Как же всё таки взять, и выучить немецкий?🇩🇪

Часть 1

#выучить_немецкий


Расскажу сначала о своём "пути" к заветному сертификату по С1.

До того как я переехала в Германию 4 года назад, я ходила к репетитору, раз в неделю, несколько месяцев до переезда, и мы занимались немецким. Все вроде бы было хорошо, но в итоге сюда я приехала c уровнем А1-А2.


Поскольку переехала я как опер (Au-Pair), #auPair
то жила я в немецкой семье, где каждый день меня окружал, правильно - немецкий язык. 🌟
Тут было сложно не начать говорить, просто потому что у меня не было выбора (по крайней мере с ребенком ).

Плюс к этому, после нескольких недель здесь, я начала ходить на интенсивные курсы - 4 дня в неделю по 4 часа в день.🤪

Как результат этого всего к концу моего опер года, мой уровень был где то стабильный B2. 💁🏻‍♀
Но для поступления мне нужен был С1. 🙇🏻‍♀

Я записалась на TestDaf, и начала готовиться.📔📓 Грамматику, подтягивать лексику, читать сложные тексты и слушать аудио, именно для такого формата который используется в TestDaf(Test Deutsch als Fremdsprache).

TestDaf я не сдала.😒
Точнее сдала но не на достаточный уровень чтобы подавать документы в Уни.
На тот момент это казалось худшее что может со мной произойти в жизни, и на этой планете. Но об этом возможно нужно писать отдельный пост🙈

После этого я думала что не поступлю. Но для меня это было просто no go, и я начала искать выход и решение.

Мне повезло, потому что мой университет в который я поступала и где я сейчас учусь, проводил языковые тесты на сертификат DSH( Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang) для всех лузеров кто не сдал экзамен(как я 👯‍♀) , перед началом семестра.

Я зарегистрировалась, и снова начала подготовку.
Как тряслись мои коленки перед сдачей этого экзамена, я вам передать не смогу 😄

Но, как вы наверное догадались, я сдала таки этот тест на нужный уровень для поступления, и после почти 1,5 года у меня был сертификат, уже с полноценным С1.🧚‍♀

Хотелось бы более конкретной информации, ссылок на ресурсы по изучению немецкого?

Как же всё таки взять, и выучить немецкий?🇩🇪

Часть 2
Материалы по изучению.

#выучить_немецкий

Буду откровенной и сразу скажу что книг по изучению немецкого я советовать не буду, по той просто причине , что я просто всегда пользовалась книгами которые мне советовали, то ли репетитор, то ли курс языка на который я ходила.

Да и по характеру, мне подходит более интерактивный вид изучения, как разговорный курс, или подкасты ,или те же видео, сериалы или фильмы, или видео на Ютубе, ТикТоке, и т.д .

1. Extra auf Deutsch - https://youtu.be/F6khA8eZaD4
Довольно старый, но забавный комедийный сериал, снят специально для изучения немецкого для начальных уровней.
Самый первый который я посмотрела на немецком. 🇩🇪

2. Deutsche Welle (DW) - https://m.dw.com/de/deutsch-lernen/s-2055
Это один из моих любимых ресурсов. Здесь очень много всего, начиная от теста для определения вашего уровня (Einstufungstest), до курсов по уровням(А1-С) , и разнообразным эпизодам по изучению языка.

3.Das Deutschlandlabor -https://m.dw.com/de/deutsch-lernen/das-deutschlandlabor/s-32379
Также эпизоды от DW, каждый эпизод на отдельную тему как мода ,школа, отпуск и тд. где они рассказывают об этих вещах в Германии , в обучающем формате.

4.Подкасты - https://m.dw.com/de/deutsch-lernen/radio-d/s-9603 опять же таки Deutsche Welle, сортировано все по уровням языка, если вы любите слушать подкасты, хорошо также для А1-А2.

5. Die Sendung mit der Maus - https://www.wdrmaus.de/
Детская познавательная передача. Поскольку она детская то преподносится все более с обучающей и игровой стороны, для обучения языка думаю самое оно.

6. Duolingo - возможно многие из вас знают это приложение. Изучение языка тоже преподносится в интерактивной форме, с различными заданиями, и целями на день/неделю и тд.


На этом я закончу список. Добавлю что конечно ещё существует огромное различное разнообразие фильмов, сериалов( нужно писать отдельный пост на эту тему) , YouTube каналов, и Инстаграм профилей и тд. с которыми можно улучшать свой уровень немецкого ежедневно.
Главное поставить себе цель, и к ней идти 🏁

Хорошего дня 🌤☀️

Keine Werbung

Сегодня у нас супер солнечная погода на улице, но мне все выходные нужно учится, 🤦🏻‍♀💩 так как у меня дэдлайн по курсу разработке мобильного приложения с андроид.
Я вот думаю каких постов придерживаться в этом канале🧐
Если у вас есть идеи, или интересно о чем то именно узнать ,пишите в комментариях, или мне в личку. ☺️
Хорошего дня 🌞💫

#berlin

Мое первое сотрудничество с каналом Маши, и моя статья о работе и учёбе одновременно ☺️

#working_student

​​Пробую новый формат на канале: гости. Сегодняшний гость - Даша. Она живёт и учится в Германии, в Берлине:

Сегодня расскажу о том как можно самой себя финансировать во время учёбы в Германии. 💸

Многие студенты здесь начинают подрабатывать уже во время учёбы и даже с первого курса.

Официально существуют даже несколько видов занятости, и одна из самых распространенных это "рабочий студент"(Werkstudent). 🎓
По закону разрешается работать до 20 часов в неделю, т.е на пол ставки, и даже 40 часов во время каникул.

Виды занятости бывают очень разнообразные, но многие (включая меня) устраиваются на работу по специальности. Чтобы уже во время учёбы получать опыт в будущей профессии. Например в программировании, или маркетинге.

Оплата такой работы происходит по часам, и зависит от вашего опыта, сферы и даже учебного статуса (бакалавр или мастер).
Например я когда начинала работать получала 10€ в час, то сейчас это уже 15€. 💰

То есть для того чтобы учится в Германии не обязательно иметь огромный капитал, т.к. это вполне возможно самостоятельно оплачивать свою учебу. 🤩😉

Ещё больше статей Даши: http://yangx.top/ITStudentInBerlin

#гость

Что думаете об идеи с гостями на канале? Продолжаем эксперимент?

Пост знакомство🤩

Добро пожаловать тем кто только подписался, надеюсь мой канал будет полезным👩🏻‍💻

Меня зовут Даша, в 2016 году я переехала после окончания филологического образования в Украине в Берлин, Германию по программе Au Pair.🧚

С тех пор я выучила немецкий,🇩🇪успела попробовать немецкий Ausbildung, 👩‍⚕ поступила в немецкий университет на информатику👩🏻‍💻 и поработала в качестве тестировщика и разработчика.

В данный момент я нахожусь на последнем году обучения на программе Medieninformatik, ищу тему для бакалаврской 🤓 и уже больше года работаю как бэкенд разработчик в Берлинской тех. фирме - Uberall.

Расскажите о себе, откуда вы, чем занимаетесь, и почему вам интересен мой канал? 🤩

Расскажу о предметах 📚

#универ
#об_учебе

В этом семестре у меня 4 предмета, и 3 из них по выбору. В моей хохшуле такая система, что первые 3 семестра ( и да в Германии обычно все считают учебу по семестрам а не по годам😸) студенты должны взять все предметы которые им приписаны. И это вся база образования : математика, ввод в программирование, базы данных и тд.

Потом же идут "углубления" или специализации, 👾 где можно выбирать те или иные предметы с определенной специальности, например: веб приложения🕸 и все с ними связанное, или разработка игр, 🎲или data science. 😳

Так какие же у меня предметы?

1. Computergrafik. Компьютерная графика, и тут в общем то о том как программировать определенные графические фигуры, их двигать в 3Д пространстве и все в таком роде. (Обязательный предмет который я ещё не закрыла 🤫🙄)
2. DevOps and SRE engineering
Очень классный предмет, о девопс и всевозможных технологиях которые используются в этой сфере.
3. Grundlagen Mobiler Anwendungen.
Здесь о мобильной разработке, с андроидом. Мы строим мобильное приложение с нуля.
4. GMM( длинное немецкое имя😄) это design of systems. Дизайн каких либо систем, а именно например веб или мобильного приложения, где мы сначала проводим изучение фокус группы, а потом уже разрабатываем дизайн самой системы.

В каждом семестре предметы могут быть очень разные, НО могу сказать одно что сейчас я наслаждаюсь учебой намного больше чем в первом году обучения🤪

Сколько стоит обучение в Германии? 💸🇩🇪

#универ
#финансы_студента

Обучение в Германии🇩🇪 - бесплатное, возможно вы об этом слышали , а может быть слышите впервые.

Но не все так просто. 🤦🏻‍♀
Все государственные университеты бесплатны для всех, - в том числе для граждан вне Европейского союза. 🇪🇺

Но в 1 федеральной земле Германии,образование все таки платное с 2017 года, для всех граждан вне ЕС. Это Баден-Вюртемберг (Baden-Württemberg) 😒💶

В остальных же землях на данный момент все студенты платят только административный взнос (Semesterbeitrag) каждый семестр, который может достигать 350€.

В большинстве случаев, это не просто деньги которые куда - то уходят. В моей хохшуле этот взнос составляет 303.89€ как и в большинстве других университетов большая часть этой суммы - это ваш проездной билет. 🚋

В моем случае это - 193,80€.
Остальное уходит на студенческие организации, администрацию и тд.

Для сравнения обычный проездной ( не по студенческой цене) в Берлине стоит 104€😱🙈.

Если вам очень интересно подробный разбор административного взноса в моей хохшуле можно посмотреть здесь.😉

Хорошего вечера🌃

Я пока писала эту статью осознала что нас взнос понизили на 3€! 😁

Мы с Леной с канала GIRL IN TECH решили сравнить учебу в Праге и в Берлине. И вот что с этого вышло 👩‍💻👩‍💻

#girls_in_tech

⭐️ Есть ли стипендия?

Даша: Стипендии есть, и также для интернациональных учащихся, но на стипендию нужно отдельно подаваться. Многие поступают уже с полученной стипендией, например от DAAD. Но она в основном предназначена для мастерских программ.

Лена: Нету ежемесячной стипендии, как, например, у меня было когда я училась в государственном колледже в Киеве. Но может быть стипендия за другие заслуги либо на проживание. Я играла в университетском чемпионате по волейболу за свой факультет, и в прошлом году получила за это одноразовую выплату/стипендию от университета.

⭐️ Какие вступительные экзамены?

Даша: Вступительных экзаменов в Германии нет 😄 вы получаете (или нет) место на основе вашего среднего бала, от вашего школьного аттестата.
Для интернациональных студентов это обычно либо пройденный год Studienkolleg или бакалаврская степень, или на основе оценок первых курсов университета на родине.

Лена: При поступлении на магистратуру чаще всего это один вступительный экзамен по специальности. Проходит он в самом университете в заданное время, может быть на бумаге или на компьютере. У меня это был тест на компьютере.
Кстати, темы по которым нужно готовится есть не всегда на сайте университета.


⭐️ Какая система оценивания?

Даша: Оценки здесь от 1 до 5, где 1.0 это самый высокий бал, и 5.0 - не сдано. Если вы получаете 5.0, то предмет прийдётся пересдавать.

Лена: Система оценивая от 1 до 5 (1 - лучший балл, 5 - незачет). Так же они сопоставлены с процентами. Где 1 - 90-100%, а 3 - 60-70%. И где 0 - 59 %, или 4-5 баллов недостаточно, для того чтобы
получить зачет по предмету.


Продолжение интервью читайте на канале Лены⬇️

Как вам такой формат?☺️

Виды информатики. Какие бывают направления которые можно выбрать поступая на информатику в Германию?
👩🏻‍💻👩🏻‍💻🧑🏻‍💻

#универ
#поступление

Выбирая куда поступать вы изначально можете выбрать одно из междисциплинарных направлений информатики.

В этом посте о них и будет речь. Итак начнем:

1. Informatik/ Angewandte Informatik.

Та самая информатика о которой все говорят. Без всяких "примесей" и с сугубо техническими модулями. Стоит отметить что в моем университете например, даже в такой информатике можно выбрать углубление, в котором вы хотите двигаться.

2. Wirtschaftsinformatik.

Бизнес-информатика.
Очень популярное направление. Здесь как и подсказывает нам имя, акцент не только на программирование но и на экономику и бизнес. Кроме классов программирования, и технических модулей, вас ждут модули как бухгалтерский учёт, проектменеджмент, бизнес процессы,статистика и тд.

3. Medieninformatik.

Медиа-информатика.
Это направление базируется на обычной информатике, но главное отличие есть лишь в том что медиа-информатика это информатика с акцентом на мультимедиа. (Например обработка изображений,и разработка веб приложений, игр, и тд.)
P.S: Направление на котором учусь я.😁

4. Medizinische Informatik

Медицинская информатика. В этой специализации акцент на обработку данных и разработку систем для медицинских работников, (например программы которыми пользуются доктора для учета пациентов).

5. Ingenieurinformatik.

Инженерная информатика.
Междисциплинарное направление в котором переплетаются вместе математика, информатика и инженерия, в областях электротехники, машиностроения и технологического проектирования.

А на каком из направлений учитесь/хотели бы учиться вы? ☺️

Навигация по каналу 🔍

Для всех новых подписчиков - welcome🎉 и спасибо что вы здесь☺️
Вот здесь можно почитать мой пост знакомство.

Решила сделать навигацию пока что по темам о которых пишу больше всего:

1. О моей учебе #об_учебе и универе - #htw, и темы об учебе в Германии в целом #универ 📚📝

2 Как это работать и учится одновременно? #working_student 🎓 💼
и тема которая по моему мнению не должна быть табу #финансы_студента 💸

3. Немeцкий и Германия #выучить_немецкий #deutschland 🇩🇪

4. О поступлении #поступление 📒📑

5. И тема о которой хотелось бы писать больше #girls_in_tech👩🏻‍💻

​​Пост о математике🧮👨‍🏫

#об_учебе

У меня много спрашивают о том как много математики включено в программу,когда изучаешь информатику в Германии.

Также часто слышала, "ах ты учишь информатику значит ты хорошо всегда в математике шарила?"
Нет, нет и ещё раз нет!🙅🏻‍♀
Я очень плохо разбираюсь
в математике, и никогда в ней не "шарила". Это был всегда сложный для меня предмет в школе, и к тому же после 9го класса наш класс стал "исторического направления", так что я была счастлива(на тот момент) потому что уроков математики у меня практически не было.

Так что можете себе представить что перед поступлением это был мой кошмар номер 1, и что там скрывать, после поступления им же и остался 😄

В моей программе было 2 курса математики - Mathematik 1, Mathematik 2.
В разных университетах и программах вас может ожидать разное количество математических модулей. Например на "чистой информатике" в моей хохшуле, их 3.
На некоторых направлениях существуют отдельно математический анализ, и например статистика.

Сдать экзамен по математике мне было сложно, но я отнеслась к этому делу ответственно. После того как я завалила первый экзамен, по Mathematik 1, я поняла что мне не хватает тех знаний для сдачи которые есть у моих немецких одногруппников, потому что они заканчивали Abitur(высшая степень школьного образования в 🇩🇪) и в программе Aбитур учеников готовят для первых курсов университета.

Оказавшись в таком не выгодном положении, 💩
я осознала что сама я не справлюсь и воспользовалась помощью репетитора - из Украины. Мы занимались онлайн, и я до сих пор благодарна ей, потому что думаю без репетитора я бы вряд ли смогла сдать какой либо экзамен.

Оценкой я хвастаться не буду потому что она не была похвальной 🙈, но оглядываясь обратно я понимаю что именно для моего уровня, за этот короткий срок времени я смогла выучить очень многое и написать (а главное сдать) эти экзамены на хороший результат.😻

И так делая выводы:

- Да, математику вам прийдётся сдавать и учить, если вы будете изучать информатику.

- Если у вас с ней проблем никогда не было, то это отлично 🙌👯‍♀

- но если у вас всегда были проблемы или просто мало занятий(или плохой учитель), всегда можно найти вариант или подход изучения который подходит именно ВАМ. Возможно дайте себе больше времени на освоение определенных тем, найдите репетитора или хорошие YouTube видео туториалы, и начните решать эту проблема по маленьким частям.👩🏻‍💻 Тогда все не будет казаться таким страшным и у вас обязательно все получится! (В этом я больше чем уверена, если это даже получилось у меня 😂🙈).

А у вас были/есть проблемы с математикой?💁🏻‍♀

​​Пост о Берлине - Friedrichshagen.

#berlin

Решила написать о Берлине.
Моя любимая характеристика города - что уже после 4-ех лет проживания здесь, я все ещё нахожу новые любимые места, районы, уютные улочки с кофейнями, ресторанами или новыми хайповыми хипстерскими местами.

На фото моя последняя находка - Friedrichshagen. Район расположен в восточной части города, то есть ранее принадлежащей к ДДР. Но здесь нет огромных "Plattenbau", и социалистического
модернизма.

Взамен уютные домики, улочки, с красивыми заборами, газонами и садами. Кажется что вы уже не в Берлине а в каком то уютном немецком маленьком городке. 🏘🏡

На главной улице ведущей к S-Bahn станции я насчитала как минимум 5 пекарен, с отличным немецким хлебом и булочками. 🥨🥖
Наверное больше немецких пекарень на этой улице, чем во всем Нойкольне🙈(Neukölln - район Берлина, с один из самых больших процентов населения с миграционным прошлым).

Также преимущество этого района в том что он находится в близости к большому озеру - Müggelsee.

И вот у меня появилась идея, завести "рубрику" где я буду рассказывать о разных районах/местностях Берлина ?