Ленивый книгочей
8.8K subscribers
6.97K photos
797 videos
693 files
2.3K links
Много Гарри Поттера
Аккаунт тт: lazy.bookreader

О книгах, фф, фильмах и лени. Делюсь отзывами, устраиваю викторины и снабжаю вас информацией 😏

Для связи пишите: @ffisbookstoo_bot
加入频道
😇🥳😳🥲😍
😊🥵😌😌😉😇😇⭐️

Льюис Кэрролл использовал некоторые английские идиомы, чтобы дать имена персонажам, о чём я вам расскажу в следующем посте. Здесь же я познакомлю вас с идиомами, которые прочно засели в английском языке, благодаря «Алисе в стране чудес».

Кстати, стоит заметить, что некоторые из этих выражений используются и в русском, а так же и в других языках. Вы только представьте!

😦To fall down the rabbit hole – провалиться в кроличью нору. Так говорят, если кто-то попал в неожиданную и сложную ситуацию. Еще это выражение можно использовать, когда мы полностью погружаемся в какое-либо дело так, что теряем чувство времени.

😮Chasing a white rabbit – гнаться за белым кроликом. Это означает – преследовать невозможную цель, иметь неосуществимую мечту. Это выражение в современном разговорном английском языке часто используют для описания мечтателей.

😲Curiouser and curiouser – все любопытнее и любопытнее. С грамматической точки зрения сравнительная форма сuriouser неправильна, но тем интереснее это выражение. Оно означает «невероятно странно».

😴Off with their heads – головы долой. Это выражение Кэрролл, конечно, не придумал, а позаимствовал у Шекспира, но именно благодаря «Алисе в стране чудес» оно стало популярным в английском языке.

🤤What a strange world we live in – в каком удивительном мире мы живем. Это выражение англичане с удовольствием позаимствовали у Кэрролла и теперь с сарказмом используют во многих ситуациях.

✉️Льюис Кэрролл. Алиса в стране чудес.

#Книги #Цитата
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
5🔥4❤‍🔥2👍1🐳1
🥶😂🙁😊😉😄🙁🥹
😉😃😌😀😂🙁
😉😳🥰🥰☺️😊😊😀⭐️

Мир Страны Чудес во многом создан из элементов английского языка. Кэрролл очень активно использовал языковые образы и искусно переплетал их между собой. В русском переводе, к сожалению, это неочевидно.

1️⃣Например, Безумный Шляпник – Mad Hatter – произошел из английской пословицы Mad as a hatter, что переводится как «Безумный как шляпник». Эта идиома широко использовалась в викторианские времена. В 19 веке при производстве фетра для шляп использовали ядовитую ртуть. Постоянно вдыхая пары ртути, шляпники часто получали отравление. Ртутное отравление похоже на помутнение рассудка: теряется память, речь становится неразборчивой, появляются тики.

2️⃣Мартовский Заяц тоже появился с помощью похожей пословицы Mad as a March hare. Впервые идиома упоминается в 1500 году. В Англии считается, что в марте зайцы ведут себя как сумасшедшие. В этот месяц у диких животных, в том числе и зайцев, действительно пик сезона размножения, что сказывается на поведении. Льюис Кэрролл закрепил эту пословицу в языке с помощью яркого образа Мартовского Зайца.

3️⃣Чеширский кот тоже создан из языка. В 19 веке в английском использовалась идиома To grin like a Cheshire cat – «улыбаться как Чеширский кот». У этой пословицы несколько версий происхождения. По одной из них, Чешир славился молочными фермами, которые привлекали кошек. Говорят, что на фермах делали сыр в виде улыбающихся котов – когда этот сыр ели, от кота могла остаться одна голова.

По другой версии, одно время главным лесничим в лесах Чешира был Кейтерлинг, который истребил всех разбойников и браконьеров. Каждого преступника он приговаривал к повешению и так радовался, что не мог сдерживать улыбку во время казни.

4️⃣Когда Король просит Чеширского кота не смотреть на него так, Алиса заявляет «Котам на королей смотреть не возбраняется» – A cat may look at a king. Оказывается, так звучит еще одна старая английская пословица. Эта идиома означает, что даже у самых низких социальных слоев есть права

✉️Льюис Кэррол. Алиса в стране чудес

#Цитата #Книги
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
7❤‍🔥3🔥21💋1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Сегодня было много инфы, поэтому теперь можно просто расслабиться 😝

Меня лично вынесло с этого видео 😁

#ГарриПоттер

P.S. Папа у парня улёт!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😁7👍5🤩2❤‍🔥1👏1🤣1
Первокурсники, возглавляемые Перси, прошли мимо еще болтающих за своими столами старшекурсников, вышли из Большого зала и поднялись вверх по мраморной лестнице.

Ноги Гарри снова налились свинцом, только уже не от волнения, а от усталости и сытости. Он был очень сонным и даже не удивился тому, что люди, изображенные на развешанных в коридорах портретах, перешептываются между собой и показывают на первокурсников пальцами. И воспринял как само собой разумеющееся то, что Перси дважды проводил их сквозь потайные двери — одна пряталась за раздвижными панелями, а вторая скрывалась за свисающим с потолка длинным гобеленом. Зевая и с трудом передвигая ноги, они поднимались то по одной лестнице, то по другой. Гарри не переставал спрашивать себя, когда же они доберутся до цели и тут Перси вдруг остановился.

ГП и ФК. Глава 7. Распределяющая шляпа.


#ЧитаемГП
4🔥4❤‍🔥3🐳1
😍😌😉😊😉☺️🙃😉☺️
🪐 🙃😉🤩🥲🤍
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥6❤‍🔥44👍2🐳1
😄❤️😈😠❤️😒
🤷‍♂️😇😠❤️ 👍

Не уверена, что у нас с вами будет сверх насыщенный день сегодня, но я точно выложу рецепт и отзыв на книгу 😊

Да, да, я прочитала, что вы выбрали для меня в пятничном опросе) думаю, что на следующей неделе я снова доверюсь вашему выбору.

Всем прекрасного воскресенья и замечательного настроения! 🤍

#РегулусБлэк
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤‍🔥8🔥42🥰2🐳1
Красотка Гермиона с Живоглотом ❤️

#ГермионаГрейнджер #Живоглот
❤‍🔥6🔥6👍421🍓1
​​🥧 Тарт с патокой.

Рон и Гермиона снова ссорятся. Гермиона в ярости, потому что Рон не может извиниться за то, что оскорбил Почти Безголового Ника, – его рот, как всегда, набит едой. Гарри не вмешивается. Он наслаждается трапезой, смакуя свой любимый тарт с патокой (см. «Гарри Поттер и Орден Феникса», глава 11).

Тарт с патокой обожает не только Гарри Поттер, это любимый десерт англичан. Если вы любите пирог с орехами пекан, то, скорее всего, вам понравится и похожая вязкая текстура и чрезмерная сладость тарта с патокой. Для того чтобы сделать этот десерт по-настоящему шикарным, подавайте тарт теплым с шариком ванильного мороженого. Он также вкусен с теплым кустардом.

#РецептыГП
❤‍🔥85🔥5
​​🥧 Тарт с патокой.

Тесто для тарта

• 2½ стакана муки
• 1 стакан сахарной пудры
• ½ ч. л. соли
• 2 крупных яичных желтка, охлажденных
• 220 г охлажденного сливочного масла, порезанного кусочками
• ⅓ стакана холодных жирных сливок
• 1 ч. л. ванильного экстракта

Начинка

• 1 стакан золотого сиропа, светлой патоки или кукурузного сиропа
• 2¼ стакана свежих хлебных крошек
• Тертая цедра и сок 1 лимона
• 1 яйцо, взбитое с 1 ст. л. воды, для смазывания теста

1. Для приготовления теста поместите в чашу кухонного комбайна муку, сахарную пудру и соль и перемешайте. Выложите на муку кусочки охлажденного масла. Взбивайте, пока смесь не станет напоминать грубую желтую крошку без белых мучных примесей. Переложите получившуюся смесь в большую миску. Взбейте яичные желтки со сливками и ванилью и вылейте в масляно-мучную смесь. Перемешивайте лопаткой до получения липкого теста. Если тесто суховато, добавьте немного жирных сливок (по 1 столовой ложке за раз). Лучше, если тесто будет влажным, чем слишком сухим. Разделите тесто пополам, скатайте каждую половину в шар, заверните в пищевую пленку и отправьте в холодильник минимум на 2 часа. Тесто может храниться в холодильнике до 3 дней.

2. Перед тем как раскатывать тесто, подготовьте начинку. Нагрейте золотой сироп в кастрюле, пока он не станет жидковатым, или поставьте в микроволновку на 1 минуту. Соедините золотой сироп, хлебные крошки, лимонную цедру и лимонный сок в большой миске и тщательно перемешайте.

3. Разогрейте духовку до 200 ℃. Достаньте тесто из холодильника. На присыпанной мукой поверхности раскатайте из одной половины теста 30-сантиметровый круг. Сложите вчетверо, смахните излишки муки и выложите в 22-сантиметровую форму, разверните тесто и распределите по дну и стенкам формы. Обрежьте свисающие с краев формы излишки теста. Раскатайте вторую половину теста в пласт толщиной 0,5 см. Нарежьте тесто длинными полосками для приготовления решетки.

4. Выложите начинку на подготовленное тесто и разровняйте поверхность силиконовой лопаткой. Выложите поверх начинки полоски из теста, формируя решетку. Обрежьте излишки. Аккуратно смажьте решетку взбитым яйцом.

5. Выпекайте 10 минут, затем снизьте нагрев до 190 ℃ и выпекайте еще 25 минут, пока тесто не приобретет коричневый оттенок, а начинка не поднимется. Подавайте теплым с кустардом или взбитыми сливками.

ПОЛУЧАЕТСЯ 8 ПОРЦИЙ

Тесто для тарта сложно раскатывать, поскольку оно липкое и легко рвется. Проследите, чтобы поверхность, на которой вы будете раскатывать тесто, была хорошо посыпана мукой. Если тесто прилипнет, оторвите его от поверхности, скатайте в шар, а затем снова раскатайте. Если тесто ломается и рвется, не волнуйтесь. Вы с легкостью сможете залатать прорехи при помощи дополнительных кусочков теста и небольшого количества воды.

#РецептыГП
❤‍🔥123🔥2🥰2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🥧 Ещё одна версия тарта с патокой, которой я не могла не поделиться ⭐️ очень уж атмосферное видео

#ГарриПоттер #РецептыГП
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
14🔥3❤‍🔥2👍2
😉🙃😂😆😌😀😄😊🥸😎

#ПраздникКаждыйДень гласит, что 23 апреля - Всемирный день книги и авторского права 📚

Так что, с праздником, книгочеи! 💛

#Книги
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥19❤‍🔥52🥰2
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

В пятницу вы выбрали для меня книгу

📄 Елена Станиславская. Младшая сестра Смерти.

Я прочитала, осознала, готова рассказать свои впечатления.

О книге.

📌 Прочитала за вечер, поскольку написано легко. Нет каких-то закрученных оборотов и простой слог.

📌 История в общем интесная, особенно увлекает то, что действие разворачивается в Питере.

📌 Мне нравится авторская задумка о разделении служителей Смерти. То, что каждая масть занимается опреденной работой, но по сути все забирают души.

О персонажах.

📌 Грипп показалась интересной, но какой-то чересчур увлекающейся натурой и доверчивой. Хотя об этом ей говорит её помощник.

📌 Кристина, Сатир, Инна и Хосе - мои фавориты в этой истории.

📌 Мне кажется, что для книги такого объёма прописано всё неплохо, но мало! То есть персонажи вроде раскрыты, но вроде и нет.

Минусы.

📌 Есть темы, которые должны быть под запретом в YA. Царапать себя и причинять боль, чтобы стало легче - НЕ хорошо! Почему-то автор забыла про это толком написать, а гг постоянно этим занимается.

📌 Не хватило атмосферы мистического Питера. Да, привязка к местам там есть, но по сути, это могло произойти и в любом другом городе.

Итог

Из-за темы нанесения себе вреда, чтобы справиться с психологическими проблемами эта книга упала в моём рейтинге и оценка может показаться вам слишком заниженной, но я готова обсудить с вами в комментариях, почему я не права. В целом мне понравилась история, развязка и много действа в книге, хотя в некоторых местах всё шло даже слишком быстро.

Оценка 3.7/5 ⭐️

#Книги #Рекомендации
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤‍🔥95🤔3🔥2