Сотрудники пресс-службы посольства России в Китае не проявили должного чинопочитания к своему шефу Моргулову, полностью проигнорировав его интервью, данное еще в субботу, китайской газете Глобал Таймс. Не разместив в ТГ и на сайте сообщение об этом.

В частности посол РФ в КНР сказал:

«Если Вашингтон и страны НАТО предоставят Киеву вооружения, в том числе танки, для нанесения удара вглубь нашей страны и попытки захвата нашей конституционной территории, это вынудит нас к жестким ответным действиям».

Полностью интервью здесь (en):

https://www.globaltimes.cn/page/202302/1286200.shtml

На длинных выходных западная, японская и украинская пресса усиленно хайповали по поводу «переименования на китайских картах Владивостока в Хайшэньвай» и того, что это якобы является подготовкой к предъявлению территориальных претензий к России. Дабы не уподобляться «белкам истеричкам» ознакомились с первоисточником.

Уведомление Министерства природных ресурсов КНР о распространении «Норм отображения содержимого в открытых картах» от 06.02.2023 года вводит нормы отображения границ и топонимов для всего периметра границ Китая. Означает ли это готовность к территориальной экспансии сразу во всех направлениях – вопрос риторический. Иностранные авторы об этом стыдливо умалчивают. Скромные, наверное.

Во-вторых, из более чем 22 двух пунктов текста Владивостоку посвящен 1 (14-ый). Дословно.

«К следующим топонимам, за исключением случаев их отображения на картах, содержащих фонетическую транскрипцию китайского языка, и картах, издаваемых на иностранном языке, следует добавлять заключаемые в скобки пояснительные обозначения:

1-Владивосток (в скобках «Хайшэньвай»);
2-Уссурийск (в скобках «Шуанчэнцзы»);
3-Хабаровск (в скобках «Боли»);
4-Благовещенск (в скобках «Хайланьпао»);
5-остров Сахалин (в скобках «Куедао»);
6-Нерчинск (в скобках «Нибучу»);
7-Николаевск-на-Амуре (в скобках «Мяоцзе»);
8-Становой хребет (в скобках «Вайсин аньлин»)».

В официальных картографических изданиях эта норма действовала и ранее, а в неофициальных напротив – почти всегда вместо слабо известного (особенно в глубине материка) «Фуладивосытокэ» писалось узнаваемое там «Хайшэньвай». Сейчас правила приведены к единому знаменателю: основное название должно указываться российское, пояснительное (в скобках) – китайское.

Собственно говоря - все. Надо иметь очень больную фантазию, чтобы возбудиться по этому поводу. Но у западных коллег получилось…

📰Из интервью Посла России в Китае Игоря Моргулова газете Global Times:

#РоссияКитай

Под стратегическим руководством наших лидеров – Президента Российской Федерации В.В.Путина и Председателя КНР Си Цзиньпина российско-китайские отношения вышли на наивысший за всю их историю уровень всеобъемлющего партнерства и стратегического взаимодействия. Они характеризуются глубоким взаимным доверием и уважением интересов друг друга, взаимовыгодным и интенсивным сотрудничеством по всем направлениям.

При этом Москва и Пекин не создают союзов, подобных военно-политическим блокам времен «холодной войны». Наши отношения во многом превосходят такую устаревшую форму взаимодействия и позволяют гибко и эффективно обеспечивать национальные интересы обеих стран, не создавая «жесткую сцепку» в формате «ведущий – ведомый» и не нанося ущерба суверенному развитию какой-либо из сторон, а только способствуя таковому.

Отношения между Россией и Китаем не направлены против третьих стран, мы тесно сотрудничаем на международной арене ради сохранения стабильности в условиях сложной геополитической обстановки.

#Украина #НАТО

С самого начала острой фазы украинского конфликта китайская сторона занимает сбалансированную позицию, делая акцент на необходимости политико-дипломатического урегулирования, уважения территориальной целостности и законных интересов в области безопасности всех вовлеченных сторон. Мы с уважением относимся к этой позиции.

При этом в Пекине неоднократно заявляли о понимании истинных первопричин конфликта, указывая на деструктивную роль США и их сателлитов. В Китае прекрасно осознают, что означает для России стремление Запада продвинуть военную инфраструктуру блока НАТО к нашим границам, объективно оценивают ситуацию. Знают, что происходило на Донбассе за последние восемь лет, причины и последствия государственного переворота на Украине в 2014 году.

Пекин выступает против возрождения менталитета времён «холодной войны», блоковой конфронтации, а также односторонних санкций, не основанных на международном праве.

#Энергетика

Российско-Китайское взаимодействие в энергетической сфере носит стратегический взаимовыгодный характер и является практическим воплощением российско-китайских отношений всеобъемлющего партнерства и стратегического взаимодействия, вступающих в новую эпоху.

Функционирует профильная межправительственная комиссия, наши страны совместно реализуют проекты в различных областях энергетики. Позитивная тенденция торговли товарами энергетической группы наблюдается на протяжении долгого времени, а по итогам 2022 г. достигнуты новые исторические максимумы.

Наше сотрудничество в энергетике сформировано не под влиянием текущих геополитических факторов, оно имеет свою историю и свое будущее. Проекты, которые совместно реализуются предприятиями наших стран, в дальнейшем внесут значительный вклад в рост показателей двусторонней торговли и будут способствовать обеспечению энергетической безопасности России и Китая.

Читайте полностью ⬇️⬇️⬇️

США предупреждают Китай о последствиях поставок оружия в Россию.

Китайцы из Гуанчжоу едут на работу в Чэнду.

Упс. Китайцы пишут, что Телеграм заблокировал регистрацию с телефонных номеров с кодом Китая +86

Китайский папаша: хочешь стать сапером, сынок?

Америка возвращается в Китай

Крупные американские компании от фаст-фуда до элитной моды увеличивают свои ставки на потребителей Китая в ожидании восстановления второй по величине экономики мира после пандемии.

McDonald's и Starbucks открывают сотни новых точек.

Ритейлеры Ralph и Tapestry, владелецы брендов Coach и Kate Spade, открывают новые магазины.

Tyson Foods и Hormel Foods открывают новые предприятия, поскольку видят долгосрочный спрос на продукты в американском стиле.

“Я остаюсь более чем когда-либо уверенным в том, что мы все еще находимся только в начале истории нашего роста в Китае”, - сказал Говард Шульц, временный исполнительный директор Starbucks. Компания планирует открыть 3000 новых точек питания к 2025 году.

McDonald's заявил, что в прошлом году открыл 700 новых пунктов в Китае и планирует открыть еще 900 в этом году — больше, чем в любой другой стране, и более чем в два раза больше, чем планирует открыть в США.

Экономисты прогнозируют ускорение роста в Китае, в то время как сохраняются опасения по поводу экономического спада в западных странах. Goldman Sachs повысил свой прогноз роста экономики Китая в этом году до 5,5%. Ключевые показатели потребительской активности в январе показали значительное улучшение.

До пандемии Китай был одним из самых важных клиентов Boeing. Американская авиационная компания заявила, что стремится возобновить продажи в Китае.

Китайские цензоры разрешили показ в стране двух фильмов Marvel, первых релизов супергеройской франшизы Walt Disney в Китае с 2019 года.

Компания по производству мяса Tyson Foods сообщила инвесторам, что из шести новых заводов, которые компания планирует запустить в эксплуатацию в этом году, половина будет в Китае.

https://www.wsj.com/articles/from-mcdonalds-to-ralph-lauren-u-s-companies-are-planning-china-expansions-c1a33969

HEAD & SHOULDERS ушел из Китая

https://yangx.top/mfavladivostok/322

Китайские друзья, конечно, нам лучшие друзья. Но вопросы к ним всё равно имеются.

На «неофициальных» картах того же Байду китайцы так и не убрали обозначения Большого Уссурийского острова как полностью принадлежащего Китаю.

https://yangx.top/daokedao/19455

Несмотря на дружбу, китайцы не признают принадлежность спорных Курильских островов России, обозначая их как «оккупированные».

https://yangx.top/daokedao/20531

Давайте тогда тоже особо не стесняться и на российских картах обозначать Далян (Дальний), а Люйшунь (Порт-Артур). Мы же друзья, китайцы должны понять.

Мои контакты с Китаем полны теплых и добрых воспоминаний - президент Беларуси А. Лукашенко ​

Мой младший сын изучает биотехнологии в рамках соответствующего совместного проекта по сотрудничеству между Китаем и Беларусью. Поэтому здесь и личное, и государственное, и моя история моего президентства теснейшим образом связаны с Китаем.

Михаил Коростиков, бывший корреспондент Коммерсанта, уехавший из родных пенат вслед за Габуевым, якобы из-за острого приступа пацифизма, решил вернуться к щелкоперству и опубликовал статью во вражеской карнеге про мирный план Китая.

Ну, что сказать. Когда лижешь жопу отечественному начальству и за рубли, все понимают прозу жизни и продолжают считать тебя честным человеком. А когда американскому господину и за валюту, тут акценты кардинально меняются.

Потому что, а херли ты возмущался, что тебе здесь рот затыкают, и не дают рубить правду-матку? А на свободном Западе, ты сука пацифистская, вдруг превращаешься в боевую единицу в идеологической войне?

От прозы к поэзии. Статья у Коростикова получилась откровенно халтурная.

«Китай не годится на роль миротворца, потому что скомпрометировал себя тем, что не осудил открыто агрессию».

Этот судья не подходит, потому что до начала судебного процесса не высказался открыто с осуждением одной из сторон, чем себя скомпрометировал.

«В последние годы рост военного присутствия НАТО у российских границ был связан, прежде всего, с агрессивными действиями самой Москвы».

Часовню в Югославии тоже мы развалили?

«Лидер КНР идет дорогой Владимира Путина не только в плане длительности правления, но и в плане погружения политического класса страны во все более мрачное видение мира, чреватое разрушительными решениями».

Куда не глянь, одни тоталитаристы тянут мир в ядерную пропасть, а западные белые кролики апатично хрумкают капустку.

Одним словом, господин Коростиков аккордно отработал свои сребреники, потягивая винишко в патриархальной Сербии.

https://carnegieendowment.org/politika/89141

你想提高你的中文水平吗？
Хотите улучшить свой уровень китайского языка?

Юлия Котина каждый день делится китайской грамматикой, сленгом, подборками актуальной лексики и советами по изучению языка в своем канале – Chinese Kotina Channel

Присоединяйтесь и погрузитесь в мир китайского языка и особенностей китайской культуры!

Подписаться - @chinesekotina

Доброе утро.

В Китае обнародован план цифрового развития страны

К 2025 году будет достигнут значительный прогресс в построении цифрового Китая, что будет характеризоваться эффективной взаимосвязанностью цифровой инфраструктуры, значительными улучшениями в цифровой экономике и крупными инновационными прорывами в области цифровых технологий.

К 2035 году Китай будет в авангарде мирового цифрового развития, а его цифровой прогресс в экономической, политической, культурной, социальной и экологической областях станет более скоординированным и весомым.

План предусматривает содействие глубокой интеграции цифровых технологий в реальную экономику и внедрение цифровых технологий в сферах сельского хозяйства, обрабатывающей промышленности, финансов, образования, медицинского обслуживания, транспорта и энергетики.

СИНЬХУА

Оценка воздействия международных санкций в отношении экспорта российской нефти. Китай не получает большие скидки при покупке российской сырой нефти.

Россия смогла перенаправить экспорт сырой нефти из Европы на альтернативные рынки, такие как Индия, Китай и Турция, без потери объемов, хотя и за счет получения скидок.

Экспорт российской нефти из портов Тихого океана, которые имеют решающее значение для торговли с Китаем, не соответствует ценовому пределу G7 — средние цены в период после введения эмбарго (ценового предела) составляют около 82 долларов за баррель.

Страны, запретившие российские нефтепродукты, все чаще приобретают эти товары через Индию и Турцию, которые, в свою очередь, для этих целей увеличили импорт российской сырой нефти.

Хотя санкции в отношении экспорта российской нефти носят довольно всеобъемлющий характер, особенно после вступления в силу эмбарго ЕС, несколько крупных покупателей не ввели никаких ограничений — фактически они значительно увеличили закупки.

Среди них Китай, Индия и Турция, на долю которых приходится значительная доля экспорта сырой нефти из России, а также Сингапур и ОАЭ, импортирующие значительные объемы нефтепродуктов. Япония, хотя и присоединилась к международным санкциям против России во многих областях, не ввела никаких ограничений на российскую нефть и газ.

Китай и Индия заменили ЕС в качестве важнейшего экспортного рынка России.

В четвертом квартале 2022 года на эти две страны вместе с Турцией приходилось две трети всего экспорта сырой нефти из России по сравнению с примерно 30% в первом квартале прошлого года.

В то время как объемы импорта энергоносителей из России союзниками Украины заметно сократились во второй половине прошлого года, включая резкий отказ от российского газа, рост цен поддержал общие доходы России от энергоносителей.и привел к рекордно высокому экспорту товаров в размере 532 млрд долларов США, что на 21% больше, чем в 2021 году.

https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=4366337

Торговля между Канадой и Китаем бьет рекорды

Торговля между Китаем и Канадой достигла рекордного уровня в 2022 году, при этом импорт впервые превысил отметку в 100 миллиардов долларов, что на 16% больше, чем в 2021 году, свидетельствуют данные Статистического управления Канады.

Канадский экспорт в Китай также достиг исторического максимума в 27,9 миллиарда долларов, восстановившись после спада, последовавшего за арестом в 2018 году китайского финдиректора Huawei Мэн Ваньчжоу и задержанием в Китае двух канадцев.

Экономисты говорят, что бизнес смотрит за пределы политической напряженности между двумя странами, поскольку спрос растет, а налаженные цепочки поставок вновь заявляют о себе в мире после пандемии.

Бизнесу нелегко найти альтернативы Китаю, второй по величине экономике в мире. Несмотря на то, что многие страны говорят, что после пандемии хотят создать альтернативную структуру, переключаться дорого и сложно, если ваш бизнес был налажен и у вас есть свои поставщики. Потребуется очень много времени, чтобы найти альтернативы для создания другой инфраструктуры.

https://www.msn.com/en-ca/news/canada/canada-china-trade-breaks-record-as-imports-hit-100-billion/ar-AA17ZTlQ

Китай вступает в предвоенную эпоху сильной партии и слабого правительства.

На втором пленуме Центрального комитета Компартии Китая 20-го созыва, прошедшего с 26 по 28 февраля в Пекине, для рассмотрения на предстоящих Двух сессиях предложен «План реформ партии и государства».

Согласно плану, Министерство общественной безопасности и Министерство государственной безопасности будут отделены от системы Госсовета и переподчинены вновь созданному “Центральному комитету внутренних дел”, под непосредственным руководством ЦК КПК.

Некоторые правительственные структуры, непосредственно подчиненные министерствам и комиссиям Государственного совета, также будут отделены от Госсовета или упразднены.

Министерство общественной безопасности и Министерство государственной безопасности являются важными ведомствами для обеспечения политической, экономической и социальной безопасности Китая.

Их подчинение непосредственно руководству Центрального комитета указывает на то, что Китай вступил в эпоху сильной партии и слабого правительства.

Власти перераспределяют и усиливают систему контроля над правительством со стороны Компартии Китая. Полномочия Государственного совета будут значительно сокращены.

Через создание нового Центрального комитета внутренних дел, Китай переходит к государству военного времени, которое должно всё контролировать, всё планировать и всё организовывать.

https://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/zhengzhi/gt1-02272023002307.html