Мой комментарий азербайджанской службе ББС, в котором подчеркнул, что дорога Акна/#Агдам-#Степанакерт не может быть альтернативой #Бердзорскому/#Лачинскому коридору, которой согласно договору от 9 ноября 2020 года не может перекрыт, а тем более #оккупирован #Азербайджаном. Также дорога Акна-Степанакерт не может быть и предисловием восстановления полноценного функционирования Бердзорского коридора.

My comment to the Azerbaijani #BBC service, in which I emphasized that the Akna/ #Aghdam-#Stepanakert road cannot be an alternative to the #Berdzor/#Lachin corridor, which, according to the agreement of November 9, 2020, cannot be blocked moreover #occupied by #Azerbaijan. Also, the Akna-Stepanakert road cannot be a preface to the restoration of the full functioning of the Berdzor corridor.

https://www.bbc.com/azeri/articles/cyjwe038x2po?at_campaign_type=owned&at_link_origin=BBC_News_Az%C3%83%C2%89%C3%82%C2%99rbaycanca&at_ptr_name=facebook_page&at_bbc_team=editorial&at_medium=social&at_campaign=Social_Flow&at_format=image&at_link_type=web_link&at_link_id=97E63614-473C-11EE-8A62-D9B878A687CD&fbclid=IwAR1dkvElqBa6pBtIRZztcEw6GOGXls6ewMEe-8CTS3563X-iuNlT4tHO3hA

Если #Бердзорский/#Лачинский коридор не будет открыт, это приведет либо к большому #кровопролитию, войне, либо библейскому исходу народа #Арцах/а. В смертельной опасности окажется не только #Армения, но и #Россия, которая будет бесповоротно вытеснена из #Закавказья, #Иран и даже #Запад, ввиду того, что Азербайджан растаптывает сами основы международного права.

If the #Berdzor/#Lachin corridor is not opened, it will either lead to great #bloodshed, #war, or a biblical exodus of the people of #Artsakh. Not only #Armenia will be in mortal danger, but also #Russia, which will be irrevocably ousted from the #Transcaucasus, #Iran and even the #West, because #Azerbaijan is trampling on the very foundations of international law.

https://hraparak.am/post/cab4bd96ed680448ee42ce66fffb360b

Очередной выпуск авторской программы «Геополитический пульс»
Рассмотренные темы: #Арцах, #Украина, #Африка.

The broadcasting of the “Geopolitical Pulse” host program.
Topics covered: #Artsakh, #Ukraine, #Africa.

https://artsakhradio.am/index.php/programs/item/4519-https-www-artsakhradio-am?fbclid=IwAR0LiYgqWeAb0FVFbo6gPUkKldmUM5PBin4opDUZgMQChXth_uFmAqduVQI

Откровенный разговор о #геополитике, внутриармянских проблемах, нынешней ситуации в #Арцах/е, в регионе и в мире.

A frank conversation about #geopolitics, inter-#Armenian problems, the current situation in #Artsakh, in the region and in the world.

https://www.youtube.com/watch?v=qQOUaDHEzTk&t=2s

Очередной выпуск авторской программы «Геополитический пульс»
Рассмотренные темы: #Азербайджан, #Россия, #Иран, #Африка.

The broadcasting of the “Geopolitical Pulse” host program.
Topics covered: #Azerbaijan, #Russia, #Iran, #Africa.

https://artsakhradio.am/index.php/programs/item/4525-https-artsakhradio-am?fbclid=IwAR3iLWbqLWjnOKk4j03xJOERNh1Oa8JTi_63olgshNSvtmRe-qyxIsp4kq8

Дорогие соотечественники, друзья, однопартийцы!
 
От имени Консервативной партии Арцаха и от себя лично сердечно поздравляю всех нас с 32-й годовщиной провозглашения Республики #Арцах.
2 сентября является одним из самых памятных и важных дней в древней истории нашего народа. Сейчас спасение Арцаха является сверхзадачей для армянского народа и каждого патриота; во многом именно от этого зависит достойны ли мы будем называться народом и иметь свое государство.  
Да здравствует Республика Арцах!
Да здравствует армянский народ!
ХРАНИ ГОСПОДЬ НАШУ РОДИНУ, НАРОД, ГОСУДАРСТВО И КОНСЕРВАТИВНУЮ ПАРТИЮ АРЦАХА!

День Республики #Арцах, 2 сентября, – один из важнейших дней во всей истории армянского народа, одно из важнейших достижений. Это также заложило основу для восстановления армянской государственности.
Он также символизирует безупречное юридическое решение национально-освободительного движения и реализацию права наций на самоопределение, потому что действительно мы безупречно реализовали свое право с юридической, политической, моральной и исторической точек зрения.
Ситуация на данный момент действительно сложная, но дело не в том, что нет возможности спасти Арцах. Возможность есть, но она требует работы и приверженности. Мы должны понимать, что профессиональный труд и сохранение достоинства нации и народа очень важны.

The Republic of #Artsakh Day, September 2, is one of the most important days in the entire history of the Armenian people, one of the most important achievements. It also laid the foundation for the restoration of Armenian statehood.
It also symbolizes the impeccable legal solution of the national liberation movement and the realization of the right of nations to self-determination, because indeed we have impeccably realized our right from a legal, political, moral and historical point of view.
The situation at the moment is really difficult, but the point is not that there is no way to save Artsakh. The opportunity is there, but it takes work and commitment. We must understand that professional work and the preservation of the dignity of the nation and people are very important.

https://armenpress.am/arm/news/1118631.htm

Очередной выпуск авторской программы «Геополитический пульс» на русском языке.
Рассмотренные темы: #Арцах, #Азербайджан, #Турция, #Украина, #Россия, #Грузия, #Китай, #Иран, #Африка.

https://artsakhradio.am/index.php/programs/item/4545-artsakhradio-am?fbclid=IwAR2rKkU7wQuxmAIWfaxJM0-UaMpORD1VAPL9keDQqOuFm8ydqXy2lCesM7c

Дорогие соотечественники, друзья, однопартийцы!

Сегодня один из ереванских телеграмм-каналов распространил мерзкую дезинформацию заказного характера относительно того, что я, якобы, лоббирую выдвижение бывшего госминистра Артака Бегларяна на пост президента Республики Арцах, причем, Бегларяна продвигают США и Франция. Не буду комментировать, кто кого продвигает, это должны сделать сами адресаты, за себя скажу лишь то, что такого не может быть и в помине. С Артаком Бегларяном у меня ровные и нормальные отношения, но это не означает, что я буду лоббировать его или кандидатуру другого человека, тем более, по указке извне. Консервативная партия Арцаха является независимой политической силой, со своими четкими, понятными, отражающими истинные интересы народа принципами и отказываться от них мы не намерены, тем более в это судьбоносное время. Сегодня Консервативная партия Архаца является одной из самых уважаемых в нашем обществе политических сил, которая не примелет демагогию, продажность и свое уважение завоевала принципиальностью, патриотизмом и профессионализмом. Наш народ, уверен, глубоко сожалеет, что на выборах 2020 наша партия не прошла в Национальное собрание. От нашего присутствия там страна и народ, однозначно, только выиграли бы…
Что касается предстоящих выборов нового президента Республики Арцах, то я призываю наш народ не поддаваться на провокации демагогов и антигосударственных элементов и не допустить расшатывания ситуации. Консервативная партия Арцаха будет со своим народом и я, в случае необходимости, обращусь к вам, дорогие соотечественники.
ХРАНИ ГОСПОДЬ НАШУ РОДИНУ, НАРОД, ГОСУДАРСТВО И КОНСЕРВАТИВНУЮ ПАРТИЮ АРЦАХА!

Dear compatriots, friends and party members,

Today, one of the Yerevan telegram channels spread vile misinformation, presumably of a paid for nature that I am allegedly lobbying for the nomination of former State Minister Artak Beglaryan for the Presidency of the Republic of Artsakh, and Beglaryan is being promoted by the United States and France. I will not comment on who is promoting whom, this should be done by the recipients themselves, for myself I will only that such a thing is impossible in its nature. I have even and normal relations with Artak Beglaryan, but this does not mean that I will lobby him or the candidacy of another person, especially on orders from outside. The Conservative Party of Artsakh is an independent political force, with its clear, understandable principles that reflect the true interests of the people, and we do not intend to abandon them, especially at this fateful time. Today, the Conservative Party of Artsakh is one of the most respected political forces in our society, which does not accept demagogy, venality and its respect has won its integrity, patriotism and professionalism. Our people, I am sure, deeply regret that in the 2020 elections our party did not get into the National Assembly. From our presence there, the country and the people, unequivocally, would only benefit ...
As for the upcoming elections of the new president of the Republic of Artsakh, I call on our people not to succumb to the provocations of demagogues and anti-state elements and not to allow the situation to be shaken. The Conservative Party of Artsakh will be with its people and, if necessary, I will address you, dear compatriots.

GOD BLESS OUR MOTHERLAND, PEOPLE, STATE AND THE CONSERVATIVE PARTY OF ARTSAKH!

О ряде ключевых вопросах внутренней и внешней политики #Арцах/а. Главным императивом внутренней политики должно быть формирование профессионального и патриотического государственного аппарата. Во внешней политике ключевыми компонентами выступают корректность, жесткость и достоинство.

On a number of key issues of internal and external policy of #Artsakh. The main imperative of domestic policy should be the formation of a professional and patriotic state apparatus. In foreign policy, the key components are correctness, rigidity and dignity.

https://www.youtube.com/watch?v=tgALy9idHqw&t=1s

Очередной выпуск авторской программы «Геополитический пульс»
Рассмотренные темы: #Арцах, #Турция, #Ирак, #Сирия, #Украина, #США #Африка.

The broadcasting of the “Geopolitical Pulse” host program.
Topics covered: #Artsakh, #Turkey, #Iraq, #Syria, #Ukraine, #USA, #Africa.

https://artsakhradio.am/index.php/programs/item/4563-https-artsakhradio-am?fbclid=IwAR2_wc-LDNfvD3AWrkKxUjWHrlIWSmvvOzq4f8HnczWkcfEEOBiqwqI8R24

Надо проявить мудрость и не допустить провокаций. Провокаторы не должны расшатать нашу государственность, тем более, что нашими ошибками воспользуется враг.
Очень многое зависит от кадровой политики, на ключевых государственных постах не должны быть случайные люди, которые или не подготовлены, или же имеют серьезные моральные изъяны.

We must show wisdom and prevent provocations. Provocateurs must not undermine our statehood, especially since the enemy will take advantage of our mistakes.
A lot depends on personnel policy; key government posts should not be taken by come-and-go people who are either unprepared or have serious moral flaws.

https://www.youtube.com/watch?v=9xpZa2hNFBw

#Арцах является фактором, который не допускает геополитического переформатирования региона, и исчезновение Арцаха бесповоротно переформатирует регион, некоторые страны могут быть вытеснены отсюда навсегда. Переформатирование наиболее дорого будет стоить для #армянской государственности, армянского народа, мы должны это прекрасно понимать. Возникнет смертельная опасность для Республики #Армения. и пусть никто не страдает иллюзиями. Это не игра и танец, не шоу, это кровавое и страшное испытание, с которым нам предстоит столкнуться. Чем более патриотичными и профессиональными мы будем, тем более готовыми мы будем для преодоления этих трудностей.

#Artsakh is a factor that does not allow the geopolitical reformatting of the region, and the disappearance of Artsakh will irrevocably reformat the region, some countries may be ousted from here forever. Reformatting will be the most expensive for the #Armenian statehood, the Armenian people, we must understand this very well. There will be a mortal danger for the Republic of #Armenia. and let no one be delusional. This is not a game, a dance, a show, this is a bloody and terrible challenge we have to face. The more patriotic and professional we are, the more prepared we will be to overcome these difficulties.

https://www.youtube.com/watch?v=2SwHExAcUA4

Очередной выпуск авторской программы «Геополитический пульс»
Рассмотренные темы: #Азербайджан, #Армения, #Иран, #США.

The broadcasting of the “Geopolitical Pulse” host program.
Topics covered: #Azerbaijan, #Armenia, #Iran, #USA.

https://artsakhradio.am/index.php/programs/item/4577-https-www-artsakhradio-am?fbclid=IwAR2e20ZjwRlwjGit2rSOft7SfBAQE3G2L6Qvu0yAaqesurEXYy8KmXT290Y

#Арцах в очень сложной ситуации и для преодоления трудностей необходимо быть мудрыми, ни в коем случае не расшатывать раненную государственность. Особую важность приобретает правильная внешняя политика. Да, надо быть жесткими, но корректными, есть тонкие линии, которые нельзя топтать, это может привести к большой трагедии.

#Artsakh is in a very difficult situation and in order to overcome difficulties it is necessary be wise, in no case undermine the wounded statehood. A correct foreign policy is of particular importance. Yes, we have to be tough, but correct, there are subtle lines that cannot be trampled on, this can lead to a great tragedy.

https://www.youtube.com/watch?v=ckFitbxXqhI

Очередной выпуск авторской программы «Геополитический пульс»
Рассмотренные темы: #Армения, #Азербайджан, #Украина, #США.

The broadcasting of the “Geopolitical Pulse” host program.
Topics covered: #Armenia, #Azerbaijan, #Ukraine, #USA.

https://artsakhradio.am/index.php/programs/item/4592-https-www-artsakhradio-am?fbclid=IwAR28YKGZRekEffKC8IFGwydbgt1b0phkMcOrftGZgxdbchkAF_fXSirEon8

Необходимо сформировать пирамиду власти, безвластие в #Арцах/е недопустимо. Многое будет зависеть от команды, от того сколько профессионалов и патриотов будут там. Любые действия по раскачиванию ситуации внутри страны будет страшным ударом нашей государственности.

It is necessary form a pyramid of power; anarchy in #Artsakh is unacceptable. Much will depend on the team, on how many professionals and patriots will be there. Any actions to rock the situation within the country will be a terrible blow to our statehood.

https://www.youtube.com/watch?v=l7lF-LHCx-Q

Очередной выпуск авторской программы «Геополитический пульс» на русском языке.
Рассмотренные темы: #Арцах, #Азербайджан, #Армения, #Иран, #Россия, #Турция, #Ирак, #Сирия, #Украина, #США, #Африка.

https://artsakhradio.am/index.php/programs/item/4607-https-artsakhradio-am?fbclid=IwAR0dWnlOCgaFnniTBQOeOTeQi70krfFUnns8haDYiz7eGI4pwUOxBIni1Gw

Очередной выпуск авторской телепрограммы «Геополитический пульс». Рассмотренные темы: #Арцах, #Азербайджан, #Армения, #Иран, #Россия, #Турция, #Ирак, #Сирия, #Украина, #США, #Африка.

The broadcasting of the “Geopolitical Pulse” host TV program. Topics covered: #Artsakh, #Armenia, #Azerbaijan, #Iran, #Russia, #Turkey, #Iraq, #Syria, #Ukraine, #USA, #Africa.

https://www.youtube.com/watch?v=sTvoAz0yoxM

#Бердзорский/#Лачинский коридор должен быть открыт без предварительных условий у него особый правовой и политический статус и он не должен быть привязан к #агдамской дороге. Видение своего будущего у арцахцев предельно четкое: #Арцах не может быть частью #Азербайджана ни при каких обстоятельствах.

The #Berdzor/#Lachin corridor should be opened without preconditions; it has a special legal and political status and should not be tied to the #Aghdam road. The #Artsakh people have an extremely clear vision of their future: Artsakh cannot be part of #Azerbaijan under any circumstances.

https://www.pastinfo.am/hy/news/2023/09/11/uhgabunri/1635971