Она не может перестать думать о парне, с которым познакомилась летом, но потом случайно сталкивается с ним в колледже, в который только что перевелась.
И оказывается, что он футбольный тренер колледжа, а она - новый игрок волейбольной команды.

Она играет в бильярд со своим соседом, который находится под запретом и он говорит:
— Выровняй еще раз.
— Торен?
— Да?
— Ты должен поцеловать меня сейчас.
— Отличная, блять, идея.

Я не смогла справиться со скандалом в моем
колледже, поэтому сбежала в Монтану. Перевод в новое место на выпускном курсе был экстремальным, но я просто хотела избежать слухов и лжи.
Мы познакомились на летней вечеринке, и в тот вечер я нарушила все свои собственные правила.
Это должна была быть обычная интрижка с парнем по соседству.
Вот только, появившись в кампусе на тренировке я узнаю, что он футбольный тренер.
Если кто-нибудь узнает о нашей совместно проведенной ночи, мы оба можем попрощаться со своей карьерой.