Новости Китая | ЭКД
16.3K subscribers
9.62K photos
892 videos
6 files
12.1K links
Официальный Телеграм-канал главного издания о Китае на русском языке ekd.me

Реклама на бирже: telega.in/c/ekdme
Реклама напрямую: @Albinabrn

Наш лайфстайл-канал: t.me/ekd_life

Реестр gosuslugi.ru/snet/67dc2b5710771d5d024038fa
加入频道
Китай кратно увеличит число национальных парков

Власти выбрали 49 территорий — кандидатов, где планируют построить национальные парки. Их совокупная площадь составляет около 1,1 млн кв. км. Участки были выбраны с учетом их экологической важности, уникальных природных ландшафтов, богатого биоразнообразия. 44 из них находятся на суше, три участка — в море, еще два — объединяют сушу и море. Данные территории населяют более 5 тыс. видов диких позвоночных, на них произрастает 29 тыс. видов флоры. Более 70% общей площади приходится на 13 участков Цинхай-Тибетского нагорья. Девять участков разместятся в бассейне реки Хуанхэ, еще 11 — в бассейне реки Янзцы. Сроки проекта не указываются. Если планы будут реализованы, Китай будет иметь самую большую систему национальных парков в мире с точки зрения охраняемых территорий.

Недавно ООН признала китайскую программу «Шань-Шуй» флагманом мирового восстановления природы. Она объединяет 75 масштабных проектов по восстановлению экосистем. Цель к 2030 году — восстановление 10 млн га, на сегодняшний день уже отработано 35% площади.

@ekdme
Си Цзиньпин одобрил переговорную позицию России по Украине в разговоре с Владимиром Путиным

Председатель КНР Си Цзиньпин и президент России Владимир Путин провели видеоконференцию, в ходе которой Си одобрил готовность РФ к мирному урегулированию украинского кризиса. На переговорах также обсудили темы российско-китайского партнерства, товарооборота, газового сотрудничества и военной кооперации. Подводя итоги года, Путин назвал Си дорогим другом и отметил «очень хорошую традицию» общаться в конце года по видеосвязи. Кроме того, лидеры стран обсудили возможный визит Си Цзиньпина в Россию весной 2023 года: Путин выразил уверенность, что стороны «найдут возможность встретиться лично». В последний раз Си Цзиньпин и Владимир Путин встречались на полях саммита ШОС в сентябре 2022 года.

@ekdme
Гонконг решит, допускать ли иностранного адвоката к делу о национальной безопасности

Пекин ответил на запрос главы Гонконга Джона Ли о трактовке закона о национальной безопасности в деле Джимми Лая. Центральные власти разрешили администрации САР самостоятельно решить, допускать ли британского адвоката Тима Оуэна к защите медиамагната Джимми Лая, обвиняемого в нарушении закона о национальной безопасности. Ситуация может создать правовой прецедент, который не даст иностранным адвокатам представлять интересы подсудимых в Гонконге, обвиняемых по делу о национальной безопасности. Суд должен был состояться в 2022 году, однако его перенесли на осень 2023 года.

Джимми Лай — известный гонконгский предприниматель и продемократический активист, которого арестовали в 2020 году по обвинению в нарушении закона о национальной безопасности. Для защиты Лай нанял британского адвоката Тима Оуэна, что вызвало протест гонконгских властей. После одобрения участия Оуэна Верховным апелляционным судом Гонконга Джон Ли обратился в Пекин, чтобы оспорить вынесенное решение.

@ekdme
Минфин РФ удвоил максимальную долю юаня в Фонде национального благосостояния

Министерство финансов утвердило новую структуру Фонда национального благосостояния (ФНБ), увеличив максимальную долю китайских юаней до 60%. До 40% ФНБ сможет занимать безналичное золото. Ранее доли юаня и золота составляли 30% и 20% соответственно. Из структуры ФНБ были исключены евро, фунты стерлингов и иены. Остатки на счетах в фунтах стерлингах и иенах в Банке России были обнулены. По состоянию на 1 декабря 2022 года объем ФНБ составил $186,49 млрд или 8,5% ВВП, прогнозируемого на 2022 год.

@ekdme
В Китае почтили память ушедшего из жизни «короля футбола» Пеле

Китайские футболисты и болельщики почтили память Пеле, который скончался 29 декабря 2022 года после продолжительной борьбы с раком. Тег с новостью попал в тренды на Weibo (аналог Twitter) и набрал 690 млн просмотров. Многие известные лица спортивного мира Китая опубликовали посты в знак уважения к бразильской футбольной легенде. В их числе оказались популярные футбольные комментаторы Чжан Лу и Чэнь Цзюньлэ. Пеле несколько раз посещал Китай и стал источником вдохновения для многих китайцев, которые влюбились в этот вид спорта, увидев игру «короля футбола».

Пеле — единственный футболист в мире, три раза становившийся чемпионом мира как игрок. Футбольная Комиссия ФИФА назвала бразильца лучшим футболистом 20 века. Международный Олимпийский комитет также присвоил Пеле звание лучшего спортсмена 20 века.

@ekdme
Сервис коротких видео от WeChat потребует плату с каналов продавцов

С 1 января 2023 года WeChat Channels будет взимать до 5% комиссии за обслуживание с каждого проданного продукта. Платформа предоставит месячный льготный период недавно зарегистрировавшимся продавцам, снизив их комиссию до 1%. Для сравнения, аналогичная комиссия платформы коротких видео Douyin (китайский TikTok) может достигать 10%. По данным журналистов LatePost, в сентябре 2022 года ежедневный объем транзакций WeChat Channels превысил 100 млн юаней (около $15 млн).

@ekdme
ЭКД публикует последний дайджест в 2022 году и поздравляет читателей с наступающим 2023-м! 🎆

С 31 декабря по 2 января в Китае выходные по случаю празднования Нового года 2023. Китай начнет работу 3 января.

● Посол КНР в США назначен новым министром иностранных дел
● ВОЗ призвала Китай регулярно делиться данными о Covid-обстановке
● Великобритания обязала прибывающих из Китая предоставлять отрицательный результат ПЦР-теста
● Китай одобрил препарат европейской фармацевтической компании Merck для лечения Covid-19
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Главные новости Китая за неделю — в ЭКДайджесте:

● В Китае с 8 января возобновят выдачу загранпаспортов и отменят карантин для въезжающих
● Китай запустит национальную платформу NFT
● Китайский регулятор оштрафовал национальную академическую базу CNKI
● Китай успешно испытал первый в мире космический телескоп с «глазом лобстера»
● Си Цзиньпин одобрил переговорную позицию России по Украине в разговоре с Владимиром Путиным

С Новым годом! 🥳
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Американец Брайан Линден приехал в Китай в 1984 году, чтобы изучать языки. Любовь к коллекционированию предметов искусства привела Линдена в деревню Сичжоу в провинции Юньнань. В 2008 году Линден с женой основали культурный центр в старом особняке. Так пара из США решила поддерживать традиции и сохранять исторические артефакты Китая.

ЭКД пересказывает приведенный Sixth Tone отрывок из мемуаров Брайана Линдена «One Village at a Time» (寻乡中国 林登的故事).
Главные новости Китая за 2 января:

● Марокко ввело запрет для прибывающих из Китая
● Больницы в китайских провинциях отменили новогодние каникулы
● Впервые за 40 лет темпы роста экономики Китая могут быть ниже мировых
● Китай сможет заявить права на территории Луны после высадки
● США могут заблокировать сделку Binance по Voyager Digital
Главные новости Китая за 3 января:

● В Китае появился дефицит на лекарства от диареи из-за нового подварианта омикрон-штамма
● ByteDance сократила сотни сотрудников в Китае
● Дворец Потала открылся для посещения после эпидемии
● В Китае проведут ходовые испытания авианосца «Фуцзянь»
● В китайских городах разрешат запускать фейерверки в китайский Новый год
Китай назвал ограничения на въезд для своих путешественников необоснованными

Пекин осудил такие ограничения как «ненаучные» и «неприемлемые». «Мы решительно выступаем против попыток манипулирования профилактическими мерами для достижения политических целей», — сообщила официальный представитель Министерства иностранных дел Китая Мао Нин. Страна планирует принять ответные меры «в соответствии с принципом взаимности». Некоторые страны обязали жителей Китая предоставлять отрицательные ПЦР-тесты, а Марокко полностью запретило въезд туристов с территории КНР из-за текущей вспышки заболеваемости. Государства вводят ограничения, так как с 8 января Китай возобновляет выдачу загранпаспортов и отменяет карантинные меры для въезжающих в страну. Эксперты, в том числе близкие к китайскому CDC, считают ограничения других стран «пустой тратой времени и ресурсов», так как в Китае сейчас распространяются подтипы распространенного в мире штамма омикрон.

@ekdme
В Китае ужесточили правила для частных образовательных компаний

Новые правила опубликованы Министерством образования Китая 28 декабря. Они налагают ряд существенных ограничений на частные репетиторские фирмы, ужесточая строгие меры 2021 года. Документ содержит дополнительные ограничения на время проведения занятий, а также устанавливает максимальную единоразовую плату в 5 тыс. юаней ($725). Местные органы власти будут осуществлять контроль за ценообразованием. Частные фирмы не должны предоставлять репетиторство по обязательным предметам, которые преподают в государственных образовательных учреждениях. Кроме того, предприятия, которые преподают офлайн, должны будут потратиться на системы аудио- и видеонаблюдения.

@ekdme
ЕС предложил Китаю бесплатные вакцины из-за роста числа случаев коронавируса

Еврокомиссар по здравоохранению Стелла Кириакидес обратилась к своим китайским коллегам, чтобы «выразить солидарность и поддержку», сообщил на брифинге представитель Еврокомиссии. Кириакидес предложила передать в дар вакцины, адаптированные к штаммам, циркулирующим в ЕС. Количество вакцин или их производителей не уточняется.

Официальный спикер Министерства иностранных дел Китая Мао Нин уклонилась от прямого ответа, заявив Reuters, что уровень вакцинации и возможности лечения в Китае продолжают расти, а его запасы «адекватны». Китай до сих пор настаивал на использовании вакцин только китайского производства. Все они включают инактивированный вирус в отличии от западных аналогов, построенных на технологии мРНК.

@ekdme
Известный китайско-русский переводчик Ван Чжилян скончался в возрасте 94 лет

Он умер в ночь на 2 января в Шанхае. Ван родился 19 июня 1928 года в городе Ханьчжун провинции Шэньси. В 1947 году поступил в Пекинский университет на специальность «Русский язык». После окончания вуза преподавал, был переведен в Китайскую академию наук. В 60-е подвергся репрессиям, работал в трудовом лагере в горах Тайханшань, на фабрике в Шанхае. После культурной революции Ван преподавал в Восточно-китайском педагогическом университете, в 90-е эмигрировал с семьей в Австралию, в нулевых вернулся в Китай.

Ван награжден премией Ассоциации переводчиков Китая за заслуги в переводе русской литературы на китайский язык, а также российской Пушкинской медалью. За 50 лет карьеры он перевел 30 романов русских авторов, в том числе «Евгений Онегин», «Капитанская дочка», «Анна Каренина».

@ekdme