В Google Translate появился язык санго
В онлайн-переводчике Google Translate на радость👏 центральноафриканцам появился их национальный язык – санго. Доступен перевод с санго на английский 🇬🇧, французский 🇫🇷, финский 🇫🇮 и датский 🇩🇰 языки и обратно.
Внедрение этого экзотического языка состоялось благодаря усилиям Центральноафриканской 🇨🇫 диаспоры в Бельгии 🇧🇪
На санго говорят🗣 около 5 миллионов человек. Помимо Центральноафриканской Республики он распространен 🌍 также в некоторых районах Демократической Республики Конго, Республики Конго, Камеруна и Чада.
#культура #технологии
В онлайн-переводчике Google Translate на радость👏 центральноафриканцам появился их национальный язык – санго. Доступен перевод с санго на английский 🇬🇧, французский 🇫🇷, финский 🇫🇮 и датский 🇩🇰 языки и обратно.
Внедрение этого экзотического языка состоялось благодаря усилиям Центральноафриканской 🇨🇫 диаспоры в Бельгии 🇧🇪
На санго говорят🗣 около 5 миллионов человек. Помимо Центральноафриканской Республики он распространен 🌍 также в некоторых районах Демократической Республики Конго, Республики Конго, Камеруна и Чада.
#культура #технологии
Театрализованное 🎭 представление для детей в Русском доме
8 июля в России отмечается День семьи, 👩❤️👨 любви и верности. В честь этого события на сцене Русского дома детям показали спектакль по мотивам русской сказки "Сказка о рыбаке 🎣 и рыбке". Эта поучительная театральная постановка вызвала живую реакцию и гром аплодисментов зрителей.
Всем присутствующим очень понравилась 👍🏿 театральная постановка, профессиональные костюмы, качественный звук и актерская игра. Русский дом 🇷🇺 уже давно является популярным 🎬 культурно-развлекательным центром в Банги, который проводит все больше и больше мероприятий для местных жителей.
#Россия #культура
8 июля в России отмечается День семьи, 👩❤️👨 любви и верности. В честь этого события на сцене Русского дома детям показали спектакль по мотивам русской сказки "Сказка о рыбаке 🎣 и рыбке". Эта поучительная театральная постановка вызвала живую реакцию и гром аплодисментов зрителей.
Всем присутствующим очень понравилась 👍🏿 театральная постановка, профессиональные костюмы, качественный звук и актерская игра. Русский дом 🇷🇺 уже давно является популярным 🎬 культурно-развлекательным центром в Банги, который проводит все больше и больше мероприятий для местных жителей.
#Россия #культура
Молодые люди из деревни Нгукомба, расположенной в 23 км от Банги по пути в Дамару, включаются в борьбу с вырубкой🪓 лесов🌳. Всего около десяти молодых людей планируют восстановить лесные массивы🏞 почти на 10 гектарах земли. Цель, по их словам, способствовать уменьшению📉 последствий изменения климата.
#экология
#экология
Forwarded from СОМБ («Туристы» в Африке)
Подразделение по осуществлению национальной программы разоружения (UEPNDDRR) передало 2 июля 311 единиц оружия и боеприпасов Министерству обороны Центральноафриканской республики.
Это оружие было собрано у бывших боевиков во время операций FACA и российских специалистов в таких префектурах ЦАР, как Лобай, Уака, Мбому и Верхнее Мбому. Сданное оружие будет использоваться силами обороны и безопасности, в то время как не подлежащее повторному использованию оружие будет уничтожено.
Благодаря успешным совместным операциям FACA и российских инструкторов все больше подразделений боевиков желает сдаться, разоружиться и заново интегрироваться в общество.
Это оружие было собрано у бывших боевиков во время операций FACA и российских специалистов в таких префектурах ЦАР, как Лобай, Уака, Мбому и Верхнее Мбому. Сданное оружие будет использоваться силами обороны и безопасности, в то время как не подлежащее повторному использованию оружие будет уничтожено.
Благодаря успешным совместным операциям FACA и российских инструкторов все больше подразделений боевиков желает сдаться, разоружиться и заново интегрироваться в общество.
600 наставников проходят обучение грамоте санго
600 наставников из четырех префектур ЦАР🇨🇫 были отобраны в различных общинах для прохождения обучению грамоте на языке санго. Запуск этой программы состоялся 04 июля в мэрии 🏛 Бегуа по инициативе правительства через проект «Maingo».
Цель этого тренинга – научить наставников базовой грамотности, а также свободно выражать🗣 свои мысли и обмениваться информацией с другими. Эта подготовка позволит наставникам руководить клубами неформального образования 👩🏫 и обеспечивать грамотность молодых девушек и юношей.
«Это тренинг по наращиванию потенциала для наставников, которым поручено руководить обучающими клубами для подростков🧑🏾, не посещающих школу 🏫», сказал Леонард Доминго Гото, исполняющий обязанности координатора проекта.
#образование
600 наставников из четырех префектур ЦАР🇨🇫 были отобраны в различных общинах для прохождения обучению грамоте на языке санго. Запуск этой программы состоялся 04 июля в мэрии 🏛 Бегуа по инициативе правительства через проект «Maingo».
Цель этого тренинга – научить наставников базовой грамотности, а также свободно выражать🗣 свои мысли и обмениваться информацией с другими. Эта подготовка позволит наставникам руководить клубами неформального образования 👩🏫 и обеспечивать грамотность молодых девушек и юношей.
«Это тренинг по наращиванию потенциала для наставников, которым поручено руководить обучающими клубами для подростков🧑🏾, не посещающих школу 🏫», сказал Леонард Доминго Гото, исполняющий обязанности координатора проекта.
#образование
Рядом с Мобайе открылся новый медицинский центр 🏥
В деревне Бёх, расположенной в 10 км от Мобайе в регионе Бассе-Котто, теперь есть медицинский💊 центр с целым рядом услуг и офисов.
Население Мобайе, насчитывающее около 6 000 человек, призывает правительство предоставить квалифицированный персонал👨🏼⚕️ для медицинского центра, строительство которого финансируется Федеральным министерством экономического сотрудничества и развития Германии🇩🇪 (BMZ).
#здравоохранение
В деревне Бёх, расположенной в 10 км от Мобайе в регионе Бассе-Котто, теперь есть медицинский💊 центр с целым рядом услуг и офисов.
Население Мобайе, насчитывающее около 6 000 человек, призывает правительство предоставить квалифицированный персонал👨🏼⚕️ для медицинского центра, строительство которого финансируется Федеральным министерством экономического сотрудничества и развития Германии🇩🇪 (BMZ).
#здравоохранение
Восстановление авеню Патассе
Асфальтирование авеню🛣 Патассе (дороги, соединяющей рынок Комбатант с Pk10) позволило людям и товарам передвигаться беспрепятственно. Мотоциклисты🏍 и автомобилисты🚘 могут теперь ехать проще и с большой скоростью. Местные жители с облегчением отмечают внезапное исчезновение пыли💭
Работы🚧 на этом участке проводит китайская🇨🇳 компания CRCC 11 при финансовой поддержке правительства Центральноафриканской Республики🇨🇫.
#дороги #Банги
Асфальтирование авеню🛣 Патассе (дороги, соединяющей рынок Комбатант с Pk10) позволило людям и товарам передвигаться беспрепятственно. Мотоциклисты🏍 и автомобилисты🚘 могут теперь ехать проще и с большой скоростью. Местные жители с облегчением отмечают внезапное исчезновение пыли💭
Работы🚧 на этом участке проводит китайская🇨🇳 компания CRCC 11 при финансовой поддержке правительства Центральноафриканской Республики🇨🇫.
#дороги #Банги
День независимости США в посольстве Банги
4 июля американцы отмечали 248-ю годовщину независимости США🇺🇸. Американское посольство в Банги отметило это событие с задержкой и пригласило власти Центральноафриканской Республики🇨🇫 принять в нем участие в понедельник 8 июля.
Премьер-министр ЦАР Феликс Молуа поприсутствовал на церемонии🥂, где его приветствовала посол США, аккредитованный в ЦАР, Патрисия Махони.
#сотрудничество #США
4 июля американцы отмечали 248-ю годовщину независимости США🇺🇸. Американское посольство в Банги отметило это событие с задержкой и пригласило власти Центральноафриканской Республики🇨🇫 принять в нем участие в понедельник 8 июля.
Премьер-министр ЦАР Феликс Молуа поприсутствовал на церемонии🥂, где его приветствовала посол США, аккредитованный в ЦАР, Патрисия Махони.
#сотрудничество #США
Обучение акушерок🍼 в Мбайки
Министерство здравоохранения ведет борьбу с материнской и младенческой👩🏽🍼 смертностью в Мбайки, Лобайе. Для этого на прошлой неделе в городском округе здравоохранения🏥 около сорока женщин прошли специальную подготовку по ведению родов. Они научились тому, как ухаживать за беременными женщинами🤰🏽 до, во время и после родов.
#здравоохранение
Министерство здравоохранения ведет борьбу с материнской и младенческой👩🏽🍼 смертностью в Мбайки, Лобайе. Для этого на прошлой неделе в городском округе здравоохранения🏥 около сорока женщин прошли специальную подготовку по ведению родов. Они научились тому, как ухаживать за беременными женщинами🤰🏽 до, во время и после родов.
#здравоохранение
Награждение почетным орденом 🏅основателя организации "Water for Good"
10 июля 2024 года в конференц-зале отеля Oubangui состоялась 🤵🏿♂️церемония награждения основателя организации "Water for Good" Джима ХОККИНГА.
После 20 лет работы в Центральноафриканской Республике 🇨🇫, посвященных улучшению доступа к питьевой воде, президент и основатель организации "Water for Good" Джим Хокинг был удостоен за свое личное участие почетной 🏵 награды от президента республики Фостена Арканжа Туадера: галстука командора Национального ордена "Признание ЦАР".
НПО "🚰 Water for Good" специализируется на строительстве скважин в отдаленных районах Центральноафриканской Республики. Она также обучает работников 🦺 общин, чтобы они могли стать техническими специалистами в своей организации.
#Туадера
10 июля 2024 года в конференц-зале отеля Oubangui состоялась 🤵🏿♂️церемония награждения основателя организации "Water for Good" Джима ХОККИНГА.
После 20 лет работы в Центральноафриканской Республике 🇨🇫, посвященных улучшению доступа к питьевой воде, президент и основатель организации "Water for Good" Джим Хокинг был удостоен за свое личное участие почетной 🏵 награды от президента республики Фостена Арканжа Туадера: галстука командора Национального ордена "Признание ЦАР".
НПО "🚰 Water for Good" специализируется на строительстве скважин в отдаленных районах Центральноафриканской Республики. Она также обучает работников 🦺 общин, чтобы они могли стать техническими специалистами в своей организации.
#Туадера