Там, за башнею, ива стоит,
Свесив тысячи тонких ветвей, -
Задержать ими хочет весну,
Что уходит дорогой своей.
Облетают пушинки, кружась,
За весною по ветру плывут,
Словно жаждут узнать, где она
Обретет себе новый приют.
Зелень гор, отраженных в воде,
Вдруг кукушки доносится крик.
Если даже кто сердца лишен -
Все равно загрустит в этот миг.
«В добрый путь!» - поднимаю бокал,
Но весна мне ни слова в ответ.
Скоро дождик заморосит,
Меркнет в сумерках солнечный свет.
– Чжу Шучжэнь (朱淑真)
#culture文化
💜 Китай Life | ЭКД
Свесив тысячи тонких ветвей, -
Задержать ими хочет весну,
Что уходит дорогой своей.
Облетают пушинки, кружась,
За весною по ветру плывут,
Словно жаждут узнать, где она
Обретет себе новый приют.
Зелень гор, отраженных в воде,
Вдруг кукушки доносится крик.
Если даже кто сердца лишен -
Все равно загрустит в этот миг.
«В добрый путь!» - поднимаю бокал,
Но весна мне ни слова в ответ.
Скоро дождик заморосит,
Меркнет в сумерках солнечный свет.
– Чжу Шучжэнь (朱淑真)
#culture文化
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
March 6
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
March 7
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
March 7
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
March 8
Китаец потратил 3 часа и 2 тыс. юаней бросая кольца, чтобы выиграть год владения автомобилем Maserati.
Ради аттракциона мужчина совершил шестичасовую поездку в Чжэчэн (провинция Хэнань). Аттракцион представлял собой расставленные на стендах пластиковые стулья с различными призами. Чтобы получить приз, нужно было набросить на него пластмассовый обруч. Главным призом выступил автомобиль Maserati.
На бросание колец Ван потратил три часа, за это время он сделал около 8 тыс. бросков. Суммарно на попытки китаец потратил порядка 2 тыс. юаней ($280).
Подробности истории читайте в нашем материале⬇️ ⬇️ ⬇️
💜 Китай Life | ЭКД
Ради аттракциона мужчина совершил шестичасовую поездку в Чжэчэн (провинция Хэнань). Аттракцион представлял собой расставленные на стендах пластиковые стулья с различными призами. Чтобы получить приз, нужно было набросить на него пластмассовый обруч. Главным призом выступил автомобиль Maserati.
На бросание колец Ван потратил три часа, за это время он сделал около 8 тыс. бросков. Суммарно на попытки китаец потратил порядка 2 тыс. юаней ($280).
Подробности истории читайте в нашем материале
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
ЭКД – Новости Китая каждый день
Китаец потратил 3 часа и 2 тыс. юаней бросая кольца, чтобы год кататься на Maserati
Китаец проехал шесть часов, чтобы поиграть в кольца и выиграть год владения автомобилем Maserati. Историю рассказывает Global Times. Мужчина по фамилии Ван из города Биньчжоу (провинция Шаньдун) совершил шестичасовую поездку в Чжэчэн (провинция Хэнань). Он…
March 8
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
March 8
Как Зеленая змея стала символом женской независимости в Китае
«Легенда о Белой змее» (白蛇传) впервые появилась в VII веке, но со временем получила новые смыслы. Трансформация истории о любви человека и демона показывает и изменение взглядов на отношения и роли мужчин и женщин в китайском обществе.
Подробнее об истории Белой змеи и ее соратницы Зеленой змеи читайте в нашем материале⬇️ ⬇️ ⬇️
💜 Китай Life | ЭКД
«Легенда о Белой змее» (白蛇传) впервые появилась в VII веке, но со временем получила новые смыслы. Трансформация истории о любви человека и демона показывает и изменение взглядов на отношения и роли мужчин и женщин в китайском обществе.
Подробнее об истории Белой змеи и ее соратницы Зеленой змеи читайте в нашем материале
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
ЭКД – Новости Китая каждый день
Как Зеленая змея стала символом женской независимости в Китае
Зародившаяся в 7-м веке в Китае «Легенда о Белой змее» (Legend of the White Snake 白蛇传) за полтора тысячелетия претерпела значительные изменения. Новые трактовки классической истории об отношениях человека и демона отражают изменения в понимании миропорядка…
March 9
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
March 9