Потокобезопасен ли List?

Нет, List не потокобезопасен.

Самый простой способ сделать его таким — это блокировать доступ к базовым коллекциям (читать и писать) с помощью lock.