В китайском городе Шэньчжэнь с первого мая запретят продажу мяса кошек и собак, а также диких животных. Нарушителям может грозить штраф до $28 тысяч. Разрешается употреблять в пищу и разводить свиней, овец, ослов, кроликов, уток, гусей, голубей и другой домашний скот, а также рыбу

http://amp.gs/0Mxg

По ссылке – публикация на сайте Myanmore с фотографиями рекламных постеров и этикеток бирманских товаров столетней давности, а также рассказ о том, как некоторые из них прокладывали себе дорогу к местному покупателю.

На рубеже девятнадцатого века британская колония Бирма экспортировала на Запад каучук, тик и нефть, а взамен импортировала европейские промышленные товары. Но мало кто знает, что уже в то время там постепенно появлялись собственные товарные бренды.

Например, Tiger Balm (Тигровый бальзам) с 1870 года изначально выпускался в Бирме, когда аптекарь передал свой секрет двум братьям-китайцам, которых звали Хо и Па. Вскоре они начали продавать этот натуральный анальгетик вдоль всего Малаккского пролива, и даже дальше - в Европу и Китай.

Братья накопили большое состояние и стали филантропами, построив (среди прочих благотворительных сооружений) сохранившийся до нашего времени мемориальный зал в Янгонском центре слепых, над входом в который до сих пор красуется бренд бальзама с тигром в прыжке.

Были и другие местные производители, бренды которых сейчас можно считать памятью об ушедшей бирманской индустриальной эпохе. Среди них были Dawood Match Co., Imperial Waters, Burma Enameled Iron Wares Ltd., Bo Ohn Thee Toy Company и Burma Biscuit Factory. В одном только Янгоне Phoenix Coach Works производил «догкарты, коляски, повозки и фаэтоны», Misquith and Co. - пианино, а Diamond Co. - лед и газированную воду. Многие из этих компаний с гордостью объявили, что они олицетворяют слоган «Сделано в Бирме», который сейчас обнаружить куда труднее.

Однако, на рынке все-таки по-прежнему преобладали импортные товары, и именно здесь, на пути Запада к Востоку, главную роль стала играть реклама. Импортеры начали искать маркетинговые ходы для привлечения внимания бирманского потребителя (иностранные компании редко имели в стране рекламный персонал, и поэтому они оставляли маркетинг своей продукции местным дистрибьюторам, часто бирманским).

Чи Икея в своей книге «Переформатирование женщин, колониализм и современность в Бирме» предполагает, что эти фирмы зачастую для увеличения продаж своей продукции использовали фразы о «современности» и «науке». А иногда – специально дублировали этикетку на нескольких языках (с надписями не только на бирманском, но и на английском, китайском и малайском) для того, чтобы показать, что их повар популярен в других странах мира.

Однако, при этом, рекламодатели все же стремились «приземлить» свой товар на бирманскую почву. Возьмем, к примеру, почти комедийную рекламу «Знаменитый английский торт Peek Frean, богатый фруктами», где сказано, что этот торт идеально подходит «для подношений пхоунджи (монахам) и для церемоний во время праздника воды и нового года». Такая странная адаптация английского десерта к чисто бирманскому празднику не была чем-то необычным, но сработала ли она – большой вопрос (как показывает практика продвижения современных западных брендов, в Азии то, что работает в одном месте, не обязательно будет работать в другом).

В конце концов бирманский потребитель сам решал, что ему покупать, тем самым формируя вкус и определяя тот путь, по которому Бирма в итоге двинулась к современности.
https://www.myanmore.com/2020/04/the-mad-men-of-colonial-burma/

Образовательные центры имени короля Сэчжона Великого, которые играют роль площадок по распространению корейской культуры за рубежом через преподавание языка, традиций и истории, начинают в апреле занятия в дистанционном режиме.
Соответствующее решение принято для того, чтобы максимально ограничить непосредственные контакты между людьми из-за пандемии вируса COVID-19. Фонд имени Короля Сэчжона разработал платформу для онлайн-лекций, которая начнёт функционировать 1 апреля. Пользователи могут получить доступ к сайту со своих персональных компьютеров и смартфонов. Лекции имеют такие дополнительные функции как перекличка учеников, вопросы и ответы.
Более половины из 180 центров имени короля Сэчжона Великого в 60 странах закрылись из-за распространения вируса COVID-19. Дистанционные занятия дадут возможность продолжить изучение корейского языка, несмотря на пандемию (KBS)
T.me/korea_inform

В Чанчжоу разработали метку для измерения температуры тела, показания с которой можно считывать смартфоном. Изделие толщиной менее миллиметра может непрерывно работать до 80 часов.

Есть и хорошие новости: вчера щедрое японское правительство с Абэ во главе решило со следующей недели рассылать по 2 (две) тканевых маски в каждый дом.
Веселые картинки не заставили себя ждать (отсюда).

Upd, чтоб не было разночтений: акция однократная.

Один из лидеров оппозиционной партии Congress и известный писатель Шаши Тарур выступил с резкой критикой сегодняшнего обращения к нации премьер-министра Нарендры Моди.

"нет никакого видения будущего" сказал Шаши Тарур. Премьер- министр просто покрасовался перед камерой.

Наренда Моди сегодня утром призвал людей выключить свет в своих домах и зажечь лампы, свечи или факелы мобильных телефонов на девять минут в 9 часов вечера 5 апреля, чтобы продемонстрировать "коллективную решимость" страны победить коронавирус.

Честно говоря, мы все ожидали чего-то большего от этого обращения. Зажигать свечи - это, конечно, здорово, но хотелось бы услышать конкретные планы по выходу из карантина и восстановлению бизнес-деятельности.

ООН использует аналог Zoom от Tencent для цифрового мероприятия по поводу 75-й годовщины

#оон #tencent #zoom

ООН заключила партнерство с Tencent по использованию платформы видеоконференций и удалённой работы китайского гиганта для проведения цифрового «глобального диалога» по поводу 75-й годовщины 26 июня. Платформа видеоконференцсвязи VooV была недавно запущена по всему миру в марте.

Почему это важно: это партнёрство станет стимулом для повышения имиджа и известности Tencent по всему миру. Это может помочь глобальным амбициям Tencent в области корпоративного программного обеспечения. Китайские технологические гиганты наращивают усилия, чтобы захватить корпоративный B2B-рынок совместной работы в Китае и за рубежом.

- Инструменты для совместной работы и повышения производительности Alibaba и Tencent широко используются в Китае. Им бросают вызов новые продукты Bytedance, Pinduoduo, Ant Financial и, возможно, Baidu.

- Миллионы новых пользователей стали доступны из-за принудительного введения работы на дому по всему миру.

— Технологии и глобальный охват Tencent особенно важны для молодёжи. Как для одной из крупнейших в мире технологических компаний, поддержка кампании UN75 — это пример, который Tencent показывает другим.

—специальный советник генерального секретаря по вопросам подготовки к празднованию 75-летия ООН Фабрицио Хохшильд

Подробности: ООН к своему 75-летию приглашает людей по всему миру принять участие в обсуждении того, каким они хотят видеть мир через 25 лет, и как бороться с такими кризисами, как изменение климата и пандемии, сообщается на веб-сайте организации.

- Tencent построила платформу для проведения этой дискуссии, используя свою разработку для видеоконференций и совместной работы VooV, WeChat Work и синхронный перевод с помощью искусственного интеллекта Tencent, сообщила компания во вторник.

- Партнёрство поможет ООН охватить миллионы людей.

- Инструменты Tencent — это не единственные платформы, которые будут использоваться. ООН может предоставить группам по странам и заинтересованным сторонам «альтернативные цифровые платформы».

- Доступны и другие способы участия в диалоге — сообщения в социальных сетях с хэштегом #UN75, неформальные беседы онлайн и офлайн, а также формальные фокус-группы.

- ООН также запустила онлайн-опрос о том, как решать важнейшие мировые проблемы. Опрос будет распространяться и рекламироваться через социальные сети, игровые, медиа, видео и рекламные платформы Tencent.

- Результаты «глобального диалога» будут представлены мировым лидерам на 75-й Генеральной Ассамблее ООН в сентябре.

— Глобальное сотрудничество не только играет жизненно важную роль в благополучии людей и нашем будущем, но и является ключом к борьбе с нынешней глобальной пандемией.

—президент Tencent Мартин Лау

Контекст: ООН обычно отмечает годовщину создания 26 июня 1946 года на церемонии в своей штаб-квартире и на других мероприятиях по всему миру. Так, к 70-летию организации важные достопримечательности по всему миру были освещены синим цветом — официальным цветом ООН.

- Tencent лишь на прошлой неделе запустила инструмент видеоконференцсвязи VooV на глобальном рынке. Теперь она конкурирует не только c Alibaba и Bytedance, но и с такими игроками, как Zoom, Microsoft и Google.

- Самый большой конкурент VooV в Китае — это DingTalk от Alibaba, который широко используется среди малых и средних предприятий. Но приложение столкнулось с критикой со стороны китайских пользователей из-за пандемии Covid-19.

- Год назад владелец TikTok Bytedance вошёл на рынок с инструментом повышения производительности Lark, нацеленным на зарубежных пользователей, а в начале марта гигант электронной коммерции Pinduoduo выпустил собственное приложение. По слухам, Baidu запустит свой корпоративный инструмент для совместной работы в 2020 году.

https://ru.technode.com/2020/04/03/un-use-tencents-zoom-challenger-for-digital-event/

Сингапур закрывается на локдаун на один месяц, начиная с 7го апреля. Работать будут только жизненно необходимые предприятия и ключевые экономические сектора.

​​​​☕️ Китайский «убийца Старбакса» Luckin Coffee попался на фроде. Акции рухнули на 75%, компания потеряла 5 миллиардов долларов стоимости

Китайская сеть кофеен Luckin Coffee, которая торгуется на американской бирже NASDAQ, сдала отчет о внутреннем расследовании в Комиссию по ценным бумагам США. Операционный директор сети Лю Цзянь (刘剑, в расследовании указан по-английски: Jian Liu) и несколько других топ-менеджеров замешаны в подделке финансовой отчетности компании. Лю подозревают в том, что он завысил продажи компании на 310 миллионов долларов.

Luckin Coffee (瑞幸咖啡) основана в Пекине в 2017 году и быстро расширялась за счет скидок и акций для привлечения клиентов через свое мобильное приложение. Идея сети была в открытии небольших точек «кофе с собой» и фокус на доставку. Все заказы и оплата проходят через приложение или мини-программу в WeChat. Более того, пользователи могли открыть свою виртуальную кофейню и продавать кофе за партнерскую комиссию своим друзьям. 

📈 В 2018 году сеть продала 90 миллионов чашек кофе. Приложением Luckin пользуются 9 млн пользователей ежемесячно. К началу 2020 года компания открыла 4500 кофеен, обогнав «Starbucks» по количеству заведений в Китае.

📉 После выхода расследования акции Luckin Coffee упали на 75,57%, обрушив капитализацию сети на 5 миллиардов долларов. Компания попросила инвесторов проигнорировать ранее опубликованные финансовые итоги 2019 года и прогнозы на будущий год, пока ведется расследование с привлечением сторонних консультантов.

🤑 Luckin Coffee провела IPO на бирже NASDAQ в мае 2019 года и привлекла 651 миллион долларов. Уже спустя несколько месяцев компания объявила о планах выпустить дополнительные акции и корпоративные облигации.

🕵️ Ранее, в конце января инвестиционная компания Muddy Waters Research опубликовала в своем твитере ссылку на 89-страничный анонимный отчет, где сообщалось, что Luckin Coffee раздувал продажи на 80% в 2019 году. Отчет опирался на анализ 11 200 часов видеонаблюдения, которые провели 1500 фрилансеров в 620 заведениях Luckin Coffee по заказу неизвестного заказчика. Компания опровергла все обвинения, назвав отчет ошибочным и вводящим в заблуждение. Остается догадываться, кто же этот анонимный заказчик, нанявший для расследование полторы тысячи человек…

— Александр Мальцев

🇹🇭В Таиланде объявлен комендантский час с 22:00 до 4:00.

За несоблюдение предусмотрено наказание в виде тюремного заключения сроком до 2 лет и/или штрафа до 40 000 батов.

❗️Если число зараженных COVID-19 не уменьшится в течение недели, может быть введен полный 24-часовой комендантский час.

📍Рассматривается возможность полного закрытия Паттайи на въезд и выезд.

📍На Пхукете приказано закрыть все отели, кондо и виллы с завтрашнего дня. Отели, в которых по-прежнему есть постояльцы, остаются открытыми, но не могут принимать новых гостей. Все отели «должны сообщать данные постояльцев, чтобы чиновники могли организовать их осмотр».

#Таиланд

Народный банк КНР продолжает дозированно вливать ликвидность в экономику - в пятницу объявили о снижении нормы резервных требований для малых и средних банков еще на 1 процентный пункт (в апреле и мае), что эквивалентно предоставлению ликвидности в размере 400 млрд. юаней. С 7 апреля также в 2 раза снижается ставка по депозитам банков, размещаемых в Народном банке КНР, - с 0,72% до 0,35%. Эта мера направлена на стимулирование банков к более активному использованию свободных денежных средств. #экономполитика

Региональные власти по крайней мере 17 провинций КНР объявили о раздаче купонов на покупку товаров и услуг для населения на общую сумму более 5 млрд. юаней🤑🤑🤑 для стимулирования потребительского спроса в экономике #экономполитика

"Дело врачей"

Провинция Аньхой

Суд над руководителем сельского медицинского пункта за нарушение Закона о профилактике и лечении инфекционных заболеваний.

Врач, в нарушение процедуры, принял на лечение пациента с температурой. В результате его действий 3 человека заразились, 457 были помещены в карантин.

Приговор - 1 год тюремного заключения.

Владислав Грозный (FB)

​​Аэрофлот, получивший госконтракт на вывоз россиян, застрявших за границей, похоже проявил коммерческую смекалку и решил заработать на согражданах, попавших в беду.

К примеру, если «Уральские авиалинии», получившие бюджетные деньги на вывоз россиян с юга Индии, предоставляют практически бесплатные билеты (с оплатой исключительно топливного сбора в 100 евро), то Аэйрофлот решил предложить россиянам раскошелиться, при этом устроив аукцион.

В чатах попавших в беду россиян появились вот такие вот объявления, которые выкладывают сотрудники посольства России в Индии:

В аэропорту Сеула застряли несколько десятков жителей Дальнего Востока. Среди них — семья с грудным ребёнком.

Люди застряли в аэропорту Инчхон, потому что «Аэрофлот» и его дочка «Аврора» отменили свои рейсы. Якобы из-за того, что Россия прекратила авиасообщение с другими странами. Причём застрявшие даже не были в городе — для всех Сеул был лишь пересадочным узлом.

Среди тех, кто живёт в аэропорту, семья с маленьким ребёнком. Кристина и Валерий должны были вернуться во Владивосток и до вылета им обещали, что все рейсы улетят по расписанию. У семьи уже возникли проблемы с питанием ребёнка: по их словам, им чудом удалось достать смесь для малыша через работников посольства.

Вчера к застрявшим приходили предствители МИДа и объяснили, что самолёт, который должен доставить всех на родину, готов — осталось лишь получить разрешение на полёт. Правда, сколько нужно его ждать — неизвестно. В город люди выйти тоже не могут: для этого нужно согласиться на двухнедельную изоляцию и потратить несколько тысяч долларов.

Примеры Тайваня, Канады, Южной Кореи и Исландии указывают, что коронавирус можно остановить. Хорошая статья для руководства всех стран, как это сделать. Вот пример Тайваня:
«Тайвань зарегистрировал свой первый случай коронавируса 21 января, но ему удалось сократить число подтвержденных случаев заболевания до 329 с пятью смертельными случаями на 1 апреля. Местное правительство вступило в действие, как только появились новости о загадочной болезни в Ухане. Тайвань, который находится всего в 100 милях от материкового Китая, начал осматривать путешественников, прибывающих с материка, уже 31 декабря, создал систему для отслеживания тех, кто находится на карантине, и в январе увеличил производство медицинского оборудования».
(Население Тайваня 23 млн. – примерно как Московская агломерация, но случаев К-вируса там сейчас в 5 раз меньше, чем в Москве).

В чём была ошибка российского руководства? Всех «российских европейцев», особенно праздно шатающийся, паразитический класс из Куршевеля, чинуш с курортов, креаклов – надо было везти на принудительную изоляцию прямо из аэропортов Москвы. Машина за машиной в какие-то бараки. То же самое – в регионах, благо что там международных рейсов не так много, + прилетающих из Москвы.

В общем, хороший пример настоящего полицейского государства этот Тайвань. С прекрасно работающим госаппаратом, аппаратом принуждения и контроля. Это то, что так за 35 лет так и не смогли выстроить российские правые – консерваторы и либералы, мечтавшие все эти годы о либеральных диктаторах Пиночете и Ли Куан Ю, но в итоге скорее обратившие свою мечту в аналоги Роберта Мугабе.
https://foreignpolicy.com/2020/04/02/countries-succeeding-flattening-curve-coronavirus-testing-quarantine/

Советские официантки в разгар эпидемии гонконгского гриппа обслуживают иностранных гостей в ресторане гостиницы «Националь». Москва, 17 января 1969

В Китае 4 апреля объявлено общенациональным днем траура по погибшим от коронавируса.

​​Пришло уведомление от моего оператора, что из-за вируса увеличат скорость интернета.
Сервис))

🇮🇩Индонезия освободила около 18 000 заключенных для предотвращения распространения COVID-19 в переполненных тюрьмах.

«Наша цель - освободить в общей сложности 30 000 заключенных, но возможно и больше»

В Индонезии насчитывается 522 тюрьмы, в которых находятся 270 000 заключенных.

Под амнистию попали несовершеннолетние правонарушители и взрослые, отбывшие по меньшей мере 2/3 своего срока, в основном осужденные за наркотики, лица в возрасте от 60 лет и старше, а также заключенные с хроническими заболеваниями и десятки иностранцев.

🙎🏽‍♂️Абу Бакар Баашир (Abu Bakar Ba'asyir bin Abu Bakar Abud), духовный лидер радикальной исламистской группировки Джемаа Исламия (Jemaah Islamiah, JI), попросил правительство предоставить ему досрочное освобождение вместе с другими заключенными.

Влияние 81-летнего священнослужителя, также известного под именами Абдус Сомад (Abdus Somad) и Устад Абу (Ustadz Abu), по-прежнему велико, и есть опасения, что он может вдохновить других на экстремистские действия.

Несмотря на то, что Баашира считают одним из организаторов взрывов на Бали в 2002 году, он никогда не был осужден за терроризм. В 2011 году суд приговорил его к 15 годам тюремного заключения за финансирование тренировочного лагеря террористов в провинции Ачех.

📍В 2014 году Абу Бакар Баашир, лидер Совета моджахедов Индонезии (Majelis Mujahidin Indonesia, MMI), находясь в тюрьме, присягнул Абу Бакру аль-Багдади.

В январе 2019 года рассматривалась возможность освобождения Баашира, но ходатайство было отозвано, поскольку он отказался дать клятву верности Республике Индонезия и государственной идеологии Панчасила (Pancasila), что было одним из условий его освобождения.

#Индонезия

А помните такой корабль Diamond Princess, долгое время бывший на втором месте в мире по числу заражённых? Люди оттуда давно уже разъехались, но только сейчас корабль смогли продезинфицировать, заменить на нем все матрасы, ну и отправить в путь-дорогу. Перед отплытием команда поблагодарила Японию надписью на борту. https://twitter.com/yk40188458/status/1242479546126848006?s=21