Сбербанк подал заявку в Центробанк РФ с просьбой зарегистрировать собственную криптовалюту под названием «сберкоин». Как уточняется, кредитная организация выразила надежду на запуск валюты к весне 2021 года.
«С 1 января в России вступил в действие закон о цифровых финансовых активах. Сбербанк в соответствии с установленным порядком подал заявку в Банк России на регистрацию нашей платформы в первых числах января, в первые рабочие дни еще на прошлой неделе. Соответственно, рассчитываем на то, что наша заявка будет одобрена», – заявил заместитель председателя правления Сбербанка Анатолий Попов.
По его словам, финансовые активы будет разрешено выпускать на зарегистрированной площадке, одним из потенциальных активов станет фиатный коин на рубль.
«С 1 января в России вступил в действие закон о цифровых финансовых активах. Сбербанк в соответствии с установленным порядком подал заявку в Банк России на регистрацию нашей платформы в первых числах января, в первые рабочие дни еще на прошлой неделе. Соответственно, рассчитываем на то, что наша заявка будет одобрена», – заявил заместитель председателя правления Сбербанка Анатолий Попов.
По его словам, финансовые активы будет разрешено выпускать на зарегистрированной площадке, одним из потенциальных активов станет фиатный коин на рубль.
Известия
Сбербанк подал заявку на регистрацию собственного стейблкойна
Сбербанк подал заявку в Центробанк РФ с просьбой зарегистрировать собственный стейблкойн под названием «сберкоин». Об этом в четверг, 21 января, заявил заместитель председателя правления Сбербанка Анатолий Попов.Как уточняется, кредитная организация выразила…
Министерство труда и соцзащиты предлагает расширить круг сотрудников, которым до 30 июня необходимо раскрыть информацию о своих цифровых активах.
Требования предлагается распространить на руководителей федеральных государственных учреждений и организаций, созданных для выполнения задач Правительства России, а также граждан, поступающих на отдельные должности в таких учреждениях. Это, например, Пенсионный фонд России, ФСС, ФОМС, Московский госуниверситет и другие.
Ранее предоставить сведения о принадлежащих им цифровых активах обязали российских госслужащих.
Требования предлагается распространить на руководителей федеральных государственных учреждений и организаций, созданных для выполнения задач Правительства России, а также граждан, поступающих на отдельные должности в таких учреждениях. Это, например, Пенсионный фонд России, ФСС, ФОМС, Московский госуниверситет и другие.
Ранее предоставить сведения о принадлежащих им цифровых активах обязали российских госслужащих.
Парламентская Газета
Глав МГУ и ПФР хотят обязать отчитываться о своей криптовалюте
Министерство труда и соцзащиты предлагает расширить круг сотрудников, которым до 30 июня необходимо раскрыть информацию о своих цифровых активах.
Также напомним, что 16 декабря 2020 года Министерство труда и соцзащиты опубликовало письмо № 18-2/10/В-12085, в котором подтвердило установление запрета для государственных служащих на владение и пользование цифровыми финансовыми активами, выпущенными в информационных системах, организованных в соответствии с иностранным правом, а также цифровой валютой (вне зависимости от страны выпуска).
Госслужащие «обязаны до 1 апреля 2021 года осуществить отчуждение цифровых финансовых активов, выпущенных в информационных системах, организованных в соответствии с иностранным правом, а также цифровой валюты (вне зависимости от страны выпуска)», – говорится в письме.
Кроме того, в соответствии со статьей 24 Федерального закона № 259-ФЗ отдельные категории лиц теперь будут обязаны представлять в установленном порядке сведения о своих расходах, а также о расходах своих супруги (супруга) и несовершеннолетних детей по каждой сделке по приобретению в том числе цифровых финансовых активов и цифровой валюты.
Госслужащие «обязаны до 1 апреля 2021 года осуществить отчуждение цифровых финансовых активов, выпущенных в информационных системах, организованных в соответствии с иностранным правом, а также цифровой валюты (вне зависимости от страны выпуска)», – говорится в письме.
Кроме того, в соответствии со статьей 24 Федерального закона № 259-ФЗ отдельные категории лиц теперь будут обязаны представлять в установленном порядке сведения о своих расходах, а также о расходах своих супруги (супруга) и несовершеннолетних детей по каждой сделке по приобретению в том числе цифровых финансовых активов и цифровой валюты.
В США приостановлено рассмотрение законопроектов, предложенных предыдущей администрацией, в том числе правил регулирования криптовалютных кошельков, предложенных Американской сетью по борьбе с финансовыми преступлениями (FinCEN) в декабре 2020 года.
Заморозка законопроекта получила поддержку противников введения правил FinCEN, которые предусматривают:
- Идентификацию пользователя криптовалютного кошелька в случае, если объем транзакции превышает $3 000;
- Хранение биржами информации о клиентах, переводящих криптовалюту стоимостью более $3 000 в день на частные криптовалютные кошельки;
- Отчеты в FinCEN о транзакциях пользователей, совершающих сделки в криптоактивах на сумму более $10 000 в день.
Критики законопроекта заявляли, что для некоторых проектов будет технически невозможно соблюдать эти правила, потому что в смарт-контрактах нет информации об имени или адресе пользователя, которую нужно предоставить.
Заморозка законопроекта получила поддержку противников введения правил FinCEN, которые предусматривают:
- Идентификацию пользователя криптовалютного кошелька в случае, если объем транзакции превышает $3 000;
- Хранение биржами информации о клиентах, переводящих криптовалюту стоимостью более $3 000 в день на частные криптовалютные кошельки;
- Отчеты в FinCEN о транзакциях пользователей, совершающих сделки в криптоактивах на сумму более $10 000 в день.
Критики законопроекта заявляли, что для некоторых проектов будет технически невозможно соблюдать эти правила, потому что в смарт-контрактах нет информации об имени или адресе пользователя, которую нужно предоставить.
The White House
Regulatory Freeze Pending Review
The President has asked me to communicate to each of you his plan for managing the Federal regulatory process at the outset of his Administration.
Голландская платформа для обмена биткоина Bitonic обратилась в суд Роттердама с требованием приостановить действие правил проверки криптокошельков, установленных центральным банком Нидерландов.
В Bitonic правила проверки считают неудобными, неэффективными и несоразмерными. Ссылаясь на заключение независимого эксперта (Bökkerink Compliance International), биржа утверждает, что строгие правила проверки криптокошельков не имеют надлежащей правовой основы.
«Мы должны запрашивать дополнительную информацию, например, с какой целью вы собираетесь покупать биткойны и какой кошелек вы используете. Кроме того, мы обязаны подтвердить, что вы являетесь законным владельцем данного биткоин-адреса, попросив вас загрузить снимок экрана из вашего кошелька или подписав сообщение», – так комментировали на сайте Bitonic введенные правила.
В Bitonic считают, что установленные правила проверки кошелька нарушают существующие законы о конфиденциальности клиентов. Биржа хочет вернуться к ситуации, когда она сама определяет риски и просит клиента доказать, что он управляет кошельком.
В Bitonic правила проверки считают неудобными, неэффективными и несоразмерными. Ссылаясь на заключение независимого эксперта (Bökkerink Compliance International), биржа утверждает, что строгие правила проверки криптокошельков не имеют надлежащей правовой основы.
«Мы должны запрашивать дополнительную информацию, например, с какой целью вы собираетесь покупать биткойны и какой кошелек вы используете. Кроме того, мы обязаны подтвердить, что вы являетесь законным владельцем данного биткоин-адреса, попросив вас загрузить снимок экрана из вашего кошелька или подписав сообщение», – так комментировали на сайте Bitonic введенные правила.
В Bitonic считают, что установленные правила проверки кошелька нарушают существующие законы о конфиденциальности клиентов. Биржа хочет вернуться к ситуации, когда она сама определяет риски и просит клиента доказать, что он управляет кошельком.
Bitonic
Bitonic files preliminary injunction to be relieved of wallet-verification requirement
This week Bitonic filed a preliminary injunction at the court in Rotterdam in order to urgently suspend the wallet-verification requirement of DNB.
Ситуация с Bitonic - это судебное противостояние биржи, стремящейся отстоять право своих клиентов на конфиденциальность, и центрального банка, вводящего одни из самых строгих в Eвропейском союзе KYC-правил для поставщиков криптосервисов.
Telegram
КриптоПрактика
Голландская платформа для обмена биткоина Bitonic обратилась в суд Роттердама с требованием приостановить действие правил проверки криптокошельков, установленных центральным банком Нидерландов.
В Bitonic правила проверки считают неудобными, неэффективными…
В Bitonic правила проверки считают неудобными, неэффективными…
Ситуация с волатильностью акций GameStop и AMC вызвала обеспокоенность американских регуляторов.
«Мы будем действовать, чтобы защищать розничных инвесторов, когда факты демонстрируют злоупотребления и манипуляции в торговой активности, что запрещено федеральными законами о ценных бумагах», – предупредили в Комиссии по ценным бумагам и биржам США (SEC).
Это заявление было сделано на фоне изменения баланса сил между профессиональными и индивидуальными инвесторами. Индивидуальные инвесторы объединяются на таких платформах, как Reddit, Discord, Facebook и Twitter, где они призывают друг друга инвестировать в акции определенных компаний.
Пользователи рассказывают о своих выигрышах или специально договариваются, чтобы увеличить потери профессиональных трейдеров, которые обвиняют соцсети в сговоре.
Призывы в социальной сети Reddit также повлияли на недавний феноменальный рост криптовалюты Dogecoin (более чем в 10 раз за два дня).
«Мы будем действовать, чтобы защищать розничных инвесторов, когда факты демонстрируют злоупотребления и манипуляции в торговой активности, что запрещено федеральными законами о ценных бумагах», – предупредили в Комиссии по ценным бумагам и биржам США (SEC).
Это заявление было сделано на фоне изменения баланса сил между профессиональными и индивидуальными инвесторами. Индивидуальные инвесторы объединяются на таких платформах, как Reddit, Discord, Facebook и Twitter, где они призывают друг друга инвестировать в акции определенных компаний.
Пользователи рассказывают о своих выигрышах или специально договариваются, чтобы увеличить потери профессиональных трейдеров, которые обвиняют соцсети в сговоре.
Призывы в социальной сети Reddit также повлияли на недавний феноменальный рост криптовалюты Dogecoin (более чем в 10 раз за два дня).
Interfax.ru
SEC следит за ситуацией с волатильностью акций GameStop и AMC
Комиссия по ценным бумагам и биржам (SEC) США сообщила, что следит за волатильностью акций некоторых компаний.
C сегодняшнего дня в Швейцарии вступила в силу часть обширных блокчейн-поправок в законодательство, позволяющая торговать токенизированными ценными бумагами на блокчейне. При этом токенизированные ценные бумаги будут обладать таким же юридическим статусом, что и традиционные активы.
Швейцарские законодатели решили не создавать полностью новый режим для этого вида активов, а адаптировали действующее законодательство, чтобы внедрить специфические особенности технологии распределенного реестра (DLT) в существующую правовую базу.
Поправки в законодательство признают токенизированные ценные бумаги как новый класс активов, юридические права собственности на которые автоматически передаются через блокчейн каждому новому инвестору.
Швейцарские законодатели решили не создавать полностью новый режим для этого вида активов, а адаптировали действующее законодательство, чтобы внедрить специфические особенности технологии распределенного реестра (DLT) в существующую правовую базу.
Поправки в законодательство признают токенизированные ценные бумаги как новый класс активов, юридические права собственности на которые автоматически передаются через блокчейн каждому новому инвестору.
www.parlament.ch
19.074 | Anpassung des Bundesrechts an Entwicklungen der Technik verteilter elektronischer Register. Bundesgesetz | Geschäft |…
Einreichungsdatum: 27.11.2019, Stand der Beratungen: Erledigt
Сообщается, что 18 февраля сооснователь платформы для частных инвесторов Robinhood Владимир Тенев даст показания перед Комитетом по финансовым услугам Палаты представителей США. Слушания в Комитете будут сосредоточены на недавних проблемах волатильности рынка, касающихся акций GameStop, AMC и других акций.
Законодатели хотят выяснить, какую роль в происходящем на рынке сыграла компания. Robinhood пока официально не объявляла об участии Тенева.
Напомним, что 28 января Robinhood запретил пользователям покупать акции GameStop и других компаний, попавших под волну спекулятивного спроса. Это вызвало возмущение со стороны частных клиентов онлайн-брокера, которые подали на Robinhood в суд.
По словам истцов, решение Robinhood лишило розничных инвесторов потенциальной прибыли. Истцы также обвинили Robinhood в сговоре с хедж-фондами.
Законодатели хотят выяснить, какую роль в происходящем на рынке сыграла компания. Robinhood пока официально не объявляла об участии Тенева.
Напомним, что 28 января Robinhood запретил пользователям покупать акции GameStop и других компаний, попавших под волну спекулятивного спроса. Это вызвало возмущение со стороны частных клиентов онлайн-брокера, которые подали на Robinhood в суд.
По словам истцов, решение Robinhood лишило розничных инвесторов потенциальной прибыли. Истцы также обвинили Robinhood в сговоре с хедж-фондами.
POLITICO
Robinhood CEO expected to testify before Maxine Waters' panel on GameStop
The hearing before the House Financial Services Committee with Robinhood CEO Vlad Tenev is primed to be a blockbuster.
Текст нового коллективного иска против Robinhood. Брокера и других ответчиков обвиняют в сговоре с хедж-фондами, нарушении законодательства о конкуренции и соглашений с клиентами.
В иске утверждается, что действия ответчиков по приостановке торговли акциями GameStop и акциями ряда других компаний лишили их клиентов возможности получить прибыль от волатильности.
В иске утверждается, что действия ответчиков по приостановке торговли акциями GameStop и акциями ряда других компаний лишили их клиентов возможности получить прибыль от волатильности.
CourtListener
Complaint – #1 in Ross v. Robinhood Financial, LLC Case transferred electronically to Southern District of Florida. (S.D. Tex.…
COMPLAINT against All Defendants (Filing fee $ 402 receipt number 0541-25885923) filed by Ryan Zachary Ross. (Attachments: # 1 Civil Cover Sheet)(Assaad, Gabriel) (Entered: 01/29/2021)
Тем временем компания Ripple подала ответ на декабрьский иск Комиссии по ценным бумагам и биржам США (SEC), в котором утверждается, что обвинения SEC о выпуске незарегистрированных ценных бумаг построены на «непродуманной правовой теории».
Ripple утверждает, что XRP не является «инвестиционным контрактом» и настаивает на том, что криптовалюта «является виртуальной валютой и, следовательно, находится вне юрисдикции SEC». Кроме того, компания заявила, что никогда не проводила первичное размещение монет (ICO) и не знакома с большинством держателей XRP.
Юристы Ripple также требуют объяснений, почему SEC не относит к ценным бумагам криптовалюту Ethereum, которая также как и Ripple выполняет функцию средства обмена.
Ripple утверждает, что XRP не является «инвестиционным контрактом» и настаивает на том, что криптовалюта «является виртуальной валютой и, следовательно, находится вне юрисдикции SEC». Кроме того, компания заявила, что никогда не проводила первичное размещение монет (ICO) и не знакома с большинством держателей XRP.
Юристы Ripple также требуют объяснений, почему SEC не относит к ценным бумагам криптовалюту Ethereum, которая также как и Ripple выполняет функцию средства обмена.
Scribd
Ripple Answer Filed
Source: https://ripple.com/wp-content/uploads/2021/01/Ripple-Answer_Filed.pdf
Юридическая библиотека Конгресса США представила отчет, в котором проводится подробный сравнительный анализ нормативного подхода 31 страны к налогообложению криптовалют. Россия в отчете тоже есть.
Агентство «РИА Новости» пишет, что власти России начали постепенно усиливать контроль за криптовалютными транзакциями.
«Уже сейчас у Федеральной налоговой службы есть возможность получать данные о сделках с криптовалютой от банков, а в дальнейшем ее доступ к такой информации расширится», - рассказали агентству эксперты рынка.
Ужесточение контроля за сферой криптовалют связывают со вступлением в силу с 1 января закона «О цифровых финансовых активах».
«Уже сейчас у Федеральной налоговой службы есть возможность получать данные о сделках с криптовалютой от банков, а в дальнейшем ее доступ к такой информации расширится», - рассказали агентству эксперты рынка.
Ужесточение контроля за сферой криптовалют связывают со вступлением в силу с 1 января закона «О цифровых финансовых активах».
РИА Новости
Эксперты рассказали об ужесточении контроля за сделками с криптовалютой
Власти РФ начинают постепенно усиливать контроль за сферой криптовалют, в частности вводя обязательное декларирование, при этом уже сейчас у Федеральной... РИА Новости, 06.02.2021
Подготовка поправок в законодательство для внедрения цифрового рубля может начаться уже во второй половине 2021 года. Коррекции потребуют законы «О Центральном банке», «О банках», «О национальной платежной системе», «О цифровых финансовых активах», а также Гражданский кодекс (ГК).
Известия
Правленый подход: цифровой рубль требует редакции четырех законов и ГК
Подготовку изменений могут начать во втором полугодии 2021-го
Законодатели американского штата Вайоминг предложили законопроект, позволяющий децентрализованным автономным организациям (DAO) официально регистрироваться в качестве юридического лица и иметь законный статус. DAO будет предоставлена возможность формироваться в качестве компаний с ограниченной ответственностью (LLC).
При этом в официальном реестре компаний штата появятся термины DAO, LAO или DAO LLC. В соответствии с положениями законопроекта уже зарегистрированные в штате LLC также смогут стать DAO.
При этом в официальном реестре компаний штата появятся термины DAO, LAO или DAO LLC. В соответствии с положениями законопроекта уже зарегистрированные в штате LLC также смогут стать DAO.
LegiScan
Wyoming SF0038 | 2021 | Regular Session
Summary (2021-04-21) Decentralized autonomous organizations. [Assigned Chapter Number 162]
The New York Times пишут о том, как может измениться подход к крипторегулированию в США после прихода к власти администрации Байдена.
NY Times
What’s Next for Crypto Regulation
The rules are in flux as a new U.S. administration takes over.
Совет при президенте РФ по кодификации и совершенствованию гражданского законодательства не поддержал внесенный в Госдуму правительственный законопроект о введении в Налоговый кодекс РФ норм о налогообложении в сфере обращения криптовалют.
«По итогам рассмотрения совет заключил, что законопроект не может быть поддержан без предварительной выработки и реализации единого подхода российского законодательства к регулированию отношений по поводу цифровой валюты, не относящихся к категории цифровых прав», - говорится в сообщении пресс-службы совета.
Как указал председатель совета, в Гражданском кодексе РФ понятия цифровой валюты сейчас нет, а цифровые права определяются как названные в таком качестве в законе обязательственные и иные права. Председатель заметил, что в принятом ранее законе о цифровых финансовых активах цифровая валюта рассматривается как вид платежного средства, ограниченный в использовании.
«То есть с помощью закона о цифровых финансовых активах признается факт наличия цифровых валют как особых объектов, а также их способность использоваться как средство платежа, а не просто имущество, при этом запрещено предлагать их к оплате. Таким образом, цифровая валюта прямо цифровым правом не названа, в ГК РФ такого объекта, как цифровая валюта, нет, отнесение цифровой валюты в законе о цифровых финансовых активах просто к имуществу создает большую правовую неопределенность».
По мнению совета, установление налогового режима цифровых валют невозможно без уточнения круга объектов, которые могут быть отнесены к категории «цифровая валюта».
«По итогам рассмотрения совет заключил, что законопроект не может быть поддержан без предварительной выработки и реализации единого подхода российского законодательства к регулированию отношений по поводу цифровой валюты, не относящихся к категории цифровых прав», - говорится в сообщении пресс-службы совета.
Как указал председатель совета, в Гражданском кодексе РФ понятия цифровой валюты сейчас нет, а цифровые права определяются как названные в таком качестве в законе обязательственные и иные права. Председатель заметил, что в принятом ранее законе о цифровых финансовых активах цифровая валюта рассматривается как вид платежного средства, ограниченный в использовании.
«То есть с помощью закона о цифровых финансовых активах признается факт наличия цифровых валют как особых объектов, а также их способность использоваться как средство платежа, а не просто имущество, при этом запрещено предлагать их к оплате. Таким образом, цифровая валюта прямо цифровым правом не названа, в ГК РФ такого объекта, как цифровая валюта, нет, отнесение цифровой валюты в законе о цифровых финансовых активах просто к имуществу создает большую правовую неопределенность».
По мнению совета, установление налогового режима цифровых валют невозможно без уточнения круга объектов, которые могут быть отнесены к категории «цифровая валюта».
ТАСС
Совет при президенте РФ по кодификации не поддержал законопроект о налоге на криптовалюту
Как указал председатель совета, глава комитета ГД по госстроительству и законодательству Павел Крашенинников, в Гражданском кодексе РФ понятия "цифровой валюты" сейчас нет
«Одним из самых обсуждаемых на заседании Совета документов стал внесенный в Госдуму законопроект, предусматривающий налогообложение цифровой валюты. Члены Совета отметили, что налогообложение объекта, не признаваемого гражданским законодательством в качестве имущества, невозможно и создает риск нарушения баланса общественных интересов. Используя введенный Законом о ЦФА и не имеющий внятного содержания термин «цифровая валюта», рассматриваемый Проект во много раз увеличивает отрицательный эффект данной ошибки для экономики, порождая крайнюю неопределенность в налоговых отношениях. Вместе с тем Совет отметил, что в целях урегулирования последствий масштабного распространения технологии «блокчейн» и расширения числа экономических субъектов, использующих криптовалюты для различных целей, в том числе для получения дохода, необходимо описание этого объекта в ГК РФ, определение порядка налогообложения операций с криптовалютой, а также установление мер борьбы с уклонением лиц, использующих криптовалюты, от уплаты налогов, с легализацией этими лицами добытых преступным путем средств и финансированием ими противоправной деятельности», - говорится на сайте совета.
Исследовательский центр частного права им. С.С.Алексеева при Президенте РФ
Налогообложение криптовалют, дистанционные собрания, международные трастовые фонды и другие вопросы в повестке Совета по кодификации…
11 февраля 2021 г. состоялось очередное заседание Совета по кодификации и совершенствованию гражданского законодательства, причем прошло оно в том самом дистанционном формате, который был предметом обсуждения по первому пункту повестки дня. Совет оценивал…
7.-Проект-заключения-_ЦФА.docx
54.3 KB
Полный текст проекта экспертного заключения Совета.
КриптоПрактика
7.-Проект-заключения-_ЦФА.docx
«Все вышесказанное позволяет заключить, что для решения той бесспорно важной публично-правовой задачи, которой посвящен Проект, необходимо предварительное включение в ГК РФ понятия цифровой валюты (даже при условии ограничения ее гражданского оборота по правилам пункта 2 статьи 129 ГК РФ), одновременное исправление этого понятия в Законе о ЦФА (или удаление его оттуда из-за отсутствия необходимости дублирования). Без проведения этой законодательной работы Проект не может вступить в силу, а налогообложение цифровой валюты не может осуществляться.
Вывод: проект федерального закона № 1065710-7 «О внесении изменений в части первую и вторую Налогового кодекса Российской Федерации» не может быть поддержан без предварительной выработки и реализации единого и непротиворечивого подхода российского законодательства к регулированию отношений по поводу криптовалют, не относящихся к категории цифровых прав, как объекта гражданских прав».
Вывод: проект федерального закона № 1065710-7 «О внесении изменений в части первую и вторую Налогового кодекса Российской Федерации» не может быть поддержан без предварительной выработки и реализации единого и непротиворечивого подхода российского законодательства к регулированию отношений по поводу криптовалют, не относящихся к категории цифровых прав, как объекта гражданских прав».
Премьер-министр РФ подписал постановление, определяющее, как кандидаты в высшие чиновники должны отчитываться о цифровых активах и криптовалюте в 2021 году.
До 30 июня 2021 года включительно кандидаты в федеральные государственные служащие должны предоставить сведения о цифровых финансовых активах и правах, включающих цифровую валюту, которые принадлежат им, их супругам и несовершеннолетним детям, по специальной форме.
До 30 июня 2021 года включительно кандидаты в федеральные государственные служащие должны предоставить сведения о цифровых финансовых активах и правах, включающих цифровую валюту, которые принадлежат им, их супругам и несовершеннолетним детям, по специальной форме.
publication.pravo.gov.ru
Постановление Правительства Российской Федерации от 09.02.2021 № 142 ∙ Официальное опубликование правовых актов ∙ Официальный интернет…
Постановление Правительства Российской Федерации от 09.02.2021 № 142
"Об особенностях представления отдельными категориями лиц сведений о цифровых финансовых активах, цифровых правах, утилитарных цифровых правах и цифровой валюте в 2021 году"
"Об особенностях представления отдельными категориями лиц сведений о цифровых финансовых активах, цифровых правах, утилитарных цифровых правах и цифровой валюте в 2021 году"