🚀Предпринимателям возместят стоимость товаров, изъятых для проверки
Правительство утвердило правила, по которым с 14 августа контролирующие органы будут возмещать бизнесу стоимость утраченной продукции.
С 1 июля вступил в силу новый закон о контроле. Сейчас Роспотребнадзор и другие органы контроля могут отбирать пробы или образцы товаров для проведения экспертизы. Но пока идёт проверка, товары могут испортиться или потерять внешний вид, а бизнес понесёт убытки.
📍В каком случае можно получить возмещение?
Если ваш товар оказался надлежащего качества и у вас забрали на экспертизу продукции больше чем на 10 тыс. рублей.
📍Каков будет размер компенсации?
Вернуть можно себестоимость товаров.
📍Как получить возмещение?
В течение трёх месяцев со дня составления акта о выездной проверке подайте заявление в проверяющую организацию и прикрепите документы (например, накладные и платёжки).
Ваше заявление в течение месяца рассмотрит комиссия. Решение отправят на электронную почту. Возмещение переведут на расчётный счёт в течение 10 дней.
📍Можно ли обжаловать размер выплаты?
Если компания или ИП не согласны с размером выплаты, можно обжаловать решение контролирующего ведомства в суде.
📍Компенсируют стоимость любой продукции?
Стоимость медицинских изделий и лекарств возместить не получится.
Правительство утвердило правила, по которым с 14 августа контролирующие органы будут возмещать бизнесу стоимость утраченной продукции.
С 1 июля вступил в силу новый закон о контроле. Сейчас Роспотребнадзор и другие органы контроля могут отбирать пробы или образцы товаров для проведения экспертизы. Но пока идёт проверка, товары могут испортиться или потерять внешний вид, а бизнес понесёт убытки.
📍В каком случае можно получить возмещение?
Если ваш товар оказался надлежащего качества и у вас забрали на экспертизу продукции больше чем на 10 тыс. рублей.
📍Каков будет размер компенсации?
Вернуть можно себестоимость товаров.
📍Как получить возмещение?
В течение трёх месяцев со дня составления акта о выездной проверке подайте заявление в проверяющую организацию и прикрепите документы (например, накладные и платёжки).
Ваше заявление в течение месяца рассмотрит комиссия. Решение отправят на электронную почту. Возмещение переведут на расчётный счёт в течение 10 дней.
📍Можно ли обжаловать размер выплаты?
Если компания или ИП не согласны с размером выплаты, можно обжаловать решение контролирующего ведомства в суде.
📍Компенсируют стоимость любой продукции?
Стоимость медицинских изделий и лекарств возместить не получится.
В Ленобласти стремительно растёт число самозанятых
В Ленинградской области число самозанятых граждан за полгода увеличилось более чем на 10 тыс. человек – их в регионе уже свыше 32 тыс.
Читайте интересный материал на портале МойбизнесРФ - https://мойбизнес.рф/novosti/news/v-lenoblasti-stremitelno-rastyet-chislo-samozanyatykh
В Ленинградской области число самозанятых граждан за полгода увеличилось более чем на 10 тыс. человек – их в регионе уже свыше 32 тыс.
Читайте интересный материал на портале МойбизнесРФ - https://мойбизнес.рф/novosti/news/v-lenoblasti-stremitelno-rastyet-chislo-samozanyatykh
мойбизнес.рф
В Ленобласти стремительно растёт число самозанятых
В Ленинградской области число самозанятых граждан за полгода увеличилось более чем на 10 тыс. человек – их в регионе уже свыше 32 тыс.
Ленинградский бизнес-форум «Энергия возможностей»
7 сентября соберет предпринимателей региона.
Впервые форум пройдет в формате open air в «МЕГА Парк Дыбенко» в Кудрово.
В этом году ключевая тема форума ― «Ковизнес. Бизнес в эпоху коронавируса».
Панельная дискуссия, где выступит губернатор Ленинградской области Александр Дрозденко, будет посвящена перспективам развития туристической отрасли и агротуризму в Ленинградской области.
Глава региона также станет шеф-поваром бизнес-кухни и вместе с известными рестораторами приготовит из фермерских продуктов «ленинградскую уху».
Здесь же медийный бизнесмен, экономист Дмитрий Потапенко выступит на тему «Ковизнеса», а заместитель председателя правительства Ленинградской области Дмитрий Ялов ― председатель комитета экономического развития и инвестиционной деятельности задаст ему 10 острых вопросов о бизнесе.
Бизнесменов 47 региона ждут дискуссионные сессии, мастер-классы, лекции по активизации туристической отрасли Ленинградской области, инструментам цифровизации бизнеса, повышению финансовой грамотности, оценке эффективности последствий удаленной работы, выходу на российские и зарубежные маркетплейсы. Также будут затронуты вопросы контрольно-надзорной деятельности и много других полезных тем для бизнеса.
Также все участники форума смогут пройти «Бизнес-диктант» и поучаствовать в Business Speed Dating – бирже контактов в формате «быстрых свиданий».
Мероприятие пройдет в соответствии с требованиями Роспотребнадзора и ограничениями, установленными постановлением правительства Ленинградской области.
Зарегистрироваться можно по ссылке https://moy-biznes-leningradskaya.timepad.ru/event/1748718/
7 сентября соберет предпринимателей региона.
Впервые форум пройдет в формате open air в «МЕГА Парк Дыбенко» в Кудрово.
В этом году ключевая тема форума ― «Ковизнес. Бизнес в эпоху коронавируса».
Панельная дискуссия, где выступит губернатор Ленинградской области Александр Дрозденко, будет посвящена перспективам развития туристической отрасли и агротуризму в Ленинградской области.
Глава региона также станет шеф-поваром бизнес-кухни и вместе с известными рестораторами приготовит из фермерских продуктов «ленинградскую уху».
Здесь же медийный бизнесмен, экономист Дмитрий Потапенко выступит на тему «Ковизнеса», а заместитель председателя правительства Ленинградской области Дмитрий Ялов ― председатель комитета экономического развития и инвестиционной деятельности задаст ему 10 острых вопросов о бизнесе.
Бизнесменов 47 региона ждут дискуссионные сессии, мастер-классы, лекции по активизации туристической отрасли Ленинградской области, инструментам цифровизации бизнеса, повышению финансовой грамотности, оценке эффективности последствий удаленной работы, выходу на российские и зарубежные маркетплейсы. Также будут затронуты вопросы контрольно-надзорной деятельности и много других полезных тем для бизнеса.
Также все участники форума смогут пройти «Бизнес-диктант» и поучаствовать в Business Speed Dating – бирже контактов в формате «быстрых свиданий».
Мероприятие пройдет в соответствии с требованиями Роспотребнадзора и ограничениями, установленными постановлением правительства Ленинградской области.
Зарегистрироваться можно по ссылке https://moy-biznes-leningradskaya.timepad.ru/event/1748718/
moy-biznes-leningradskaya.timepad.ru
Энергия Возможностей 2021: КОВИЗНЕС / События на TimePad.ru
Ежегодный бизнес-форум, проводимый под эгидой "Фонда поддержки предпринимательства и промышленности Ленинградской области, микрокредитная компания".
🚀Упрощена процедура подачи документов на регистрацию бизнеса
С 25 августа вступили в силу поправки в Федеральный закон №129-ФЗ, которые упрощают процесс подачи документов при регистрации юридических лиц и индивидуальных предпринимателей.
Теперь ни заявителю, ни его уполномоченному лицу не нужно самостоятельно представлять документы в регистрирующий орган. Эта функция возложена на нотариуса.
Нотариус, засвидетельствовавший подлинность подписи заявителя на заявлении о регистрации, обязан самостоятельно направить такое заявление и другие документы в регистрирующий орган в рамках одного нотариального действия.
Нововведение направлено на оптимизацию процедуры представления документов в регистрирующий орган.
С 25 августа вступили в силу поправки в Федеральный закон №129-ФЗ, которые упрощают процесс подачи документов при регистрации юридических лиц и индивидуальных предпринимателей.
Теперь ни заявителю, ни его уполномоченному лицу не нужно самостоятельно представлять документы в регистрирующий орган. Эта функция возложена на нотариуса.
Нотариус, засвидетельствовавший подлинность подписи заявителя на заявлении о регистрации, обязан самостоятельно направить такое заявление и другие документы в регистрирующий орган в рамках одного нотариального действия.
Нововведение направлено на оптимизацию процедуры представления документов в регистрирующий орган.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
О мерах господдержки проконсультирует чат-бот
Фонд запустил чат-бот, который поможет выбрать меру господдержки для вашего бизнеса.
🔥Хотите узнать, как стать субъектом МСП?
Чат-бот проконсультирует по этому вопросу, расскажет, какие меры поддержки доступны для бизнеса и как получить поддержку в Ленинградской области.
🔥Интересуетесь микрозаймом, но не знаете, какой продукт подойдет вашему бизнесу?
Бизнес-помощник предложит микрофинансовый продукт конкретно для вашего бизнеса, расскажет о преимуществах этого продукта, о максимальном размере займа, как и за какое время возможно его получить.
🔥Необходимо модернизировать производство?
Чат-бот подскажет, какую услугу можно получить, каковы условия ее получения, а также расскажет о других услугах Фонда, которые помогут вывести на рынок новый продукт, повысить производительность труда, а также подберет маркетинговые решения для вашего бизнеса.
🔗Ищите чат-бот в Telegram по ссылке https://yangx.top/FPP47_bot.
Итак, /start!
Фонд запустил чат-бот, который поможет выбрать меру господдержки для вашего бизнеса.
🔥Хотите узнать, как стать субъектом МСП?
Чат-бот проконсультирует по этому вопросу, расскажет, какие меры поддержки доступны для бизнеса и как получить поддержку в Ленинградской области.
🔥Интересуетесь микрозаймом, но не знаете, какой продукт подойдет вашему бизнесу?
Бизнес-помощник предложит микрофинансовый продукт конкретно для вашего бизнеса, расскажет о преимуществах этого продукта, о максимальном размере займа, как и за какое время возможно его получить.
🔥Необходимо модернизировать производство?
Чат-бот подскажет, какую услугу можно получить, каковы условия ее получения, а также расскажет о других услугах Фонда, которые помогут вывести на рынок новый продукт, повысить производительность труда, а также подберет маркетинговые решения для вашего бизнеса.
🔗Ищите чат-бот в Telegram по ссылке https://yangx.top/FPP47_bot.
Итак, /start!
🚀Упрощена процедура подачи документов на регистрацию бизнеса
С 25 августа вступили в силу поправки в Федеральный закон №129-ФЗ, которые упрощают процесс подачи документов при регистрации юридических лиц и индивидуальных предпринимателей.
Теперь ни заявителю, ни его уполномоченному лицу не нужно самостоятельно представлять документы в регистрирующий орган. Эта функция возложена на нотариуса.
Нотариус, засвидетельствовавший подлинность подписи заявителя на заявлении о регистрации, обязан самостоятельно направить такое заявление и другие документы в регистрирующий орган в рамках одного нотариального действия.
Нововведение направлено на оптимизацию процедуры представления документов в регистрирующий орган.
С 25 августа вступили в силу поправки в Федеральный закон №129-ФЗ, которые упрощают процесс подачи документов при регистрации юридических лиц и индивидуальных предпринимателей.
Теперь ни заявителю, ни его уполномоченному лицу не нужно самостоятельно представлять документы в регистрирующий орган. Эта функция возложена на нотариуса.
Нотариус, засвидетельствовавший подлинность подписи заявителя на заявлении о регистрации, обязан самостоятельно направить такое заявление и другие документы в регистрирующий орган в рамках одного нотариального действия.
Нововведение направлено на оптимизацию процедуры представления документов в регистрирующий орган.
Фонд поддержки предпринимательства Ленинградской области снизил ставки по продуктам микрофинансирования.
С 25 августа Фонд зафиксировал процентные ставки по действующим микрофинансовым продуктам.
Сегодня максимальная ставка по микрозаймам в областном Фонде поддержки предпринимательства составляет 5%, а для приоритетных категорий и по программе «На создание рабочих мест для инвалидов» – 4,25%.
Для тех предпринимателей, кто оформляет микрозаймы в Фонде по программам «Моногород+приоритет», «Тендер», «Социальная ипотека», «Моногород+приоритет для самозанятых», «Экспорт» и «Социальный» ставка составляет 2,5%.
Если Вы хотите получить микрофинансовую поддержку, но не знаете какой продукт подходит именно для Вашего бизнеса, подскажет бизнес-помощник в Telegram по адресу - @FPP47_bot.
С 25 августа Фонд зафиксировал процентные ставки по действующим микрофинансовым продуктам.
Сегодня максимальная ставка по микрозаймам в областном Фонде поддержки предпринимательства составляет 5%, а для приоритетных категорий и по программе «На создание рабочих мест для инвалидов» – 4,25%.
Для тех предпринимателей, кто оформляет микрозаймы в Фонде по программам «Моногород+приоритет», «Тендер», «Социальная ипотека», «Моногород+приоритет для самозанятых», «Экспорт» и «Социальный» ставка составляет 2,5%.
Если Вы хотите получить микрофинансовую поддержку, но не знаете какой продукт подходит именно для Вашего бизнеса, подскажет бизнес-помощник в Telegram по адресу - @FPP47_bot.
Forwarded from Админка Ленобласти
Александр Дрозденко подписал новое «антиковидное» постановление. Изменений на этот раз немного – Выборгский район перейдет из «красной» зоны в «желтую».
🍁С 1 сентября распределение районов Ленинградской области по зонам будет выглядеть так:
🔴 в «красной» зоне – Бокситогорский, Гатчинский, Киришский, Тихвинский, Сланцевский, Всеволожский, Лодейнопольский районы и Сосновый Бор;
🟡 в «желтой» зоне – Кингисеппский, Кировский, Тосненский, Подпорожский, Приозерский, Волосовский, Лужский, Ломоносовский и Выборгский районы;
🟢 в «зеленой» зоне – Волховский район.
🍁С 1 сентября распределение районов Ленинградской области по зонам будет выглядеть так:
🔴 в «красной» зоне – Бокситогорский, Гатчинский, Киришский, Тихвинский, Сланцевский, Всеволожский, Лодейнопольский районы и Сосновый Бор;
🟡 в «желтой» зоне – Кингисеппский, Кировский, Тосненский, Подпорожский, Приозерский, Волосовский, Лужский, Ломоносовский и Выборгский районы;
🟢 в «зеленой» зоне – Волховский район.
Антиковидные ограничения_30.08 (2).pdf
57.6 MB
Инфографика: антиковидные меры в Ленинградской области с 1 сентября.
10 сентября пройдет вебинар с экспертами ПАО Сбербанк «Возможности экосистемы сбербанка для бизнеса».
В ходе вебинара вам расскажут о цифровых решениях Сбера в области:
— Диджиталзации финансово-кредитных операций;
— Оптимизации бизнес-процессов и ЭДО;
— Настройки каналов коммуникации внутри компании и с контрагентами;
— Автоматизации инструментов маркетинга и аналитики;
— Совершенствования транспортно-логистических процессов;
— Налогового и юридического консультирования и др.
Начало в 11.00
Присоединяйтесь, вебинар будет полезным: https://rci47.timepad.ru/event/1730263/
В ходе вебинара вам расскажут о цифровых решениях Сбера в области:
— Диджиталзации финансово-кредитных операций;
— Оптимизации бизнес-процессов и ЭДО;
— Настройки каналов коммуникации внутри компании и с контрагентами;
— Автоматизации инструментов маркетинга и аналитики;
— Совершенствования транспортно-логистических процессов;
— Налогового и юридического консультирования и др.
Начало в 11.00
Присоединяйтесь, вебинар будет полезным: https://rci47.timepad.ru/event/1730263/
rci47.timepad.ru
Возможности экосистемы сбербанка для бизнеса. Новые решения. / События на TimePad.ru
Полезная информация⤵️
С сегодняшнего дня банки не смогут отказать в обслуживании счета без проведения специальной проверки.
Ранее такой отказ был возможен, если банк не получил документы, подтверждающие добросовестность клиента, или посчитал операцию подозрительной. При этом объяснять причины блокировки счета/операции банк был не обязан.
Теперь же это возможно, только если при проведении специальной проверки у работников банка возникло обоснованное подозрение в отмывании клиентом преступных доходов или финансировании терроризма. Решение будет принимать глава кредитной организации или уполномоченное им лицо.
С сегодняшнего дня банки не смогут отказать в обслуживании счета без проведения специальной проверки.
Ранее такой отказ был возможен, если банк не получил документы, подтверждающие добросовестность клиента, или посчитал операцию подозрительной. При этом объяснять причины блокировки счета/операции банк был не обязан.
Теперь же это возможно, только если при проведении специальной проверки у работников банка возникло обоснованное подозрение в отмывании клиентом преступных доходов или финансировании терроризма. Решение будет принимать глава кредитной организации или уполномоченное им лицо.
Открылась 30-я международная агропромышленная выставка-ярмарка «Агрорусь».
На выставке фермеры и сельхозкомпании со всей страны представляют свою продукцию и делятся опытом.
🔁https://www.instagram.com/p/CTRxIoctMh2/
P.S. Завтра на «Агроруси» стартует День Ленинградской области. Будет весело и вкусно☺️
На выставке фермеры и сельхозкомпании со всей страны представляют свою продукцию и делятся опытом.
🔁https://www.instagram.com/p/CTRxIoctMh2/
P.S. Завтра на «Агроруси» стартует День Ленинградской области. Будет весело и вкусно☺️
Instagram
Instagram
23 сентября в 10:00 у вас будет возможность стать поставщиком товаров и услуг для РЖД, ОДК и Росатом.
Открытый диалог с представителями крупнейших компаний пройдёт в онлайне. Будут затронуты вопросы по особенностям работы в системе закупок и использования дополнительных финансовых инструментов от МСП Банк.
Регистрация на вебинар
Открытый диалог с представителями крупнейших компаний пройдёт в онлайне. Будут затронуты вопросы по особенностям работы в системе закупок и использования дополнительных финансовых инструментов от МСП Банк.
Регистрация на вебинар
Областные предприятия на «Агрорусь» подписали инвестиционные соглашения на 500 млн рублей.
Производства собираются расширять такие хозяйства, как «Рапти», «Гомонтово» и «Кузнечное».
Производства собираются расширять такие хозяйства, как «Рапти», «Гомонтово» и «Кузнечное».
Корпорация МСП запускает «зонтичный» механизм поручительств для малого бизнеса.
Если предпринимателям и компаниям не хватает залога по кредиту, то поручительство покроет от 50 до 85%.
Теперь банки смогут без лишних рисков снижать процентную ставку и выдавать больше кредитов.
Если предпринимателям и компаниям не хватает залога по кредиту, то поручительство покроет от 50 до 85%.
Теперь банки смогут без лишних рисков снижать процентную ставку и выдавать больше кредитов.
Губернатор Ленинградской области на своей страничке в инстаграм предупредил, что у лосей начался период активности. Будьте осторожны на дорогах!
А что по поводу Лося Лосилия?
Мы с ним поговорили, талисман Ленинградской области обещал не дебоширить на бизнес-форуме «Энергия возможностей» и пригласил всех предпринимателей.
7 сентября Мега-парк в Кудрово, регистрация по ссылке
А что по поводу Лося Лосилия?
Мы с ним поговорили, талисман Ленинградской области обещал не дебоширить на бизнес-форуме «Энергия возможностей» и пригласил всех предпринимателей.
7 сентября Мега-парк в Кудрово, регистрация по ссылке
Туризм становится одним из драйверов развития предпринимательства
О перспективах этой отрасли речь шла на ленинградском бизнес-форуме «Энергия возможностей».
«Сегодня идет активное развитие внутреннего туризма, и мы видим как в Ленинградской области появляются новые направления туризма, связанные с активным отдыхом, оздоровительный туризм, агротуризм. Мы стали одним из первых регионов, где развивается экологический туризм — это проект «Тропа 47» — маршруты, которые создаются на особо охраняемых природных территориях, в усадьбах, вблизи интересных природных достопримечательностей», — сказал губернатор Ленинградской области Александр Дрозденко в ходе обсуждения на панельной сессии.
Глава региона отметил, что в 2020 году Ленинградскую область посетили 4,7 млн человек.
В Ленинградской области насчитывается 420 малых и средних предприятий, которые размещают туристов и гостей ― это отели, санатории, базы отдыха, кемпинги. В регионе действуют почти 1900 предприятий общественного питания, а также почти 450 туристических агентств и организаций, предоставляющих различные услуги в сфере туризма.
Форум «Энергия возможностей» в этом году проходит в формате open air и собрал на четырех площадках около 1000 участников: бизнесмены и самозанятые 47-го региона принимают участие в дискуссионных сессиях, мастер-классах, лекциях.
О перспективах этой отрасли речь шла на ленинградском бизнес-форуме «Энергия возможностей».
«Сегодня идет активное развитие внутреннего туризма, и мы видим как в Ленинградской области появляются новые направления туризма, связанные с активным отдыхом, оздоровительный туризм, агротуризм. Мы стали одним из первых регионов, где развивается экологический туризм — это проект «Тропа 47» — маршруты, которые создаются на особо охраняемых природных территориях, в усадьбах, вблизи интересных природных достопримечательностей», — сказал губернатор Ленинградской области Александр Дрозденко в ходе обсуждения на панельной сессии.
Глава региона отметил, что в 2020 году Ленинградскую область посетили 4,7 млн человек.
В Ленинградской области насчитывается 420 малых и средних предприятий, которые размещают туристов и гостей ― это отели, санатории, базы отдыха, кемпинги. В регионе действуют почти 1900 предприятий общественного питания, а также почти 450 туристических агентств и организаций, предоставляющих различные услуги в сфере туризма.
Форум «Энергия возможностей» в этом году проходит в формате open air и собрал на четырех площадках около 1000 участников: бизнесмены и самозанятые 47-го региона принимают участие в дискуссионных сессиях, мастер-классах, лекциях.
Начинающие производители экономят 80% на старте
Для начинающих производителей товаров, ведущих деятельность до 1 года, в Региональном центре инжиниринга разработаны услуги на льготных условиях, которые позволяют сэкономить 80% от их реальной стоимости.
Это услуги:
— по защите прав интеллектуальной собственности (товарный знак, патент на изобретение, полезная модель);
— по сертификации качества производимой продукции;
— по разработке бизнес-плана;
— по маркетингу.
РЦИ Ленинградской области — один из лучших в России. Объём инвестиций на малых предприятиях при поддержке центра составил более 323 млн рублей.
Для начинающих производителей товаров, ведущих деятельность до 1 года, в Региональном центре инжиниринга разработаны услуги на льготных условиях, которые позволяют сэкономить 80% от их реальной стоимости.
Это услуги:
— по защите прав интеллектуальной собственности (товарный знак, патент на изобретение, полезная модель);
— по сертификации качества производимой продукции;
— по разработке бизнес-плана;
— по маркетингу.
РЦИ Ленинградской области — один из лучших в России. Объём инвестиций на малых предприятиях при поддержке центра составил более 323 млн рублей.
Forwarded from Админка Ленобласти
⚡️Александр Дрозденко подписал новое "антиковидное" постановление. Самое важное:
🟡 Лодейнопольский район перешел из "красной" зоны - в "желтую";
❗️ отменено требование о вакцинации 80% сотрудников ряда отраслей. Вместо этого всем работодателям рекомендовано принять необходимые меры для вакцинации;
📄 посещение МФЦ во всех районах независимо от зоны теперь без предварительной записи, но с обязательным использованием масок;
🩺 медицинская помощь теперь во всех районах независимо от зоны будет оказываться по единым правилам. Пациентам необходимо выполнить одно из условий: предоставить справку о заболевании COVID-19 в течение последних 6 месяцев, подтвердить прохождение полного курса вакцинации, предоставить отрицательный результат ПЦР-теста давностью не более 72 часов, или заключение иммунологической комиссии о медотводе.
Постановление вступает в силу с 9 сентября.
https://pub-sed.lenreg.ru/publishing/Content/Cache/8578_images.pdf
🟡 Лодейнопольский район перешел из "красной" зоны - в "желтую";
❗️ отменено требование о вакцинации 80% сотрудников ряда отраслей. Вместо этого всем работодателям рекомендовано принять необходимые меры для вакцинации;
📄 посещение МФЦ во всех районах независимо от зоны теперь без предварительной записи, но с обязательным использованием масок;
🩺 медицинская помощь теперь во всех районах независимо от зоны будет оказываться по единым правилам. Пациентам необходимо выполнить одно из условий: предоставить справку о заболевании COVID-19 в течение последних 6 месяцев, подтвердить прохождение полного курса вакцинации, предоставить отрицательный результат ПЦР-теста давностью не более 72 часов, или заключение иммунологической комиссии о медотводе.
Постановление вступает в силу с 9 сентября.
https://pub-sed.lenreg.ru/publishing/Content/Cache/8578_images.pdf