрешено летать на ярмарки в Гамбурге, Дюссельдорфе и Штутгарте. Но рейсы всегда совершались с пересадкой – в Чехословакии или Дании. Исключений не было. Даже Эриху Хонеккеру для визита в Западную Германию в 1987 году пришлось лететь в Бонн через Прагу.
Однако после падения Стены воображаемая стена в воздушном пространстве тоже начинает рушиться.
31 января 1990 года первый в истории самолет Lufthansa пролетает над германо-германской границей по маршруту Мюнхен-Дрезден. На борту находятся гендиректор Lufthansa Хайнц Рунау и премьер-министр Баварии Макс Штрайбль, направляющийся с рабочим визитом в ГДР.
А уже 10 марта 1990 года союзники официально открывают воздушный коридор для прямого авиасообщения между Восточной и Западной Германией.
#einheit
До падения Берлинской стены только авиакомпаниям союзников разрешалось пересекать германо-германскую границу.
С 1984 года ГДР разрешает авиакомпании Lufthansa спецрейсы на Лейпцигскую ярмарку, а авиакомпании ГДР Interflug было разрешено летать на ярмарки в Гамбурге, Дюссельдорфе и Штутгарте. Но рейсы всегда совершались с пересадкой – в Чехословакии или Дании. Исключений не было. Даже Эриху Хонеккеру для визита в Западную Германию в 1987 году пришлось лететь в Бонн через Прагу.
Однако после падения Стены воображаемая стена в воздушном пространстве тоже начинает рушиться.
31 января 1990 года первый в истории самолет Lufthansa пролетает над германо-германской границей по маршруту Мюнхен-Дрезден. На борту находятся гендиректор Lufthansa Хайнц Рунау и премьер-министр Баварии Макс Штрайбль, направляющийся с рабочим визитом в ГДР.
А уже 10 марта 1990 года союзники официально открывают воздушный коридор для прямого авиасообщения между Восточной и Западной Германией.
#einheit
🌋 Вулканы в Германии
Сегодня трудно себе представить, что идиллический Айфель когда-то был крупнейшим вулканическим регионом Центральной Европы.
Он славится голубыми маарами. Это залитые водой кратеры вулканов. Согласно новому исследованию, под одним из них находится расплавленная горная порода.
Учёным уже известен вулкан у озера Лахер-Зе в Восточном Айфеле. Выброшенный им около 13.000 лет назад пепел накрыл большую часть Европы. Об его активности говорят пузыри углекислого газа на поверхности и слабые землетрясения.
Теперь учёные из Технологического института Карлсруэ представили доказательства существования подземных структур с магматическими камерами в Западном Айфеле. С помощью новейших технологий они изучили данные сейсмического анализа 1980-х гг., использующего звуковые волны для поиска активных магматических структур в земной коре, и обнаружили под Ульменер маар жидкие породы и газы. Но, по мнению учёных, в ближайшее время его извержения бояться не стоит.
О вулканах Германии ➡️ здесь
#наука
Сегодня трудно себе представить, что идиллический Айфель когда-то был крупнейшим вулканическим регионом Центральной Европы.
Он славится голубыми маарами. Это залитые водой кратеры вулканов. Согласно новому исследованию, под одним из них находится расплавленная горная порода.
Учёным уже известен вулкан у озера Лахер-Зе в Восточном Айфеле. Выброшенный им около 13.000 лет назад пепел накрыл большую часть Европы. Об его активности говорят пузыри углекислого газа на поверхности и слабые землетрясения.
Теперь учёные из Технологического института Карлсруэ представили доказательства существования подземных структур с магматическими камерами в Западном Айфеле. С помощью новейших технологий они изучили данные сейсмического анализа 1980-х гг., использующего звуковые волны для поиска активных магматических структур в земной коре, и обнаружили под Ульменер маар жидкие породы и газы. Но, по мнению учёных, в ближайшее время его извержения бояться не стоит.
О вулканах Германии ➡️ здесь
#наука
📚Книжный город Лейпциг
На протяжении полутора веков – c конца XVIII до середины XX века Лейпциг был книжной столицей Германии. В 1825 году на Лейпцигской площади разместился Союз германских книготорговцев. Целый квартал заняли крупные издательства и типографии. Лейпцигская книжная ярмарка обогнала своего франкфуртского конкурента. Здесь была напечатана первая в мире ежедневная газета. В 1912 году в Лейпциге начала работу Немецкая библиотека. В 1914 году около 2,3 млн человек посетили международную выставку Бугра.
Сегодня Лейпцигская книжная ярмарка и фестиваль "Лейпциг читает" – важные культурные события европейского масштаба. Это ещё и город писателей – пятеро из двадцати номинантов на Немецкую книжную премию 2024 года живут и пишут в Лейпциге, включая лауреатку премии Мартину Хефтер.
В честь 200-летия со дня основания Союза германских книготорговцев в Лейпциге стартует тематический год "Книжный город Лейпциг". В рамках года запланировано более 40 мероприятий.
Программа мероприятий ⏬
#литература
На протяжении полутора веков – c конца XVIII до середины XX века Лейпциг был книжной столицей Германии. В 1825 году на Лейпцигской площади разместился Союз германских книготорговцев. Целый квартал заняли крупные издательства и типографии. Лейпцигская книжная ярмарка обогнала своего франкфуртского конкурента. Здесь была напечатана первая в мире ежедневная газета. В 1912 году в Лейпциге начала работу Немецкая библиотека. В 1914 году около 2,3 млн человек посетили международную выставку Бугра.
Сегодня Лейпцигская книжная ярмарка и фестиваль "Лейпциг читает" – важные культурные события европейского масштаба. Это ещё и город писателей – пятеро из двадцати номинантов на Немецкую книжную премию 2024 года живут и пишут в Лейпциге, включая лауреатку премии Мартину Хефтер.
В честь 200-летия со дня основания Союза германских книготорговцев в Лейпциге стартует тематический год "Книжный город Лейпциг". В рамках года запланировано более 40 мероприятий.
Программа мероприятий ⏬
#литература