В Китае вступил в силу закон о трансграничной передаче данных

Нововведение распространяется на компании, насчитывающие более миллиона китайских клиентов. Под действие закона также попадают предприятия, которые обрабатывают персональные данные более 100 тыс. граждан КНР, и компании, работающие с конфиденциальными данными свыше 10 тыс. китайцев. С 1 сентября 2022 года такие организации обязаны предоставить пакет документов Администрации киберпространства Китая. В пакет входят отчет о деятельности компании и информация о получателе данных за границей. Кроме того, организации должны указать в форме заявки название центра обработки данных, который будет работать с информацией китайских граждан. Также необходимо сообщить физическое местоположение центра и адреса интернет-протокола серверных помещений.

@ekdme

Тайваньские военные сбили беспилотник материкового Китая в районе острова Цзиньмэнь

Материковый БПЛА несколько недель снимал военные объекты на подконтрольной Тайваню территории. Представители оборонного ведомства острова заявили, что дрон был сбит после неудачных попыток отогнать БПЛА. Директор Института исследований национальной политики в Тайбэе обвинил материковый Китай в попытке унизить тайваньские вооруженные силы. Он отметил, что тактика Пекина заключается в создании серых зон для гибридной войны с островом. Представитель МИД КНР Ван Вэньбинь заявил, что ему неизвестно о сбитом беспилотнике в воздушном пространстве острова Цзиньмэнь.

@ekdme

Tencent и Billboard будут развивать китайскую музыкальную индустрию

Ведущая музыкальная онлайн-платформа в Китае Tencent объявила о партнерстве с мировым музыкальным медиабрендом Billboard. Платформы запустят проект «Китайская музыкальная гравитация» 中国音乐引力计划, который будет посвящен популяризации китайской музыки в международных масштабах. Tencent и Billboard планируют рассказывать аудитории о разнообразных китайских музыкальных исполнителях. Кроме того, теперь Billboard будет делиться музыкальными чартами и контентом на китайских музыкальных платформах, принадлежащих Tencent: QQ Music, Kugou Music, Kuwo Music и WeSing.

Billboard — это еженедельный американский журнал, посвященный музыкальной индустрии. Издание наиболее известно музыкальными хит-парадами, оно также считается платформой для продвижения талантов индустрии. В августе 2022 года Billboard вышел на китайский рынок, создав официальные аккаунты в Weibo и WeChat (Billboard公告牌). Платформа также намерена выпустить сборник Billboard Master Collection, который поможет китайским меломанам искать лучшие плейлисты.

@ekdme

Чемпионат мира по легкой атлетике в помещении – 2020 перенесли из Китая

Чемпионат планировали провести в Нанкине (провинция Цзянсу) 17-19 марта 2023 года, однако из-за пандемии Covid-19 соревнование перенесли на 2024 год в Глазго. Международная ассоциация легкоатлетических федераций (IAAF) сообщила, что решение о переносе было принято с согласия Китайской ассоциации легкой атлетики и оргкомитета чемпионата в Нанкине. Вместо этого IAAF предложила Нанкину провести атлетические соревнования 2025 года. «Мы понимаем, что Нанкин уже подготовился к проведению соревнований, и хотим избежать финансовых потерь для всех сторон», — сообщили в IAAF.

@ekdme

Экипаж космического корабля «Шэньчжоу-14» совершил первый выход в открытый космос

Космонавты Чэнь Дун, Лю Ян и Цай Сюйчжэ работают и живут на орбите уже 88 дней. Они отправились в космос на борту космического корабля «Шэньчжоу-14» и 5 июня успешно состыковались с китайской космической станцией. За последние 88 дней они выполняли различные задачи, включая перенос материалов с грузового корабля, разблокировку и тестирование на орбите шкафов для научных экспериментов и малой роботизированной руки лабораторного модуля «Вэньтянь», а также управление комбинацией космической станции.

@ekdme

Коронавирус в материковом Китае

1 сентября выявлено 318 новых локальных случаев заболевания Covid-19 в двадцати районах страны. Больше всего в провинциях Сычуань (128), Гуандун (55) и Тибетском автономном районе (46). В Чунцине выявлено 8 случаев. В Пекине, Тяньцзине и Шанхае — по одному случаю.

Зафиксировано 1567 новых локальных случаев бессимптомного течения Covid-19. Среди них больше всего в Тибетском АР (575), провинциях Хэйлунцзян (207), Цинхай (125) и Ляонин (114).

@ekdme

Владелец ломбарда в США получил альбом с фото Нанкинской резни

Эван Кайл рассказал в Тиктоке, что получил альбом с фото, сделанными в конце 1930-х в Китае и странах Юго-Восточной Азии. Фотографом мог быть один из солдат, участвовавших во Второй мировой войне. Как заявил Кайл, в альбоме более 30 фото, на которых изображены последствия Нанкинской резни. Некоторыми фото блогер поделился в Твиттере. Новость о находке 2 сентября попала в тренды социальной сети Weibo (китайский аналог Твиттера). Китайские источники отмечают, что Мемориальный музей памяти массовых жертв Нанкинской резни уже обратил внимание на новости о фото, пытается связаться с блогером и проверить информацию.

В видео Кайл сообщает, что уже говорил с китайским посольством. Кайл и владелец альбома договорились, что не продадут альбом и передадут его в музей. Некоторые интернет-пользователи утверждают, что альбом не уникальный, а фото солдаты покупали в качестве сувениров. Нанкинская резня — один из самых трагичных эпизодов войны сопротивления китайского народа японским захватчикам в годы второй китайско-японской войны (1937—1945 гг.). 3 сентября Китай отмечает День победы китайского народа в войне сопротивления Японии.

@ekdme

В Китае разрешили ставить прививку от ВПЧ женщинам от 9 до 45 лет

Женщины в возрасте от 9 до 45 лет теперь имеют право на получение 9-валентной вакцины против вируса папилломы человека, которая может защитить от девяти штаммов вируса. В Китае 9-валентная вакцина от ВПЧ была доступна с 2018 года лицам от 16 до 26 лет, но стране не хватало клинических данных, чтобы расширить применение прививки. Первая вакцина против ВПЧ появилась в Китае в 2016 году, сейчас в стране одобрено 5 вакцин от ВПЧ, две из них — местного производства. Только «Гардасил-9» американской компании Merck защищает от девяти штаммов ВПЧ, остальные прививки направлены на противодействие двум или четырем штаммам вируса.

Из-за нехватки поставок, высокой стоимости и недостаточной осведомленности прививки от ВПЧ мало распространены в Китае. ВПЧ — основная причина рака шейки матки. Эта болезнь занимает третье место среди самых частых и смертельных видов рака среди женщин в возрасте от 15 до 44 лет в Китае.

@ekdme

Китаец развелся с женой-украинкой, чтобы вывезти сына из Китая в Европу

Китаец по фамилии Ли живет и работает в Нидерландах. В августе 2020 Ли с сыном поехал в Шанхай, чтобы оформить мальчику китайский паспорт и прописку. Отец и сын задержались в Китае из-за ухудшения эпидемической обстановки в Европе. Позднее Ли начал оформлять дополнительные документы, чтобы переехать с сыном в Нидерланды. В январе 2022 года Ли уехал в Нидерланды и не мог вернуться в Шанхай из-за локдауна, который длился с марта по июнь. Мальчик остался с сестрой Ли, он встретился с сыном в июне. Китайские органы не разрешали Ли вывезти сына из страны, так как он не мог предоставить нужные бумаги от жены-украинки. Ранее она вернулась в Украину, чтобы ухаживать за больными родителями. Супруги подали на развод, чтобы Ли мог увезти сына как единственный законный представитель. Шанхайский суд разрешил супругам развестись, и теперь Ли сможет оформить нужные документы для эмиграции сына, которому сейчас два года.

@ekdme

В Китае введут единую систему кодов здоровья

Госкомиссия по здравоохранению КНР создаст единую систему в ответ на жалобы китайских туристов. Сейчас в провинциях работают разные приложения для отслеживания кодов здоровья. Это неудобно, потому что результаты тестирования, сделанного в одном регионе, не всегда отображаются в другом. Зачастую статус вакцинации приходится обновлять вручную в приложении каждой провинции. В коде здоровья отображаются прививочный статус владельца, результаты тестирования на Covid-19 и количество дней, прошедших с момента последнего теста.

Китай ввел систему кодов здоровья для отслеживания контактов с инфицированными Covid-19. Различают три вида кодов здоровья: зеленый (человек не контактировал с Covid-19), желтый (человек мог контактировать с Covid-19, надо провести неделю дома на самоизоляции) и красный (человек контактировал с Covid-19, необходим 14-дневный карантин и сдача ПЦР-теста).

@ekdme

Union Pay ограничила работу карт иностранных банков в России

Теперь такие карты нельзя использовать в POS-терминалах банков, находящихся под санкциями. По словам источников СМИ, такое решение могло быть принято из-за страха вторичных санкций. Анонимные источники также сообщили, что карты перестали работать еще в апреле-мае 2022 года после введения санкций против российских банков.

Ограничения не затронули карты российских банков платежной системы Unioni Pay. Меры затронули китайских туристов, которые чаще пользуются бескарточными платежными системами AliPay и WeChat Pay. Ряд российских предприятий уже подключили возможность оплаты такими сервисами.

@ekdme

Китайские власти запустили кампанию против слухов и ложной информации в интернете накануне съезда Компартии

Администрация киберпространства Китая (CAC) проведет 3-месячную кампанию по борьбе с распространением «слухов и ложной информации о крупных собраниях». CAC ужесточит наказания за публикацию непроверенной информации и лжи в интернете. Ведомство сообщило о кампании за месяц до 20-го Всекитайского съезда КПК, который начнется 16 октября. Согласно заявлению CAC, кампания будет пресекать обман и искажения на тему политических встреч и заявлений. Кроме того, ведомство будет бороться с непроверенной информацией об эпидемиях, экономике, общественной безопасности, а также с клеветой на героев Китая. CAC будет «руководствоваться принципами генерального секретаря Си Цзиньпина о сильном киберпространстве».

@ekdme

Объем торговли услугами Китая вырос на 20,7% в январе-июле 2022 года

За первые семь месяцев 2022 года объем торговли услугами Китая вырос на 20,7% в годовом исчислении до 3,39 трлн юаней ($492,6 млрд). Объем экспорта услуг составил около 1,64 трлн юаней ($240 млрд), увеличившись на 22,8% в годовом выражении. Объем импорта услуг за январь-июль 2022 года увеличился до 1,75 трлн юаней ($250 млрд), что на 18,9% больше, чем в 2021 году.

@ekdme

Крупнейший портал комиксов в Китае перейдет под управление Bilibili

Крупнейший китайский портал комиксов и манги U17 объявил, что его веб-сайт закроется 31 декабря 2022 года. В заявлении указано, что платформа в будущем планирует предоставлять услуги через сервис Bilibili Comics. Пользователи смогут перенести учетную запись U17 Comics на портал Bilibili. Все приобретенные комиксы также будут перенесены. В ноябре 2021 года китайская анимационная компания Alpha Group сообщила, что Bilibili приобрела портал U17 за 600 млн юаней ($87 млн). U17 Comics основана в 2009 году и считается одной из первых платформ онлайн-комиксов в Китае. Сейчас компания насчитывает более 32 млн пользователей, более 70 тыс. авторов и более 45 тыс. графических работ.

Bilibili — китайская видеоплатформа c 270 млн активных пользователей в месяц, аналог сервиса YouTube.

@ekdme

Коронавирус в материковом Китае

2 сентября выявлено 440 новых локальных случаев заболевания Covid-19 в двадцати двух регионах страны. Больше всего в провинциях Сычуань (128), Хэйлунцзян (67), Гуандун (65), в Тибетском автономном районе (65), провинции Хайнань (40).

Зафиксировано 1379 новых локальных случаев бессимптомного течения Covid-19. Среди них больше всего в Тибетском АР (524), провинциях Хэйлунцзян (168), Ляонин (116) и Цинхай (104).

@ekdme

Pinduoduo запустила новую международную платформу электронной коммерции Temu

Платформа заработала в США 1 сентября. На Temu представлено 12 категорий товаров, включая женскую, мужскую и детскую одежду, аксессуары, обувь, электроника, товары для животных. Temu предоставляет бесплатную доставку на заказы более $49. Доставка большинства товаров будет осуществляться из Китая, она займет 7-15 рабочих дней. Основное преимущество Temu может заключаться в низких ценах: многие аксессуары и товары ежедневного спроса дешевле $10.

Pinduoduo — одна из самых популярных в Китае платформ электронной коммерции. Компания основана в 2015 году. Ее главная особенность — это групповые закупки. Чем больше участников закупки, тем ниже цена товара. США — первый зарубежный рынок для PInduoduo.

@ekdme

Китай одобрил новую бустерную вакцину местного производства

Вакцина от компании Livzon Pharmaceutical стала восьмой одобренной в Китае вакциной и будет использоваться как бустерная прививка. Вакцина от Livzon создана на основе белка коронавируса. Такие вакцины применяются для защиты от гриппа, столбняка или коклюша. Как заявляет компания-производитель, вакцина особенно эффективна для вакцинации пожилых людей. По данным Госкомитета по делам здравоохранения, в Китае насчитывается около 35 млн человек старше 80 лет, из которых около 62% не ставили прививку от Covid-19 повторно. Большинство жителей Китая привиты инактивированными вакцинами от компаний Sinovac и Sinopharm. В Китае одобрены только вакцины от коронавируса местного производства.

@ekdme

Ученые предупредили о нехватке тунца в Южно-Китайском море

Первый общий отчет пяти стран о рыбных ресурсах был опубликован 2 сентября на конференции Рабочей группы по рыболовству в Южно-Китайском море. Ученые из Китая, Индонезии, Малайзии, Филиппин и Вьетнама сообщили, что запасы полосатого тунца находятся под угрозой из-за чрезмерного вылова молодых особей. Если не контролировать вылов молоди, то популяция полосатого тунца может сократиться. Полосатый тунец внесен в список Конвенции ООН по морскому праву как далеко мигрирующий вид. Он встречается во всех океанах, кроме Северного Ледовитого. Этот вид рыбы имеет важное промысловое значение.

Южно-Китайское море — тема ожесточенных споров по поводу островов Наньша (Спратли) и Сиша (Парасельские). Хотя основные споры происходят между Китаем и Вьетнамом, о частичных или полных претензиях на острова и окружающие воды заявляют также Бруней, Малайзия, Тайвань и Филиппины.

@ekdme

В Китае отклонили апелляцию клиента Alibaba, осужденного на 18 месяцев тюрьмы за сексуальные домогательства

Народный суд промежуточной инстанции города Цзинань в провинции Шаньдун рассмотрел дело 5 июля и отклонил апелляцию Чжан Го. Он встретил бывшую сотрудницу компании по фамилии Чжоу за ужином в июле 2021 года. Мужчина воспользовался тем, что Чжоу была пьяна и приставал к ней. Женщина рассказала об инциденте, но руководство Alibaba не помогло сотруднице, а уволило ее. В июне 2022 суд приговорил Чжана к 18 месяцам заключения по обвинению в сексуальном домогательстве.

@ekdme

Китайцы высмеяли кинотеатр за рекламу скидок «пожилым» людям старше 37 лет

Кинотеатр в уезде Цинхэ (провинция Хэбэй) предложил бесплатные билеты на фильм «Возвращение в прах» для семей с родителями «старшего возраста» — рожденным в 1970–1985 гг. Интернет-пользователи высмеяли рекламу кинотеатра за неверную интерпретацию старшего возраста. Через день рекламу заменили: теперь скидку предоставляют людям, родившимся в 1950–1985 гг. Пожилыми в Китае считаются люди в возрасте 60 лет и старше, люди в возрасте от 36 до 59 лет — это граждане среднего возраста. «Молодые люди» относятся к возрастной категории от 14 до 35 лет.

@ekdme

Главные новости Китая за неделю — в ЭКДайджесте:

● ООН опубликовала доклад о возможном преследовании этнических меньшинств в Синьцзяне
● В Китае введут единую систему кодов здоровья
● Владелец ломбарда в США получил альбом с фото Нанкинской резни
● Китайский теннисист впервые за 63 года выиграл матч в турнире Большого шлема
● Pinduoduo запустила новую международную платформу электронной коммерции Temu