🇬🇪 Georgian President Salome Zurabishvili left her post after today's inauguration of Russian footballer Mikheil Kavelashvili, who was elected "president" by the pro-Russian Georgian Dream party in the uncontested elections on December 14
Now the Kremlin's ruling Georgian Dream party has all the power
▪️In parting, President Zurabishvili said that the inauguration of the pro-Russian Kavelashvili are parody, and the Georgian Dream party — "Russian tragedy"
#Georgia

🇬🇪 Президент Грузии Саломе Зурабишвили покинула свой пост после сегодняшней инаугурации российского футболиста Михаила Кавелашвили, избранного пророссийской партией "Грузинская мечта" на безальтернативных выборах 14 декабря
Теперь вся полнота власти у кремлевской «Грузинской мечты»
▪️На прощание президент Зурабишвили сказала, что инаугурация пророссийского Кавелашвили — пародия, а партия «Грузинская мечта» — «российская трагедия»
#Грузия

Subscribe | Send content

⚡️🇬🇪 Meanwhile, in #Georgia, the violent confrontation between protesters and the police continues — protesters show red cards to the football player president Kavelashvili, who was imposed on them, and refuse to recognize him as a legitimate president, and a protest new year's night is planned on Rustaveli Avenue in Tbilisi on December 31 to January 1

⚡️🇬🇪 Тем временем, в Грузии продолжаются жесткое противостояние протестующих с полицией — протестующие показывают навязанному им президенту-футболисту Кавелашвили красные карточки и отказываются признавать его легитимным президентом, а в ночь с 31 декабря на 1 января на проспекте Руставели в Тбилиси запланирована протестная Новогодняя ночь
#Грузия

Subscribe | Send content

"Congratulations, slave"
🇬🇪🇮🇷 Protesters marched to the Georgian parliament with flags that depicted the new president of the Georgian Dream party Mikheil Kavelashvili, Prime Minister Irakli Kobakhidze and Moscow billionaire Bidzina Ivanishvili under the Iranian and Hezbollah flags
▪️Pro-European protesters accuse the ruling party of collaborating with Iran and terrorist organizations after Kobakhidze's visits to Tehran
#Georgia #Iran

«Поздравляю, раб»
🇬🇪🇮🇷 Митингующие протестовали у парламента Грузии с флагами, на которых новый президент «Грузинской мечты» Михаил Кавелашвили, премьер Ираклий Кобахидзе и московский миллиардер Бидзина Иванишвили изображены под флагами Ирана и Хезболлы
▪️Проевропейски настроенные протестующие обвиняют правящую партию в сотрудничестве с Ираном и террористическими организациями после визитов Кобахидзе в Тегеран
#Грузия #Иран

Subscribe | Send content