Новости Китая, суббота: китайские медики едут в Россию, а США советуют темнокожим не ездить в Гуанчжоу

https://telegra.ph/Novosti-Kitaya-subbota-kitajskie-mediki-edut-v-Rossiyu-a-SSHA-sovetuyut-temnokozhim-ne-ezdit-v-Guanchzhou-04-11

ЭКДайджест. Китай за неделю: открытие Уханя, дискриминация иностранцев и громкое дело об изнасиловании

https://telegra.ph/EHKDajdzhest-Kitaj-za-nedelyu-otkrytie-Uhanya-diskriminaciya-inostrancev-i-gromkoe-delo-ob-iznasilovanii-04-12

Новости Китая, понедельник. Возрождение рынка труда, проекты свободной торговли на Хайнане и высокие цены в ресторанах

https://graph.org/Novosti-Kitaya-ponedelnik-Vozrozhdenie-rynka-truda-proekty-svobodnoj-torgovli-na-Hajnane-i-vysokie-ceny-v-restoranah-04-13

Отлов нелегалов из России и рост торговли с РФ. Главные новости Китая к этому часу:

http://telegra.ph/Novosti-Kitaya-utro-otlov-nelegalov-iz-Rossii-i-rost-torgovli-s-RF-04-14

Три вакцины и бессонница у врачей. Главные новости Китая к этому часу:

— Китай одобрил три вида вакцин против Covid-19 для клинических испытаний. Три вида вакцин против Covid-19 были утверждены в Китае для прохождения клинических испытаний, сообщили во вторник в Министерстве науки и технологий КНР. Вакцина на основе аденовирусного вектора, разработанная исследовательской группой во главе с Чэнь Вэй из Института военной медицины Академии военных наук НОАК, стала первой вакциной, одобренной для клинических тестов. Первый этап ее клинических испытаний был завершен в конце марта, второй этап стартовал 12 апреля.

— Китай разрешит открывать только туристические объекты на открытом воздухе. На фоне профилактики и контроля коронавирусной пневмонии Covid-19 ежедневная посещаемость таких объектов должна быть установлена на уровне не более 30% от максимальной. Вновь открывшиеся достопримечательности страны должны будут принять меры по недопущению превышения данного лимита. Турзоны, расположенные в помещениях, должны оставаться закрытыми на время борьбы с эпидемией, сообщили в Министерстве культуры и туризма. Администрации достопримечательностей должны обеспечивать заблаговременное бронирование билетов посетителями, чтобы контролировать их потоки и предотвращать большие скопления людей. Также обязательно измерение температуры тела при входе в туристические зоны.

— Медики стали чаще страдать от бессонницы на фоне Covid-19. Результаты нового исследования о расстройстве сна медицинских работников во время борьбы с Covid-19 были опубликованы в журнале Frontiers in Psychiatry. Из более 1,5 тыс. опрошенных врачей и сотрудников сферы здравоохранения 36% сообщили о проблемах со сном, чаще всего симптомы бессонницы отмечали медики, которые работали с больными коронавирусной пневмонией. Также у врачей отмечены депрессия и тревожность — так же, как и после эпидемии атипичной пневмонии SARS в 2003 году.

— Ухань выпустит 20 млн купонов для стимулирования покупательской способности. Купоны начнут выдавать с 15 апреля, жителям города можно будет получить их онлайн через приложение QuickPass. Инициаторами программы выступили Уханьское отделение Народного банка Китая Уханьское муниципальное торговое бюро, UnionPay и коммерческие банки. Номинальная стоимость потребительского ваучера для покупок в супермаркетах и магазинах составляет 10, 20 или 50 юаней, в зависимости от типа купона. Количество купонов разного типа ограничена, после получения у пользователей будет неделя, чтобы потратить ваучер. В отдельных магазинах сумма скидок может достигать 100 юаней.

— Интернет-пользователи в Китае обсуждают «дело о нарушении права на жизнь». В ноябре 2016 году в Японии произошло убийство китайской студентки магистратуры Цзян Гэ, ее закололи в своей квартире. Убийцей был бывший молодой человек хорошей подруги и соседки Цзян, который уже осужден и отбывает 20-летнее тюремное заключение. После обнародования обстоятельств дела китайские социальные сети широко осуждали поведение Лю Синь, подруги жертвы: после убийства Цзян она долго отказывалась общаться с матерью погибшей и встретилась с ней только под давлением прессы.

Мать погибшей девушки спустя четыре года подала в суд на подругу дочери Лю Синь. Женщина считает, что Лю Синь специально держала дверь закрытой, хотя могла спасти Цзян Гэ. В социальной сети Weibo мать Цзян Гэ выложила фото судебной повестки по «делу о нарушении права на жизнь». Слушание по состоится в июне этого года в Циндао, провинция Шаньдун.

Новости Китая, среда: тополиный пух, лечение иностранцев и «‎индийские» шахматы

https://graph.org/Novosti-Kitaya-vtornik-topolinyj-puh-lechenie-inostrancev-i-indijskie-shahmaty-04-15

Новости Китая, утро: падающие иноинвестиции и красные знамена на электрическом ходу

https://graph.org/Novosti-Kitaya-utro-padayushchie-inoinvesticii-i-krasnye-znamena-na-ehlektricheskom-hodu-04-16

Tesla на Tmall и стадион-цветок. Главные новости Китая к этому часу:

— Tesla открыла онлайн-магазин на китайской платформе Tmall. В интернет-магазине потребители смогут приобрести автозапчасти и зарядные устройства, а также записаться на тест-драйв. Так американский автопроизводитель надеется лучшим образом удовлетворять потребности молодых китайских потребителей. Магазин открылся через неделю после того, как Tesla анонсировала выход на китайский рынок очередной версии автомобиля Model 3. Все больше ТНК выходят на китайский рынок благодаря мощной цифровой экономике Китая. Статистические данные платформы Tmall.com показывают, что за последние два месяца на ней зарегистрировались около 12 тыс. брендов, в том числе IKEA, Prada и Giorgio Armani.

— В Гуанчжоу начали строить самый большой в мире стадион-цветок. Стадион будет принадлежать компании Evergrande Group и располагаться в испытательной интеграционной зоне высококачественного развития Гуанфо района Паньюй. Общая сумма инвестиций в проект составила 20 млрд юаней. Стадион рассчитан на 100 тыс. зрителей и должен стать самым большим футбольным стадионом в мире. Проект стадиона создал американский архитектор, строительство планируют завершить к 2022 году.

— Количество объявлений о работе в Китае снизилось на 27% в первом квартале из-за эпидемии Covid-19. Самое большое снижение в количестве объявлений наблюдается в сфере экспортных компаний и компаний с иностранным капиталом. Данные были предоставлены сайтом для поиска работы Zhaopin.com, который проанализировал 23 млн новых вакансий. Новые вакансии чрезвычайно важны для процветания и стабильности китайской экономики. В прошлом году ее рост составил 6,1%, было создано 13,5 млн новых рабочих мест.

— Китай планирует отремонтировать 39 тыс. старых жилых микрорайонов. Работы по реновации коснутся 7 млн семей, заявил представитель Министерства жилья, городского и сельского строительства КНР. Ремонтные работы, которые были приостановлены из-за празднования китайского Нового года и эпидемии Covid-19, уже возобновились.

Во многих микрорайонах не было соответствующей инфраструктуры для эффективной профилактики инфекции. Например, у курьеров с заказанной едой не было возможности оставить доставки в специально отведенном месте. Также будут отремонтированы дороги, системы водоснабжения, электричества, обеспечения газом и проведено интернет-соединение. В 2019 году Китай отремонтировал только 19 тыс. старых жилых микрорайонов.

— Двое погибли после наезда автомобиля на пешеходов в Пекине. Водитель сбил 4 пешеходов на улице Цзяолиньцянь в районе Сичэн примерно в 7 вечера по местному времени в среду. Еще двое человек пострадали, они доставлены в больницу. Водителя задержали на месте аварии, ведется расследование.

Новости Китая, утро: контроль за нелегальным усыновлением и панды в Германии

https://telegra.ph/Novosti-Kitaya-utro-kontrol-za-nelegalnym-usynovleniem-i-pandy-v-Germanii-04-17

Новости Китая, вечер: пересчитанная статистика в Ухане и отмененные клинические испытания

https://telegra.ph/Novosti-Kitaya-vecher-pereschitannaya-statistika-v-Uhane-i-otmenennye-klinicheskie-ispytaniya-04-17

Новости Китая, суббота: новые административные единицы на спорных островах и дневники эпидемии под атакой националистов

https://telegra.ph/Novosti-Kitaya-subbota-novye-administrativnye-edinicy-na-spornyh-ostrovah-i-dnevniki-ehpidemii-pod-atakoj-nacionalistov-04-18

ЭКДайджест. Новости Китая за неделю: перерасчет смертей в Ухане, падение экономики и националистические нападки на дневники эпидемии

https://telegra.ph/EHKDajdzhest-Novosti-Kitaya-za-nedelyu-pereraschet-smertej-v-Uhane-padenie-ehkonomiki-i-nacionalisticheskie-napadki-na-dnevniki--04-19

Электронные деньги, баня и чай. Главные новости Китая на утро понедельника:

https://telegra.ph/Novosti-Kitaya-utro-ehlektronnye-dengi-banya-i-chaj-04-20

Новости Китая, вечер: переброска рек, засуха и борьба с ОПГ

https://telegra.ph/Novosti-Kitaya-vecher-perebroska-rek-zasuha-i-borba-s-OPG-04-20

Новости Китая, утро: ограниченные совещания и утечка личных данных пациентов

https://telegra.ph/Novosti-Kitaya-utro-ogranichennye-soveshchaniya-i-utechka-lichnyh-dannyh-pacientov-04-21

Новости Китая, вечер: 90-процентная вакцинация и споры о завтраке

https://telegra.ph/Novosti-Kitaya-vecher-90-procentnaya-vakcinaciya-i-spory-o-zavtrake-04-21

Новости Китая, утро: падение доходов и восхождение 5G на Эверест

https://telegra.ph/Novosti-Kitaya-utro-padenie-dohodov-i-voshozhdenie-5G-na-EHverest-04-22

Новости Китая, вечер: иск от американского штата и очень большой град в Юньнани

https://telegra.ph/Novosti-Kitaya-vecher-isk-ot-amerikanskogo-shtata-i-ochen-bolshoj-grad-v-YUnnani-04-22

Новости Китая, утро: китайские поклоны и стройматериалы из мусора

https://telegra.ph/Novosti-Kitaya-utro-kitajskie-poklony-i-strojmaterialy-iz-musora-04-23

Китайские эмодзи в WeChat, Weibo и QQ уникальны. Там больше эмодзи для выражения стыда и смущения, а некоторые смайлы наглядно показывают, как много неприятных вещей можно скрыть за улыбкой. Правда иногда не совсем понятно, что именно выражает каждый смайл и какие оттенки значения в него вкладывают китайцы ;)

ЭКД разбирался в трудностях перевода с китайского языка эмодзи

https://ekd.me/2020/04/gid-po-kitajskim-emodzi-zagadochnye-prikolnye-neobxodimye/