Победители первой «Премии ЭКД за развитие российско-китайского медиапространства».
Лучший Телеграм-канал о Китае на русском языке — @chinaposter. Поздравляем!
А остальных узнаете по ссылке 🎉
https://yangx.top/iv?url=https://ekd.me/2021/02/obyavlyaem-pobeditelej-pervoj-premii-ekd-za-razvitie-rossijsko-kitajskogo-mediaprostranstva/&rhash=3e4432316f6d8a
Лучший Телеграм-канал о Китае на русском языке — @chinaposter. Поздравляем!
А остальных узнаете по ссылке 🎉
https://yangx.top/iv?url=https://ekd.me/2021/02/obyavlyaem-pobeditelej-pervoj-premii-ekd-za-razvitie-rossijsko-kitajskogo-mediaprostranstva/&rhash=3e4432316f6d8a
ЭКД – Новости Китая каждый день
Победители первой «Премии ЭКД за развитие российско-китайского медиапространства»
В конце 2020-го ЭКД объявил о первой «Премии за развитие российско-китайского медиапространства». Мы создали ее, чтобы повысить качество и популярность материалов о Китае на русском языке в медиа: СМИ, блогах и социальных сетях. Таким образом мы выделяем…
▪️Пауза американского запрета WeChat
▪️Совместные предприятия российских компаний и Ant Group
▪️100 тыс. специалистов ТКМ
▪️Больше пекинских парков
▪️Праздничные анимации WeChat
Главные новости Китая к этому часу
https://yangx.top/iv?url=https://ekd.me/2021/02/novosti-kitaya-vecher-pauza-v-dele-o-blokirovke-wechat-i-uvelichenie-zelenyx-zon-pekina/&rhash=3e4432316f6d8a
▪️Совместные предприятия российских компаний и Ant Group
▪️100 тыс. специалистов ТКМ
▪️Больше пекинских парков
▪️Праздничные анимации WeChat
Главные новости Китая к этому часу
https://yangx.top/iv?url=https://ekd.me/2021/02/novosti-kitaya-vecher-pauza-v-dele-o-blokirovke-wechat-i-uvelichenie-zelenyx-zon-pekina/&rhash=3e4432316f6d8a
ЭКД – Новости Китая каждый день
Новости Китая, вечер: пауза в деле о блокировке WeChat и увеличение зеленых зон Пекина
Главные новости Китая, по будням в 7 утра и 7 вечера по Москве. — ЭКД подвела итоги первой «Премии за развитие российско-китайского медиапространства». Лучшим онлайн-проектом о Китае на русском языке стала рассылка ChinaDigest. Победа в номинации от спонсоров…
В китайской культуре бык — символ усердия, преданности делу, стойкости, трудолюбия и силы.
Его достоинства (и недостатки) закрепились в китайских крылатых выражениях — чэнъюях.
Рассказываем о самых интересных, Новый год же 🐮
https://yangx.top/iv?url=https://ekd.me/2021/02/niu-nian-chengyu/&rhash=3e4432316f6d8a
Его достоинства (и недостатки) закрепились в китайских крылатых выражениях — чэнъюях.
Рассказываем о самых интересных, Новый год же 🐮
https://yangx.top/iv?url=https://ekd.me/2021/02/niu-nian-chengyu/&rhash=3e4432316f6d8a
ЭКД – Новости Китая каждый день
«Бычьи чэнъюи». Китайские пословицы с иероглифом 牛 niú
12 февраля 2021 по лунному календарю наступает год металлического Быка. В китайской культуре бык — символ усердия, преданности делу, стойкости, трудолюбия и силы. Его достоинства (и недостатки) закрепились в китайских крылатых выражениях — чэнъюях.
▪️Волонтеры на время эпидемии
▪️Рекорды новогоднего гала-концерта
▪️Погибшая из-за петард девочка
▪️Самоубийство в новогоднюю ночь
▪️Охотник на богатых женщин
Главные новости Китая к этому часу
https://yangx.top/iv?url=https://ekd.me/2021/02/novosti-kitaya-subbota-novogodnie-tragedii-i-oxotnik-na-bogatyx-zhenshhin/&rhash=3e4432316f6d8a
▪️Рекорды новогоднего гала-концерта
▪️Погибшая из-за петард девочка
▪️Самоубийство в новогоднюю ночь
▪️Охотник на богатых женщин
Главные новости Китая к этому часу
https://yangx.top/iv?url=https://ekd.me/2021/02/novosti-kitaya-subbota-novogodnie-tragedii-i-oxotnik-na-bogatyx-zhenshhin/&rhash=3e4432316f6d8a
ЭКД – Новости Китая каждый день
Новости Китая, суббота: новогодние трагедии и охотник на богатых женщин
— Коронавирус в материковом Китае, 13 февраля: новых локальных случаев заболевания не выявлено шестой день подряд. Зафиксировано 8 новых завезенных из-за рубежа случаев заражения Covid-19.
🧧Празднование НГ
🧧Китайский зонд на орбите Марса
🧧Не случившийся беби-бум
🧧Города-триллионщики
🧧Судьба TikTok и WeChat в США
🧧Новый «город будущего»
Главные новости Китая за неделю — в ЭКДайджесте
https://yangx.top/iv?url=https://ekd.me/2021/02/ekdigest-14-02/&rhash=3e4432316f6d8a
🧧Китайский зонд на орбите Марса
🧧Не случившийся беби-бум
🧧Города-триллионщики
🧧Судьба TikTok и WeChat в США
🧧Новый «город будущего»
Главные новости Китая за неделю — в ЭКДайджесте
https://yangx.top/iv?url=https://ekd.me/2021/02/ekdigest-14-02/&rhash=3e4432316f6d8a
ЭКД – Новости Китая каждый день
ЭКДайджест. Китай за неделю: Новый год, зонд на орбите Марса, дорогая бумага и футуристический Чэнду
Китай встретил Новый год Быка (Крыса ушла, ура!). Для китайцев Новый год — время воссоединения с семьей, но из-за эпидемии это удалось не всем. ВОЗ завершила расследование источника коронавируса в Ухане, китайский зонд вышел на орбиту Марса, TikTok продолжит…
▪️Продажа активов TikTok в США и Индии
▪️Новогодний рекорд бокс-офиса
▪️Авария в парке развлечений, 16 пострадавших
▪️Пожар в первобытной деревне нацменьшинства
▪️ Выставка древнекитайских монет
Главные новости Китая к этому часу
https://yangx.top/iv?url=https://ekd.me/2021/02/novosti-kitaya-utro-novogodnij-boks-ofis-i-i-prodazha-tiktok-v-indii/&rhash=3e4432316f6d8a
▪️Новогодний рекорд бокс-офиса
▪️Авария в парке развлечений, 16 пострадавших
▪️Пожар в первобытной деревне нацменьшинства
▪️ Выставка древнекитайских монет
Главные новости Китая к этому часу
https://yangx.top/iv?url=https://ekd.me/2021/02/novosti-kitaya-utro-novogodnij-boks-ofis-i-i-prodazha-tiktok-v-indii/&rhash=3e4432316f6d8a
ЭКД – Новости Китая каждый день
Новости Китая, утро: новогодний бокс-офис и продажа TikTok в Индии
Главные новости Китая, по будням в 7 утра и 7 вечера по Москве. — Коронавирус в материковом Китая, 15 февраля: 9 новых подтвержденных случаев заражения Covid-19, включая один локальный. Он выявлен в провинции Хэбэй. — Материнская компания TikTok не продаст…
Пожилая китаянка сделала щедрый подарок семье на Новый год по лунному календарю — 800 тыс. юаней ($124 тыс.)!
Обычно подарочные деньги раздают в красных конвертах хунбао. Но бабушка сложила все деньги в красную корзину — купюр было слишком много :)
https://yangx.top/iv?url=https://ekd.me/2021/02/kitajskaya-babushka-razdala-molodezhi-novogodnie-podarochnye-konverty-na-800-tys-yuanej/&rhash=3e4432316f6d8a
Обычно подарочные деньги раздают в красных конвертах хунбао. Но бабушка сложила все деньги в красную корзину — купюр было слишком много :)
https://yangx.top/iv?url=https://ekd.me/2021/02/kitajskaya-babushka-razdala-molodezhi-novogodnie-podarochnye-konverty-na-800-tys-yuanej/&rhash=3e4432316f6d8a
ЭКД – Новости Китая каждый день
Китайская бабушка раздала молодежи новогодние подарочные конверты. На 800 тыс. юаней!
Пожилая китаянка сделала щедрый подарок на Новый год по лунному календарю. Она раздала 800 тыс. юаней ($124 тыс.) в подарочных конвертах хунбао.
▪️13 штаммов в Ухане
▪️Популярные детские имена
▪️Китайский мини-электрокар обогнал Теслу по продажам
▪️Пьяные партийцы за рулём
▪️Звуковая технология по вызову дождя
Главные новости Китая к этому часу
https://yangx.top/iv?url=https://ekd.me/2021/02/novosti-kitaya-vecher-populyarnye-detskie-imena-i-texnologiya-po-vyzovu-dozhdya/&rhash=3e4432316f6d8a
▪️Популярные детские имена
▪️Китайский мини-электрокар обогнал Теслу по продажам
▪️Пьяные партийцы за рулём
▪️Звуковая технология по вызову дождя
Главные новости Китая к этому часу
https://yangx.top/iv?url=https://ekd.me/2021/02/novosti-kitaya-vecher-populyarnye-detskie-imena-i-texnologiya-po-vyzovu-dozhdya/&rhash=3e4432316f6d8a
ЭКД – Новости Китая каждый день
Новости Китая, вечер: популярные детские имена и технология по вызову дождя
Главные новости Китая, по будням в 7 утра и 7 вечера по Москве. — В Ухане существовало 13 мутаций коронавируса на момент выявления инфекции. В декабре 2019 года минимум тысяча человек уже были заражены разными штаммами, сообщает глава экспертной группы ВОЗ…
▪️Возобновляемые источники энергии в отоплении сельских районов
▪️Кассовый рекорд женщины-режиссера
▪️Большая нагрузка на почтовые доставки в новогодние праздники
▪️Мозаика из машин Geely
▪️Актерские имена для насекомых
Главные новости Китая к этому часу
https://yangx.top/iv?url=https://ekd.me/2021/02/novosti-kitaya-utro-mozaika-iz-mashin-kassovyj-rekord-zhenshhiny-rezhissera-i-akterskie-imena-dlya-nasekomyx/&rhash=3e4432316f6d8a
▪️Кассовый рекорд женщины-режиссера
▪️Большая нагрузка на почтовые доставки в новогодние праздники
▪️Мозаика из машин Geely
▪️Актерские имена для насекомых
Главные новости Китая к этому часу
https://yangx.top/iv?url=https://ekd.me/2021/02/novosti-kitaya-utro-mozaika-iz-mashin-kassovyj-rekord-zhenshhiny-rezhissera-i-akterskie-imena-dlya-nasekomyx/&rhash=3e4432316f6d8a
ЭКД – Новости Китая каждый день
Новости Китая, утро: мозаика из машин, кассовый рекорд женщины-режиссера и актерские имена для насекомых
Главные новости Китая, по будням в 7 утра и 7 вечера по Москве. — Коронавирус в материковом Китае, 16 февраля: выявлено 16 новых случаев заболевания, все они завезенные. 8 в Гуандуне, 5 в Шанхае, 2 в Шэньси и один в Сычуани. — Китай сосредоточится на использовании…
Виды Тибета поражают красотой и разнообразием. Но постоянно жить на большой высоте тяжело, а попасть сюда чужеземцу было очень сложно. В результате Тибет долго оставался одним из самых загадочных уголков Земли.
ЭКД вместе с тибетологом Павлом Мартыновым рассказывает о Стране Снегов и ее месте в истории Китая.
Больше о Тибете читайте в телеграме Павла @EnfrardgenomAsien 🏔️
https://yangx.top/iv?url=https://ekd.me/2021/02/tibet/&rhash=3e4432316f6d8a
ЭКД вместе с тибетологом Павлом Мартыновым рассказывает о Стране Снегов и ее месте в истории Китая.
Больше о Тибете читайте в телеграме Павла @EnfrardgenomAsien 🏔️
https://yangx.top/iv?url=https://ekd.me/2021/02/tibet/&rhash=3e4432316f6d8a
ЭКД – Новости Китая каждый день
Привет, Тибет! Что нужно знать о самом загадочном регионе Китая
Виды Тибета поражают красотой и разнообразием, но постоянно жить на большой высоте тяжело, а попасть сюда чужеземцу было очень сложно. Поэтому Тибет долго оставался одним из самых загадочных уголков Земли.
▪️Рекорды китайских кинотеатров
▪️Компенсация пекинским рабочим-мигрантам
▪️Лидерство TikTok среди неигровых приложений
▪️Травмоопасные петарды
▪️Праздничные (неэффективные?) маски
Главные новости Китая к этому часу
https://yangx.top/iv?url=https://ekd.me/2021/02/novosti-kitaya-vecher-rekordy-kinoindustrii-i-prazdnichnye-maski/&rhash=3e4432316f6d8a
▪️Компенсация пекинским рабочим-мигрантам
▪️Лидерство TikTok среди неигровых приложений
▪️Травмоопасные петарды
▪️Праздничные (неэффективные?) маски
Главные новости Китая к этому часу
https://yangx.top/iv?url=https://ekd.me/2021/02/novosti-kitaya-vecher-rekordy-kinoindustrii-i-prazdnichnye-maski/&rhash=3e4432316f6d8a
ЭКД – Новости Китая каждый день
Новости Китая, вечер: рекорды киноиндустрии и праздничные маски
Главные новости Китая, по будням в 7 утра и 7 вечера по Москве. — Китайская киноиндустрия установила новые рекорды. В первые 4 дня Нового года по лунному календарю кассовые сборы в Китае превысили 6 млрд юаней ($931 млн). Это самый высокий уровень продаж…
▪️Крупнейший торговый партнёр ЕС
▪️Профессиональные стандарты для киберспортсменов
▪️Министерство образования против обучения детей за границей
▪️Доходы 30 крупнейших издателей мобильных игр
▪️«Корейская» пиала
Главные новости Китая к этому часу
https://yangx.top/iv?url=https://ekd.me/2021/02/novosti-kitaya-utro-krupnejshij-torgovyj-partner-es-i-korejskaya-piala/&rhash=3e4432316f6d8a
▪️Профессиональные стандарты для киберспортсменов
▪️Министерство образования против обучения детей за границей
▪️Доходы 30 крупнейших издателей мобильных игр
▪️«Корейская» пиала
Главные новости Китая к этому часу
https://yangx.top/iv?url=https://ekd.me/2021/02/novosti-kitaya-utro-krupnejshij-torgovyj-partner-es-i-korejskaya-piala/&rhash=3e4432316f6d8a
ЭКД – Новости Китая каждый день
Новости Китая, утро: крупнейший торговый партнер ЕС и «корейская» пиала
Главные новости Китая, по будням в 7 утра и 7 вечера по Москве. — Коронавирус в материковом Китае, 17 февраля: локальных случаев Covid-19 не выявлено второй день подряд. Зафиксировано 7 новых завезенных случаев заражения: шесть в провинции Гуандун и один…
В одной китайской деревне живут 400 человек с редкой фамилией Шуа (耍 shuǎ) — это треть местных жителей. При этом Шуа даже не входит в список наиболее популярных ханьских фамилий.
Шуа значит «играть» и «забавляться», но обладателям этой фамилии не всегда весело 😅
https://yangx.top/iv?url=https://ekd.me/2021/02/v-odnoj-kitajskoj-derevne-zhivut-400-chelovek-s-redkoj-veseloj-familiej-eto-tret-vsex-mestnyx-zhitelej/&rhash=3e4432316f6d8a
Шуа значит «играть» и «забавляться», но обладателям этой фамилии не всегда весело 😅
https://yangx.top/iv?url=https://ekd.me/2021/02/v-odnoj-kitajskoj-derevne-zhivut-400-chelovek-s-redkoj-veseloj-familiej-eto-tret-vsex-mestnyx-zhitelej/&rhash=3e4432316f6d8a
ЭКД – Новости Китая каждый день
В одной китайской деревне живут 400 человек с редкой «веселой» фамилией. Это треть местных жителей
В деревне в провинции Хэнань фамилию Шуа носит треть местных жителей. При этом она даже не входит в рифмованный список наиболее популярных ханьских фамилий «Байцзясин».
▪️Контроль интернет-публикаций
▪️Освобождение миллиардера-взяточника
▪️Лидерство Xiaomi в Индии
▪️100 тыс. ю за информацию об опасном преступнике
▪️3 тыс. древних гробниц рядом с аэропортом
Главные новости Китая к этому часу
https://yangx.top/iv?url=https://ekd.me/2021/02/novosti-kitaya-vecher-kontrol-internet-publikacij-i-raskopki-drevnix-grobnic/&rhash=3e4432316f6d8a
▪️Освобождение миллиардера-взяточника
▪️Лидерство Xiaomi в Индии
▪️100 тыс. ю за информацию об опасном преступнике
▪️3 тыс. древних гробниц рядом с аэропортом
Главные новости Китая к этому часу
https://yangx.top/iv?url=https://ekd.me/2021/02/novosti-kitaya-vecher-kontrol-internet-publikacij-i-raskopki-drevnix-grobnic/&rhash=3e4432316f6d8a
ЭКД – Новости Китая каждый день
Новости Китая, вечер: контроль интернет-публикаций и раскопки древних гробниц
Главные новости Китая, по будням в 7 утра и 7 вечера по Москве. — Власти Китая ужесточат контроль за публикациями в сети. Со следующей недели блогеры должны иметь одобренные правительством учетные записи. В противном случае пользователи не смогут публиковать…
▪️Туризм в Пекине в новогодние праздники
▪️Потребительские расходы за время каникул
▪️Ускорение строительства водохозяйственных объектов
▪️Контроль за прививками у детей
▪️Угарный газ в кинотеатре
Главные новости Китая к этому часу
https://yangx.top/iv?url=https://ekd.me/2021/02/novosti-kitaya-utro-turizm-v-novogodnie-kanikuly-i-ugarnyj-gaz-v-kinoteatre/&rhash=3e4432316f6d8a
▪️Потребительские расходы за время каникул
▪️Ускорение строительства водохозяйственных объектов
▪️Контроль за прививками у детей
▪️Угарный газ в кинотеатре
Главные новости Китая к этому часу
https://yangx.top/iv?url=https://ekd.me/2021/02/novosti-kitaya-utro-turizm-v-novogodnie-kanikuly-i-ugarnyj-gaz-v-kinoteatre/&rhash=3e4432316f6d8a
ЭКД – Новости Китая каждый день
Новости Китая, утро: туризм в новогодние каникулы и угарный газ в кинотеатре
Главные новости Китая, по будням в 7 утра и 7 вечера по Москве. — Коронавирус в материковом Китае, 18 февраля: новых локальных случаев заболевания не выявлено третий день подряд. Зафиксировано 11 новых завезенных случаев Covid-19. — Пекин стал самым привлекательным…
В Китае женщина провела на карантине почти 100 дней за время эпидемии Covid-19. Ее 7 раз отправляли на изоляцию 🥴
Сама она не болела, но контактировала с заразившимися и много путешествовала. Подробнее о её истории читайте в нашем материале:
https://yangx.top/iv?url=https://ekd.me/2021/02/kitayanka-za-vremya-epidemii-sidela-na-karantine-7-raz-xotya-sama-ona-ne-bolela/&rhash=3e4432316f6d8a
Сама она не болела, но контактировала с заразившимися и много путешествовала. Подробнее о её истории читайте в нашем материале:
https://yangx.top/iv?url=https://ekd.me/2021/02/kitayanka-za-vremya-epidemii-sidela-na-karantine-7-raz-xotya-sama-ona-ne-bolela/&rhash=3e4432316f6d8a
ЭКД – Новости Китая каждый день
Китаянка за время эпидемии сидела на карантине 7 раз. Хотя сама не болела
В Китае женщина провела на карантине почти 100 дней за время эпидемии Covid-19. Сама она не болела, но контактировала с заразившимися и много путешествовала, передает The Paper со ссылкой на China News. Гу Цзюань (имя изменено) работает в Пекине в государственной…
Forwarded from Жданов Китай
Сегодня в Clubhouse в 17:00 по Москве (22:00 по Пекину) я и Семён Загайнов будем говорить о выходе на китайский рынок.
Язык: русский
Тема обширная, поэтому на первый раз сделаем в виде формате Q&A, а далее уже еженедельно на более узкие подтемы.
Присоединяйтесь, задавайте вопросы или делитесь с аудиторией своим опытом, если вы уже работаете на китайском рынке.
Как присоединиться?
- Подписывайтесь на меня [chinartem] до указанного времени и наша комната появится у вас в расписании.
- Или переходите по ссылке https://www.joinclubhouse.com/event/P09zBb0V
Язык: русский
Тема обширная, поэтому на первый раз сделаем в виде формате Q&A, а далее уже еженедельно на более узкие подтемы.
Присоединяйтесь, задавайте вопросы или делитесь с аудиторией своим опытом, если вы уже работаете на китайском рынке.
Как присоединиться?
- Подписывайтесь на меня [chinartem] до указанного времени и наша комната появится у вас в расписании.
- Или переходите по ссылке https://www.joinclubhouse.com/event/P09zBb0V
▪️Документальный фильм об искоренении бедности
▪️Карта щедрости регионов Китая
▪️Рекорды операций по UnionPay
▪️Центры защиты интеллектуальной собственности
▪️Связь бесплодия и загрязненного воздуха
Главные новости Китая к этому часу
https://yangx.top/iv?url=https://ekd.me/2021/02/novosti-kitaya-vecher-film-ob-iskorenenii-nishhety-i-denezhnye-podarki-detyam/&rhash=3e4432316f6d8a
▪️Карта щедрости регионов Китая
▪️Рекорды операций по UnionPay
▪️Центры защиты интеллектуальной собственности
▪️Связь бесплодия и загрязненного воздуха
Главные новости Китая к этому часу
https://yangx.top/iv?url=https://ekd.me/2021/02/novosti-kitaya-vecher-film-ob-iskorenenii-nishhety-i-denezhnye-podarki-detyam/&rhash=3e4432316f6d8a
ЭКД – Новости Китая каждый день
Новости Китая, вечер: фильм об искоренении нищеты и денежные подарки детям
Главные новости Китая, по будням в 7 утра и 7 вечера по Москве. — В Китае состоялась премьера документального фильма об искоренении нищеты. Он дебютировал на Центральном телевидении Китая (канал CCTV-1) 18 февраля в 21:00 по местному времени. Фильм состоит…
▪️Отмена ограничения рождаемости на северо-востоке
▪️Погибшие китайские солдаты на границе с Индией
▪️Прогнозы о вакцинации в Пекине
▪️Водочный академик
▪️Рост популярности Douyin
Главные новости Китая к этому часу
https://yangx.top/iv?url=https://ekd.me/2021/02/novosti-kitaya-utro-vodochnyj-akademik-i-pogibshie-na-granice-s-indiej/&rhash=3e4432316f6d8a
▪️Погибшие китайские солдаты на границе с Индией
▪️Прогнозы о вакцинации в Пекине
▪️Водочный академик
▪️Рост популярности Douyin
Главные новости Китая к этому часу
https://yangx.top/iv?url=https://ekd.me/2021/02/novosti-kitaya-utro-vodochnyj-akademik-i-pogibshie-na-granice-s-indiej/&rhash=3e4432316f6d8a
ЭКД – Новости Китая каждый день
Новости Китая, утро: водочный академик и погибшие на границе с Индией
Главные новости Китая, по будням в 7 утра и 7 вечера по Москве. — Коронавирус в материковом Китае, 19 февраля: новых локальных случаев заболевания не выявлено четвертый день подряд. Зафиксированы 10 завезенных случаев Covid-19. — Северо-восток Китая сможет…
14 февраля WeChat разрешил отправлять электронные красные конверты хунбао на сумму 520 юаней.
Это число выбрано не случайно: в китайском языке чтение цифр 5, 2 и 0 (五二零 wǔ èr líng) похоже на фразу «Я люблю тебя» (我爱你 wǒ ài nǐ). Обычно можно отправлять хунбао только на сумму до 200 юаней.
Один пользователь оказался очень щедрым: он потратил 78 тыс. юаней на 150 конвертов. У другой пользовательницы оказалось много поклонников: она получила более 200 хунбао — 104 тыс. юаней ($16 тыс.).
О других данных по хунбао-валентинкам и переживаниях китайцев по поводу конфиденциальности — в нашей новости ❤️
https://yangx.top/iv?url=https://ekd.me/2021/02/kitajskij-wechat-raskryl-statistiku-podarkov-na-den-svyatogo-valentina-odnoj-devushke-prislali-16-tys/&rhash=3e4432316f6d8aы
Это число выбрано не случайно: в китайском языке чтение цифр 5, 2 и 0 (五二零 wǔ èr líng) похоже на фразу «Я люблю тебя» (我爱你 wǒ ài nǐ). Обычно можно отправлять хунбао только на сумму до 200 юаней.
Один пользователь оказался очень щедрым: он потратил 78 тыс. юаней на 150 конвертов. У другой пользовательницы оказалось много поклонников: она получила более 200 хунбао — 104 тыс. юаней ($16 тыс.).
О других данных по хунбао-валентинкам и переживаниях китайцев по поводу конфиденциальности — в нашей новости ❤️
https://yangx.top/iv?url=https://ekd.me/2021/02/kitajskij-wechat-raskryl-statistiku-podarkov-na-den-svyatogo-valentina-odnoj-devushke-prislali-16-tys/&rhash=3e4432316f6d8aы
ЭКД – Новости Китая каждый день
Китайский WeChat раскрыл статистику подарков на День святого Валентина. Одной девушке прислали $16 тыс.
WeChat рассказал, как китайцы поздравляли друг друга с Днем святого Валентина в 2021 году.