INCONTOURNABLE. 🇷🇺
58 subscribers
610 photos
87 videos
321 links
Apprendre des mots usuels utiles dans vie courante 🇷🇺
加入频道
Forwarded from Fenêtre sur la Russie
Les classiques de la littérature russe sur les femmes

Suivre Fenêtre sur la Russie sur Telegram 🪆
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from Fenêtre sur la Russie
Mots russes à rallonge: Частнопредпринимательский 🧐

Il se prononce comme «Tchasnapridprinimatil’ski) et il s’agit de la traduction d’« entrepreneurial privé », donc vous avez toutes les chances d’avoir à l’employer dans une conversation professionnelle.

La première chose que vous devez apprendre pour maîtriser ce mot est « pridpriminatil’ » (« предприниматель », le mot russe pour « entrepreneur »), qui a pratiquement disparu à l’époque communiste jusqu’à sa réintégration en droit soviétique en 1986 pendant la Perestroïka. Une fois que vous connaissez cette partie importante, le reste du mot est un jeu d’enfant : ajoutez simplement « tchastnа » (de « частный», mot russe signifiant « privé ») au début, et vous êtes prêt à trôner dans une salle de réunion.

📷 Grigory Avoyan

Suivre Fenêtre sur la Russie sur Telegram 🪆
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from Bons Baisers de Russie
Le 8 mars n'est pas seulement synonyme de fleurs et de félicitations. La Journée internationale des femmes est née au début du 20ème siècle et avait une forte connotation socio-politique. Un peu d'histoire :

🇺🇸 Le point de départ est considéré comme étant la marche des femmes qui a eu lieu ce jour-là à New York en 1908. Les participantes—suffragettes—exigeaient le droit de vote et plaidaient pour l'égalité des droits avec les hommes.

En 1920, les femmes aux États-Unis ont obtenu le droit de vote. Avec le temps, les chemins des activistes se sont séparés. Les féministes ont continué à lutter pour de nouveaux droits, tandis que les femmes conservatrices ont plaidé pour la préservation de l'ordre actuel et même contre le droit de vote.

🇷🇺 En Russie, la fête a été célébrée pour la première fois en 1913—le 2 mars. À Saint-Pétersbourg, un "Matin scientifique sur la question féminine" a eu lieu. Cependant, il a pris une bien plus grande signification par la suite. En 1917, le 8 mars (selon le nouveau calendrier) a coïncidé avec le début de la Révolution de Février.

🚩 Dans l'URSS, la fête a été assignée à une date familière. Elle était associée à la glorification de l'image de la femme soviétique : travailleuse et mère. Fait notable, le 8 mars a été déclaré jour non travaillé seulement en 1965.

🇮🇷 Dans les pays musulmans, la situation s'est développée différemment. Par exemple, en Iran, la première manifestation de femmes a eu lieu en 1979—après la Révolution islamique. Les participantes ont protesté contre les changements dans les droits, notamment l'introduction du port obligatoire du hijab.

📌 Aujourd'hui, la fête a évolué, mais ses échos originaux demeurent. Par exemple, à Ekaterinbourg, des militantes prévoyaient d'organiser un rassemblement pour les droits des femmes et contre la violence domestique. Elles ont été arrêtées mais ont ensuite été libérées.

#fêtesDeRussie

❤️Bons Baisers de Russie
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from Fenêtre sur la Russie
Cinq figures féminines de la culture russe facilement reconnaissables

🔸 Matriochka (Poupée russe)

🔸La Mère-Patrie

🔸Alionka

🔸La Kolkhozienne

🔸La Jeune femme à la rame


📷 Sergueï Petrov / Global Look Press; Legion Media; Anatoly Sergeev-Vasilyev / Sputnik; Alexandre Vilf / Sputnik

Pour plus de détails ⛓️

Suivre Fenêtre sur la Russie sur Telegram 🪆
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from Fenêtre sur la Russie
Alphabet gastronomique de la Russie: «Ж» comme «жаркое» (jarkoïé)

Fenêtre sur la Russie ⭐️
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Les étudiants de l'Institut d'État cosaque de l'industrie alimentaire et des affaires de Kuban ont participé à la messe du carême

Le 6 mars, la dernière Grande Complie avec la lecture du canon pénitentiel de saint André de Crète a eu lieu dans l'église Saint-Alexandre Nevski de la ville de Temryuk. Il s'agit d'un service qui a lieu du lundi au jeudi de la première semaine du Grand Carême.

Le service a été dirigé par le recteur de l'église, l'archiprêtre Vitaly Kolmyk. Les habitants et les invités de la ville, ainsi que les étudiants de l'Institut d'État cosaque de l'industrie alimentaire et des affaires de Kuban (base SPO) se sont réunis pour la prière.

Après la lecture du canon, tous les étudiants ont commencé le sacrement de la confession, qui est devenu une partie importante de la préparation au Carême.

@kazak_temryuk
Forwarded from Fenêtre sur la Russie
Les cinq ballerines russes les plus célèbres aujourd’hui

Les noms d’Anna Pavlova, Galina Oulanova et Maïa Plissetskaïa sont connus des amateurs de ballet dans le monde entier. Qui sont aujourd’hui leurs dignes héritières ?

🩰 SVETLANA ZAKHAROVA

Aujourd’hui âgée de 45 ans, Svetlana Zakharova est certainement la danseuse russe la plus célèbre. Cette véritable étoile de la scène contemporaine rencontre depuis plus de 20 ans le succès au théâtre Bolchoï où elle a dansé les plus grands rôles du répertoire.

Elle s’est également produite à La Scala de Milan et dans d’autres théâtres du monde entier.

🩰 DIANA VICHNEVA

Diana Vichneva est une danseuse tout à fait unique : étoile mondiale du ballet classique, prima ballerina du théâtre Mariinski depuis de longues années, elle est également soliste de l’American Ballet Theatre où elle est devenue l’une des plus grandes figures de la danse contemporaine. Elle est tout aussi remarquable dans le Lac de Cygnes que dans Le Boléro de Ravel par Maurice Béjart. Il y a une dizaine d’années, elle a créé Context, son propre festival de danse où se retrouvent jeunes danseurs et chorégraphes du monde entier.

🩰 EVGUENIA OBRAZTSOVA

Née à Saint-Pétersbourg dans une famille de danseurs, Evguenia Obraztsova est diplômée de l’Académie Vaganova. Elle a rejoint la troupe du théâtre Mariinski. Depuis une dizaine d’années, elle est prima ballerina du théâtre Bolchoï où l’on peut l’admirer dans Romeo et Juliette, Coppélia, La Sylphide et d’autres ballets.

Elle est également passionnée d’art dramatique depuis l’enfance. En 2018, elle s’est essayée au cinéma et a tenu le rôle principal dans Le Français d’Andreï Smirnov.

🩰 ELIZAVETA KOKOREVA

À 25 ans seulement, Elizaveta Kokoreva fait une carrière fulgurante. Encore étudiante en première année à l’Académie de Chorégraphie de Moscou, elle remportait les plus grands concours internationaux. Après avoir obtenu son diplôme, elle a été immédiatement engagée au théâtre Bolchoï dont elle est devenue prima à 22 ans seulement. Aujourd’hui, on la voit régulièrement dans Casse-Noisette, Gisèle, La Bayadère et d’autres ballets classiques.

🩰 VIKTORIA TERIOCHKINA

Viktoria Teriochkina est née à Krasnoïarsk, en Sibérie. Ce sont ses parents qui ont décelé son talent. Directeur du Ballet libre de Valeri Terechkine, son père rêvait qu’elle devienne danseuse. Diplômée de l’Académie Vaganova en 2001, elle est entrée dans la troupe du théâtre Mariinski dont elle est aujourd’hui prima.

Viktoria Terechkina a été particulièrement remarquée dans Ondine, Gisèle, La Belle au Bois Dormant, Le Petit Cheval Bossu et bien sûr Le Lac des Cygnes. Aujourd’hui âgée de 41 ans, la danseuse est au sommet de sa forme et de son art et beaucoup considèrent qu’elle est la meilleure interprète des rôles d’Odette/Odile et de Nikiya.

📷 Kristina Kormilitsyna/Sputnik; Sergueï Fadeïchev/TASS; Ilia Pitalev/Sputnik; Alexeï Nikolski/Sputnik; Alexandre Demiantchouk/TASS

Fenêtre sur la Russie ❤️
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM