Чӑвашсен "Хавал" пуҫару ушкӑнӗ
579 subscribers
719 photos
62 videos
10 files
355 links
Хавал пуҫару ушкӑнĕ
加入频道
Forvo проект пирки пӗлетӗр пуль, ҫапах та хутран-ситрен пулӑшма пултартӑр пулсан пурне те лайӑх пулать, ытларах тин вӗренме пуҫланисене: https://ru.forvo.com/languages/cv/
"Александра Сергеевна чӑвашла" телеграм-канала пӗлетӗр-и эсир? Вӑл Шупашкарта ют чӗлхе факультетне пӗтернӗскер халь Китайра пурӑнса чӑвашла хӑйӗн хайлавӗсене ҫырма тӑрӑшать.
https://yangx.top/sergeyevnachavashla
Ӗнер ПНО Аслă Ассамблейи тӗп халӑхсен чӗлхисен вунҫуллӑхӗ пуҫланни пирки пӗлтерчӗ.

High-level event of the General Assembly for the launch of the International Decade of Indigenous Languages https://media.un.org/en/asset/k16/k16lrj1c4k
Ҫитес вунӑ ҫулта (Пӗрлешнӗ Нацисен Организацийӗ палӑртнипе) тӗп халӑхсен вунҫуллӑхне паллӑ тӑвас тесе Чӑваш Енре мӗн тума шутлаҫҫӗ-ши? Е пирӗн тӗп халӑхсене упрамалли "хамрӑн уйрӑм ҫул" пур?

Что же собираются делать в ближайшие десять лет (в соответствии с объявленным Организацией Объединенных Наций десятилетием) в Чувашии? Или у нас "свой особый путь" по сохранению коренных народов?
Вырӑсла - "Скотный двор", Джордж Оруэлл.
Кам вуламан - стронгли рекомменд. Кам вуланӑ - тепӗр хут вуласан та ҫӗнӗ енсем тупӑнаҫҫӗ.

Чӑвашла куҫарман, шел.

Upd: @astahar кӑсӑклӑ тупсӑм пачӗ:
https://translated.turbopages.org/proxy_u/ru-cv.ru.bda91008-63a41ce6-37b8d1f5-74722d776562/https/www.orwell.ru/library/novels/Animal_Farm/russian/rsd_ip
Для развития чувашского языка, культуры и идентичности каждый из нас может действовать в одном и более планах:

1. личностный: саморазвитие в плане языка, культуры, т.е. знание языка надо постоянно совершенствовать. Как нужны мастера слова, знатоки культуры. Язык — это авангард культуры, это его ядро, именно в языке проявляется культура. Потеряв язык мы теряем ключ к пониманию культуры. А потеряв культуру мы теряем этнос как таковой.

2. семейный: знают ли ваши дети язык, соблюдаете ли вы народные традиции (не самое главное раз в год выйти на праздник в национальном костюме), куда важнее сделать так, чтобы язык и культура была частью ваших семейных ценностей.

3. профессиональный: что каждый из нас может сделать в профессиональной сфере. Ваш авторитет как профессионала (в любой области!) значительно повышает рейтинг родного языка, при чем это происходит опосредовано, не напрямую. Чем больше профессионалов, авторитетных личностей будут показывать уважение к родному языку, тем больше интереса будет к языку и культуре у окружающих людей.

4. гражданский: Вы как гражданин вашего региона можете реагировать на гражданские инициативы, и не только в плане сохранения родного языка и культуры, но например при сборе подписей в поддержку экологического пространства или приняв участие в раздельном сборе мусора, а может даже став наблюдателем на выборах, а можно и оставить положительный отзыв в магазинах, которые используют вывески и надписи на чувашском языке и т.д.

5. общественный: чтобы Вы могли сделать в плане сохранения и развития языка и культуры, кроме перечисленного выше.
- возможно присоединится к уже существующей организации и участвовать в ее деятельности;
- выступить инициатором и возможно главным организатором какой-либо инициативы. Конечно не все люди готовы быть организаторами, но часто куда важнее личный пример, нежели бесконечные поучения всех и вся в виде диванной аналитики....

Нашему народу очень нужны смелые, самостоятельные, незашоренные, инициативные, умеющие уважать другую точку зрения, люди.
Чӑнах та, ҫакӑн пек календарьсем килте те курас килет, юлташсене те парнелес килет. )))
Тот случай когда, действительно, хочется иметь такой календарь дома и дарить его друзьям!!! )))
Forwarded from Чувишенка (Ксюша Кошелева)
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Временное видео из инсты ✌🏻
посмотреть внутренности 😁
Юлашки вӑхӑтра кашни утюгран фашизм тата неофашизм ҫинчен янраттараҫҫӗ. Вӑл мӗскере пӗлтернине пурте тӗплӗн ӑнланаҫҫӗ-ши?
Философи профессорӗ Умберто Эко (Итали) 1995 ҫулта ҫапла ҫырнӑ, упчара ҫак списокри 6—7 паллине сӑнама пулсан вӑл фашизма ҫитессе ҫывӑх тесе палӑртнӑ:

1. Йӑла-йӗрке кульчӗ; культурӑллӑ синкретизм, "ют" культура тиркени, истори пӗртен-пӗр [тӗрӗс] майлӑ кӑна ӑнлантарни.

2. Модернизма курайманни, иррационализм. Тӗслӗхрен, нацистла Германире "юн тата ҫӗр" "дегенеративлӑ искусствӑна" хирӗҫ тӑрать.

3. "Тӑвассишӗн тӑвасси" кульчӗ - шухӑшлав кирлӗ мар, "арҫын ӗҫӗ" мар. Интеллектуаллӑха йышӑнманни, критикӑран хӑрани.

4. Скептицизм йышӑнманни: иккӗленӳ сутӑнчӑклӑх пек ӑнланни.

5. Ксенофоби, расизм.

6. Буржуазлӑх, фрустрацири (мӗнрен-тӗр вӑйлӑ хуйхӑракан) вӑтам класс ҫине тайӑнни.

7. Национализм; кавар теорийӗсем (Германире, тӗслӗхрен, еврейсене айӑпланӑ), тӑшман хупӑрласа илнӗ пек туйӑм культивацилени.

8. Тӑшмана вӑйӗпе та пуянлӑхӗпе мухтанакан пек кӑтартни, ун хыҫҫӑн пыракансене вара мӗскӗннӗн (унтерменш) кӑтартни, ҫав вӑхӑтрах тӑшмана ҫӗнтерме пултарнине шантарни.

9. Пурнӑҫа татти-сыпписӗр вӑрҫӑ пек ӑнланни, пацифизм — тӑшманпа пӗрле ӗҫленӗ пек курни.

10. Элитизм - "пирӗн Халӑх - чи-чи ....", вӑйсӑррисенчен йӗрӗнни. Ҫирӗп иерархи тытни.

11. Паттӑрлӑх культури тата вилӗм кульчӗ - кашниех паттӑр (герой) тата вилме хатӗр пулмалла.

12. Мачизм, сексизм. Хӑйсене стандартлӑ мар тыткалакан ҫынсене (чайлдфрисенчен пуҫласа гомосексуалистсем тари) тиркени.

13. «Суйлавлӑ популизм»: индивидуумсене пӗр монолитлӑ Халӑх пек йышӑнни, унӑн ирӗкне имӗш аслӑ лидер палӑртать. Парламентаризм тиркени. "Халӑх" театрти пек, символ кӑна, чӑн этем прависем ҫук.

14. Ҫӗнӗ сӑмахлӑхпа усӑ курни, ачасем валли юри чухӑн чӗлхепе кӗнеке ҫырассине вӗсен критикӑллӑ шухӑшлавне пӗтерес тесе йӗркеленӗ.

Италире фашизм мӗнне питӗ аван пӗлеҫҫӗ ҫав.

https://www.nybooks.com/articles/1995/06/22/ur-fascism/

#longread
Вуламан пулнӑ пулсан Чуваш.орга тин вырнаҫтарнӑ Куҫма Турханӑн "Сĕве Атăла юхса кĕрет" историилӗ романӗпе паллашма сӗнетпӗр.
(Рекомендуем познакомиться с историческим романом Кузьмы Турхана "Свияга впадает в Волгу" на чувашском языке)

https://chuvash.org/lib/haylav/7730.html
Что такое "языковой суицид"?

Это выражение появилось в 70-ые годы в среде лингвистов Южной Америки. И, на самом деле описывает, то, что происходит со многими языками России, в том числе и с чувашским языком. Речь не идет о физическом уничтожении языков, ни о вынужденной миграции, речь идет о том, что однажды родители решают перестать говорить со своими детьми на родном языке. И это становится нормой... А те, кто говорит на родном языке поступают "не как все". Разумеется "смена языка" не возникает на пустом месте, и на то есть свои причины. Но сегодня передача родного языка детям это тот минимум, что мы должны делать для сохранения языка. А наша любовь к детям, а также любовь по отношению к родному языку обязательно сделает так, чтобы наши языки, а значит и народы, жили.
Forwarded from Data distributor
Опубликована статистика этнического состава населения России по итогам переписи населения-2021

Из якобы 147,2 млн человек, имевшихся на октябрь 2021, лишь 130,6 млн указали этническую принадлежность против 137,2 млн указавших в 2010. Получается, что 16.6 млн не ответили на данный вопрос по сравнению с 5,6 млн в 2010. То есть доля «молчунов» выросла с 4% до 11% населения.

Либо перепись проведена неудовлетворительно (что правда) либо имели место массовые итоговые приписки и двойной учёт (что тоже правда).

Для понимания характера данных, якобы динамика численности этносов в 2010-2021:

Русские: 111.0 млн -> 105.6 млн
Татары: 5.31 млн -> 4.71 млн
Башкиры: 1.58 млн -> 1.57 млн
Чеченцы: 1.43 млн -> 1.60 млн
Чуваши: 1.44 -> 1.05 млн
Аварцы: 0.91 млн -> 1.01 млн
Армяне: 1.18 млн -> 0.90 млн
Украинцы: 1.92 млн -> 0.88 млн

Крайне неправдоподобные данные. Стоит признать, что потраченные на перепись 2020-2021 годов более ₽33 млрд пошли коту под хвост.

#демография #статистика #перепись_населения #Россия #естественное_движение_населения
Хаклӑ тӑванӑмӑрсем,
Кивӗ ҫулӑн иртнӗ самантсенче эпир ҫулталӑка пӗтӗмлететпӗр. Паллах вӑл ҫӑмӑлах пулмарӗ. Пӗлтӗр иттернӗ халӑх ҫырӑвӗ тӑрӑх чӑвашсен йышӗн 30% яхӑн чакнӑ имӗш. Ку тӗрӗс информаци-и? Тӗрӗс мар-и? Калама йывӑр. Ҫапах та тренчӗ шухӑша путтарать. Паян чӑваш пулма ҫӑмӑлах мар. Вырӑссем хушшинче ҫухалсан ҫӑмӑлтарах пулӗ. Паллах чи малтан тӗшшисӗрсем ҫухалаҫҫӗ. Тепӗр вунӑ ҫул иртсен чӑвашсен йышӗ мӗнчуль пулать-ши? Лару-тӑрӑва улӑштармашкӑн паянах вӑй хумалла. Пӗрремӗшӗнчен, тем тусан та, ачасенчен пуҫламалла. Ыран вӗсем чӑвашлӑха тытса тӑракан ҫар пулӗ. Пирӗн вара чӗлхемӗре аталантарса ӑна вӗсене парса хӑвармалла.
Тепӗр енчен савӑнтаракан паллӑсем те курӑнкалаҫҫӗ! Чӑваш чӗлхипе, чӑваш культурипе кӑсӑкланакан ҫамрӑксен сассисем ытларах та ытларах илтенме пуҫлаҫҫӗ. Паян-и, ыран-и тӑван чӗлхе культури тренда кӗрӗ. Вӑл кирек мӗнле цивилициленнӗ халӑхӗн ӑраскалӗ. Ҫавӑнпа паянах ыхлатас вырӑнне чӑмӑрланса пӗр-пӗрне хисеплесе тӑван халӑхӑмӑра упрар, хавхалантарар, пӗрле утар. Эпир сире, ҫывхаракан ҫӗнӗ ҫул ячӗпе, чун-чӗререн саламлатпӑр! Чи кирли пурнӑҫлантӑр! Эпир вара тӑнӑҫ тӳпе айӗнче ҫӳреме, ҫирӗп сывлӑхлӑ пулма, укҫа тӗнке ҫителеклӗ ӗҫлесе илме, ҫывӑх ҫынсем валли вӑхӑт шыраса тупма, ирӗклӗ шухӑшлама пӗлме сунатпӑр! Ҫапла пултӑр! :-)

Дорогие друзья,
Подводя итоги уходящего года стоит отметить, что несмотря на невзгоды, которые мы сегодня переживаем, несмотря на то, что год был не простым, мы видим что все больше и больше молодых людей интересуется родным языком и культурой, и мы радуемся каждой новой группе, мероприятию, организации использующей чувашский язык или затрагивающей темы родного языка, культуры и этноса в социальных сетях, на публичных площадках и в повседневной жизни. И это все делает на сильнее.
Пусть уходящий год, который станет частью нашей истории, научит нас эмпатии, любви к окружающим нас людям, уважению к мнению других людей. Мы желаем каждому личного счастья, крепкого здоровья, стойкости, важных открытий, мира и много много родного языка! Да будет так! :-)
Эми Чуа, Йель университечӗн юриспруденци факультечӗн прави профессорӗ, хӑй китай ҫынни, питӗ терӗс сӑмахсем каланӑ: "Эсир акцент мӗн пулнине пӗлетӗр-и? Вӑл хӑюллӑх палли."
Чӑнах та паян акцентпа калаҫни тӑван чӗлхепе ҫыхланмас мар текен ҫынсен хӑратакан япалисенчен пӗри.
chuvash
В рубрике по изучению татарского языка радио Азатлык появилась сказка переведенная с чувашского языка на татарский язык (наряду с азербайджанской и турецкой)
https://www.azatliq.org/a/32148178.html
Аслӑ Британири Уэльс тӑрӑхӗнчи юлашки 11 ҫул хушши вырӑнти валлий чӗлхипе калаҫакан халӑх шучӗ паллӑн ӳснӗ. "Кама кирлӗ валий чӗлхи?" текенсен йышӗ (акӑлчан чӗлхин тӗшши ҫумӗнче пурӑнакансен) статистика тӑрӑх чаксах пырать. Паллах ӗнтӗ цивилизацилленнӗ ҫӗмӗн тӑван чӗлхе патне туртӑм ытларах та ытларах сисӗнме пуҫлать. Халь вара 10 ҫул хушши чӑвашсен тӑваттӑмӗш пайӗ сирӗлсе кайнӑ. Вӑй-хал, ҫирӗп кӑмӑл, хамӑр хамӑра хисеплени, ӑнтӑлу, шалти чӑвашлӑх ҫитӗ-ши пире? Пурнӑҫ кӑтартать паллах, ҫапах та паянах пуҫламалла.

Статистические данные по валлийскому языку (Уэльс, Великобритания) явно говорят о том, что валлийский язык, один из региональных языков в сердце Великобритании имеет позитивный тренд. Количество говорящих на валлийском языке выросло более чем на 10%. Результаты сбалансированной языковой политики властей, которые действительно заинтересована в сохранении и развитии валлийского этноса, а также "цивилизованное" сообщество, которое умеет брать на себя ответственность за будущее своего языка и культуры.
Чӑваш уҫлӑхӗнче мӗн чухле ытларах тӗрлӗ организацисемпе уйрӑм ҫынсем ӗҫлесен, ҫавӑн чухлӗ чӑвашлӑх хутлӑхӗ ҫирӗпрех пулӗ. Паян лашман ҫыхӑнуллӑ пысӑк бюрократиллӗ организацисене хутшӑнассинчен усси ҫук. Конкретлӑ сатаччӑсене татса пама е уйрӑм проектсене пурнӑҫлама пӗр шухӑшлӑ ҫынсен пысӑк мар ушкӑнӗпе тухӑҫлӑрах ӗҫлеме пулать. "Ӑнланман" влаҫа шаниччен хӑвна шанни, ҫавӑн пекех пӗчӗк ушкӑнсене пӗрлешме пӗлни-пирӗн вӑхӑтри тӗп сатаччӑсенчен пӗри.

Чем больше организаций и отдельных личностей будет действовать в чувашском пространстве, тем прочнее будет само пространство в целом. Сегодня нет смысла объединятся в большие бюрократические организации с тяжеловесной системой взаимодействия, куда более эффективнее работать небольшим группами единомышленников для решения конкретных задач или реализации отдельных проектов. Понимание того, что рассчитывать лучше на себя, чем уповать на «непонимающие» власти, а также умение объединяться в малые группы для - одна из главных задач нашего времени.
Вӑрҫмалли сӑмахсем ҫинчен

Тӗнчепе икӗ чӗлхепе калаҫма пулать: туслӑх чӗлхипе тата вӑрҫӑ чӗлхипе. Нумайӑшӗ, паллах, туслӑх чӗлхипе усӑ курасшӑн -- ку вӑл питӗ йӗркеллӗ япала. Анчах хӑшӗ-пӗрисем туслӑх чӗлхипе усӑ курса ыттисенчен кӑштах кӑна ҫӳлерех хӑпарсан пурне те хӑйӗн тӗллевӗсемшӗн ӗҫлеттересшӗн пулаҫҫӗ.

Пирӗн чӗлхере улшӑнусем пулса иртрӗҫ. Экспрессивлӑ, ятлакан, намӑс сӑмахсем халь "ҫӳлтен" пирӗн пата антараҫҫӗ: тӗрлӗрен вакӑ "сарӑ" СМИ, чи паллӑ телеведущисем (телевизор пӑхмасан та вӗсен чи "пӑрӑҫлӑ" сӑмахӗсене пӗтӗм ҫӗрте ҫырса сараҫҫӗ, блогерсем кӑна сӳтсе яваҫҫӗ -- пурпӗрех кашнине ҫитет), хӑш-пӗр чи ҫӳллӗ чиновниксем пӗр вӑтанмасӑр пирӗнпе тин тӗрмерен тухнӑ ҫынсем пек калаҫма хӑйсене ирӗк панӑ.
Аргумент ҫитмесен ытларах кӑмӑл-туйӑм ҫине пусӑм тумалла тата сасӑ хӑпартмалла -- кун ҫинчен Цицерон темиҫе пин ҫул каяллах ҫырнӑ (вӑл адвокат пулнӑ).

Тӗллевӗ питӗ ансат: МАНИПУЛЯЦИ.

Манипуляци -- ҫынна унӑн тӗллевӗсене/кӑмӑлне хирӗҫ япала тутарасси/шухӑшлаттарасси. Манипуляци ҫынна ют шухӑша пӑхӑнтарать.

Пире вӑйлӑ кӑмӑл-туйӑм витӗмӗпе темле хаклӑ япала кама-тӑр пама хистеҫҫӗ пулсан -- ку вӑл 100% манипуляци. Тӗслӗхрен, ҫак мелпе усӑ курса, ват ҫынсене шӑнкӑравласа вӗсен ачине темле инкек пулнӑ тесе, юлашки укҫисене хырса илеҫҫӗ.

Кун пек ултав шайӗ тӗрлӗрен пулать.

Мӗнле хирӗҫ тӑмалла:
Пӗрремӗшӗнчен, хамӑра сывлӑш ҫавӑрса илме вӑхӑт памалла.
Темле вӑйлӑ туйӑм пулнипе юлашки кӗпе / е пурнӑҫ париччен пуҫ мимине ӗҫлеттермелле. Виҫсе илмелле, чӑнах ҫав тери йӑлт начар-и? Е ҫав тери аван-и? Мӗнле тупӑш манӑн пулать тата мӗнле теветкел?
Мана хистекен ҫынна ӗненме юрать-и? Тен, вӑл халиччен тӑтӑшах суеҫтернӗ?

#longread

Уйӑх каялла эпир пусмӑрлӑха сивлейми пулни ҫинчен ҫырнӑччӗ:
https://yangx.top/chushu/995
Паян кӑштах «Чӑваш чӗлхин икчӗлхеллӗ ҫӳпҫинче» ӗҫлерӗм. Вӑл ӗнтӗ чӑваш чӗлхин корпусӗ пулать.
Тен, эсир пӗлместӗр те пулӗ, анчах унта сӑмахсен ҫыхӑнӑвӗсене тишкерме пулать. Хӑш сӑмах мӗнле сӑмахпа усӑ курӑннине. Вӑт... Маларах эп ку хатӗре пит хӑвӑрт хатӗрлесеччӗ те, сӑмах формисен страницӑри каҫӑсем пӗр тӗслӗх ҫине кӑна куҫаратчӗҫ. Паян вара вӑл е ку сӑмахсен ҫыхӑнӑвӗсен уйрӑм страницисене турӑм. Тӗслӗх пек «ылтӑнӗ» сӑмах хыҫҫӑн «пулсан» сӑмах мӗнле тӗслӗхсенче тӗл пулнине курма пултаратӑр.
Каярахпа тата сӑмах тӗпӗсен ҫыхӑнӑвӗсене те хатӗрлемелле пуль тесе шутлатӑп (паян мар ӗнтӗ…). Корпусри структура ҫакна тума май парать.