Посольство Германии в Москве
В каком городе Германии можно "праздновать" Рождество круглый год?
🎄✨ Правильный ответ
"Открыточный" городок Ротенбург-на-Таубере стоит посетить не только в поисках средневековой романтики, но и рождественского настроения, которое царит здесь круглый год.
В самом центре города раскинулась "Рождественская деревня" с единственным в Германии Музеем Рождества (Deutsches Weihnachtsmuseum), рассказывающем об истории праздника, его традициях и популярных украшениях, а также магазином, где можно купить рождественские сувениры в любое время года.
#weihnachten #quiz
"Открыточный" городок Ротенбург-на-Таубере стоит посетить не только в поисках средневековой романтики, но и рождественского настроения, которое царит здесь круглый год.
В самом центре города раскинулась "Рождественская деревня" с единственным в Германии Музеем Рождества (Deutsches Weihnachtsmuseum), рассказывающем об истории праздника, его традициях и популярных украшениях, а также магазином, где можно купить рождественские сувениры в любое время года.
#weihnachten #quiz
Посольство Германии в Москве
🎄✨ Рождественская викторина Рождество - один из самых светлых и таинственных праздников в году. Мы подготовили для Вас викторину с увлекательными вопросами, которые не только покажут, насколько хорошо Вы разбираетесь в рождественской тематике, но и создадут…
Текст песни "Stille Nacht" написали в 1816 году австрийский священник Йозеф Мор и школьный учитель Франц Ксавьер Грубер. Какой инструмент, по их задумке, должен был сопровождать пение?
Anonymous Poll
56%
орган
11%
гитара
33%
губная гармошка
Объём бытовых отходов в Германии продолжает сокращаться
Объём бытовых отходов в 🇩🇪 снизился в прошлом году до исторического минимума, составив около 433 кг на человека, сообщило Федеральное статистическое ведомство со ссылкой на предварительные данные.
Всего в прошлом году в 🇩🇪 было собрано 36,7 млн тонн бытовых отходов, на 0,7% меньше, чем годом ранее. Снижение наблюдается уже второй год подряд. В 2021 году объём отходов из-за пандемии коронавируса достиг временного пика – 40,3 млн тонн. Cокращение отходов в прошлом году особенно примечательно на фоне роста населения более чем на 300 тыс. человек, отмечают статистики.
Чуть более ⅓ бытовых отходов, собранных в 2023 году, составил несортированный бытовой мусор. 31% отходов составили раздельно собранные перерабатываемые материалы, включая бумагу, картон, пластик, стекло.Чуть более ¼ бытовых отходов составил биомусор. Наименьшая доля пришлась на крупногабаритный мусор (7%) и прочие отходы, такие как батарейки и краски (0,5%).
Подробнее
#климат
Объём бытовых отходов в 🇩🇪 снизился в прошлом году до исторического минимума, составив около 433 кг на человека, сообщило Федеральное статистическое ведомство со ссылкой на предварительные данные.
Всего в прошлом году в 🇩🇪 было собрано 36,7 млн тонн бытовых отходов, на 0,7% меньше, чем годом ранее. Снижение наблюдается уже второй год подряд. В 2021 году объём отходов из-за пандемии коронавируса достиг временного пика – 40,3 млн тонн. Cокращение отходов в прошлом году особенно примечательно на фоне роста населения более чем на 300 тыс. человек, отмечают статистики.
Чуть более ⅓ бытовых отходов, собранных в 2023 году, составил несортированный бытовой мусор. 31% отходов составили раздельно собранные перерабатываемые материалы, включая бумагу, картон, пластик, стекло.Чуть более ¼ бытовых отходов составил биомусор. Наименьшая доля пришлась на крупногабаритный мусор (7%) и прочие отходы, такие как батарейки и краски (0,5%).
Подробнее
#климат
Посольство Германии в Москве
Текст песни "Stille Nacht" написали в 1816 году австрийский священник Йозеф Мор и школьный учитель Франц Ксавьер Грубер. Какой инструмент, по их задумке, должен был сопровождать пение?
🎄✨ Правильный ответ
Песню Stille Nacht, ставшую абсолютной рождественской классикой, сегодня исполняют на 300 языках и диалектах, в 2011 году ее даже включили в австрийский список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО.
Текст будущего хита написал австрийский католический священник Йозеф Мор. Со своим соавтором, школьным учителем и органистом Францем Ксавьером Грубером, он познакомился в Оберндорфе. К нему в канун Рождества 1818 году священник обратился за помощью, чтобы написать мелодию для двух голосов и хора в сопровождении гитары. По одной из легенд, в деревенской церкви вышел из строя орган (вездесущие мыши прогрызли меха), по другой, гитара была любимым музыкальным инструментом Мора.
Премьера песни состоялась во время полночной мессы 24 декабря 1818 года. В 1822 году её исполнили перед русским царем Александром I и австрийским кайзером Францем I. Прошло совсем немного времени – и "Тихую ночь" уже пели повсюду.
#weihnachten #quiz
Песню Stille Nacht, ставшую абсолютной рождественской классикой, сегодня исполняют на 300 языках и диалектах, в 2011 году ее даже включили в австрийский список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО.
Текст будущего хита написал австрийский католический священник Йозеф Мор. Со своим соавтором, школьным учителем и органистом Францем Ксавьером Грубером, он познакомился в Оберндорфе. К нему в канун Рождества 1818 году священник обратился за помощью, чтобы написать мелодию для двух голосов и хора в сопровождении гитары. По одной из легенд, в деревенской церкви вышел из строя орган (вездесущие мыши прогрызли меха), по другой, гитара была любимым музыкальным инструментом Мора.
Премьера песни состоялась во время полночной мессы 24 декабря 1818 года. В 1822 году её исполнили перед русским царем Александром I и австрийским кайзером Францем I. Прошло совсем немного времени – и "Тихую ночь" уже пели повсюду.
#weihnachten #quiz
Посольство Германии в Москве
🎄✨ Рождественская викторина Рождество - один из самых светлых и таинственных праздников в году. Мы подготовили для Вас викторину с увлекательными вопросами, которые не только покажут, насколько хорошо Вы разбираетесь в рождественской тематике, но и создадут…
Сливовый человечек - детское лакомство и один из символов Дрезденского Штризельмаркта. Кого он изображает?
Anonymous Poll
39%
Румпельштильцхена
6%
кайзера
55%
сироту-трубочиста
Сегодня, в Международный день мигранта, учрежденный в 2000 г. Генассамблеей ООН, а также в преддверии выборов в Бундестаг в феврале 2025 г. Федеральное статистическое ведомство в Висбадене опубликовало данные по избирателям с миграционным прошлым.
В 2023 г. граждане Германии с миграционным прошлым составляли 12% от общего числа избирателей, десять лет назад — 9%.
Из 17,1 млн совершеннолетних с миграционным прошлым только 41% или 7,1 млн человек имели право голоса на выборах в Бундестаг, т.к. необходимым условием для участия в выборах является не только совершеннолетие, но и наличие гражданства. В 2023 г. 27% избирателей с миграционной историей имели гражданство с рождения, 37% приобрели гражданство путём натурализации, 35% — посредством статуса переселенца.
В 2023 г. среди иммигрантов, переселившихся в Германию во взрослом возрасте, избирательным правом обладали 36%. Среди совершеннолетних детей двух иммигрировавших родителей эта цифра составляла 71%.
#выборы
В 2023 г. граждане Германии с миграционным прошлым составляли 12% от общего числа избирателей, десять лет назад — 9%.
Из 17,1 млн совершеннолетних с миграционным прошлым только 41% или 7,1 млн человек имели право голоса на выборах в Бундестаг, т.к. необходимым условием для участия в выборах является не только совершеннолетие, но и наличие гражданства. В 2023 г. 27% избирателей с миграционной историей имели гражданство с рождения, 37% приобрели гражданство путём натурализации, 35% — посредством статуса переселенца.
В 2023 г. среди иммигрантов, переселившихся в Германию во взрослом возрасте, избирательным правом обладали 36%. Среди совершеннолетних детей двух иммигрировавших родителей эта цифра составляла 71%.
#выборы
Forwarded from Goethe-Institut Moskau/Гёте-Институт в Москве
Устойчивые выражения на немецком 💬
Некоторые из немецких фразеологизмов имеют вполне понятные аналоги в русском языке, как например, Aus einer Mücke einen Elefanten machen — «делать из мухи слона», другие же — не так просто понять с первого раза.
Некоторые из немецких фразеологизмов имеют вполне понятные аналоги в русском языке, как например, Aus einer Mücke einen Elefanten machen — «делать из мухи слона», другие же — не так просто понять с первого раза.
Посольство Германии в Москве
Сливовый человечек - детское лакомство и один из символов Дрезденского Штризельмаркта. Кого он изображает?
🎄✨ Правильный ответ
Сливовый человечек Pflaumentoffel – съедобная фигурка трубочиста, сделанная из сушеных или печеных слив. Части тела соединяются деревянными палочками. Голова, которую венчает цилиндр, у человечка несъедобная, бумажная, а в руках трубочист держит лестницу из золотой фольги. У этого персонажа грустная история, связанная с актуальной и сегодня темой детского труда. Сливовыми человечками раньше называли мальчишек-сирот 7-8 лет, которых с официального одобрения саксонского курфюрста от 1653 г. заставляли чистить узкие дымоходы домов.
Первых самодельных "сливовых трубочистов" стали продавать мальчишки-разносчики на знаменитой дрезденской рождественской ярмарке Штрицельмаркт. Во Франконии человечка называют Zwetschgenmännla, в Баварии – Zwetschgenmanndl, в других регионах – Pflaumenmännchen или Zwetschgenmännchen. У некоторых только руки и ноги сделаны из слив, на приготовление же тела идет сушеный инжир, а для головы используется грецкий орех.
#weihnachten #quiz
Сливовый человечек Pflaumentoffel – съедобная фигурка трубочиста, сделанная из сушеных или печеных слив. Части тела соединяются деревянными палочками. Голова, которую венчает цилиндр, у человечка несъедобная, бумажная, а в руках трубочист держит лестницу из золотой фольги. У этого персонажа грустная история, связанная с актуальной и сегодня темой детского труда. Сливовыми человечками раньше называли мальчишек-сирот 7-8 лет, которых с официального одобрения саксонского курфюрста от 1653 г. заставляли чистить узкие дымоходы домов.
Первых самодельных "сливовых трубочистов" стали продавать мальчишки-разносчики на знаменитой дрезденской рождественской ярмарке Штрицельмаркт. Во Франконии человечка называют Zwetschgenmännla, в Баварии – Zwetschgenmanndl, в других регионах – Pflaumenmännchen или Zwetschgenmännchen. У некоторых только руки и ноги сделаны из слив, на приготовление же тела идет сушеный инжир, а для головы используется грецкий орех.
#weihnachten #quiz