Пока я делаю обзор по Сингапуру, который некоторое время назад (я даже помню когда 😊) все начали массово включать в арбитражные оговорки, разбавим ленту Весёлым Роджером... Оффтоп, конечно. Но это с какой стороны посмотреть.
Напомню, что на одном из последних мероприятий, которое мы делали для ICC Russia по страховым спорам, были озвучены не особо оптимистичные результаты отчета Международного морского бюро ICC, оно же IMB (International Maritime Bureau):
За первые 9 месяцев текущего года было зарегистрировано 99 случаев пиратства и вооруженного разбоя против судов, что больше, чем (90 случаев) за аналогичный период прошлого года.
В этом году 85 судов были взяты на абордаж, девять подверглись попыткам нападения, три были захвачены и два обстреляны. Преступники успешно высадились на 89% судов, ставших объектом нападения, причем большинство инцидентов происходило в ночное время.
Несмотря на то, что количество сообщений о насилии в отношении членов экипажа является одним из самых низких за последние три десятилетия, риск для экипажа остается реальным:
• 69 человек взяты в заложники,
• 14 похищены,
• 8 подвергаются угрозам,
• 3 ранены и
• 1 подвергся нападению.
Бюро также сообщило об опасениях по поводу Сингапурских проливов. Однако тогда эксперты, присутствовавшие на конференции, не были склонны нагнетать и просто констатировали факты.
#извините
#MENA
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
ICC - International Chamber of Commerce
Rise in maritime incidents and piracy reveals latest IMB report - ICC - International Chamber of Commerce
The 18th Internet Governance Forum (IGF) will be held in Kyoto, Japan from 8-12 October focusing on the development of an open Internet that leaves no-one behind.
🔥7👍2
Очень люблю энтузиазм организаторов арбитражных конференций в отношении новых юрисдикций... Особенно в сессиях по признанию и исполнению решений. Тут и "старые" юрисдикции чудят по полной программе, а новые - они же дружественные, они же перспективные - просто берут... и не признают решения Международного арбитражного суда ICC с местом разрешения спора в Лондоне. И о подобных казусах желательно знать заранее, планируя бизнес в регионе.
Детали дела и комментарий эксперта в следующих постах
#MENA
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Pinsent Masons
Omani Supreme Court allows review of London arbitral award
The Omani Supreme Court’s recent decision to allow a lower court to review the validity of a London-seated International Chamber of Commerce (ICC) arbitral award raises questions about the enforceability of international arbitral awards where disputes involve…
🔥6🤔2👍1
#МНЕНИЕ
🇴🇲 Оман до и после дела Vijay Tanks
Степан Гузей, Партнер юридической фирмы Lidings:
Да, история с отменой решения - это сюрпрайз, потому что:
✅ с 1997 Оман считается проарбитражной юрисдикцикцией, так как в этом году был принят
Закон об арбитраже (Arbitration Law, Королевский Декрет 47/1997)
✅ в 1998 Оман присоединился к Нью-Йоркской конвенции.
✅ в 2002 был принят Закон о гражданском и коммерческом процессе (Civil and Commercial Procedure Law, Королевский Декрет 29/2002).
Повторюсь, до настоящего времени Оман считался вполне проарбитражным (в том числе, например, прямо признавая правила ускоренной процедуры ICC, разъяснение дано Апелляционным судом в 2020). В случае рассмотрения вопросов признания и иных, относящихся к решениям международных арбитражей, применяются ст.ст. 352 и 353 Закона о гражданском и коммерческом процессе).
🤔 Однако в деле Vijay Tanks Верховный Суд Омана применил положения, в том числе, Закона об арбитраже, который действительно допускает прямое вмешательство государственных судов. Закон об арбитраже может применяться, однако считалось, что только к внутреннему арбитражу, а также международному арбитражу с местом рассмотрения в Омане.
Полагаю, что в качестве базы для применения Закона об арбитраже Верховный Суд всё же использовал положение ст. 353 Закона о гражданском процессе, а именно: "and the arbitrators' award must be issued in a matter that may be arbitrated in accordance with Omani law" (перевод с арабского).
До рассматриваемого дела, как отмечают коллеги, оманские суды трактовали положения закона достаточно формально и узко. Чаще всего речь шла об оспаривании размера расходов (в том числе уже присуждённых арбитрами).
Более того: отмена арбитражного решения по месту вынесения, с моей точки зрения, и по сей день не влияет на процесс признания решения в Омане (!).
❗️ В этой связи применимое право к контракту в целом может быть любым (пока позиция Высшего суда не поменялась). Главное, чтобы юрисдикция не конфликтовала с Оманом (то есть, например, Израиль не стоит пока выбирать).
Место разрешения спора по факту тоже может быть любое - по крайней мере, до этого дела проблем не возникало. Опять же, ориентируемся на политику и отсутствие конфликта с Оманом.
3️⃣ Государственный суд в Омане - сложная история, как и по всему Персидскому заливу. Напомню, одновременно работают три параллельные системы - исламское право, Королевские декреты, признание международного частного права. Действуют они созависимо. Именно этот факт влияет на то, что любое оманское лицо (назовём так) может требовать защиты в соответствии с Оманским правом (даже если по контракту выбрано иное).
#MENA
Степан Гузей, Партнер юридической фирмы Lidings:
Да, история с отменой решения - это сюрпрайз, потому что:
Закон об арбитраже (Arbitration Law, Королевский Декрет 47/1997)
Повторюсь, до настоящего времени Оман считался вполне проарбитражным (в том числе, например, прямо признавая правила ускоренной процедуры ICC, разъяснение дано Апелляционным судом в 2020). В случае рассмотрения вопросов признания и иных, относящихся к решениям международных арбитражей, применяются ст.ст. 352 и 353 Закона о гражданском и коммерческом процессе).
Полагаю, что в качестве базы для применения Закона об арбитраже Верховный Суд всё же использовал положение ст. 353 Закона о гражданском процессе, а именно: "and the arbitrators' award must be issued in a matter that may be arbitrated in accordance with Omani law" (перевод с арабского).
До рассматриваемого дела, как отмечают коллеги, оманские суды трактовали положения закона достаточно формально и узко. Чаще всего речь шла об оспаривании размера расходов (в том числе уже присуждённых арбитрами).
Более того: отмена арбитражного решения по месту вынесения, с моей точки зрения, и по сей день не влияет на процесс признания решения в Омане (!).
Место разрешения спора по факту тоже может быть любое - по крайней мере, до этого дела проблем не возникало. Опять же, ориентируемся на политику и отсутствие конфликта с Оманом.
#MENA
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Telegram
Dispute Resolution Club
🇴🇲 Оман: аккуратнее с оговорками
Очень люблю энтузиазм организаторов арбитражных конференций в отношении новых юрисдикций... Особенно в сессиях по признанию и исполнению решений. Тут и "старые" юрисдикции чудят по полной программе, а новые - они же дружественные…
Очень люблю энтузиазм организаторов арбитражных конференций в отношении новых юрисдикций... Особенно в сессиях по признанию и исполнению решений. Тут и "старые" юрисдикции чудят по полной программе, а новые - они же дружественные…
🔥7
То ли блоггеры, а то ли пираты
У триллера под названием «Кто кого взял на абордаж» есть все шансы стать хитом международной торговли, логистики и страхования.
Итак, 2 версии произошедшего в воскресенье:
🇺🇸 США: морские атаки хуситов ставят под угрозу международное судоходство.
Поддерживаемые Ираном хуситы продолжают творить беззаконие в Аденском заливе: перевозивший фосфорную кислоту танкер Central Park компании Zodiac Maritime, принадлежащей израильскому бизнесмену Эялю Оферу, был взят на абордаж у берегов Йемена👀 Об этом сообщает The Jerusalem Post.
Но не тут-то было. В ответ на сигнал бедствия откуда ни возьмись на помощь захваченному судну прибыл эсминец ВМС США USS Mason👀 👀
Спасибо, хоть тут всё понятно.
🇾🇪 Хуситы: ничего не было
Предостерегают от глупостей - это очень обнадёживает, правда, коллеги?
... Отерев пот со лба и не особо стремясь разобраться в ситуации, логистические компании обновляют карту рисков и пересматривают бюджет на #страхование.
#MENA
У триллера под названием «Кто кого взял на абордаж» есть все шансы стать хитом международной торговли, логистики и страхования.
Итак, 2 версии произошедшего в воскресенье:
Поддерживаемые Ираном хуситы продолжают творить беззаконие в Аденском заливе: перевозивший фосфорную кислоту танкер Central Park компании Zodiac Maritime, принадлежащей израильскому бизнесмену Эялю Оферу, был взят на абордаж у берегов Йемена
Но не тут-то было. В ответ на сигнал бедствия откуда ни возьмись на помощь захваченному судну прибыл эсминец ВМС США USS Mason
«Безопасность морских акваторий является важнейшим условием стабильности в регионе. Мы будем продолжать работать с союзниками и партнерами, чтобы обеспечить безопасность международных морских путей», — заявил Глава Центрального командования ВС США (CENTCOM) Майкл Курилла.
Спасибо, хоть тут всё понятно.
Мы отрицаем попытку захвата судна Central Park.
Мы подтверждаем, что это американская постановка и Аденский залив не находится под нашим контролем, мы предостерегаем Америку, Великобританию и Францию от любых глупостей.
Предостерегают от глупостей - это очень обнадёживает, правда, коллеги?
... Отерев пот со лба и не особо стремясь разобраться в ситуации, логистические компании обновляют карту рисков и пересматривают бюджет на #страхование.
#MENA
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
The Jerusalem Post | JPost.com
US: Houthis' maritime attacks put international shipping at risk
It is unclear if the Houthis intended to send a message while purposely missing their target or if the missiles were inaccurate.
😱6
Текущие дела будут рассматриваться по правилам правилами ADCCAC, а новые споры — в соответствии с новым арбитражным регламентом arbitrateAD. Заявляют, что новый арбитражный центр призван отстаивать ключевые принципы международного арбитража: беспристрастность, независимость, прозрачность и эффективность.
Who is Who
Его Превосходительство Abdulla Mohamed Al Mazrui, Президент Торгово-промышленной палаты Абу-Даби займет пост Председателя совета директоров arbitrateAD.
Gary Born, возглавляющий практику международного арбитража в Wilmer Cutler Pickering Hale and Dorr, станет Заместителем председателя.
Kristin Campbell-Wilson, ранее занимавшая пост Генерального секретаря SCC Arbitration Institute, назначена Исполнительным директором.
Maria Chedid, глобальный сопредседатель практики международного арбитража Arnold and Porter, займет пост Президента Арбитражного суда.
#MENA #arbitration
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Globalarbitrationreview
New centre launches in Abu Dhabi
The Abu Dhabi Commercial Conciliation and Arbitration Centre (ADCCAC) will be shut down and replaced with a new centre, known as the Abu Dhabi International Arbitration Centre.
👍8🔥2👏2🥱1