Часть 2/2. Вечеринка в Хогвартсе.
#Нейросеть #ДжинниУизли #ДракоМалфой #НевиллДолгопупс #СеверусСнейп #РонУизли #ГермионаГрейнджер #Хагрид
#Нейросеть #ДжинниУизли #ДракоМалфой #НевиллДолгопупс #СеверусСнейп #РонУизли #ГермионаГрейнджер #Хагрид
Ночь накрывает города, а мы поговорим про страшную историю... 🧛🏻
На самом деле, настало время обсудить все прелести изданий произведения Брэма Стокера Дракула.
У нас будет 3 поста:
- Классические издания.
- Классический перевод.
- Новые издания.
#Книги #Рекомендации
На самом деле, настало время обсудить все прелести изданий произведения Брэма Стокера Дракула.
У нас будет 3 поста:
- Классические издания.
- Классический перевод.
- Новые издания.
#Книги #Рекомендации
🧛🏻 Брэм Стокер. Дракула.
Главное детище Брэма Стокера, вампир-аристократ, ставший эталоном для последующих сочинений, причина массового увлечения "вампирским" мифом и получивший массовое же воплощение – от литературы до аниме и видеоигр.
«…прочел я "Вампира — графа Дракула". Читал две ночи и боялся отчаянно. Потом понял еще и глубину этого, независимо от литературности и т.д. …Это — вещь замечательная и неисчерпаемая, благодарю тебя за то, что ты заставил меня, наконец, прочесть её.»
А. А. Блок из письма Е. П. Иванову от 3 сентября 1908 г.
Перед вами четыре (а на самом деле их гораздо больше) классических издания. Переводчик – Татьяна Красавченко, с 1993 года в большинстве российских изданий используется именно этот перевод, поэтому он привычен читателю. В этих книгах нет дополнительных глав, только роман и ничего кроме. На сколько я знаю, так же отсутствуют иллюстрации, что достаточно важно для некоторых читателей.
#Книги #Рекомендации
Главное детище Брэма Стокера, вампир-аристократ, ставший эталоном для последующих сочинений, причина массового увлечения "вампирским" мифом и получивший массовое же воплощение – от литературы до аниме и видеоигр.
«…прочел я "Вампира — графа Дракула". Читал две ночи и боялся отчаянно. Потом понял еще и глубину этого, независимо от литературности и т.д. …Это — вещь замечательная и неисчерпаемая, благодарю тебя за то, что ты заставил меня, наконец, прочесть её.»
А. А. Блок из письма Е. П. Иванову от 3 сентября 1908 г.
Перед вами четыре (а на самом деле их гораздо больше) классических издания. Переводчик – Татьяна Красавченко, с 1993 года в большинстве российских изданий используется именно этот перевод, поэтому он привычен читателю. В этих книгах нет дополнительных глав, только роман и ничего кроме. На сколько я знаю, так же отсутствуют иллюстрации, что достаточно важно для некоторых читателей.
#Книги #Рекомендации
🧛🏻 Брэм Стокер. Дракула
Ретрохоррор во всем своем великолепие! (запомните это издание, поскольку завтра мы обсудим всю серию)
Роман "Дракула" ирландского писателя Брэма Стокера был впервые опубликован в 1897 году. Со временем он приобрел статус культового, пережил множество экранизаций и даже породил моду на "вампирическую тему", которая держится уже второе столетие. Перед вами шедевр на все времена - не просто роман ужасов, но бессмертное произведение о любви.
Роман в этом издании выпущен в раритетном классическом переводе Нины Сандровой 1912 года, поэтому интерпретация некоторых имен и названий может отличаться от привычной уху современного читателя, но куда важнее старомодное очарование дореволюционной прозы, которое сохранил "Дракула" в этом варианте.
Книгу открывает рассказ "Гость Дракулы" - некогда удаленная издателем первая глава романа.
Назовём это издание классическим, полным и самым интересным на данный момент, а вот в следующем посте у нас будут новинки.
#Книги #Рекомендации
Ретрохоррор во всем своем великолепие! (запомните это издание, поскольку завтра мы обсудим всю серию)
Роман "Дракула" ирландского писателя Брэма Стокера был впервые опубликован в 1897 году. Со временем он приобрел статус культового, пережил множество экранизаций и даже породил моду на "вампирическую тему", которая держится уже второе столетие. Перед вами шедевр на все времена - не просто роман ужасов, но бессмертное произведение о любви.
Роман в этом издании выпущен в раритетном классическом переводе Нины Сандровой 1912 года, поэтому интерпретация некоторых имен и названий может отличаться от привычной уху современного читателя, но куда важнее старомодное очарование дореволюционной прозы, которое сохранил "Дракула" в этом варианте.
Книгу открывает рассказ "Гость Дракулы" - некогда удаленная издателем первая глава романа.
Назовём это издание классическим, полным и самым интересным на данный момент, а вот в следующем посте у нас будут новинки.
#Книги #Рекомендации
🧛🏻 Брэм Стокер. Дракула
Итак, самое интересное - новинки 😻
1. Подарочное издание от издательства Алгоритм.
Впервые в России самый полный перевод культового романа. В предлагаемое подарочное издание вошел самый полный перевод романа на русский язык, а также сборник рассказов «Навеки ваш, Дракула». Книга украшена потрясающими иллюстрациями Эдгара Альфреда Холлоуэя и уникальными кадрами из первых экранизаций романа: «Носферату: симфония ужаса» (1922) и художественного фильма 1931 года.
2. Издание от Миф.
Ничего не известно, поскольку даже на сайте издательства нет даже обложки, а в ЧГ отсутствует какая-либо информация. Можем сделать вывод, что обложка красивая.
3. Издательство Likebook.
Тут, к сожалению, тоже можем посмотреть только на красивую обложку, если вы любите такое оформление, поскольку никакой информации про особенности этого переиздания я не нашла.
Если верно понимаю, то перевод во всех книгах будет от Татьяны Красавченко.
#Книги #Рекомендации
Итак, самое интересное - новинки 😻
1. Подарочное издание от издательства Алгоритм.
Впервые в России самый полный перевод культового романа. В предлагаемое подарочное издание вошел самый полный перевод романа на русский язык, а также сборник рассказов «Навеки ваш, Дракула». Книга украшена потрясающими иллюстрациями Эдгара Альфреда Холлоуэя и уникальными кадрами из первых экранизаций романа: «Носферату: симфония ужаса» (1922) и художественного фильма 1931 года.
2. Издание от Миф.
Ничего не известно, поскольку даже на сайте издательства нет даже обложки, а в ЧГ отсутствует какая-либо информация. Можем сделать вывод, что обложка красивая.
3. Издательство Likebook.
Тут, к сожалению, тоже можем посмотреть только на красивую обложку, если вы любите такое оформление, поскольку никакой информации про особенности этого переиздания я не нашла.
Если верно понимаю, то перевод во всех книгах будет от Татьяны Красавченко.
#Книги #Рекомендации
Спокойной ночи 🌙
Думаю, что многие почитают ещё перед сном. Ну, а что? Это святое 😊
#СеверусСнейп от чего-то похожий на Киану Ривза
Думаю, что многие почитают ещё перед сном. Ну, а что? Это святое 😊
#СеверусСнейп от чего-то похожий на Киану Ривза
Доброе утро ☀️
Сегодня 1 апреля, а это значит... Ну вы уже поняли! Сегодня день рождения близнецов Уизли 🧡 Поздравляем, мальчики!
Всем самого наипрекраснейшего настроения и замечательной субботы!
#Уизли #ФредУизли #ДжорджУизли #Эстетика
Сегодня 1 апреля, а это значит... Ну вы уже поняли! Сегодня день рождения близнецов Уизли 🧡 Поздравляем, мальчики!
Всем самого наипрекраснейшего настроения и замечательной субботы!
#Уизли #ФредУизли #ДжорджУизли #Эстетика
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
А вы знали, что в 2006 году был снят мини-эпизод Гарри Поттера?
Данный фрагмент был снят к 80-летию королевы Англии Елизаветы II (21 апреля 2006 г.)
Мерлин, столько лет прошло, а каждый раз узнаешь что-то новенькое 😁
#ГарриПоттер
Данный фрагмент был снят к 80-летию королевы Англии Елизаветы II (21 апреля 2006 г.)
Мерлин, столько лет прошло, а каждый раз узнаешь что-то новенькое 😁
#ГарриПоттер
Посмотрим на прекрасных Давида и Женю (Люк Паскуалино и Дэйзи Хэд) из сериала ТиК в перерывах между съёмками.
Я всё ещё расстроена смертью Давида!
#Сериалы #Рекомендации
#Сериалы #Рекомендации