Русский язык - основа интеграционного диалога стран СНГ.
📌В Таврическом дворце Санкт-Петербурга на эту тему прошла научная конференция с участием депутатов стран СНГ, учёных и специалистов в этой области.
Я выбрала «Круглый стол» с повесткой текущих проблем переводчиков, организованного Международным Союзом переводчиков. Традиционно под этим понимали художественный и литературный перевод, который, конечно, не потерял актуальности.
Сегодня же, в условиях роста торгово-экономических связей и в контексте обострения вопросов миграции, возникли и расширяются проблемы документального, законодательного и узкоспециального транслирования смысла русского языка. Образовательные и медицинские организации, государственные силовые и судебные инстанции, муниципальные и правовые учреждения на всех уровнях требуют специальных переводчиков.
Вопросов накопилось много, в том числе и в плане изменения законодательства.
Мы недавно уже вынесли решение по ограничению работы несертифицированных переводчиков-гидов в музеях и культурных центрах. Теперь перед нами стоит задача создания полномасштабного реестра профессиональных переводчиков и волонтёров, владеющих языковыми навыками и проверенных на обладание специальных знаний в тех или иных областях экономики и права.
Это даст возможность поиска и использования услуг по узконаправленному переводу в любом населённом пункте на территории Российской Федерации.
#ЕленаДрапеко #СправедливаяРоссия #срзаправду
📌В Таврическом дворце Санкт-Петербурга на эту тему прошла научная конференция с участием депутатов стран СНГ, учёных и специалистов в этой области.
Я выбрала «Круглый стол» с повесткой текущих проблем переводчиков, организованного Международным Союзом переводчиков. Традиционно под этим понимали художественный и литературный перевод, который, конечно, не потерял актуальности.
Сегодня же, в условиях роста торгово-экономических связей и в контексте обострения вопросов миграции, возникли и расширяются проблемы документального, законодательного и узкоспециального транслирования смысла русского языка. Образовательные и медицинские организации, государственные силовые и судебные инстанции, муниципальные и правовые учреждения на всех уровнях требуют специальных переводчиков.
Вопросов накопилось много, в том числе и в плане изменения законодательства.
Мы недавно уже вынесли решение по ограничению работы несертифицированных переводчиков-гидов в музеях и культурных центрах. Теперь перед нами стоит задача создания полномасштабного реестра профессиональных переводчиков и волонтёров, владеющих языковыми навыками и проверенных на обладание специальных знаний в тех или иных областях экономики и права.
Это даст возможность поиска и использования услуг по узконаправленному переводу в любом населённом пункте на территории Российской Федерации.
#ЕленаДрапеко #СправедливаяРоссия #срзаправду
Когда-то мы говорили: «15 республик - 15 сестёр».
Это время ушло, пришло время НАРОДОВ РОССИИ! А их более 190 - народов и национальностей!
С Праздником.
🇷🇺С Днём народного единства!
#ЕленаДрапеко #СправедливаяРоссия #ДеньНародногоЕдинства
Это время ушло, пришло время НАРОДОВ РОССИИ! А их более 190 - народов и национальностей!
С Праздником.
🇷🇺С Днём народного единства!
#ЕленаДрапеко #СправедливаяРоссия #ДеньНародногоЕдинства
📌Всемирная конференция соотечественников, проживающих зарубежом
собрала политологов, политиков, законотворцев, представителей всех религиозных конфессий Российской Федерации.
Познакомилась с Владыкой Корнилием, с Предстоятелем русской старообрядческой церкви, интересным человеком, прошедшим сложный жизненный путь.
На полях этого саммита речь шла о том, что в настоящих условиях желания разделить людей на планете по их вере, попытки столкнуть народы разных религий, Русский мир, Русский культурный код - это то, что объединяет всё наше цивилизационное пространство.
• Это то, что выделяет нас.
• Проживающие зарубежом соотечественники, даже в условиях отмены «всего русского», едины своим воспитанием русской культурой, литературой, музыкой, искусством, русским театром.
• Они являются носителями наших культурных ценностей.
• Это истинная сила притяжения в общины наших людей всех конфессий.
И задача всех собравшихся - создать все условия для их поддержания, продолжения и преумножения.
#ЕленаДрапеко #СправедливаяРоссия #срзаправду
собрала политологов, политиков, законотворцев, представителей всех религиозных конфессий Российской Федерации.
Познакомилась с Владыкой Корнилием, с Предстоятелем русской старообрядческой церкви, интересным человеком, прошедшим сложный жизненный путь.
На полях этого саммита речь шла о том, что в настоящих условиях желания разделить людей на планете по их вере, попытки столкнуть народы разных религий, Русский мир, Русский культурный код - это то, что объединяет всё наше цивилизационное пространство.
• Это то, что выделяет нас.
• Проживающие зарубежом соотечественники, даже в условиях отмены «всего русского», едины своим воспитанием русской культурой, литературой, музыкой, искусством, русским театром.
• Они являются носителями наших культурных ценностей.
• Это истинная сила притяжения в общины наших людей всех конфессий.
И задача всех собравшихся - создать все условия для их поддержания, продолжения и преумножения.
#ЕленаДрапеко #СправедливаяРоссия #срзаправду
❗️7 ноября (25 октября) - День Великой октябрьской социалистической революции
Я поздравляю миллионы наших сограждан, кто, как и я родился и живет с уверенностью, что в этот день в 1917 году русский народ осуществил свою мечту, где земля и власть стали его собственностью! И для всего мира молодая советская республика стала настоящим символом свободы. Именно советская власть превратила нашу страну в великую державу, индустриального лидера, идеолога справедливости для всех народов.
Однажды Уго Чавес сказал мне, что «Россия стала для нас Солнцем на востоке»
И не смотря на все преграды наша страна - Великая и прекрасная! С Праздником, дорогие товарищи!
#ЕленаДрапеко #СправедливаяРоссия #срзаправду
Я поздравляю миллионы наших сограждан, кто, как и я родился и живет с уверенностью, что в этот день в 1917 году русский народ осуществил свою мечту, где земля и власть стали его собственностью! И для всего мира молодая советская республика стала настоящим символом свободы. Именно советская власть превратила нашу страну в великую державу, индустриального лидера, идеолога справедливости для всех народов.
Однажды Уго Чавес сказал мне, что «Россия стала для нас Солнцем на востоке»
И не смотря на все преграды наша страна - Великая и прекрасная! С Праздником, дорогие товарищи!
#ЕленаДрапеко #СправедливаяРоссия #срзаправду
Какой должна быть политика Министерства культуры, чтобы наше кино по качеству «картинки» соответствовало высоким стандартам, задранным Голливудом, но по содержанию хоть как-то приблизилось к советским традициям?
Подробнее читайте ➡️ https://argumenti.ru/interview/2023/11/867464
Подробнее читайте ➡️ https://argumenti.ru/interview/2023/11/867464
argumenti.ru
Былинный код нового поколения - Аргументы Недели
Почему современный российский кинематограф растерял все то, что делало великим советский кинематограф? Есть ли шансы возродить наше кино и кто это будет делать? Что для этого может сделать государство и какие тут таятся подводные камни? Об этом нашему корреспонденту…
«Социалистическая политическая партия «СПРАВЕДЛИВАЯ РОССИЯ – ПАТРИОТЫ – ЗА ПРАВДУ» всецело и последовательно поддерживает действующего Президента России, Верховного Главнокомандующего Владимира Владимировича Путина.
📍Наш многонациональный народ верен своему Президенту, а самые актуальные надежды и чаяния граждан и станут лучшим ориентиром для развития страны.
Сбор предложений от региональных отделений продлится до 12 декабря. Направлять их можно через интернет-приёмную на сайте mironov.ru (миронов.рф), а также через специальную «кнопку» на официальном сайте партии https://spravedlivo.ru/proposal
Предложения регионального партийного актива будут вынесены на обсуждение на XIII Съезде партии 23 декабря 2023 года и после одобрения Съезда переданы кандидату от партии на пост главы государства.
«Уверен, что наши идеи и предложения будут услышаны и востребованы! Мы вместе с вами ответственны за будущее страны!»Сергей Миронов.
📌Сбор предложений для кандидата в Президенты, «кнопка»:
https://spravedlivo.ru/proposal
📌Вся информация на сайте :
https://spravedlivo.ru/13737410
#ЕленаДрапеко #СправедливаяРоссия #срзаправду
📍Наш многонациональный народ верен своему Президенту, а самые актуальные надежды и чаяния граждан и станут лучшим ориентиром для развития страны.
Сбор предложений от региональных отделений продлится до 12 декабря. Направлять их можно через интернет-приёмную на сайте mironov.ru (миронов.рф), а также через специальную «кнопку» на официальном сайте партии https://spravedlivo.ru/proposal
Предложения регионального партийного актива будут вынесены на обсуждение на XIII Съезде партии 23 декабря 2023 года и после одобрения Съезда переданы кандидату от партии на пост главы государства.
«Уверен, что наши идеи и предложения будут услышаны и востребованы! Мы вместе с вами ответственны за будущее страны!»Сергей Миронов.
📌Сбор предложений для кандидата в Президенты, «кнопка»:
https://spravedlivo.ru/proposal
📌Вся информация на сайте :
https://spravedlivo.ru/13737410
#ЕленаДрапеко #СправедливаяРоссия #срзаправду
spravedlivo.ru
Сбор предложений в партийную программу
Партия СПРАВЕДЛИВАЯ РОССИЯ – ЗА ПРАВДУ приступает к формированию платформы патриотического социализма – основы новой партийной программы – и объявляет широкий сбор предложений в обновленную предвыборную программу от региональных, местных и первичных отделений…
💐День Матери
Этот день был учреждён как праздник.
Но в этом году матери по всему миру переживают ужас потерь своих детей. И страшнее материнского горя нет ничего! Печальней материнских слёз только материнская скорбь.
Сегодня нашим женщинам я желаю МУЖЕСТВА, СИЛ И ВЕРЫ дождаться с фронтов своих мальчиков и девочек, которые наравне со своими мужьями и братьями работают в зоне СВО.
Я верю в силу материнской любви и желаю ей вселенской мощи, дающей их детям на фронте победить и вернуться домой живыми и здоровыми!
#ЕленаДрапеко #ДеньМатери
Этот день был учреждён как праздник.
Но в этом году матери по всему миру переживают ужас потерь своих детей. И страшнее материнского горя нет ничего! Печальней материнских слёз только материнская скорбь.
Сегодня нашим женщинам я желаю МУЖЕСТВА, СИЛ И ВЕРЫ дождаться с фронтов своих мальчиков и девочек, которые наравне со своими мужьями и братьями работают в зоне СВО.
Я верю в силу материнской любви и желаю ей вселенской мощи, дающей их детям на фронте победить и вернуться домой живыми и здоровыми!
#ЕленаДрапеко #ДеньМатери
📌Моя рабочая поездка в Донецкую Народную Республику. Провела встречу с Главой ДНР Денисом Пушилиным
https://spravedlivo.ru/13751010
https://spravedlivo.ru/13751010
spravedlivo.ru
Елена Драпеко провела встречу с Главой ДНР Денисом Пушилиным
Заместитель руководителя фракции 'СПРАВЕДЛИВАЯ РОССИЯ – ЗА ПРАВДУ' в Госдуме, Председатель Совета регионального отделения Партии СРЗП в ДНР Елена Драпеко в ходе рабочей поездки в Донецкую Народную Республику провела встречу с Главой ДНР Денисом Пушилиным.
Всемирный Русский Собор
На этом внушительном собрании я впервые услышала то, что ждала последние 30 лет!
Наши Президент и Патриарх говорили о государствообразующем русском народе и роли русского языка.
❗️О том, что должно быть единство изложения тысячелетней истории России, постулатам которой необходима защита от искажений.
❗️О том, что для нас «святыня» - не предметное значение, а мировозренческая догма.
❗️О том, что русский - это прежде всего русская культура, объединяющая людей.
Я счастлива была присутствовать на Соборе, потому что на нём озвучена настоящая и всеобъемлющая Декларация для народов всего мира. И подтверждено её государственное охранение!
#ЕленаДрапеко #СправедливаяРоссия #срзаправду
На этом внушительном собрании я впервые услышала то, что ждала последние 30 лет!
Наши Президент и Патриарх говорили о государствообразующем русском народе и роли русского языка.
❗️О том, что должно быть единство изложения тысячелетней истории России, постулатам которой необходима защита от искажений.
❗️О том, что для нас «святыня» - не предметное значение, а мировозренческая догма.
❗️О том, что русский - это прежде всего русская культура, объединяющая людей.
Я счастлива была присутствовать на Соборе, потому что на нём озвучена настоящая и всеобъемлющая Декларация для народов всего мира. И подтверждено её государственное охранение!
#ЕленаДрапеко #СправедливаяРоссия #срзаправду
«Разыскивается мадам Брошкина»
📎На НТВ вышел несколько утрированный детектив о передвижениях жены иноагента Галкина после начала СВО. Её прежние уничижительные высказывания в адрес русского народа больше года не комментировались и вот она в Москве, почти инкогнито. «Дела» и версии гешефта, приведшего её к нам, были конечно озвучены в передаче.
Но я уверена, что она, как умная женщина, понимает, что будущего ТАМ у неё нет, свою значимость для России переоценила и в новую эпоху уже не вписывается.
Как говорится, деньги закончатся, а стыд останется…
📌 https://www.ntv.ru/video/2282342/
#ЕленаДрапеко #СправедливаяРоссия
📎На НТВ вышел несколько утрированный детектив о передвижениях жены иноагента Галкина после начала СВО. Её прежние уничижительные высказывания в адрес русского народа больше года не комментировались и вот она в Москве, почти инкогнито. «Дела» и версии гешефта, приведшего её к нам, были конечно озвучены в передаче.
Но я уверена, что она, как умная женщина, понимает, что будущего ТАМ у неё нет, свою значимость для России переоценила и в новую эпоху уже не вписывается.
Как говорится, деньги закончатся, а стыд останется…
📌 https://www.ntv.ru/video/2282342/
#ЕленаДрапеко #СправедливаяРоссия
НТВ
Новые русские сенсации / Выпуски / «Пугачёва в розыске!» / Передачи НТВ
Разыскивается Пугачёва Алла Борисовна, позывной «Примадонна», 1949 или 1948 года рождения. Ушла из замка и не вернулась. До 7 октября отсиживалась в Израиле. Сейчас вместе с иноагентом Галкиным может скрываться в доме на Кипре или в квартире в Нью-Йорке.…
❗️Моя приёмная, округ 214 в Санкт-Петербурге.
Всегда встреча с избирателями - это информативно и очень эмоционально.
Но безусловно, каждый такой приём необходим мне для донесения нашему думскому корпусу текущей гражданской позиции, для выявления острых проблем.
А населению - потому, что наша команда оперативно решает конкретные вопросы.
#СправедливаяРоссия #ЕленаДрапеко #срзаправду
Всегда встреча с избирателями - это информативно и очень эмоционально.
Но безусловно, каждый такой приём необходим мне для донесения нашему думскому корпусу текущей гражданской позиции, для выявления острых проблем.
А населению - потому, что наша команда оперативно решает конкретные вопросы.
#СправедливаяРоссия #ЕленаДрапеко #срзаправду
Встреча с Председателем Правления Центробанка России
❗️Наша фракция задала ряд важных вопросов Эльвире Набиуллиной о политике Центробанка, которая видимо расходится с финансовой политикой Правительства РФ.
📌Но Эльвира Сахипзадовна пояснила, что в экономике нашей страны деньги не всегда играют главную роль, а проблему она видит в дефиците трудовых ресурсов, их неравномерном региональном и секторальном распределении.
❗️Я неоднократно говорила, что в сфере услуг и торговле кадровый дефицит не наблюдается, а производственные предприятия по всей стране, включая новые территории, испытывают настоящий «трудовой голод». При этом, для миграции рабочей силы в промышленные регионы, на местах, из-за приватизации рабочих общежитий в 90х годах и отсутствия данного строительства в последующие десятилетия, заводы и фабрики остались без жилого фонда.
«Сегодня наши заводы фактически с нуля строят арендное жилье для сотрудников и рабочих», - поддержал меня представитель фракции из Челябинска Валерий Гартунг.
❗️Галина Петровна Хованская согласилась, что необходимо срочное государственное строительство арендного жилья для производственных предприятий.
По итогам встречи будут вынесены определенные решения, иначе нам не поднять наше производство!
#ЕленаДрапеко #СправедливаяРоссия #срзаправду
❗️Наша фракция задала ряд важных вопросов Эльвире Набиуллиной о политике Центробанка, которая видимо расходится с финансовой политикой Правительства РФ.
📌Но Эльвира Сахипзадовна пояснила, что в экономике нашей страны деньги не всегда играют главную роль, а проблему она видит в дефиците трудовых ресурсов, их неравномерном региональном и секторальном распределении.
❗️Я неоднократно говорила, что в сфере услуг и торговле кадровый дефицит не наблюдается, а производственные предприятия по всей стране, включая новые территории, испытывают настоящий «трудовой голод». При этом, для миграции рабочей силы в промышленные регионы, на местах, из-за приватизации рабочих общежитий в 90х годах и отсутствия данного строительства в последующие десятилетия, заводы и фабрики остались без жилого фонда.
«Сегодня наши заводы фактически с нуля строят арендное жилье для сотрудников и рабочих», - поддержал меня представитель фракции из Челябинска Валерий Гартунг.
❗️Галина Петровна Хованская согласилась, что необходимо срочное государственное строительство арендного жилья для производственных предприятий.
По итогам встречи будут вынесены определенные решения, иначе нам не поднять наше производство!
#ЕленаДрапеко #СправедливаяРоссия #срзаправду
🇷🇺Награждения в Госдуме ко Дню конституции
Вы знаете сколько заслуженных людей всевозможных профессий и специальностей служат в нашем главном законодательном органе власти, в Государственной Думе Российской Федерации.
12 декабря, подводя итоги года, прошло праздничное вручение государственных наград.
Я горжусь, что в наших рядах есть депутаты, награждённые боевыми орденами Мужества, орденами Почёта и орденами Дружбы.
Нашему начальнику правового управления, женщине, генералу присуждён Орден Александра Невского!
Счастлива, что и я была удостоена Почётной грамоты Президента Российской Федерации. Для меня это честь. Я благодарна Администрации президента за такую оценку моей работы в Государственной Думе.
#ЕленаДрапеко #ДеньКонституции #СправедливаяРоссия
Вы знаете сколько заслуженных людей всевозможных профессий и специальностей служат в нашем главном законодательном органе власти, в Государственной Думе Российской Федерации.
12 декабря, подводя итоги года, прошло праздничное вручение государственных наград.
Я горжусь, что в наших рядах есть депутаты, награждённые боевыми орденами Мужества, орденами Почёта и орденами Дружбы.
Нашему начальнику правового управления, женщине, генералу присуждён Орден Александра Невского!
Счастлива, что и я была удостоена Почётной грамоты Президента Российской Федерации. Для меня это честь. Я благодарна Администрации президента за такую оценку моей работы в Государственной Думе.
#ЕленаДрапеко #ДеньКонституции #СправедливаяРоссия