Ճկուն քաղաքականության պարագայում կարող էինք խուսափել պատերազմից եւ դրսում մեղավորներ չպետք է փնտրել
Проведение гибкой политики позволило бы нам избежать войны и не стоит искать виноватых извне.
A flexible policy would allow us to avoid war and there is no must not blame anyone from outside.

https://armeniasputnik.am/radio/20201229/25943584/mez-mnacel-e-mekukes-meliqutyan-taracq-davit-babayan.html

Ամեն օր ցանկացած նորմալ մարդ, հատկապես #Ստեփանակերտ/ի մոտակայքում ապրող, երբ արթնանում է, նայում է դեպի #Շուշի։
Բայց սա չի նշանակում, որ #Արցախ/ը երբևիցե չի ապաքինվելու, և քաղաքական կյանքը չի աշխուժանա, այդ ժամանակն էլ է գալու, ամեն ինչին իր ժամանակն է պետք, և այսօր պետք է ապաքինվել, ճիշտ քաղաքականություն և քայլեր կատարել, կարողանալ առաջնայինը երկրորդականից, երրորդականից տարբերել։ Եվ բոլորս միասին պետք է դուրս գանք այս վիճակից։
Каждый день любой нормальный человек, особенно живущий в #Степанакерт/е, просыпаясь смотрит на #Шуши.
Но это не значит, что #Арцах никогда не восстановится. Да, придет время и политическая жизнь будет активной, но всему свое время. Сегодня необходимо восстановиться, проводить правильную политику, быть в состоянии отличать главное от второстепенного. Мы все вместе должны выйти из сложившейся ситуации.

Every day any normal person, especially one living in #Stepanakert, wakes up looking at #Shoushi.
But this does not mean that #Artsakh will never recover. Yes, the time will come and political life will be active, but everything has its time. Today it is necessary recover; pursue the correct policy, be able to distinguish the main from the secondary. We must all get out of this situation together.

https://medialab.am/121417/?fbclid=IwAR0y8au6yngvuosYpDjr5w4taw9h4kuczmoRPKW1V1KFplnFrMffCYi-KCo

#Արցախ/ում ներքաղաքական զարգացումների մասին
О внутриполитических процессах в #Арцах/е
On internal political developments in #Artsakh

https://www.1in.am/2880234.html

Թանկագին հայրենակիցներ, բարեկամներ, կուսակիցներ,

Ավարտին է մոտենում Արցախի, մայր Հայաստանի հայ ժողովրդի և հայոց պատմության ամենաարյունալի և դաժան տարիներից մեկը: Այն ընդմիշտ կմնա որպես չսպիացող վերք: Սակայն կյանքը շարունակվում է, և գալիս է նոր՝ 2021 թվականը: Սա այն հազվադեպ պահերից է, երբ շնորհավորական խոսքերն անիմաստ են ու անթույլատրելի: Պարզապես ուզում եմ մաղթել Արցախին, համայն հայությանը, մեզ բոլորիս խաղաղություն, ուժ, կորով և անսասան հավատք, ինչը թույլ կտա մեզ ապաքինվել սարսափելի վերքերից:

ԱՍՏՎԱԾ ՊԱՀԱՊԱՆ ՄԵՐ ՀԱՅՐԵՆԻՔԻՆ, ԺՈՂՈՎՐԴԻՆ ԵՎ ՊԵՏՈՒԹՅԱՆԸ:

Дорогие соотечественники, друзья, однопартийцы!

Подходит к концу один из самых кровавых и жестоких годов в истории Арцаха, Матери-Армении, армянского народа армянской истории. Он навсегда останется незаживающей для нас раной. Но жизнь продолжается, наступает новый 2021 год. Это один из тех особых моментов, когда поздравительные слова бессмысленны и недопустимы. Я просто хочу пожелать Арцаху, армянскому народу, всем нам мира, сил, непоколебимой веры, которые позволит нам исцелиться от страшных ран.

ХРАНИ ГОСПОДЬ НАШУ РОДИНУ, НАРОД И ГОСУДАРСТВО!

Dear compatriots, friends, party members,

One of the bloodiest and cruellest years in the history of Artsakh, Mother Armenia, the Armenian people and Armenian history is coming to an end. It will forever remain an unhealed wound for us. But life goes on, the new year 2021 is coming. This is one of the special moments when congratulatory words are meaningless and unacceptable. I just want to wish Artsakh, the Armenian people, all of us peace, strength, unshakable faith, which will allow us healing from the terrible wounds.

GOD BLESS OUR MOTHERLAND, PEOPLE AND STATE!

Քրիստոս Ծնավ և Հայտնեցավ: Օրհնյալ է Ծնունդը Քրիստոսի:
Ձեզ և Մեզ Մեծ Ավետիս:
ԱՍՏՎԱԾ ՊԱՀԱՊԱՆ ՄԵՐ ՀԱՅՐԵՆԻՔԻՆ, ԺՈՂՈՎՐԴԻՆ ԵՎ ՊԵՏՈՒԹՅԱՆԸ:

Сын Божий воплотился! И Слово плоть бысть и вселися в ны, и видехом славу Его, славу яко Единороднаго от Отца, исполнь благодати и истины!
ХРАНИ ГОСПОДЬ НАШУ РОДИНУ, НАРОД И ГОСУДАРСТВО!

The Son of God is incarnate! And the Word was flesh and dwelt in us, and in sight of His glory, the glory of the Only Begotten from the Father, fill with grace and truth.

GOD BLESS OUR MOTHERLAND, PEOPLE AND STATE!

#Արցախ/ի Հանրապետության արտաքին գործերի նախարարության հայտարարությունը #Ադրբեջան/ի կողմից հրադադարի ռեժիմի խախտման վերաբերյալ
http://www.nkr.am/hy/news/2021-01-13/ceasefire-violation

Заявление МИД Республики #Арцах относительно нарушения #Азербайджан/ом режима прекращения огня
http://www.nkr.am/ru/news/2021-01-13/ceasefire-violation

Statement of the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of #Artsakh on #Azerbaijan/'s violation of the ceasefire regime
http://www.nkr.am/en/node/4276

#Արցախ/ի ԱԳՆ հայտարարությունը #Բաքվում #հայկական #ջարդերի 31-րդ տարելիցի կապակցությամբ
http://www.nkr.am/hy/news/2021-01-13/baku-pogroms

Statement by the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of #Artsakh on the Occasion of the 31st Anniversary of the #Armenian #Pogroms in the City of #Baku

http://www.nkr.am/en/news/2021-01-13/baku-pogroms

Заявление Министерства иностранных дел Республики #Арцах в связи с 31-й годовщиной #армянских #погромов в городе #Баку

http://www.nkr.am/ru/news/2021-01-13/baku-pogroms

#Արցախ/ում ներկա իրավիճակի, հեռանկարների, արտաքին քաղաքականության եւ այլ կարեւոր հարցերի մասին
О текущей ситуации в #Арцах/е, перспективах, ее развития внешней политике и ряде других важных вопросах
On the current situation in #Artsakh, the prospects for its development, foreign policy and a number of other important issues

https://www.facebook.com/264990917673484/videos/528140494814159/

#Արցախ/ի արտաքին քաղաքականության, պետականաշինության, #ադրբեջան/ա-#ղարաբաղ/յան կարգավորման, տարածաշրջանային զարգացումների, մեր անելիքների եւ այլ կարեւոր հարցերի մասին, 08:22-ից:
О внешней политике #Арцах/а, процессе государственного строительства, урегулирования #азербайджан/о-#карабах/ского конфликта, региональных #геополитических процессах, наших дальнейших действиях и ряде других важных вопросах, с 08:22.
About foreign policy and state building process in #Artsakh, the #Azerbaijan/i-#Karabagh conflict settlement process, recent regional #geopolitical trends, our plans and a number of other important issues. From 08:22


https://youtu.be/x8J9hPm1WK4?t=501

Minister of Foreign Affairs of Artsakh sent letters to international structures in connection with Armenian prisoners of war and civilians detained by Azerbaijan

http://www.nkr.am/en/news/2021-01-19/letter-POWs?fbclid=IwAR2Xq88tfDRLu02tunsqMeW6gW2zFjdeCmthRJk018DcbWUCBXfRGbTtDWU