❗️ Комментарий официального представителя МИД России М.В.Захаровой в связи с непрекращающимися обстрелами со стороны Украины Запорожской АЭС (ЗАЭС)

Читать полностью

💬 Российская сторона уже давно, по различным линиям и на разных уровнях призывает международное сообщество решительно осудить непрекращающиеся военные удары, которые ожесточённо наносятся киевским режимом по ЗАЭС, в том числе с применением всё более разрушительных систем вооружений. Эта станция вновь оказалась под украинским огнём 5 и 6 августа. Только благодаря умелым и оперативным действиям сотрудников АЭС, а также российских сил, обеспечивающих всестороннюю защиту данного объекта, не случилось большой беды.

👉 Нельзя игнорировать очевидное: с каждым днём ситуация становится всё более опасной. Регулярно направляем в МАГАТЭ актуализированную информацию «с места», которая находит отражение в информационных циркулярах Агентства, со всей определенностью изобличающих преступные действия украинских вооружённых сил, командование которых окончательно утратило способность мыслить здраво. Явно отказало у них и элементарное чувство самосохранения. Ведь, наводя артиллерию на действующие реакторы и хранилище отработавшего ядерного топлива, украинцы тем самым целятся и в себя.

Отмечаем прозвучавшее 8 августа заявление Генсекретаря ООН, что «любая атака на атомную электростанцию – это самоубийство». Он подчёркнуто выразил надежду, что эти атаки будут прекращены. В свою очередь, Гендиректор МАГАТЭ акцентировал озабоченность ракетным ударом по крупнейшей в Европе АЭС, указав на реальный риск ядерной катастрофы, способный поставить под угрозу людей и окружающую среду на Украине и за её пределами. Осудил любые акты насилия, совершённые непосредственно на ЗАЭС или в её близости, а также в отношении её персонала.

Перефразируя известное изречение, дипломатам – особенно столь высокого ранга – язык в такой ситуации дан для того, чтобы не скрывать свои мысли, а выразиться предельно чётко и ясно. Нами предоставлено немало подтверждающей информации, чтобы Генсекретарь ООН и Гендиректор МАГАТЭ открыто и жёстко указали украинским властям на недопустимость ударов по ЗАЭС и принудили их незамедлительно прекратить атаковать станцию и её сотрудников, включая их семьи и остальных жителей в Энергодаре.

🔹 Фиксируем нацеленность Гендиректора МАГАТЭ осуществить ранее запланированное посещение ЗАЭС. Считаем необходимым снова напомнить, что с российской стороны ещё несколько недель назад было сделано всё, что требовалось для успешного визита. К нам в этой связи претензий быть не может. То, что международная миссия не состоялась, – целиком на совести Киева.

🇷🇺 BM Daimi Temsilcisi Vasiliy Nebenzya: Nisan-Temmuz döneminde Kiev, Polonya yapımı olanlar da dahil taarruz İHA'ları kullanarak Zaporojye Nükleer Güç Santrali'ne karşı bir dizi provokasyon eylemi gerçekleştirdi. Bazıları başarıyla önlendi. Bazı bomba yüklü kamikaze insansız hava araçları kritik altyapının yakınında patladı. Felaket, sadece NGS çalışanları ve Rus askeri personelinin özverili ortak eylemleri sayesinde önlendi. https://russiaun.ru/en/news/110822_sc

🇷🇺 BM Daimi Temsilcisi Vasiliy Nebenzya:

En baştan beri UAEA'nın Ukrayna'nın nükleer tesislerinin güvenliğini sağlama çabalarını destekledik. Genel Müdür Grossi'nin formüle ettiği yedi ilkenin Rusya-Ukrayna-UAEA formatında üçlü bir belgenin temelini oluşturacağı planlanmıştır. Ancak Kiev rejimi bunu imzalamayı reddetti.

Sonra esneklik gösterdik ve böyle bir anlaşmanın Rusya ile UAEA arasında ve Ukrayna ile UAEA arasında olacak şekilde iki paralel anlaşma şeklinde resmileştirilmesi gerektiğine karar verdik. Kiev, ret nedenleri hakkında herhangi bir net argüman vermeden bu seçeneği de reddetti. Sebepler aşikardır. Kiev, Zaporojye ve Çernobil NGS'nin normal işleyişini bozmayı ve bunda Rusya'yı suçlamayı planladı.

3 Haziran'da, Rus tarafı ve UAEA Sekreterliği, Ajansın ZNGS'ye yönelik uluslararası misyonunun rotası ve takvimi üzerinde anlaşmaya vardı. Ajans ile yakın işbirliğinde, mevcut koşullarda misyonun organizasyonu ile ilgili tüm zor konuları çözmeyi başardık. Ancak son anda BM Sekreterliği Güvenlik Müdürlüğü tarafından "kırmızı ışık" yakıldı. Gezi iptal edildi. Kiev'deki yetkililer bundan faydalandı, NGS'ye yönelik provokasyonları ve saldırılarını artırdı.

🔗https://russiaun.ru/en/news/110822_sc

Минобороны России:

⚠️ Несмотря на неоднократные заявления Межведомственного координационного штаба по гуманитарному реагированию вооруженные формирования Украины продолжают наносить удары по объектам атомной энергетики.

🔹 11 августа 2022 г. подразделениями 44-й артиллерийской бригады ВСУ со стороны населенного пункта Никополь из 152-мм орудий совершен обстрел Запорожской АЭС.

🔹 Расцениваем эти преступные действия украинских властей как акты терроризма.

🔹 Призываем так называемый «цивилизованный» Запад, ООН, МККК, ОЗХО, МАГАТЭ осудить действия киевских властей и немедленно оказать влияние по недопущению нанесения ими ударов по объектам атомной энергетики и потенциально опасных производств

⚠️ Продолжается фиксация фактов преступных действий киевского режима в отношении мирных граждан, а также использования украинскими вооруженными формированиями гражданских медицинских учреждений в военных целях.

В качестве пунктов дислокации ВСУ используются даже детские сады.

🗨 Maria Zaharova: Kiev rejimi ile Batı toplumu, Uluslararası Atom Enerjisi Ajansı misyonunun Zaporozhye Nükleer Güç Santrali'ne girmesini engellemek için elinden geleni yapıyor.

📹 В воскресенье на «Первом канале» был впервые показан документальный фильм «Азов» головного мозга», содержащий эксклюзивные кадры и показания очевидцев. В нём представлены записи разговоров с пленными боевиками «Азова», сдавшимися в Мариуполе, и иностранными наемниками, а также комментарии экспертов и свидетельства мирных жителей, подвергшихся пыткам и издевательствам со стороны неонацистов.

👉 В фильме рассказывается об идеологии националистических батальонов, а также о процветающих в их рядах неоязыческих верованиях и о повсеместном использовании нацистской символики.

Автор фильма, журналистка и телеведущая Марина Ким, посетила место временного содержания пленных «азовцев» близ населенного пункта Еленовка (ДНР) буквально за несколько дней до удара ВСУ, нанесенного из американской РСЗО HIMARS и убившего более 50 военнопленных.

⚡️On August 19, the Kiev regime is preparing another provocation at Zaporozhye NPP during the visit of UN Secretary-General António Guterres to Ukraine, as a result of which the Russian Federation will be blamed for creating a man-made disaster at the power plant.

▫️In order to prepare for the provocation, the command of Dnepro operational-tactical group is deploying radiation observation posts near Zaporozhye by August 19. Also, the command is organizing training exercises for units of 108th Territorial Defence Brigade, 44th Artillery Brigade and military units deployed in Zaporozhye on measures to be taken in conditions of radioactive contamination of the area.

▫️Besides, units of 704th NBCP Regiment of AFU are to complete concentration in Zaporozhye area by August 19 and be ready for fixation of the accident at Zaporizhzhia NPP as well as for carrying out a set of measures for demonstration of supposedly liquidation of its consequences.

▫️Units of 44th Artillery Brigade of AFU are planning to launch artillery strikes on the territory of Zaporizhzhia NPP from firing positions located in Nikopol' on August 19. The Russian Armed Forces will be blamed for their consequences.

▫️Ukrainian leadership has repeatedly spread rumours that Russian troops have occupied the nuclear power plant and are shelling AFU with long-range artillery systems while shielding themselves with NPP.

❗️We would like to point out that the Russian troops have no heavy weapons either on the territory of the plant or in the surrounding areas. Only security units are stationed there.

▫️The Armed Forces of the Russian Federation are taking all necessary measures to ensure the security of Zaporizhzhia NPP.

Russian Defence Ministry spokesman Lieutenant General Igor Konashenkov

@mod_russia_en

Russian Defence Ministry is analysing the development of the situation at Zaporozhye nuclear power plant.

▫️Since July 18, 2022, the station has been subjected to systematic shelling by the Ukrainian armed forces using multiple rocket launchers, artillery and unmanned aerial vehicles.

▫️As of August 18, 2022, 12 shellings have taken place, during which more than 50 artillery shells and 5 kamikaze drones have been detected on the territory of NPP and Energodar city.

▫️The Russian Defence Ministry conducted an investigation and established that the strikes were launched from the direction of Marganets and Nikopol' settlements.

▫️The shelling resulted in damage to the station's auxiliary support systems as well as life support facilities in Energodar.

▫️According to the Defence Ministry, the Ukrainian side, together with their US handlers, are trying to play the card by causing what they believe to be a minor accident at the nuclear power plant and thus disrupting the normal and safe operation of the plant, blaming it on Russia.

▫️The Ukrainian side has repeatedly claimed that the Russian Armed Forces are striking at the plant and that Russian heavy weaponry is stationed at the plant, which is used to fire on the Ukrainian Armed Forces' facilities.

📑 More

📈 Slides

#MoD #Ukraine #NBCP
@mod_russia_en

Russian Defence Ministry is ready to provide the IAEA with real high-resolution images, a sample placed on a slide, which shows that we do not place weapons, much less heavy ones, on the territory of this station. The Russian Defence Minister told UN Secretary-General António Guterres.

▫️We know that with a large number of military and commercial foreign satellites, the same information can be presented to the global public by the US side.

▫️At the same time, the US is keeping silent on objective data about the shelling and the situation at the nuclear power plant, thereby encouraging impunity for the Kiev regime and contributing to a possible nuclear catastrophe in Europe.

📑 More

📈 Slides

#MoD #Ukraine #NBCP
@mod_russia_en

It is no coincidence that the media widely quotes the conclusions of experts of the American Arms Control and Disarmament Agency (Washington, D.C.) and some other similar institutions of Western countries, rather than the IAEA, which is entitled to such conclusions, that a large-scale catastrophe at ZNPP seems unlikely to occur.

▫️According to them, the concrete shelters of its nuclear reactors are 10 metres thick, and the plant was also designed and built to cope with incidents such as the downing of a civilian aircraft.

▫️However, it cannot be ruled out that a direct hit by large-calibre artillery shells into a dry storage facility for spent nuclear fuel would result in radioactive contamination of the area within a radius of up to 20 km, and an emergency situation at a nuclear reactor within 30 km at most. It is stressed that the risks of radiation spreading across Europe are estimated to be minimal.

▫️Thus, according to US experts, the consequences of the nuclear incident at Zaporozhye NPP would be limited and would not affect the territory of European countries.

📑 More

📈 Slides

#MoD #Ukraine #NBCP
@mod_russia_en

I would like to remind the UN Secretariat and the entire world community that the principal cause of the accidents at Chernobyl plant and Fukushima NPP, despite the fact that in the first case there were nuclear reactor experiments and in the second case there was an earthquake and tsunami, was the failure of support systems, disruption of power supply, partial and complete blackout of cooling systems, which led to overheating of the nuclear fuel and destruction of the reactor.

▫️As a result of the Chernobyl accident, more than 20 European countries were contaminated with radioactive isotopes. Some 4,000 people have died from direct exposure to radiation, tens of thousands of cases of genetic deformities in newborns and hundreds of thousands of cases of cancer. Excluding the consequences of the forced evacuation, up to 100,000 people and more than 5.5 million people received an increased dose of radiation.

▫️At Fukushima, only at first sight the consequences may seem minor. Up to 500,000 people have been forcibly evacuated in stages, and the consequences of radioactive water dumped in the ocean will be felt by posterity.

▫️It seems to have been forgotten.

📑 More

📈 Slides

#MoD #Ukraine #NBCP
@mod_russia_en

Rusya Dışişleri Bakan Yardımcısı Sergey Ryabkov:

🔹Rus askerlerinin Zaporojye Nükleer Santrali bölgesindeki varlığı, ikinci bir Çernobil senaryosunun gerçekleşmeyeceğinin garantisidir. Askerden arındırılmış bölge, risklerin artması anlamına geliyor.

🔹Düşmanlarımızın nükleer güvenlikle oynadığı pervasızlık, Avrupa'nın en büyük nükleer tesisini tehdit ediyor ve sadece bu tesisin bitişiğindeki değil, Ukrayna sınırlarının çok ötesinde, Ukrayna'nın batısındaki devasa bir bölge için de potansiyel riskler taşıyor.

🔹Bu basitlik, insanların gerçeklik algılarını tamamen kaybettiklerinin ve kendi siyasi ve jeopolitik hedefleri uğruna ikinci bir Çernobil'i yaşatmaya hazır olduklarının kanıtıdır.

Rusya'nın Viyana'daki uluslararası kuruluşlar nezdindeki daimi temsilcisi Mihail Ulyanov:

🔹Batılı ülkeler, Zaporozhye Nükleer Santrali'nin Kiev tarafından bombalanmasını kınamayı reddederek nükleer güvenliğe kayıtsız kalıyorlar.

🔹Ukraynalı yetkililerin eylemleri, Kiev'in UAEA denetçilerinin santrali ziyaret etmelerini istemediği izlenimini yaratıyor.

Rusya Güvenlik Konseyi Genel Sekreteri Nikolay Patruşev:

Pentagon'un Ukrayna'da Biyolojik Silahlar Sözleşmesi'ni ihlal ederek bir program geliştirdiğine dair bulgular var. Ukrayna laboratuvarlarında yürütülen projelerin analizi, sınırlarımızın yakınında biyolojik silah bileşenlerinin geliştirilmekte olduğu sonucuna varmak için yeterli zemin sağlıyor.

🇷🇺🇺🇿 Телефонный разговор с Президентом Узбекистана Шавкатом Мирзиёевым

🔹Продолжено обсуждение вопросов дальнейшего развития российско-узбекистанского сотрудничества, а также подготовки к предстоящему в сентябре в Самарканде саммиту Шанхайской организации сотрудничества.

🇷🇺 Поздравление Президента России В.В.Путина по случаю Дня государственного флага

Полный текст

💬 В.В.Путин: Государственный флаг символизирует верность нашим традиционным ценностям, от которых мы никогда не отступим, – правде и справедливости, солидарности и милосердию, уважению к многовековой, непрерывной истории России, к достижениям и победам наших предков, которые завещали нам беречь и защищать Родину, никогда не допускать внешнего диктата и гегемонии. Поэтому стремление жить по собственной воле, самим делать выбор своего пути и идти по нему стало частью генетического кода нашего народа.

Россия – это мощная, самостоятельная мировая держава.

Мы тверды в том, чтобы проводить на международной арене только ту политику, которая отвечает коренным интересам Отечества.

🇷🇺 BM Daimi Temsilcisi Vasiliy Nebenzya:

Kiev rejiminin Zaporozhye NGS'ye saldırmayı bırakmaması, Batılı hamilerinin suça göz yummasının doğrudan bir sonucudur. Son toplantıda, tek bir Batılı delegasyon, santralin bombalanmasını tartışıp Kiev rejimine dur denmesi konusunda kararlı bir tutum sergileyemedi.

🇷🇺 BM Daimi Temsilcisi Vasiliy Nebenzya:

BM'yi Kiev rejiminin işlediği son suçu şiddetle kınamaya çağırıyoruz. Rejim, nükleer şantajı aktif olarak kullanmakla, Zaporojye NGS'yi bombalayarak Avrupa nüfusunu rehin almakla kalmadı, aynı zamanda sivillere karşı fiziksel misillemeye başvurarak tüm sınırları aştı.