Демонизация Китая путь в никуда.
После того, как Си Цзиньпин начал свой третий срок в качестве президента Китая, Пекин перешел в крупное дипломатическое наступление, обхаживая европейские, южноамериканские и ближневосточные государства, одновременно налаживая отношения с другими странами, которым он ранее угрожал, такими как Австралия.
Тем не менее, Вашингтон продолжает демонизировать Китай. Хотя такой подход хорошо освещается в местной прессе и заставляет многих в Америке чувствовать себя хорошо, это ужасный способ ведения дел - и, что еще хуже, он наносит ущерб интересам США.
Давайте прямо скажем очевидное: в поведении Китая многое заслуживает порицания. Но разоблачение того, что он делает неправильно, не является целью; важно достижение результатов, которые идут на пользу американской экономике и целям национальной безопасности.
Каков наилучший способ смягчить негативное поведение Китая и при этом добиться выгодных результатов для США?
К сожалению, внешнеполитическая элита и основные лидеры общественного мнения в Америке не задаются этим вопросом, вместо этого предпочитая рефлексивно демонизировать Китай вместе с Россией, очевидно полагая, что такое поведение может публично пристыдить их обоих и заставить подчиниться воле Вашингтона.
Эта тенденция, откровенно говоря, представляет собой ленивый, а иногда и незрелый подход к внешней политике - и он потрясающе неэффективен.
Вашингтон должен признать, что от эффективных отношений с Китаем можно многое выиграть. В прошлом году две страны зафиксировали самый высокий объем двусторонней торговли за всю историю. В Китае существует огромный и растущий рынок для американских товаров и услуг, и Вашингтон должен сделать все возможное для американских потребителей и бизнеса, чтобы расширить доступ.
США должны, по крайней мере, признать возможность взаимовыгодного подхода. Иметь дело с сильным и растущим Китаем будет трудно даже при самых благоприятных обстоятельствах. Но есть много областей, представляющих взаимный интерес, где США могут конструктивно сотрудничать с Китаем таким образом, чтобы это приносило пользу обеим сторонам.
Америке дорого обходится поддержание враждебных отношений как с Китаем, так и с Россией. И в этом нет необходимости.
Пришло время признать, что Китай и Россия не так слабы, как были когда-то, и разобраться с ними твердыми, но честными способами. Выгода для США от этого может быть существенной. Цена неудачи может быть выше, чем любой из нас может заплатить.
https://asia.nikkei.com/Opinion/Demonizing-China-gets-the-U.S.-nowhere
После того, как Си Цзиньпин начал свой третий срок в качестве президента Китая, Пекин перешел в крупное дипломатическое наступление, обхаживая европейские, южноамериканские и ближневосточные государства, одновременно налаживая отношения с другими странами, которым он ранее угрожал, такими как Австралия.
Тем не менее, Вашингтон продолжает демонизировать Китай. Хотя такой подход хорошо освещается в местной прессе и заставляет многих в Америке чувствовать себя хорошо, это ужасный способ ведения дел - и, что еще хуже, он наносит ущерб интересам США.
Давайте прямо скажем очевидное: в поведении Китая многое заслуживает порицания. Но разоблачение того, что он делает неправильно, не является целью; важно достижение результатов, которые идут на пользу американской экономике и целям национальной безопасности.
Каков наилучший способ смягчить негативное поведение Китая и при этом добиться выгодных результатов для США?
К сожалению, внешнеполитическая элита и основные лидеры общественного мнения в Америке не задаются этим вопросом, вместо этого предпочитая рефлексивно демонизировать Китай вместе с Россией, очевидно полагая, что такое поведение может публично пристыдить их обоих и заставить подчиниться воле Вашингтона.
Эта тенденция, откровенно говоря, представляет собой ленивый, а иногда и незрелый подход к внешней политике - и он потрясающе неэффективен.
Вашингтон должен признать, что от эффективных отношений с Китаем можно многое выиграть. В прошлом году две страны зафиксировали самый высокий объем двусторонней торговли за всю историю. В Китае существует огромный и растущий рынок для американских товаров и услуг, и Вашингтон должен сделать все возможное для американских потребителей и бизнеса, чтобы расширить доступ.
США должны, по крайней мере, признать возможность взаимовыгодного подхода. Иметь дело с сильным и растущим Китаем будет трудно даже при самых благоприятных обстоятельствах. Но есть много областей, представляющих взаимный интерес, где США могут конструктивно сотрудничать с Китаем таким образом, чтобы это приносило пользу обеим сторонам.
Америке дорого обходится поддержание враждебных отношений как с Китаем, так и с Россией. И в этом нет необходимости.
Пришло время признать, что Китай и Россия не так слабы, как были когда-то, и разобраться с ними твердыми, но честными способами. Выгода для США от этого может быть существенной. Цена неудачи может быть выше, чем любой из нас может заплатить.
https://asia.nikkei.com/Opinion/Demonizing-China-gets-the-U.S.-nowhere
Nikkei Asia
Demonizing China gets the U.S. nowhere
Sanctions and tariffs have not changed Beijing's behavior
Иранский чиновник уволен из-за высказанных опасений роста экономического влияния Китая на страну
Высокопоставленный чиновник Министерства труда Ирана был уволен после того, как вызвал гнев своего начальства замечаниями о серьезности экономического кризиса и о том, как это может вынудить правительство продать ценные территории.
"Однажды мы потеряли 300 000 мучеников, чтобы не потерять и пяди нашей территории. Но сейчас мы достигаем точки, когда нам, возможно, придется продать туристические острова Киш и Кешм и даже богатую нефтью провинцию Хузестан".
Это разожгло дебаты о растущем китайском влиянии и его экономических инвестициях в Иран после подписанного соглашения о "25-летнем стратегическом партнерстве", которое Тегеран заключил с Пекином в 2021 году.
По-прежнему распространены слухи о том, что согласно соглашению, которое не было полностью опубликовано, южные иранские острова, названные в замечаниях уволенного чиновника, в конечном итоге могут превратиться в китайские "колонии".
https://www.al-monitor.com/originals/2023/05/iran-official-sacked-fears-chinas-economic-influence-grow
Высокопоставленный чиновник Министерства труда Ирана был уволен после того, как вызвал гнев своего начальства замечаниями о серьезности экономического кризиса и о том, как это может вынудить правительство продать ценные территории.
"Однажды мы потеряли 300 000 мучеников, чтобы не потерять и пяди нашей территории. Но сейчас мы достигаем точки, когда нам, возможно, придется продать туристические острова Киш и Кешм и даже богатую нефтью провинцию Хузестан".
Это разожгло дебаты о растущем китайском влиянии и его экономических инвестициях в Иран после подписанного соглашения о "25-летнем стратегическом партнерстве", которое Тегеран заключил с Пекином в 2021 году.
По-прежнему распространены слухи о том, что согласно соглашению, которое не было полностью опубликовано, южные иранские острова, названные в замечаниях уволенного чиновника, в конечном итоге могут превратиться в китайские "колонии".
https://www.al-monitor.com/originals/2023/05/iran-official-sacked-fears-chinas-economic-influence-grow
Al-Monitor
Iran official sacked as fears of China's economic influence grow
While the comment infuriated the sitting government, to many it was an honest slip of the tongue about the extent of the crisis in Iran's cash-strapped economy, stirring up also speculation on Chinese "colonial-style" influence.
Туроператоры сообщают о возвращении китайских гидов-нелегалов
Telegraph
Туроператоры сообщают о возвращении китайских гидов-нелегалов
Китайский серый бизнес начал возвращаться в Россию. Об этом Profi.Travel 5 мая сообщили сразу в нескольких туроператорских компаниях. По словам представителей российского турбизнеса, возобновлению прежних теневых схем не мешает даже отсутствие межправсоглашения…
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Москва ждет китайских туристов.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Рекомендуем вам подписаться на телеграмм-канал “Добрый Китайский”!
Здесь автор доступно объясняет грамматику через иллюстрированные посты и видеолекции.
https://yangx.top/dobrchineseru
Здесь автор доступно объясняет грамматику через иллюстрированные посты и видеолекции.
https://yangx.top/dobrchineseru
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Град в Цзуньи (провинция Гуйчжоу).
https://yangx.top/infantmilitario/97899
Гы. Милитарист так хочет войны на Тайване и военного альянса с Китаем, что несет дичайший бред. А вроде бы специализирующийся на военном аспекте канал, но ведет, наверное, школота 😁
Новая эра не наступила. Красная линия будет пересечена, если США откажутся от политики одного Китая и признают независимость Тайваня. А оружие на Тайвань американцы поставляют традиционно.
Единственное отличие в этом году, что поставка пройдет по упрощенной бюрократической схеме.
МИД Китая также традиционно призвал США прекратить продажу оружия Тайваню и создавать факторы напряженности в Тайваньском проливе.
Гы. Милитарист так хочет войны на Тайване и военного альянса с Китаем, что несет дичайший бред. А вроде бы специализирующийся на военном аспекте канал, но ведет, наверное, школота 😁
Новая эра не наступила. Красная линия будет пересечена, если США откажутся от политики одного Китая и признают независимость Тайваня. А оружие на Тайвань американцы поставляют традиционно.
Единственное отличие в этом году, что поставка пройдет по упрощенной бюрократической схеме.
МИД Китая также традиционно призвал США прекратить продажу оружия Тайваню и создавать факторы напряженности в Тайваньском проливе.
Telegram
Милитарист
Собственно, новая эра - Вашингтон решил перейти красную линию и в отношении с Китаем.
Администрация Байдена планирует отправить Тайваню оружия на сумму 500 млн долл., используя те же чрезвычайные полномочия, которые использовалась более 35 раз в отношении…
Администрация Байдена планирует отправить Тайваню оружия на сумму 500 млн долл., используя те же чрезвычайные полномочия, которые использовалась более 35 раз в отношении…
https://yangx.top/svezhesti/78252
Ну, пошло-поехало.
Ага, развязали. Только китайцы сами себе руки опять завяжут 😁
Ну, пошло-поехало.
Ага, развязали. Только китайцы сами себе руки опять завяжут 😁
Telegram
СВЕЖЕСТИ
❗️Reuters сообщает об американском оружии на полмиллиарда долларов для Тайваня
Этим США буквально развязывают руки Китаю для возможной военной поддержки России, особенно на фоне того, что менее суток назад Боррель назвал мирный план Китая по урегулированию…
Этим США буквально развязывают руки Китаю для возможной военной поддержки России, особенно на фоне того, что менее суток назад Боррель назвал мирный план Китая по урегулированию…
Министр иностранных дел Китая Цинь Ган заявил, что ожидает возвращение отношений между Китаем и Индией в здоровое и стабильное русло.
Он сделал эти замечания во время встречи со своим индийским коллегой Субраманьямом Джайшанкаром в кулуарах участия в заседании Совета министров иностранных дел Шанхайской организации сотрудничества (ШОС) в Панаджи, Индия.
Китай готов проводить двусторонние консультации и обмены, расширять диалог и сотрудничество в рамках многосторонних структур и углублять координацию по международным и региональным вопросам.
Будучи двумя наиболее густонаселенными развивающимися странами мира, находящимися на этапе модернизации, Китай и Индия должны рассматривать двусторонние отношения со стратегической высоты и в долгосрочной перспективе, добиваться взаимных достижений и встать на новый путь гармоничного сосуществования и мирного развития.
Отметив, что текущая ситуация на китайско-индийской границе в целом стабильна, Цинь заявил, что обе страны должны продолжать строго придерживаться соответствующих соглашений и протоколов, способствовать дальнейшему ослаблению пограничной ситуации и поддерживать долгосрочный мир и спокойствие в приграничной зоне.
https://news.cgtn.com/news/2023-05-05/China-vows-Sino-India-relations-back-to-a-healthy-stable-track-1jydAqyRIn6/index.html
Он сделал эти замечания во время встречи со своим индийским коллегой Субраманьямом Джайшанкаром в кулуарах участия в заседании Совета министров иностранных дел Шанхайской организации сотрудничества (ШОС) в Панаджи, Индия.
Китай готов проводить двусторонние консультации и обмены, расширять диалог и сотрудничество в рамках многосторонних структур и углублять координацию по международным и региональным вопросам.
Будучи двумя наиболее густонаселенными развивающимися странами мира, находящимися на этапе модернизации, Китай и Индия должны рассматривать двусторонние отношения со стратегической высоты и в долгосрочной перспективе, добиваться взаимных достижений и встать на новый путь гармоничного сосуществования и мирного развития.
Отметив, что текущая ситуация на китайско-индийской границе в целом стабильна, Цинь заявил, что обе страны должны продолжать строго придерживаться соответствующих соглашений и протоколов, способствовать дальнейшему ослаблению пограничной ситуации и поддерживать долгосрочный мир и спокойствие в приграничной зоне.
https://news.cgtn.com/news/2023-05-05/China-vows-Sino-India-relations-back-to-a-healthy-stable-track-1jydAqyRIn6/index.html
CGTN
China vows to bring Sino-Indian relations back to a healthy, stable track
Chinese State Councilor and Foreign Minister Qin Gang expressed on Thursday that China expects the relationship between China and India to return to a healthy and stable development track. He also stated that China is willing to ease the border situation
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Семинар по технологии сухой посадки риса.
США посылают сигналы Китаю о том, что они открыты для сотрудничества, чтобы положить конец конфликту на Украине.
Государственный секретарь Энтони Блинкен заявил The Washington Post, что он открыто настроен на сотрудничество с Китаем по украинскому конфликту.
“В принципе, в этом нет ничего плохого, если у нас есть страна, будь то Китай или другие страны, обладающие значительным влиянием, которые готовы добиваться справедливого и прочного мира. Мы бы приветствовали это, и, безусловно, возможно, что Китай сыграет определенную роль в этих усилиях. И это могло бы быть очень полезным”.
Это важное изменение тона госсекретаря. Риторический поворот Китая в этом году к предложению сыграть роль миротворца в войне был воспринят со скептицизмом и некоторым неприятием — в том числе со стороны самого Блинкена. Хотя он, вероятно, все еще настроен скептически, его новые заявления звучат более открыто.
Возможно, Блинкена отчасти воодушевил телефонный разговор председателя КНР Си Цзинпина с президентом Украины Владимиром Зеленским, который он назвал “позитивным моментом”, потому что это был потенциальный признак большей беспристрастности.
Долгожданное весеннее наступление Украины может создать новые дипломатические возможности для переговоров о прекращении войны. И опасения по поводу того, что военная помощь США Украине съедает запасы американского оружия, могут сделать эти возможности более актуальными.
Есть несколько дополнительных преимуществ в том, чтобы казаться открытым для сотрудничества с Китаем, даже если неясно, способен ли Китай работать в направлении мира или даже серьезно намерен это сделать.
США знают, что это может стать возможностью вбить клин между Пекином и Москвой. “Если США безоговорочно отвергнут роль Китая [в дипломатии по поводу войны], это подтолкнет их к сближению с Россией”, - утверждает Трита Парси, исполнительный вице-президент Института Куинси.
У Китая есть сложный набор конфликтующих интересов в отношении России — например, есть аргумент, что затяжная война выгодна Пекину, поскольку отвлекает США и усиливает зависимость России от Китая. Но есть также аргумент, что мир принесет больше пользы Китаю, укрепляя ослабленное положение президента России Владимира Путина и уменьшая нестабильность в регионе.
https://www.msnbc.com/opinion/msnbc-opinion/ukraine-war-china-us-blinken-rcna82945
Государственный секретарь Энтони Блинкен заявил The Washington Post, что он открыто настроен на сотрудничество с Китаем по украинскому конфликту.
“В принципе, в этом нет ничего плохого, если у нас есть страна, будь то Китай или другие страны, обладающие значительным влиянием, которые готовы добиваться справедливого и прочного мира. Мы бы приветствовали это, и, безусловно, возможно, что Китай сыграет определенную роль в этих усилиях. И это могло бы быть очень полезным”.
Это важное изменение тона госсекретаря. Риторический поворот Китая в этом году к предложению сыграть роль миротворца в войне был воспринят со скептицизмом и некоторым неприятием — в том числе со стороны самого Блинкена. Хотя он, вероятно, все еще настроен скептически, его новые заявления звучат более открыто.
Возможно, Блинкена отчасти воодушевил телефонный разговор председателя КНР Си Цзинпина с президентом Украины Владимиром Зеленским, который он назвал “позитивным моментом”, потому что это был потенциальный признак большей беспристрастности.
Долгожданное весеннее наступление Украины может создать новые дипломатические возможности для переговоров о прекращении войны. И опасения по поводу того, что военная помощь США Украине съедает запасы американского оружия, могут сделать эти возможности более актуальными.
Есть несколько дополнительных преимуществ в том, чтобы казаться открытым для сотрудничества с Китаем, даже если неясно, способен ли Китай работать в направлении мира или даже серьезно намерен это сделать.
США знают, что это может стать возможностью вбить клин между Пекином и Москвой. “Если США безоговорочно отвергнут роль Китая [в дипломатии по поводу войны], это подтолкнет их к сближению с Россией”, - утверждает Трита Парси, исполнительный вице-президент Института Куинси.
У Китая есть сложный набор конфликтующих интересов в отношении России — например, есть аргумент, что затяжная война выгодна Пекину, поскольку отвлекает США и усиливает зависимость России от Китая. Но есть также аргумент, что мир принесет больше пользы Китаю, укрепляя ослабленное положение президента России Владимира Путина и уменьшая нестабильность в регионе.
https://www.msnbc.com/opinion/msnbc-opinion/ukraine-war-china-us-blinken-rcna82945
MSNBC
U.S. signals that it could work with China on Ukraine are a good thing
We don’t know if China will help with Ukraine. But it’s good the U.S. hasn’t ruled it out.
Хорошая возможность уменьшить влияние Китая на Россию
Поворотный момент для отношений Индии и России
Похоже, Вашингтон решил смириться с недвусмысленным посланием правительства Моди Западу о том, что Индия будет развивать отношения с Россией в своих собственных интересах и будет двигаться в любых направлениях, в которых лежат ее интересы.
Индия возлагает большие надежды на собственное развитие и не удовлетворится простой второстепенной ролью в глобальной стратегии Соединенных Штатов.
США и их союзники рассматривают Индию как “балансир” в Индо-Тихоокеанском регионе, но совершенно очевидно, что у Нью-Дели более масштабные планы.
Предложение России использовать свои огромные экспортные доходы от продажи нефти в Индию путем инвестирования средств в обрабатывающую промышленность в Индии для экспорта в Россию; сделка по внедрению российской системы для трансграничных платежей; ввод в действие Морского коридора, соединяющего Владивосток и Ченнаи, свидетельствует о стремлении обеих стран создать необходимую основу для масштабного расширения российско-индийских торгово-экономических связей в самом ближайшем будущем.
Двусторонний товарооборот превысил 45 миллиардов долларов США, что было немыслимо, пока Россия не повернулась спиной к Западу и не начала нажимать на педаль альтернативных партнерств в Азии, чтобы заменить европейских партнеров.
Со своей стороны, правительство Моди быстро воспользовалось новой возможностью, особенно в период постпандемического восстановления и сползания в рецессию европейских и американских экономик, охваченных инфляцией.
Это прекрасная возможность для Индии получить особый привилегированный доступ к огромным минеральным ресурсам Сибири и российского Дальнего Востока и современному Эльдорадо Российской Арктики.
Здесь наблюдается большая взаимодополняемость, поскольку Индия с ее траекторией роста позиционирует себя как долгосрочный рынок для российской сырьевой промышленности по всем направлениям.
Россия имеет все возможности для того, чтобы придать импульс треугольнику Россия- Индия - Китай по мере расширения и углубления ее двусторонних связей как с Китаем, так и с Индией. В свою очередь, правительство Моди проводит “деидеологизированную” внешнюю политику, основанную на национальных интересах.
https://asiatimes.com/2023/05/pivotal-moment-for-india-russia-relations/
Поворотный момент для отношений Индии и России
Похоже, Вашингтон решил смириться с недвусмысленным посланием правительства Моди Западу о том, что Индия будет развивать отношения с Россией в своих собственных интересах и будет двигаться в любых направлениях, в которых лежат ее интересы.
Индия возлагает большие надежды на собственное развитие и не удовлетворится простой второстепенной ролью в глобальной стратегии Соединенных Штатов.
США и их союзники рассматривают Индию как “балансир” в Индо-Тихоокеанском регионе, но совершенно очевидно, что у Нью-Дели более масштабные планы.
Предложение России использовать свои огромные экспортные доходы от продажи нефти в Индию путем инвестирования средств в обрабатывающую промышленность в Индии для экспорта в Россию; сделка по внедрению российской системы для трансграничных платежей; ввод в действие Морского коридора, соединяющего Владивосток и Ченнаи, свидетельствует о стремлении обеих стран создать необходимую основу для масштабного расширения российско-индийских торгово-экономических связей в самом ближайшем будущем.
Двусторонний товарооборот превысил 45 миллиардов долларов США, что было немыслимо, пока Россия не повернулась спиной к Западу и не начала нажимать на педаль альтернативных партнерств в Азии, чтобы заменить европейских партнеров.
Со своей стороны, правительство Моди быстро воспользовалось новой возможностью, особенно в период постпандемического восстановления и сползания в рецессию европейских и американских экономик, охваченных инфляцией.
Это прекрасная возможность для Индии получить особый привилегированный доступ к огромным минеральным ресурсам Сибири и российского Дальнего Востока и современному Эльдорадо Российской Арктики.
Здесь наблюдается большая взаимодополняемость, поскольку Индия с ее траекторией роста позиционирует себя как долгосрочный рынок для российской сырьевой промышленности по всем направлениям.
Россия имеет все возможности для того, чтобы придать импульс треугольнику Россия- Индия - Китай по мере расширения и углубления ее двусторонних связей как с Китаем, так и с Индией. В свою очередь, правительство Моди проводит “деидеологизированную” внешнюю политику, основанную на национальных интересах.
https://asiatimes.com/2023/05/pivotal-moment-for-india-russia-relations/
Asia Times
Pivotal moment for India-Russia relations
Most relationships undergo a transition with the passage of time from appreciation of each other to a “state of having,” a desire to possess or even control the other. But the present pivotal momen…
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Американцы обсуждают, как защитить демократию на Тайване.
Представитель Палаты представителей США Сет Моултон:
- Мы должны ясно дать понять китайцам, что если вы вторгнетесь на Тайвань, мы взорвем производителя чипов TSMC (Taiwan Semiconductors)».
Бывший заместитель министра обороны США Мишель Флурной:
- Хахаха. Нет, нет, нет. Не бомбите Тайвань. Это принесет ущерб в два триллиона долларов мировой экономике.
Представитель Палаты представителей США Сет Моултон:
- Мы должны ясно дать понять китайцам, что если вы вторгнетесь на Тайвань, мы взорвем производителя чипов TSMC (Taiwan Semiconductors)».
Бывший заместитель министра обороны США Мишель Флурной:
- Хахаха. Нет, нет, нет. Не бомбите Тайвань. Это принесет ущерб в два триллиона долларов мировой экономике.
Вавилов поднатужился, увидев, что КУ иронизирует над американскими поставками оружия на Тайвань и выдал «научное» обоснование, почему это ужас как важно.
t.me/shuohuaxia/10726
Правда, как всегда отвечает в пустоту 😁 Не дело знатному публицисту-софисту опускаться до дискуссии. Николай Николаич может вещать только в шуньяту.
Кратко, почему он в очередной раз бредит.
Как бы не был вооружен Тайвань, НОАК может без единого выстрела закидать остров миллионом касок. А двумя самолетами три раза провести ковровую бомбардировку всего острова. Второй момент, как доблестные американцы собираются по Вавилову осуществлять украинский сценарий. У нас Тайвань с Польшей граничит? Или ВМС у Китая состоят из двух байдарок? Не говоря уже о том, что Тайвань китайская провинция, и китайцы ее могут бомбить, как мы Воронеж.
Ты бы, Колян, лучше напрягся и ответил на незаконченный между нами диалог.
Китаист-горе переводчик Вавилов в прошлый раз
https://yangx.top/shuohuaxia/10646
https://yangx.top/daokedao/27580
проделал классический прием Пердуна в общественном транспорте - перднув в толпе, сам стал больше всех возмущаться и кричать «Кто бзднул, вашу китайскую мать!»
Хотелось бы, чтобы наш светоч ответил на прямо поставленный вопрос, а не голосил как истеричная баба на базаре, которую поймали на обвесе.
Внимание, вопрос.
Как переводить с китайского на русский словосочетание 统一战线工作部?
1 вариант:
Отдел Единого фронта. (как предлагает Денисов, Синьхуа и Жэньминь Жибао)
2 вариант:
Отдел по работе Единого фронта (как считает Вавилов, который сам везде использует первый вариант).
Как пишет сам Вавилов «Конечно, это мелочь. Но один вариант означает, что вы в теме, другой - мимо проходили».
Как говорится, никто тебя за язык не тянул.
Конечно, ситуация для Ник Ника патовая, признать себя дураком, попавшим в собственный капкан, гордыня не позволяет. А найти достойный ответ ума не хватает 😁
Вопрос к залу: в теме Вавилов или мимо проходил? 😁
t.me/shuohuaxia/10726
Правда, как всегда отвечает в пустоту 😁 Не дело знатному публицисту-софисту опускаться до дискуссии. Николай Николаич может вещать только в шуньяту.
Кратко, почему он в очередной раз бредит.
Как бы не был вооружен Тайвань, НОАК может без единого выстрела закидать остров миллионом касок. А двумя самолетами три раза провести ковровую бомбардировку всего острова. Второй момент, как доблестные американцы собираются по Вавилову осуществлять украинский сценарий. У нас Тайвань с Польшей граничит? Или ВМС у Китая состоят из двух байдарок? Не говоря уже о том, что Тайвань китайская провинция, и китайцы ее могут бомбить, как мы Воронеж.
Ты бы, Колян, лучше напрягся и ответил на незаконченный между нами диалог.
Китаист-горе переводчик Вавилов в прошлый раз
https://yangx.top/shuohuaxia/10646
https://yangx.top/daokedao/27580
проделал классический прием Пердуна в общественном транспорте - перднув в толпе, сам стал больше всех возмущаться и кричать «Кто бзднул, вашу китайскую мать!»
Хотелось бы, чтобы наш светоч ответил на прямо поставленный вопрос, а не голосил как истеричная баба на базаре, которую поймали на обвесе.
Внимание, вопрос.
Как переводить с китайского на русский словосочетание 统一战线工作部?
1 вариант:
Отдел Единого фронта. (как предлагает Денисов, Синьхуа и Жэньминь Жибао)
2 вариант:
Отдел по работе Единого фронта (как считает Вавилов, который сам везде использует первый вариант).
Как пишет сам Вавилов «Конечно, это мелочь. Но один вариант означает, что вы в теме, другой - мимо проходили».
Как говорится, никто тебя за язык не тянул.
Конечно, ситуация для Ник Ника патовая, признать себя дураком, попавшим в собственный капкан, гордыня не позволяет. А найти достойный ответ ума не хватает 😁
Вопрос к залу: в теме Вавилов или мимо проходил? 😁
Telegram
Китай - Николай Вавилов
Почему новость ⬆️ об «украинской схеме» поставок вооружений США на Тайвань не рутинная — а знаковая: Вашингтон готовит организационно-правовую базу для повторения украинского сценария на Тайване, поставки оружия надо санкционировать быстро, в оперативном…
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Кто страховку будет платить?
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Китайцы, хватит издеваться над котиками 😁