Посольство Германии в Москве
6.49K subscribers
1.75K photos
54 videos
1.21K links
Официальный канал Посольства Федеративной Республики Германия в Москве.

Мы в твиттере - https://twitter.com/germania_online
Мы в ВКонтакте - https://vk.com/germania_online
加入频道
В Мюнхене состоялось вручение призов Международного конкурса классической музыки ARD, который в этом году проводится в категориях "Духовой квинтет", "Вокал", "Гобой" и "Виолончель". Среди победителей есть российские музыканты.

Обладательницей первого места среди виолончелистов и приза зрительских симпатий стала Мария Зайцева.

Высшую награду в номинации "Гобой" получил Леонид Сурков.

Третье место по специальности "Вокал" досталось Мирьям Альховик (сопрано).

Лауреатом номинации "Духовой квинтет" стал ансамбль Nevsky Wind Quintet, который разделил третье место с квинтетом из Испании.

Международный музыкальный конкурс ARD проводится с 1952 г. при поддержке Баварского общественного радио и телевидения. В этом году на конкурс было подано рекордное число заявок – 726 человек из 58 стран. После предварительного отбора к участию в конкурсе были допущены 312 музыкантов.

#культура
Российский журналист Михаил Афанасьев стал лауреатом премии Free Media Awards-2024.

17 сентября в Норвежском Нобелевском институте в Осло состоялось вручение престижной журналистской премии Free Media Awards, которой фонд The Fritt Ord Foundation (Норвегия) совместно с Zeit-Stiftung Bucerius (Германия) ежегодно отмечают независимые СМИ из Восточной и Центральной Европы.

Журналист, редактор и издатель Михаил Афанасьев удостоен премии за "бескомпромиссные и бесстрашные репортажи". Главный редактор издания "Новый фокус" стал первым российским журналистом, осужденным по статье о распространении "фейков" об армии. В настоящее время сайт издания заблокирован.

Награду от имени журналиста, осужденого на пять с половиной лет, получила руководитель российского Центра защиты прав СМИ Галина Арапова. Со сцены она зачитала обращение Афанасьева: "Премию посвящаю своим детям и всем людям мира, кто посвятил свою жизнь борьбе за общечеловеческие ценности как основу будущего".

#сми
Ключевая роль Германии на "Саммите будущего" ООН

Необходимость выявить пробелы в существующей многосторонней системе ООН и дать рекомендации по решению проблем привела к созданию программы "Наша общая повестка дня" и призыву к проведению "Саммита будущего".

Теперь государства-члены ООН работают над совместным "Пактом во имя будущего". Климатический кризис, война, пандемия и цифровая революция заставляют пересмотреть механизмы сотрудничества.

На Германию и Намибию возложена ответственность за модерирование этого сложного процесса.

Федеральное правительство выступило с инициативами по продвижению дискуссии по ключевым темам саммита.

Намибия, будучи координатором африканской группы в ООН, отстаивает интересы не только африканских государств, но и всего глобального Юга.

Сотрудничество между 🇩🇪 и 🇳🇦 при подготовке саммита свидетельствует о важности доверительных партнерских отношений в международном сообществе для формирования устойчивого и справедливого будущего для всех.

#политика
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🇩🇪 Немецкий по средам

Рурский диалект

Der Pott ("кастрюля", "котел", "горшок") – это слово без преувеличения можно считать главным в рурском диалекте. В Рурской области оно настолько популярно, что свой регион жители так и называют – Ruhrpott (Рурский котёл) или просто Pott.

Рурский диалект возник в середине XIX в., когда в регион приехали шахтеры и металлурги из разных регионов Германии, Шлезии, Польши и Словении. В результате и появился рурский диалект. Некоторые лингвисты относят его к региолектам. Влияние нижненемецких диалектов заметно до сих пор: согласный -s в конце слова превращается в -t –dass – dat, was – wat, а вместо -chen используется -ken, например Mäuschen – Mäusken (мышонок), Kaffee – Käffken (кофе).

Грамматика отличается почти полным отсутствием генитива, вместо которого используются как дательный, так и винительный падежи, например: mein Vatta seine Kabache – das alte Haus meines Vaters (старый дом моего отца).

#немецкийязык
Режиссер из Германии стал лауреатом студенческого "Оскара"

Выпускник Бабельсбергского университета кинематографии в Потсдаме Йенс Кевин Георг стал лауреатом студенческого "Оскара" за короткометражку "Kruste" ("Корка"). Получасовой фильм по мотивам рассказа Франца Кафки "Превращение" рассказывает историю взросления, поиска идентичности и травм подросткового возраста.

В этом году на награду претендовали 2683 работы начинающих режиссеров из 700 учебных заведений со всего мира. К основному конкурсу были допущены 12. Короткометражные фильмы представлены в четырех категориях. Фильм Георга соревнуется в номинации "Повествование" с работами коллег из Чехии и США.

Церемония награждения состоится в Лондоне 14 октября. Именно там станет известно, какая именно награда – золото, серебро или бронза – отправится в Германию.

#кино
Интерес женщин к открытию бизнеса достиг рекордного уровня

По данным Торгово-промышленной палаты Германии (DIHK), женщины проявляют сегодня значительно больший интерес к созданию собственного бизнеса, чем два десятилетия назад.

Согласно отчету "Бизнес-стартапы 2024" почти половину участников консультаций по открытию бизнеса составляют женщины (43%). Двадцать лет назад этот показатель равнялся 31%.

Основной мотивацией для открытия своего дела девять из десяти женщин назвали гибкость, которую дает самозанятость. Это позволяет самостоятельно реализовывать свои идеи, работать по собственному графику и устанавливать баланс между работой и личной жизнью.

Среди основных мотивов не последнюю роль играет финансовый стимул, многие руководствуются также желанием создать рабочие места и внести вклад в общее дело.

#экономика
На время фестиваля угольная электростанция превратится в художественную галерею

300-метровая дымовая труба угольной теплоэлектростанции "Хемниц Норд" – одна из достопримечательностей города. Красочная труба, оформленная по эскизам французского художника Даниэля Бюрена, – самое высокое произведение искусства в Саксонии.

В следующем году электростанция станет галереей современного искусства. В 2025 г. Хемниц будет одной из двух культурных столиц Европы. На время фестиваля в "Хемниц Норд" в рамках проекта "Begehungen" ("Обход") будут выставлены работы художников на актуальные темы: потребление ресурсов, биоразнообразие и изменение климата. "Begehungen" ежегодно превращает пустующие здания во временные галереи: от тюрьмы до старого пивоваренного завода, от заброшенной товарной станции до бассейна. Территория электростанции площадью в 16 000 м² отлично подходит для масштабных выставок.

#культура
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🗓️ 20 сентября 1949 г.

Ровно 75 лет назад Конрад Аденауэр в соответствии с недавно принятым Основным законом представил на утверждение Федеральному президенту Теодору Хойсу список министров. Так было сформировано первое в послевоенной истории Германии Федеральное правительство.

В полдень уже состоялось первое заседание кабинета министров.

После принесения присяги канцлер зачитал перед Бундестагом заявление нового правительства.

#история
Присутствие собаки значительно снижает интенсивность боли. К такому выводу пришли ученые из Института психологии Берлинского университета имени Гумбольдта.

В ходе эксперимента участникам предлагалось опустить руку в ледяную воду. Рядом с ними находилась собака, кто-то из друзей или они были совсем одни. Присутствие собаки значительно снижало болевые ощущения и уровень стресса. Взаимодействие с незнакомой собакой также оказывало положительный эффект. Присутствие друга не оказывало столь сильного положительного эффекта. Таким образом был сделан вывод: собаки помогают отвлечься от боли, создают чувство умиротворения и безопасности.

Изучение эффектов терапии с участием собак открывает новые возможности. Их присутствие в больницах могло бы снизить у пациентов уровень тревожности и ускорить процесс выздоровления. Людям с хронической болью собаки помогут справляться с ежедневными трудностями и вести более полноценную жизнь.

#медицина
Программа Германии на Европейском дне языков

21 сентября приглашаем вас окунуться в мир языкового и культурного разнообразия Европы на IV Европейском дне языков, который состоится на площадках Института Листа | Венгерского культурного центра и Института Сервантеса.

В рамках культурно-образовательной программы Германии вас ждут:

- Уроки немецкого для детей с опытными преподавателями.

- Speak Dating – серия коротких бесед в формате small talks с носителями европейских языков. Зарядиться мотивацией и найти новых друзей – книжный своп или обмен книгами на иностранных языках.

- Выставка, посвященная 300-летию со дня смерти Франца Кафки (отличная возможность её посетить, если вы еще не видели)

Подробнее о мероприятии: https://www.goethe.de/ins/ru/ru/ver.cfm?event_id=26025428&fuseaction=events.detail
Американский нейробиолог Эрин Шуман, работающая в Германии, получила престижную европейскую награду в сфере науки — премию Кёрбера за 2024 год.

Она произвела революцию в понимании работы мозга. Шуман, директор Института исследования мозга Общества Макса Планка во Франкфурте-на-Майне, открыла механизм возникновения белков в местах контакта нейронов. Этот механизм в так называемых синапсах является основой для взаимодействия нейронов между собой и обеспечивает сохранение воспоминаний и развитие мозга.

Полученные средства Шуман планирует потратить на исследование изменений белков в нейронах, вызванных заболеваниями. Открытия в этой области могут привести к появлению новых методов лечения.

Подробнее

#наука